Monument til Peter I (Voronezh)

Monument til Peter I  - en bronzeskulptur på en granitsokkel, placeret på Petrovsky-pladsen i Voronezh . Monumentet blev indviet den 30. august 1860 . Billedhuggeren af ​​monumentet var A. E. Schwartz , arkitekterne var D. I. Grimm , som også lavede tegningen af ​​monumentet, og A. A. Cui.

Under besættelsen af ​​Voronezh af tyske tropper under den store patriotiske krig, blev skulpturen taget ud for at smelte ned. Efter ordre fra regeringen i RSFSR [1] blev det restaureret, og den 10. januar 1956 blev monumentet genåbnet på den overlevende piedestal. Forfatterne af det restaurerede monument er billedhuggerne N. P. Gavrilov og G. A. Shults [2] [3] .

Beskrivelse af monumentet

Monumentet til Peter I, rejst i Voronezh, blev et af de første monumenter for kejseren i Rusland [4] . Før dets fremkomst var der kun sådanne kendte monumenter som bronzerytteren ( E. Falcone ), monumentet foran Mikhailovsky-slottet ( B. Rastrelli ) og skulptur i Kronstadt . Forfatterne af monumentet udarbejdede omhyggeligt detaljerne i ansigtet og kostumet [5] ; under arbejdet blev Peter I's dødsmaske brugt [6] .

I sit andragende til kejser Alexander II beskrev Voronezh-guvernøren, generalmajor N.P. Sinelnikov , det fremtidige monument som følger [7] : at ankre til minde om konstruktionen af ​​flåden i Voronezh, og den anden peger på Azov, erobret af denne flåde. Monumentet blev lavet på en realistisk måde [8] . Kejseren blev afbildet som en voksen i kostume af Preobrazhensky Regiment . Ankeret, som Peter I støttede sig til med højre hånd , kaldes et stopanker [9] . Efter at have overvejet andragendet tvivlede Alexander II på ægtheden af ​​billedet af Peter I's sko og beordrede at kontrollere det for overholdelse af den tid [10] .

• Monument foran Mikhailovsky-slottet (B. Rastrelli)

• Bronzerytteren (E. Falcone)

• Monument i Kronstadt

• Monument i Voronezh i slutningen af ​​det 19. - begyndelsen af ​​det 20. århundrede

På kanten af ​​piedestalen, ud mod byens hovedgade, var der lagt ordene med bronzebogstaver [11] :

Til kejser
Peter den
Store
1860

På den modsatte side:

Voronezh
adelige
og borgere

Voronezh lokalhistoriker V. I. Kononov gør opmærksom på den ydre lighed mellem monumentet i Voronezh med monumentet til den svenske kong Karl XII i Stockholm [7] . Uden at citere noget bevis antager han, at billedhuggeren Yu. P. Mulin, forfatteren af ​​det svenske monument, vidste om eksistensen af ​​Voronezh-bronzeskulpturen.

I 1918 blev inskriptionerne fra piedestalen væltet af tilhængere af revolutionen . Fra den tidligere tekst var der kun "Peter" tilbage.

Under den store patriotiske krig blev bronzestatuen fjernet af de tyske tropper. En autoriseret rekonstruktion på den overlevende piedestal, baseret på de få bevarede fotografier, postkort, graveringer, beskrivelser af monumentet, museumsudstillinger og kejserens dødsmaske, blev udført af billedhuggeren N. P. Gavrilov [12] .

Det nye monument gentog sammensætningen af ​​det forrige, men billedhuggerne foretog to ændringer i figurens udseende. For det første blev kaftanens skørter hævet, som om de blev blæst af vinden. For det andet er Peter I afbildet i en ung alder, hvor han kom til Voronezh for at overvåge konstruktionen af ​​flåden.

I 2003 blev genopbygningen af ​​Petrovsky Square udført, hvor inskriptionerne på piedestalen blev restaureret [13] [14] : "Til Peter den Store 1860." og "Voronezh adelige og borgere". I modsætning til den tidligere version blev bogstaverne påført separate jernplader, som i 2009 var rustet. En anden forskel fra den gamle version var bogstavet "g." efter åbningsåret "1860".

Samtidig blev huset bag skulpturen revet ned (gade for 20-årsdagen for Komsomol, 54) [15] [16] . Denne bygning dukkede op i 1860'erne nogen tid efter åbningen af ​​monumentet over Peter I [15] . Under den store patriotiske krig blev det ikke ødelagt [16] . I 1994 blev det taget under statsbeskyttelse. I 2005-2006 blev indkøbscentret Petrovsky Passage bygget på dette sted. Ifølge Voronezh lokalhistorikeren P. A. Popov [15] undertrykker det nye kompleks monumentet til Peter I og reducerer det i størrelse.

Historie

Monument design

I 1834 [17] (eller i 1832 [18] ) skrev Voronezh-guvernør Dmitrij Nikitich Begichev et andragende til kejser Nicholas I , hvori han foreslog at forevige Peter I's minde i Voronezh [19] . For at gøre dette skulle det købes en ø med et lagerhus af ejerne . Værelset, hvor Peter I boede, var planlagt til at blive indrettet i datidens stil, hvortil der blev leveret portrætter specielt fra Moskva. De ønskede at lave resten af ​​lokalerne om til et pensionat med en sygestue, hvor en officer og seks sømænd kunne behandles. En huskirke til ære for St. Mitrofan skulle også bygges i arsenalet ( ikonostasen af ​​hans samtidige skulle transporteres fra Pavlovsk ). Ifølge planerne ville en have til offentlige festligheder med en obelisk til ære for Peter I [20] dukke op på flodbredden overfor øen .

Den 15. maj 1834 godkendte Nicholas I det foreslåede projekt, men beordrede, at pengene skulle indsamles blandt indbyggerne i Voronezh-provinsen [21] . Der blev indsamlet midler, men de var kun nok til at købe øen og forrådshuset.

Ejeren af ​​øen, pensioneret oberst Pyotr Yakimov, gik med til at sælge den til byen for 4 tusind rubler, og ejeren af ​​lagerhuset, købmandens kone Elizaveta Titova, indvilligede i at sælge den for 10 tusind rubler. Yderligere 50 tusind rubler blev brugt på at reparere bygningen og styrke øen [22] .

For at implementere yderligere planer var der behov for yderligere midler, som Nicholas I nægtede at betale fra statskassen. Derfor blev arbejdet med opførelsen af ​​monumentet i 1843 indstillet "så vidt muligt" [23] . Anden sal i arsenalet blev overgivet til at opbevare arkiverne for provinskontorer [22] , og kommissariatkommissionens varehuse blev placeret på første sal.

I 1857 blev N. P. Sinelnikov udnævnt til guvernør i Voronezh , som også begyndte at anmode om udseendet af et monument til Peter I. I det projekt, han foreslog, var en bronzestatue allerede nævnt, som skulle installeres på Petrovsky-pladsen (nu er der er Petrovsky Square og bygningen af ​​Office of the South Eastern Railway). Den 2. oktober 1858 blev et nyt projekt for monumentet godkendt af kejser Alexander II , som for nylig havde besteget tronen. Han tildelte 2.500 sølvrubler fra statskassen og kom med nogle bemærkninger. Kejseren beordrede at hæve og udvide piedestalen, og også at kontrollere, hvor korrekt kejserens sko er afbildet [10] .

Denne beslutning truffet af Alexander II fra Skt. Petersborg til Voronezh blev rapporteret i hans brev af chefen for jernbaner og kommunikation og offentlige bygninger , generaladjudant K. V. Chevkin [24] . Han gjorde også opmærksom på, at midlerne blev tildelt "ud over de beløb, der forventes fra frivillige donationer i Voronezh-provinsen" [23] .

Efter at have indsamlet midler havde det specielt oprettede udvalg sammen med statsmidler 9244 rubler 41,75 kopek. Det er værd at bemærke, at dette beløb tog hensyn til de penge, der forblev ubrugte efter indsamlingen i 1834 [23] .

Arbejder på monumentet

Arbejdet med monumentet begyndte i 1859 [25] . Tegningen er lavet af arkitekten D. I. Grimm, forfatteren til skulpturen var A. E. Schwartz. Ved arbejdet med monumentet blev Peter I's [6] dødsmaske brugt . Forfatterne udarbejdede omhyggeligt detaljerne i ansigtet og kostumet [5] . Kejseren blev afbildet som en voksen i kostume af Preobrazhensky Regiment . Med venstre hånd lænede Peter sig op ad ankeret, og med den anden pegede han fremad.

Efter Voronezh-arkitekten A. A. Kuis tur til Pavlovsk-bruddet besluttede han at lave monumentets piedestal fra granit, der blev udvundet der, hvis aflejringer blev opdaget nær Pavlovsk af naturforskeren N. S. Tarachkovsky [24] . Den 21. juli ( 3. august 1859 )  under ledelse af ingeniør-løjtnant L. S. Myslovsky blev syv granitplader leveret langs Don-floden til Vilkovskaya-molen, hvor de blev losset og transporteret over land til Voronezh [26] . Hver plade vejede fra 150 til 300 pund . En måned senere blev en granitmonolit leveret. Til dens transport langs floden blev en pram brugt, specielt bygget af bonden fra Vorontsovka-bosættelsen Shevtsov [26] . Granitplader blev poleret af indbyggerne i landsbyen Devitsy [27] . Til sidst blev piedestalen skabt efter tegningen af ​​A. A. Cui [5] . Monumentets samlede højde var 3,5 m [6] .

Efter at have lavet statuen "på en ny måde, uden at jage" på fabrikken i Genk, Plesk og Moran i St. Petersborg , blev den leveret til Voronezh. Under ledelse af A. A. Cui blev monumentet rejst på Petrovsky-pladsen [28] . Samtidig opstod der et problem med, hvor kejseren ville "se" [7] . Ifølge det godkendte projekt skulle figuren af ​​Peter I pege med sin højre hånd mod Azov , men i dette tilfælde ville Bolshaya Dvoryanskaya Street (nu Revolution Avenue ) være til højre for ham, hvilket ville ødelægge monumentets sammensætning. Misforståelsen blev elimineret ved at vende skulpturen mod byens hovedgade.

Støbejernskanoner og et anker fra det 18. århundrede blev installeret ved siden af ​​monumentet , som først var i arsenalet og derefter i brandstationen på Bolshaya Dvoryanskaya [24] . Der er en version om, at kanonerne deltog i slaget ved Poltava [24] .

Afsløring af monumentet

Åbningen af ​​monumentet fandt sted allerede under guvernøren, grev Dmitry Nikolayevich Tolstoy , ifølge den "store åbningsceremoni", som han udviklede sammen med chefen for 4. armékorps, generalløjtnant baron K. K. Wrangel . Dette dokument blev godkendt af kejser Alexander II .

Det var meningen, at Azov-regimentet skulle deltage i den højtidelige ceremoni. Derfor fik hans kommando en ordre om at reducere de planlagte militærøvelser i perioden fra 1. august til 1. september nær Ostrogozhsk , og at ankomme til Voronezh inden den angivne dato [22] .

Den 30. august 1860, klokken 8 om morgenen, blev der holdt en liturgi i Trefoldighedens Smolensk-katedral. Efter processionen fra Tikhvin-Onufriev-kirken til Petrovsky-pladsen blev der serveret en moleben til St. Mitrofan ved monumentet . Derefter dryssede ærkebiskop Joseph (Bogoslovsky) skulpturen dækket med et slør med helligt vand. Omgivet af det højtideligt opstillede Azov-regiment under salver af artillerikanoner blev det første monument i byen Voronezh åbnet [29] . Æresvagten udstationeret på hans piedestal bestod af veteraner fra regimentet [10] . V. I. Kononov citerer fra den lokale avis Voronezh Chronicle [29] [30] [31] :

Klokken 10 om morgenen indtog tropperne, der deltog i åbningsceremonien for monumentet, deres tildelte pladser ... Mens de sang "Eternal Memory", faldt gardinerne, der dækkede monumentet, pludselig af, og samtidig hilste tropperne , og artilleri affyrede 101 skud.

Til ære for en sådan begivenhed blev der givet en middag i bygningen af ​​Adelsforsamlingen [10] , hvor 400 mennesker deltog. Hver havde en liste over skåle, et billede af figuren af ​​Peter I, samt et ark med en kort oversigt over historien om oprettelsen af ​​monumentet på bordet ved siden af ​​bestikket. Om aftenen den dag blev stykket "Den russiske flådes bedstefar" [32] givet gratis på teatret .

Historien om monumentet efter opdagelsen

I 1918 blev inskriptionerne fra piedestalen væltet af tilhængere af revolutionen . Fra den tidligere tekst var der kun "Peter" tilbage. I juni 1919 ønskede byens myndigheder at rive monumentet ned og erstatte det med en mere moderne skulptur [33] . Arkivet bevarede et brev fra direktøren for Voronezh Museum of Local Lore [13] , hvori han henvendte sig til myndighederne med et sådant initiativ. Der er en version om, at næstformand for provinsens eksekutivkomité og leder af provinsafdelingen for offentlig uddannelse P. D. Smirnov var i stand til at forhindre ødelæggelsen af ​​dette monument [34] .

I 1919 offentliggjorde avisen "Voronezh Poor" et brev angiveligt af N. K. [35] , en jernbanearbejder, hvori han spurgte: "... Hvorfor smed de ikke billedet af Peter den Store, som stadig praler i Parken?" Redaktionen svarede: ”... Vi skal kunne opgive de gamle kunstsyn. Ikke for at ødelægge de gamle monumenter, men for at bruge dem på en ny måde - det er de frigjorte arbejdende massers slogan.

Under den store patriotiske krig i 1942-1943 blev den højre bred del af Voronezh besat af tyske tropper. Efter ordre fra den tyske kommando blev bronzeskulpturerne af Peter I og Lenin taget ud til nedsmeltning [36] . Kun en granitsokkel fra slutningen af ​​det 19. århundrede blev stående på Petrovsky-pladsen [37] .

En autoriseret rekonstruktion baseret på de få overlevende fotografier, postkort, graveringer, beskrivelser af monumentet, museumsudstillinger og kejserens dødsmaske blev udført af billedhuggerne N. P. Gavrilov [12] og G. A. Shults [38] . Dette var det eneste tilfælde i USSR's historie, da der ved regeringsdekret blev lavet et monument over den russiske zar [36] . Det nye monument gentog sammensætningen af ​​det forrige, men billedhuggerne foretog to ændringer i figurens udseende. For det første blev kaftanens skørter hævet, som om de blev blæst af vinden. For det andet er Peter I afbildet i en alder af 21 til 32 år, hvor han besøgte Voronezh for at overvåge konstruktionen af ​​den første russiske regulære flåde.

I 1947 blev der skabt en arbejdsmodel af monumentet, 1 m højt, som blev leveret til Voronezh i efteråret [39] , så de, der ønsker det, kunne undersøge og vurdere det. Derefter blev der lavet en gipsskulptur 3,20 m høj, og derefter blev den støbt af bronze på Mytishchi Art Casting Plant [40] . Voronezhs regionale eksekutivkomité godkendte et skøn over udgifter på 672 tusind rubler, der er nødvendige for restaureringen af ​​monumentet [39] .

Det restaurerede monument blev afsløret den 10. januar 1956 [41] . I nærheden af ​​monumentet var der placeret 5 flådekanoner [42] . Det højtidelige møde i anledning af åbningen af ​​det restaurerede monument blev startet af formanden for byens eksekutivkomité i Council of Working People's Deputates Belsky [43] , som sagde i sin tale:

En af de glorværdige sider i den gamle russiske bys historie er Peter I's ophold i slutningen af ​​det 17. århundrede og konstruktionen af ​​den første russiske militærflåde. Til ære for denne historiske dato, i 1860, blev et monument til Peter I rejst i Voronezh. Som du ved, ødelagde de nazistiske angribere i 1942 dette monument - et af de smukkeste i Rusland. Vores sovjetiske regering besluttede at restaurere monumentet og installere det på dets oprindelige sted.

Efter ham talte lederen af ​​den regionale afdeling for kultur Tyunin, som især udtalte:

Kommunistpartiet og det sovjetiske folk ærer mindet om mennesker, der gav deres styrke til gavn for vort fædrelands velstand. Med navnet Peter I har hver af os en idé om hårdt arbejde, om energisk uselvisk aktivitet og store transformationer, der satte Rusland på vejen for økonomisk og kulturel udvikling og styrkede dets magt. Vores indfødte Voronezh er uløseligt forbundet med navnet Peter.

Yderligere citerede han versene af I. S. Nikitin fra digtet "The Fist" [43] :

Men pludselig kogte alt af liv ,
efter jernet ringede
, og egetræet faldt; han har overlevet århundredet
Og i stedet for udyret
regerede en mand i ørkenen dristigt.
Vandene vågnede, og
Azovs Tordenvejr voksede, skibene.

Så mindede Tyunin om, at "nazisterne" forårsagede stor skade på det sovjetiske folks kultur. Samtidig reddede "den mest humane sovjetiske hær i verden" Dresden-galleriet . Hendes værker blev "safe and sound" returneret til Tyskland. I slutningen af ​​sin tale sagde han: "Monumentet til Peter I i Voronezh er også blevet restaureret. Længe leve det sovjetiske folk, sejrrige mennesker. Længe leve kommunistpartiet, inspiratoren og organisatoren af ​​alle vores sejre.” Derefter spillede orkestret USSR's statshymne , og klædet, der dækkede monumentet, faldt til klapsalver fra de tilstedeværende [43] .

Derefter talte billedhuggeren N.P. Gavrilov, som sagde [43] :

Jeg havde æren af ​​at genskabe et monument over en af ​​de mest interessante og strålende mennesker i Rusland. Mens jeg arbejdede på monumentet over Peter I, stødte jeg på en række vanskeligheder. Ifølge de resterende fotografier af det tidligere monument viste det sig at være næsten umuligt at genoprette det gamle billede af Peter. Det blev besluttet kun at forlade den gamle komposition og skabe hele figuren og portrættet af kongen på ny. Gentagne ture til Hermitage, en masse arbejde med at studere arkiverne fra Moskva Historiske Museum, at blive bekendt med Peters jakkesæt, sko og andre personlige ejendele, inklusive støvler syet af ham i Kreml Armory - alt dette hjalp mig i mit arbejde. Det tog fire år at designe og bygge. Portrættet blev lavet om fire gange, siden ideen opstod om at skabe et billede, der helt var forbundet med konstruktionen af ​​flåden i Voronezh.

Efter åbningen af ​​det nye monument ønskede de at ændre inskriptionen på piedestalen. Ud over "Peter I" skulle ordene have stået: "Monumentet blev bygget i 1860. Ødelagt af fascistiske angribere i 1942. Den blev genoprettet ved den sovjetiske regerings beslutning i 1956" [43] , men senere blev ideen opgivet.

I 2003 blev genopbygningen af ​​Petrovsky-pladsen udført , hvor inskriptionerne på piedestalen [13] [14] blev restaureret : "Til Peter den Store 1860." og "Voronezh adelige og borgere". I modsætning til den tidligere version blev bogstaverne trykt på separate jernplader. En anden forskel fra den gamle version var bogstavet "g." efter åbningsåret "1860".

Forfattere af monumentet

• A. E. Schwartz  er billedhugger af et monument opført i det 19. århundrede . Siden begyndelsen af ​​det 20. århundrede har der været usikkerhed om billedhuggerens navn [24] [29] . Efternavnet på billedhuggeren "Schwartz" blev enten skrevet uden initialer eller bogstaverne "V. G.". Voronezh lokalhistoriker L. B. Weinberg kaldte ham kun en kunstner [25] [24] , og en specialist i provinsarkitektur G. I. Lukomsky hævdede endda i 1915, at forfatteren til skulpturen var Baron P. K. Klodt [29] . Senere, i guidebøger omkring Voronezh, blev hans efternavn skrevet med de fejlagtige initialer "V. G.", med henvisning til V.G. Schwartz . Voronezh lokalhistoriker A. N. Akinshin var i stand til at bevise, at billedhuggeren af ​​monumentet var Anton Evgrafovich Schwartz [24] [29] . Han gjorde opmærksom på, at i slutningen af ​​1850'erne , da projektet med monumentet blev skabt, studerede V. G. Schwartz kun på Kunstakademiet. Historikeren opdagede også, at det i den " Russiske Biografiske Ordbog " var Anton Evgrafovich, der blev udnævnt til billedhuggeren af ​​monumentet.
• D. I. Grimm  er arkitekten bag monumentet. Han lavede også en tegning af det 19. århundredes monument.
• A. A. Cui  - lederen af ​​arbejdet med opførelsen af ​​monumentet [44] . Alexander Antonovich dimitterede fra Imperial Academy of Arts , hvor han studerede sammen med Anton Evgrafovich Schwartz [24] , den fremtidige skulptur af Voronezh-monumentet til Peter I. Han var elev af K. A. Ton . Han deltog i opførelsen af ​​den nye eremitage og bygninger for ministeriet for statsejendom . I 1859 blev Alexander Antonovich udnævnt til byarkitekt, og i 1870  - provinsielt.
• N. P. Gavrilov ( 12. oktober 1898 , Moskva  - 31. august 1964 , ibid.) - billedhugger af det restaurerede monument [43] [12] [45] [44] . Ifølge N. P. Gavrilovs erindringer om Turgenev-biblioteket dimitterede han fra realskolen først i 1917 [46] . Nikolai Pavlovich begyndte at modtage kunstundervisning i Moskva-studiet hos A. P. Khotulev, studerede ved VKHUTEMAS med S. M. Volnukhin , S. T. Konenkov . Siden 1937 har han deltaget i kunstudstillinger. I 1913 deltog han i oprettelsen i landsbyen Klyazma, Moskva-regionen , Frelserens Kirke, der ikke er lavet af hænder  - et minde-tempel til ære for 300-årsdagen for Romanov-dynastiet (arkitekt V. I. Motylev ) - N. P. Gavrilov begyndte at male ifølge skitser af S. I. Vashkov [47] . N. P. Gavrilov skabte skulpturelle portrætter af F. M. Dostojevskij (1935), Vl. I. Nemirovich-Danchenko (1936), Stanislavsky (1939) blev forfatter til projekterne for monumentet til A. S. Pushkin (1938, 1947) og andre.

Uofficielt symbol på Voronezh

I juli 2009 blev der på initiativ af byadministrationen i Voronezh afholdt aktionen "Vælg symbolet på Voronezh", hvor omkring 80 tusinde mennesker deltog [48] [49] . Først blev der dannet en kandidatliste på byadministrationens hjemmeside baseret på forslag fra byens beboere. Derefter blev der stemt. 24,7% af deltagerne stemte for monumentet til Peter I, 23,4% - for monumentet for killingen fra Lizyukov Street , 7,5% - for monumentet til White Bim (den litterære helt i G. N. Troepolskys historie " White Bim Black Ear "), 5,4% - for monumentet af Glory og 4,7% - for Admiralitetspladsen , hvor Assumption Admiralty Church er placeret .

• Monument til Peter I (I place)

• Monument til killingen fra Lizyukov Street (II sted)

• Monument til White Bim
  (III sted)

• Monument of Glory
  (IV sted)

• Admiralteyskaya Square
  (5. plads)

I august 2009, efter at have overvejet afstemningsresultaterne fra Voronezh Public Chamber og byens kulturarvskommission, blev monumentet til Peter den Store valgt som et uofficielt symbol på Voronezh [50] .

Andre monumenter til Peter I i Voronezh

• Den 12. juni 1996, til ære for kejser Peter I, på 330-års fødselsdagen for hans fødsel , blev et ortodoks tilbedelseskors lavet af eg installeret på Petrovsky Island . Deltagerne af denne højtidelige begivenhed før det besøgte Petrovsky-pladsen med et monument til Peter I, Pokrovsky-katedralen og Admiralitetskirken , hvor der blev serveret en bønsgudstjeneste til ære for den russiske kejser [51] .
• Et andet monument over Peter I kan betragtes som en buste, som opbevares i museet for Voronezh State Agrarian University opkaldt efter kejser Peter I [4] , grundlagt i 1912 som et landbrugsinstitut opkaldt efter Peter den Store. I 1916 blev en stor betonbuste af den russiske kejser rejst over dens indgang. Busten blev valgt fra en model af Peters hoved lavet til den berømte bronzerytter af Maria Collo . I 1930'erne blev busten droppet, og instituttet blev omdøbt. I begyndelsen af ​​det 21. århundrede blev der lavet en gipskopi af en buste fundet i jorden, som blev placeret på en piedestal i universitetets lobby. Selve busten blev placeret på universitetsmuseet.

I litteratur

• V. A. Gilyarovsky i bogen "My Wanderings" beskriver følgende tilfælde [13] . I 1879 besøgte han sammen med en gruppe skuespillere Voronezh, hvor han spillede i et dramateater. Under en nattetur rundt i byen ved siden af ​​monumentet over Peter I, bemærkede Vladimir Alekseevich, at kejserens hånd pegede ikke kun mod kommissariatets bygning [52] , men også i retning af byens fængsel. Derfor efterlod Gilyarovsky en inskription med kridt på piedestalen (eller reciteret improviseret [40] ):

Se, den russiske adel,
Peter den Store er streng selv efter døden - Han
ser på kommissariatet,
Og peger fingeren mod fængslet.

• Anna Akhmatova , som besøgte den eksilerede Osip Mandelstam i Voronezh i 1936, boede ikke langt fra Petrovsky-pladsen og så det originale monument til Peter I. Digteren nævner ham i sit digt "Voronezh":

Og over Peter Voronezh - krager,
Ja, poppel, og en lysegrøn hvælving,
Sløret, overskyet, i solrigt støv, Og skråningerne af det Mægtige, sejrrige land ånder
slaget ved Kulikovo .

• I 1996 udkom en jubilæumssamling af digtere, prosaforfattere og lokalhistorikere "The Russian Fleet Beginning" [53] , hvori digte om monumentet til Peter I i Voronezh blev udgivet: V. Zemlyansky "Tanker ved piedestalen", V. G. Gordeychev " Monument til Peter ", N. Belyansky " Massakren af ​​monumentet " osv.

• VG Gordeychevs digt "Monument for Peter" [54] beskriver arbejdet i Voronezh-smedjen, hvor ankre til den første russiske flåde blev smedet. Digtet slutter med ordene:

Alt var: problemer og sejre
Men berømt for den højeste herlighed,
Af alle konger er glemsel ikke givet,
Man står i Voronezh.
For hans arbejde skyldes det at
komme til live i vort fjerne sted:
At se på byen fra en piedestal
med et tungt anker i hånden.

• I digtet af Vladimir Zemljanskij "Refleksioner ved piedestalen" er der reflekteret over, hvordan efterkommerne forholder sig til den første russiske kejsers aktiviteter. Samtidig beskriver digteren selve monumentet lidt:

... Peter den Store står på en piedestal
Over den gamle plads i hans navn.
Den ældgamle bronze blev grøn.
Og han ser fra tidens mysterium,
accepterer eller afviser ikke
den nye verden, som er omgivet af.

• I digtet "The massacre of the monument" fortæller digteren Nikolai Belyansky om ødelæggelsen af ​​1800-tallets bronzeskulptur af nazisterne under den store patriotiske krig.

Fanget af rebet ved nakken
Var selve dødens konge mere forfærdelig,
Skræmmende med en høj skikkelse , med sin suveræne
holdning.

• Blandt legenderne om Peter I, som er forbundet med Voronezh-regionen, placerede journalisten og lokalhistorikeren V. L. Eletskikh i bogen "Legends of Petrovsky Square" [55] en historie om den russiske soldat Nikolai Bachurin, hvis rester blev fundet under genopbygning af Petrovsky Square. Monumentet til kejseren i dette værk præsenteres som et symbol på fredelige Voronezh, som blev forsvaret af Nikolai, der skyder tilbage fra nazisterne. Historien er illustreret med fotografier af monumentet fra Sovjet og nutiden.

Billede af monumentet på tryk

Monumentet til Peter I i Voronezh er ofte afbildet på souvenirs, kalendere, postkort osv. [56] . I 2009 kunne det også optræde på Ruslands frimærker, som skulle vise symbolerne i Voronezh-regionen [57] . For at vælge den bedste skitse blev der afholdt en konkurrence, hvortil ansatte på Voronezhs hovedpostkontor sendte omkring 50 værker. Blandt dem var billeder af monumentet til Peter I, Himmelfartskirken , Admiralteyskaya-pladsen osv. Som et resultat heraf var Oldenburg-paladset , kridtbjergene nær landsbyen Storozhevoye og det flyvende Il-76- fly , der symboliserer Voronezh Aviation Plant , blev valgt .

Noter

1. ↑ Ministerrådet for RSFSR. Dekret af 30. august 1960 nr. 1327 om yderligere forbedring af beskyttelsen af ​​kulturminder i RSFSR . Hentet 28. april 2010. Arkiveret fra originalen 20. marts 2012.  (ubestemt) .
2. ↑ Hukommelsessider. Reference-biografisk samling. Kunstnere fra St. Petersburg (Leningrad) Kunstnerforbundet er veteraner fra den store patriotiske krig. 1941-1945. Bog II M-Ya. - Skt. Petersborg: "Petropolis", 2014. - ISBN 978-5-9676-0651-9 .
3. ↑ I dekretet fra Ministerrådet for RSFSR af 30. august 1960 nævnes arkitekt N. A. Schultz som medforfatter til rekonstruktionen af ​​monumentet sammen med billedhuggeren N. P. Gavrilov, det vil sige, at der blev lavet en tastefejl i initialerne.
4. ↑ 1 2 Byens historie, 2005 , s. fjorten.
5. ↑ 1 2 3 Shulepova E. A. Monument til Peter I // Voronezhs historiske og kulturelle arv: materialer i koden for monumenter for historie og kultur i Den Russiske Føderation. - Voronezh: Center for den spirituelle genoplivning af Chernozem-territoriet, 2000. - S. 353-354. — 576 s. - ISBN 5-900270-43-2 .
6. ↑ 1 2 3 Monumentet over Peter I fylder 145 år (utilgængeligt link) . VGTRK (13. september 2005). Hentet 2. november 2009. Arkiveret fra originalen 6. juli 2013. (ubestemt) 
7. ↑ 1 2 3 Monument til kejseren, 2007 , s. 16.
8. ↑ Chernyavskaya E. N. Monument til Peter den Store . Voronezh er anti-provinsial. Hentet 25. april 2010. Arkiveret fra originalen 16. november 2007. (ubestemt)
9. ↑ Milko S. Anchors of Petrovsky Square // "Young Communard": avis. - Voronezh, 1975. - Nr. 22. november . - S. 4 .
10. ↑ 1 2 3 4 Fejring af Peters jubilæer, 1996 .
11. ↑ Monument til kejseren, 2007 , s. 13.
12. ↑ 1 2 3 Voronezh mosaik, 1983 , s. 46.
13. ↑ 1 2 3 4 Monument til kejseren, 2007 , s. femten.
14. ↑ 1 2 Monumentet over Peter I fandt sin originale inskription (utilgængeligt link) . Voronezh State Television and Radio Company (12. december 2003). — 21-04-2010. Hentet 20. april 2010. Arkiveret fra originalen 6. juli 2013. (ubestemt) 
15. ↑ 1 2 3 Popov P. Udgående Voronezh i linsen af ​​Pavel Popov / Maltsev V .. - Voronezh: IPF Voronezh, 2008. - S. 56.
16. ↑ 1 2 En skyskraber lavet af glas og beton vil vokse på stedet for et arkitektonisk monument (utilgængeligt link) . VGTRK (20. august 2003). Hentet 25. april 2010. Arkiveret fra originalen 6. juli 2013. (ubestemt) 
17. ↑ Byens historie, 2005 , s. elleve.
18. ↑ Monument til kejseren, 2007 , s. ti.
19. ↑ Samtidig med Voronezh-guvernøren henvendte Tambov-guvernøren sig også til Nicholas I med en anmodning om at tillade ham at rejse et monument for Peter I i Lipetsk . Hans andragende blev imødekommet, og i 1839 blev der bygget en obelisk i Lipetsk, som i 2009 er placeret i byens centrum.
20. ↑ Monument til kejseren, 2007 , s. 10-11.
21. ↑ Akinshin A. N., Lykova E. S. guvernør Begichev Dmitry Nikitich (1830-1836) // Voronezh-guvernører og viceguvernører. 1710-1917: Historiske og biografiske essays. - Voronezh, 2000. - S. 184. - 400 s. — ISBN 5-7458-0786-5 .
22. ↑ 1 2 3 Fejring af Peters jubilæer, 1996 , s. 201.
23. ↑ 1 2 3 Monument til kejseren, 2007 , s. elleve.
24. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Jubilæum for monumentet, 1985 , s. 143.
25. ↑ 1 2 L. B. Weinberg. Historisk skitse af byen Voronezh, 1886.
26. ↑ 1 2 Årsdag for monumentet, 1985 , s. 144.
27. ↑ Noter om en gammel fodgænger, 2002 , s. 80.
28. ↑ Nu på den tidligere Petrovsky Square er der Petrovsky Square , bygningen af ​​den sydøstlige jernbane , Pervomaisky Garden og skæringspunktet mellem Revolution Avenue og Stepan Razin Street.
29. ↑ 1 2 3 4 5 Byens historie, 2005 , s. 12.
30. ↑ Kononov V.I. Monument til Peter I (historiesider) // Young Communard: avis. - Voronezh, 1974. - Nr. 7. februar . - S. 4 .
31. ↑ Kononov V.I. Monumenter i Voronezh og Voronezh-regionen. - Voronezh: Central.-Chernozemnoye kn. forlag, 1979. - S. 14-17.
32. ↑ Noter om en gammel fodgænger, 2002 , s. 79-80.
33. ↑ Noter om en gammel fodgænger, 2002 , s. 81.
34. ↑ Ifølge V. I. Kononov {{subst: AI}} døde P. D. Smirnov efterfølgende nær monumentet til Peter I.
35. ↑ Voronezh mosaik, 1983 , s. 45.
36. ↑ 1 2 Monument til kejseren, 2007 , s. atten.
37. ↑ Sokkelen, som den genskabte skulptur af Peter I står på, blev skabt i 1860 af pink Pavlovsk granit .
38. ↑ Adelskøbmandsby . Hentet 28. april 2010. Arkiveret fra originalen 15. september 2005. (ubestemt)
39. ↑ 1 2 Restaurering af monumentet til Peter I i Voronezh. - Kommune. - Voronezh, 1947. - S. 4.
40. ↑ 1 2 Pulver E. A. Lær Voronezh at kende. - Voronezh, 1965. - 270 s.
41. ↑ En restaureret bronzestatue dukkede op på en overlevende piedestal.
42. ↑ Søalmanak. Nr. 1. - St. Petersborg: Deva, 1992. - ISBN 5-87303-002-2
43. ↑ 1 2 3 4 5 6 Åbning af monumentet over Peter I // "Kommune": avis. - Voronezh, 1956. - S. 1 .
44. ↑ 1 2 Voronezh Encyclopedia. - Voronezh: Center for den spirituelle genoplivning af Chernozem-territoriet, 2008. - 524 s. — ISBN 978-5-900270-99-9 .
45. ↑ Voronezh historiske og kulturelle encyklopædi. Personligheder. - Ed. 2., tilføj. og rettet .. - Voronezh: Center for den spirituelle genoplivning af Chernozem-territoriet, 2009. - S. 112. - 660 s. — ISBN 978-5-91-338-018-0 .
46. ↑ Fra Moskva-bibliotekernes historie. Problem. 4. Russisk måde. - M., 2004. - S. 13, 64, 65.
47. ↑ Nashchekina M. One Hundred Architects of Moscow Art Nouveau Arkiv kopi dateret 9. januar 2010 på Wayback Machine . - M .: "Giraf", 2000.
48. ↑ Indbyggere i Voronezh kaldte monumenterne for Peter I og killingen fra Lizyukov-gaden for et symbol på byen . IA Regnum . Hentet 2. november 2009. Arkiveret fra originalen 18. juli 2009. (ubestemt)
49. ↑ Voronezh-beboere betragter monumenterne til killingen fra tegneserien og Peter I som symbolet på byen (utilgængeligt link) . IA " RIA Novosti " (17. juli 2009). Hentet 2. november 2009. Arkiveret fra originalen 13. august 2011. (ubestemt) 
50. ↑ Monumentet til Peter den Store blev "godkendt" som det uofficielle symbol på Voronezh (utilgængeligt link) . Hentet 17. august 2009. Arkiveret fra originalen 23. september 2015. (ubestemt) 
51. ↑ Monument til kejseren, 2007 , s. 28.
52. ↑ Nu huser denne bygning Museum of Fine Arts. I. N. Kramskoy.
53. ↑ Begyndelsen af ​​den russiske flåde (dilogiens første bog). - Voronezh: Ruslands litterære fond. Voronezh filial, 1996. - 391 s. — ISBN 5-98631-020-9 .
54. ↑ Begyndelsen af ​​den russiske flåde (dilogiens første bog). - Voronezh: Ruslands litterære fond. Voronezh filial, 1996. - S. 151-152.
55. ↑ Eletskikh V. L. Legends of Petrovsky Square. - Voronezh: "Album", 2007. - S. 89-94. — ISBN 5-98631-020-9 .
56. ↑ Der er nye kalendere med seværdighederne i Voronezh . Bedste by (15. januar 2009). Hentet 28. april 2010. Arkiveret fra originalen 4. august 2017. (ubestemt)
57. ↑ Alle seværdigheder i Voronezh-regionen - på et frimærke (utilgængeligt link) . VGTRK (15. januar 2009). Hentet 25. april 2010. Arkiveret fra originalen 6. juli 2013. (ubestemt) 

Litteratur

• Akinshin A. N., Lasunsky O. G. Petrovsky-pladsen // Noter af en gammel fodgænger. Gå langs Bolshaya Dvoryanskaya - Revolution Avenue. - Ed. 2., tilføj. og korrekt. - Voronezh: "Pravdivtsev og Co", 2002. - 352 s. — ISBN 5-89981-256-7 .
• Akinshin A. N. Fejring af Petrine-jubilæer i Voronezh-provinsen i XIX-XX århundreder. - Interuniversitetssamling af videnskabelige artikler "Sea ships to be! ..": Den russiske flåde er 300 år gammel. - Voronezh: "Square", 1996. - S. 201. - 220 s. - ISBN ISBN 5-88-039-3 (fejlagtig) .
• Kononov V. I. Voronezh. Byens historie i monumenter og mindeplader. - Voronezh: Center for den spirituelle genoplivning af Chernozem-territoriet, 2005. - 352 s. - 2000 eksemplarer.  — ISBN 5-900-270-72-6 .
• Kononov V. I. Monument til kejser Peter den Store. - Voronezh: Redaktion for avisen Kommuna, 2007. - 32 s. - ("Biografi om Voronezh-monumentet"). - 2000 eksemplarer.  — ISBN 5-89981-488-8 .
• Pulver E. A., Pulver Yu. E. Voronezh mosaik. - Voronezh: Central.-Chernozemnoye kn. forlag, 1983. - 207 s.
• Akinshin A.N. Jubilæet for monumentet til Peter I // "Rise": journal. - Voronezh, 1985. - Nr. 10 .

Links

• Monumentet over Peter I fylder 145 år (utilgængeligt link) . VGTRK (13. september 2005). Hentet 2. november 2009. Arkiveret fra originalen 6. juli 2013. (ubestemt) 
• Beboere i Voronezh kaldte monumenterne til Peter I og killingen fra Lizyukov-gaden for et symbol på byen . IA Regnum. Hentet 2. november 2009. Arkiveret fra originalen 18. juli 2009. (ubestemt)
• Indbyggere i Voronezh betragter monumenterne til killingen fra tegneserien og Peter I for at være byens symbol (utilgængeligt link) . IA "RIA Novosti" (17. juli 2009). Hentet 2. november 2009. Arkiveret fra originalen 13. august 2011. (ubestemt) 
• Tematisk udvalg "Symbol of Voronezh" . Stedet for byadministrationen af ​​bydistriktet i byen Voronezh. Hentet 22. november 2009. Arkiveret fra originalen 13. august 2011. (ubestemt)