Rahab (mytisk væsen)

Rahab
andet hebraisk ‏ רַהַב
Mytologi Jødisk mytologi

Rahab ( heb. רַהַב ‏‎ "undertrykker" [1] ; græsk Ραάβ / Ραχάβ ), også Ragab eller Rahab  , er en bibelsk karakter af uklar betydning. På den ene side optræder Rahab som en dæmon , som Gud kæmpede med i oldtiden ( Es.  51:9 ; Sl.  89:11 ). På den anden side kan Rahab symbolsk betegne Egypten ( Sl.  86:4 ) på grund af den serpentinske Nilen [2] . I Vulgaten er der i dette fragment i stedet for Rahab stolthed ( lat.  superbiae ). I Luthers bibel er navnet Rahab ( tysk:  Rahab ) bibeholdt (Sl. 87:4). I Synodal-oversættelsen er navnet Rahab engang oversat som "uforskammethed" ( Job  26:12 ).

Esajas ( Es.  30:7 ), der bebrejder jøderne, at de bad om hjælp fra Ægypten, siger: "Ægyptens hjælp er flygtig og forgæves; derfor kaldte jeg det "stolte (רהב) de sidder derhjemme" [3] , altså at egypterne kun er modige i ord og konstant sidder ledige, og derfor er de upålidelige hjælpere til at søge hjælp og forstærkninger hos dem. I Jobs bog ( Job.  9:13 , 26:12 ) bruges dette ord i forhold til havet og betyder storm, spænding, i overført betydning - stolthed og ophøjelse [4] .

Funktionen ligner Leviathan og endda Satan [5] . Rahab opfattes som et stort krybdyr [6] [7] .

I 2010 meddelte det israelske akademi for det hebraiske sprog , at det "hebraiske navn" Rahab (Rahab) blev tildelt planeten Neptun , der ligesom Uranus ikke tidligere havde haft, i modsætning til resten af ​​solsystemets planeter , navne på dette sprog (internationale navne). [8] Forud for denne begivenhed var der en konkurrence afholdt på internettet i to etaper. I første omgang kom brugere, der blev bedt om at foreslå navne til de to planeter, på 650 forskellige navne. [9] Derefter valgte eksperter ( astronomer og lingvister ) et par af disse navne for hver planet, og der blev afholdt en online-afstemning, hvor hver deltager valgte det bedst egnede (efter hans mening). For Neptun blev valget truffet mellem mulighederne Rahab (dette er ligesom Neptun navnet på havets mytiske herre) og Tarshish (Tarshish; har to betydninger: navnet på den geografiske region og navnet på den bibelske karakter ) som var søn af Javan , dvs. oldebarn af Noah ). Rahab fik 3.000 stemmer, dobbelt så mange som alternativet. Hovedformålet med denne kampagne var at stimulere en interesse for astronomi blandt israelerne, især blandt de unge .

Noter

  1. ↑ Brockhaus Bible Encyclopedia fortolker ordet som "undertrykker", se Rahab - Brockhaus Bible Encyclopedia Arkiveret 1. marts 2016 på Wayback Machine
  2. ↑ e-reading-lib.org/chapter.php/1002317/81/Elford_Alan_-_Kogda_bogi_spustilis_s_Nebes.html Egypten - Underverden Arkiveret 2007-10-20 .
  3. ↑ Ragab // Jewish Encyclopedia of Brockhaus and Efron . - Sankt Petersborg. , 1908-1913.
  4. ↑ The Illustrated Complete Popular Encyclopedia of the Bible , " Rahab ".
  5. ↑ e-reading-lib.org/chapter.php/1002317/67/Elford_Alan_-_Kogda_bogi_spustilis_s_Nebes.html Yahweh's Battle Mystery Arkiveret 20. oktober 2007.
  6. ↑ "Dinosaurs and the Bible" Arkiveret 20. maj 2013 på Wayback Machine  (downlink fra 11-01-2016 [2489 dage])
  7. ↑ Bibel og videnskab . — ISBN 5457917185 .
  8. ↑ Artem Lukin. Uranus og Neptun oversat til hebraisk . jewish.ru Hentet 23. februar 2020. Arkiveret fra originalen 23. februar 2020.
  9. ↑ Planeterne Uranus og Neptun vil modtage hebraiske navne . jewish.ru Hentet 23. februar 2020. Arkiveret fra originalen 23. februar 2020.

Links

  Gå til Wikidata-elementet  Ordbøger og encyklopædier
  • bibelsk
  • jødiske Brockhaus og Efron