Pabongka Dechen Nyingpo

Jampa Tendzin Thinley Gyatso
Pabongkha Rinpoche
ཕ་བོང་ཁ
Janja Khutukhta VI
Kirke tibetansk buddhisme
Fællesskab Gelug
Forgænger Yeshe Tenpei Nyima
Efterfølger Liying Yeshe Dorje
Fødsel 1878 Tsawa Li, Yeru Shan, Zang , Tibet , Qing( 1878 )
Død 1941 Tibet( 1941 )
Far Chab Pel Tse Ten Namgyal [d]
Mor Konchok Drolma [d]

Pabongka Dechen Nyingpo [1] ( Tib. ཕ་བོང་ཁ ; Pha-bong-kha ; også Pabongka Rinpoche, Kyabje Pabongkapa Jetsun Jampa Tendzin Tinley Gyatso Pelsangpo ; 1878-194 af 1878-1941) figuren den khta af tu . Tibetansk buddhisme sidste århundrede, geshe . Ling Rinpoches og Trijang Rinpoche's rodlærer , lærere i den 14. Dalai Lama , såvel som de fleste af de store tibetanske lamaer, der begyndte at prædike tibetansk buddhisme i Vesten i anden halvdel af det 20. århundrede . [2]

Biografi

Pabongka blev født i 1878 af en fattig embedsmand i byen Tsawa Li i Yeru Shan -regionen i Tsang -regionen i Tibet i Qing-imperiet . [3] I en alder af syv år blev han introduceret til Sharpe af Lobsan Dargye, som forudsagde, at hvis han endte i klostret Sera Med , ville der ske "vidunderlige ting". Det blev senere identificeret som endnu en genfødsel af den indre mongolske Janja Khutukhta , men senere, da titlen "Janja", tæt forbundet med Kina, begyndte at forårsage utilfredshed på grund af komplicerede forhold til dette land, blev den erstattet af "Pabongka". [fire]

Pabongka blev uddannet i Nedre Sera; Han modtog det meste af sin lære fra Jaba Sonpo Rinpoche, men Dagpo Rinpoche Jampel Lhundrub Gyatso blev hans rodlærer. Det siges, at da Pabongka første gang så Dagpo Rinpoche ved tsog- ceremonien i Lhasa, græd han af ærefrygt fra start til slut. [3] I sin egen praksis lagde Pabongka vægt på læren om lamrim , lojong og mahamudra . Efter at have afsluttet Seras kursus besøgte han Dagpo Rinpoche i sin hule og slog sig ned i nærheden til Lamrim-retreat, besøgte ham med jævne mellemrum for at få yderligere afklaringer, og tilbragte ti år som dette. [3]

Engang, da Pabongka var nødt til at forlade i lang tid, rev en af ​​hans elever den faldefærdige hytte, hvor han boede, ned og opførte en luksuriøs bygning til ham. Da han vendte tilbage, fortalte Pabongka ham: " Jeg er bare en mindre eremit-lama, og dette burde ikke have været bygget til mig. Jeg er ikke berømt, og essensen af ​​det, jeg underviser i, er løsrivelse fra det verdslige liv. Derfor undertrykker disse palæer mig . [5]

Efter at have dimitteret fra Sera og modtaget graden af ​​geshe , brugte Pabongka meget tid på at rejse med prædikener rundt i Lhasa, hvilket gav ham betydelig berømmelse. Han tog også lægelever, hvilket var ukarakteristisk for Gelug-skolen. [4] [6] [7]

I 1921, ved Chuzang-klostret nær Lhasa, gennemførte Pabongka det berømte 24-dages lam-rim-kursus, som samlede både tulkuerne og munkene fra de tre vigtigste klostre i Lhasa, samt talrige pilgrimme fra U-Tsang , Amdo og Kam . [8] I 1925 bad den 13. Dalai Lama Pabongka om at holde den årlige lam-rim lære i stedet for abbed Gaden , som det var sædvanligt, og læren varede elleve dage i stedet for de traditionelle syv. [9]

Da han efter den 13. Dalai Lamas død blev tilbudt regentskabet, indtil den 14. Dalai Lama blev myndig, nægtede han under påskud af, at det var "verdslig dharma". [10] Han er også krediteret med udtalelsen: " Lamaer bør ikke involvere sig i politik ." [elleve]

Værker og synspunkter

Pabongka Rinpoche efterlod sig femten bind af skrifter, inklusive både værker om de teoretiske aspekter af Sutra og Tantra, og sadhana, inklusive sadhana og teksten fra Dorje Shugden -indvielsesceremonien og sadhana fra Solitary Yamantaka , som er overført af de fleste af lamaerne af Gelug-skolen både i Vesten, [12] [13] og i Rusland . [14] Han mente også, at Padmasambhava , Tsongkhapa , Buddha Shakyamuni og Atisha var inkarnationer af det samme individ og ikke forskellige personligheder. [15] Pabongka Rinpoche var tolerant over for andre skoler inden for tibetansk buddhisme, men anerkendte Gelug- skolens overherredømme over dem . [16] Især hans syn på gelugpaernes lederskab blev styrket og manifesteret under hans forkyndelsesrejse til Kam i 1938 , hvor Rime-bevægelsen voksede på det tidspunkt . [17] [18] Pabongka Rinpoche var lige så kompromisløs med hensyn til bon og kaldte det et skadeligt system og en kunstig falsk doktrin. [19]

Pabongka Rinpoches mest berømte manual om rækkefølgen af ​​mestring af lam-rim emner - "Befrielse i din håndflade" - er blevet oversat til russisk; en oversættelse fra tibetansk udkom i 2008, og en anden oversættelse fra engelsk i 2015.

Noter

  1. Khen Rinpoche's Forward to The Principal Teachings of Buddhism af Tsongkhapa, med en kommentar af Pabongka Rinpoche, oversat af Geshe Lobsang Tharchin, Mahayana Sutra og Tantra Press 1998
  2. Pabongkha Rinpoches biografi arkiveret 10. juni 2011. af FPMT
  3. 1 2 3 Rilbur Rinpoche, Pabongka Rinpoche: A Memoir citeret i Liberation in the palm of your hand: A concise discourse on the path to enlightenment (2006). Boston: Wisdom Publications, s. xiii
  4. 1 2 Khen Rinpoche Geshe Lobsang Tharchin, Buddhismens vigtigste lære arkiveret 6. oktober 2011 på Wayback Machine
  5. Rilbur Rinpoche, Pabongka Rinpoche: A Memoir citeret i Liberation in the palm of your hand: A concise discourse on the path to enlightenment (2006). Boston: Wisdom Publications
  6. Rato Kyongla Nawang Losang, My Life and Lives , s. 98, udgivet af Dutton.
  7. Rilbur Rinpoche, Pabongka Rinpoche: A Memoir citeret i Liberation in the palm of your hand: A concise discourse on the path to enlightenment (2006). Boston: Wisdom Publications, s. xvi
  8. My Life and Lives , s. 98, Rato Khyongla Nawang Losang, udgivet af Dutton.
  9. Chod i Ganden-traditionen  : Kyabje Zong Rinpoche's mundtlige instruktioner af Kyabje Zong Rinpoche Snow lion 2006
  10. Goldstein, Melvyn C. og Gelek Rimpoche. A History of Modern Tibet, 1913-1951: The Demise of the Lamaist State. Berkeley: University of California Press, 1989, s. 363.
  11. Goldstein, Melvyn C. og Gelek Rimpoche. A History of Modern Tibet, 1913-1951: The Demise of the Lamaist State. Berkeley: University of California Press, 1989, s. 362.
  12. Mahasiddha Pabongka Rinpoche Arkiveret 7. marts 2005 på Wayback Machine , hentet 2009-02-18.
  13. Quick Path to Great Bliss Arkiveret 23. november 2011 på Wayback Machine , Tharpa Publications.
  14. Se for eksempel: Yeshe Lodoy Rinpoche . Instruktioner til at overveje Yamantaka på tilbagetog. - Ulan-Ude: Nyutag. - 1997
  15. Pabongka Rinpoche. Befrielse i din håndflade = Befrielse i din håndflade / videnskabelig. udg. A. A. Terentiev ; om. fra engelsk. S. Hosa . - M. : Red Tibet Foundation, 2015. - V. 1. - S. 215. - 616 s. — ISBN 978-5-90792-16-8.
  16. Befrielse i din hule hånd: En kortfattet diskurs om vejen til oplysning (2006). Boston: Wisdom Publications, s. 137
  17. Kay, D.N. (2004). Tibetansk og Zen-buddhisme i Storbritannien: Transplantation, udvikling og tilpasning . Routledge Curzon kritiske studier i buddhisme. London: Routledge Curzon. s. 47.
  18. "Den rensende perle og dens udrensning: En sen tibetansk polemisk diskussion af apokryfiske tekster" af Matthew Kapstein. History of Religions , Vol. 28, nr. 3 (feb., 1989), s. 231 note 4
  19. Pabongka Rinpoche. Befrielsen er i vores hænder: Korte instruktioner om stadierne på vejen til oplysning. Om. med ham. I. Urbanaeva. Novosibirsk, Ulan-Ude: Ganden; T. 1. - 1. oplag. - 2003 ss. 247-249