Vokalreduktion på engelsk

Nogle vokaler på engelsk er stærkt forbundet med manglen på stress: de forekommer næsten udelukkende i ubetonede stavelser; det modsatte er også sandt: de fleste (dog ikke alle) ubetonede stavelser indeholder en af ​​disse lyde. Sådanne vokaler kaldes reducerede vokaler og er normalt korte og hører til de midterste vokaler . Det nøjagtige sæt af reducerede vokaler afhænger af dialekten og den særlige taler, de vigtigste og vigtigste eksempler er beskrevet nedenfor.

Søm og eriseret søm

Shva  er den mest almindelige reducerede vokal på engelsk. Det kan staves ortografisk med en hvilken som helst vokal, for eksempel a in a bout , e in synthe sis , o in harm on , u in medi u m , i in decimal og y in s y ring ( selvom den sidste to eksempler, bogstaverne udtales ofte som ubetonede mellemhøje høje vokaler).

I mange dialekter er der en eriseret shva, [ɚ] , for eksempel i ordene water er og stand ar d (i andre dialekter er den sædvanlige, ikke-erized shva de samme steder). En eriseret schwa kan parses fonemisk som /ər/ .

Reducerede uafrundede høje vokaler

I nogle dialekter af engelsk er der en skelnen mellem de to stigninger af reducerede vokaler: Ud over schwa er der lyde som den ubetonede ubetonede mellemhøje vokal [ɪ̈] (ækvivalenten er [ɨ̞] ). Ifølge den britiske fonetiske tradition skrives den sidste lyd som /ɪ/ , og ifølge den amerikanske - /ɨ/ [1] . Et eksempel på et minimalt par, der kontrasterer vokalen i Ros a 's med vokalen i ros e s : a i Rosa's betegner en schwa-lyd, mens e i roser (for talere, der skelner mellem de to lyde) betegner en afslappet høj vokal.

Blandt talere, der skelner mellem disse lyde, er brugen af ​​schwa og [ɪ̈] ret variabel, og i mange tilfælde kan de variere frit : bogstavet i i dec i mal kan for eksempel udtales begge veje. Oxford University Press [2] [3] bruger ikke - IPA -hybridkarakteren [ᵻ] i nogle ordbøger i ord, der kan have både [ɪ̈] og schwa. For eksempel kan det noterede ord skrives som [ˈnəʊtᵻd] .

Den sidste vokal af ord som happ y og coffe ee  er en reduceret uafrundet forvokal , oftest skrevet som [i] , men i nogle dialekter (herunder den mest traditionelle britiske variant ) kan [ɪ] bruges i stedet . Denne [i] plejede at blive identificeret med fonemet /iː/ , som i FLEECE . [4] [5] . Men nutidige kilder omtaler det som en front høj vokal, som hverken er en vokal i KIT eller en vokal i FLEECE ; det opstår i situationer, hvor forskellen mellem de to vokaler neutraliseres [6] [7] [8] , såsom i en ubetonet position før en anden vokal i ord som reagere [ riˈækt ] . Strengt taget følger konklusionen, at [i] ikke er et fonem, men et ærkefonem .

Reduktion af afrundede høje vokaler

I nogle dialekter forbliver fænomenet labialisering af reducerede vokaler. / uː / og /ʊ/ kan reduceres til [ʊ̈] (eller dets tilsvarende [ʉ̞] ), som i [ ˈɪntʉ̞] . [9] Diftongen /oʊ/ kan reduceres til [ɵ] som i enke [ˈwɪdɵ] : Bolinger (1989 ) viser forskellen mellem de tre lyde i ordene a mission [əˈmɪʃən] , emission [ɨˈmɪʃən [ ] ɵˈmɪʃən ] .

I lighed med karakteren [ᵻ] nævnt ovenfor, skabte Oxford University Press tegnet [ᵿ] for at repræsentere en vokal, der kan læses som enten /ʊ/ eller /ə/. [10] F.eks. kan forfærdelig [ˈɔːfᵿl] udtales som enten /ˈɔːfəl/ eller /ˈɔːfʊl/ .

Den afrundede vokal [u] svarende til [i] i happY bruges i vid udstrækning i britiske værker [11] [12] for ord som infl u ence [ɪnfluəns] og int o [ɪntu] . Fonologisk er denne vokal også et ærkefonem, der angiver neutraliseringen af ​​/uː/ og /ʊ/ .

Stavelseskonsonanter

En anden kategori af lyde, der bruges i den ubetonede stilling, er de stavelsesdannende konsonanter. Hvis en sådan konsonant er i ordet, vises en stavelse uden vokal. På engelsk omfatter stavelser /l/ , /m/ og /n/ . For eksempel kan le i cyklus og flaske være stavelse / l / , m i pris m kan være stavelse / m / , og på i pris på kan være stavelse /n/ .

En stavelsesdannende konsonant kan parses både som en simpel konsonant og som en kombination af en schwa og en konsonant. For eksempel kan ordet cyklus udtales både /ˈsaɪkl/ og /ˈsaɪkəl/ .

Stavelsen [ŋ] kan også forekomme i nogle positioner, såsom i ordet og i sætningen lås og nøgle , talt flydende.

Noter

  1. Ladedugget.  (neopr.) . - 2006. - S. 95.
  2. Upton, C., Kretzschmar og Konopka. Oxford Pronunciation Dictionary for moderne engelsk . - 2001. - S. xiii.
  3. Udtalenøgle Oxford engelsk ordbog . Oxford University Press. Dato for adgang: 10. december 2012. Arkiveret fra originalen 18. januar 2013.
  4. JC Wells, English Accents , vol. 2, s. 291ff.
  5. Wells glad igen . Dato for adgang: 24. oktober 2012. Arkiveret fra originalen 18. januar 2013.
  6. Kreidler.  (neopr.) . – 2004.
  7. McCully.  (neopr.) . – 2009.
  8. Roach.  (neopr.) . – 2009.
  9. Celce-Murcia, Brinton & Goodwin (1996 :109)
  10. Upton et al.  (neopr.) . - 2001. - S. xvii.
  11. Brønde.  (neopr.) . – 2008.
  12. Jones, D., red. Roach, Setter and Esling.  (neopr.) . – 2011.

Litteratur