O (fjerde bogstav i det gamle mongolske alfabet)
Gammelt mongolsk bogstav o |
ᠣᡆ |
Billeder
|
◄
|
᠙
|
ᠠ
|
ᠡ
|
ᠢ
|
ᠣ
|
ᠤ
|
ᠥ
|
ᠦ
|
ᠧ
|
►
|
◄
|
ᡂ
|
ᡃ
|
ᡄ
|
ᡅ
|
ᡆ
|
ᡇ
|
ᡈ
|
ᡉ
|
ᡊ
|
►
|
|
|
ᠣ : mongolsk bogstav o ᡆ : mongolsk bogstav todo o |
Unicode |
ᠣ : U+1823 ᡆ : U+1846 |
HTML-kode |
ᠣ : eller ᡆ : eller |
UTF-16 |
ᠣ : 0x1823 ᡆ : 0x1846 |
|
ᠣ : %E1%A0%A3 ᡆ : %E1%A1%86 |
ᠣ( Mong. o useg , o useg ; Manchu. ᡥᡝᡵᡬᡝᠨᡳ ᠣ, khergeni o ) er det fjerde bogstav i det gamle mongolske alfabet , brugt til at skrive de mongolske , manchuiske og sibinske sprog , tidligere også brugt i det buryatiske sprog , og i en let modificeret form - i Kalmyk og Oirat .
Brug
På Chakhar-dialekten i det mongolske sprog betegner det lyden [ ɔ ] [1] [2] , og i Khalkha - [ ɔ ], [ ə ] eller nul [3] .
Todo -bichig , en type gammel mongolsk skrift, der blev brugt til at skrive Kalmyk- og Oirat-sprogene siden det 17. århundrede og stadig bruges af Oirats i Kina, bruger formen af et bogstav med en kantet gedes -ᡆ, som betegner lyden [ ɔ ] [4] , og for at betegne en lang lyd [ ɔ ː ], bruges bogstavet o i kombination med specialtegnet wudang (ᡃ) —ᡆᡃ[5] .
I Manchu-alfabetet repræsenterer bogstavet lyden [ ɔ ] [6] .
I det buryatiske alfabet , baseret på det gamle mongolske skrift, betegnede det også lyden [ ɔ ] [7] .
Oprindelse
O useg kommer fra det gamle uighuriske bogstav vav (isoleret og begyndelsesform - fra bogstaverne aleph og vav ) [8] [9] [10] , som igen kommer fra det sogdiske bogstav aleph ( 𐼴 ).
Skriver
- Separat stavning -ᠣ.
- Eh (begyndelse) - i begyndelsen af et ord består det af titem og gedes (ᠣ).
- Dund (midt) - i midten af et ord består det af en gedes (ᠣ).
- Adag (slut) - i slutningen af enstavelsesord skrives gedes (ᠣ᠋), i ord med to eller flere stavelser, skrives gedes med en hale (ᠣ).
-
Isoleret "O"
-
"O" i begyndelsen af et ord (titem og gedes)
-
"O" midt i et ord (gedes)
-
"O" i slutningen af et ord (gedes)
-
"O" i slutningen af et ord (gedes med en hale)
-
Isoleret "O" i todo-bichig
-
"O" i begyndelsen af et ord i todo-bichig
-
"O" midt i et ord i todo-bichig
-
"O" i slutningen af et ord i todo-bichig
Noter
- ↑ Mongolsk traditionel skrift . cjvlang.com . Hentet 7. december 2017. Arkiveret fra originalen 6. december 2017. (ubestemt)
- ↑ Skrivning | Studer mongolsk . www.studymongolian.net . Hentet 14. december 2017. Arkiveret fra originalen 31. oktober 2020.
- ↑ Svantesson, Jan-Olof. Mongolsks fonologi (engelsk) . - Oxford University Press , 2005. - S. 40-42. — ISBN 0-19-926017-6 .
- ↑ Yakhontova N. S. Oirat litterære sprog fra det 17. århundrede. - M . : Østlig litteratur, 1996. - S. 17. - 151 s.
- ↑ Nominkhanov Ts. D. Essay om Kalmyk-skrivningens historie . - M . : Nauka , 1976. - S. 8, 10. - 140 s. - 1000 eksemplarer.
- ↑ Gorelova, L. Manchu Grammar, P. 59. Brill, 2002.
- ↑ Poppe N. N. Buryat-mongolsk lingvistik. - L . : AN SSSR, 1933. - S. 74-93. — 119 s. - 750 eksemplarer.
- ↑ Daniels, Peter T. Verdens skrivesystemer . - Oxford University Press , 1996. - P. 539-540, 545-546. — ISBN 978-0-19-507993-7 .
- ↑ Clauson, Gerard. Studier i turkisk og mongolsk lingvistik (engelsk) . - Routledge , 2005. - S. 111, 113. - ISBN 978-1-134-43012-3 .
- ↑ Janhunen, Juha. De mongolske sprog . - Routledge , 2006. - S. 35. - ISBN 978-1-135-79690-7 .
Litteratur
- Luvsandendev A., Pyurbeev G. Ts. Big Academic Mongolian-Russian Dictionary. M. , 2001.
Links
Gammelt mongolsk skrift |
---|
Mongolske alfabetbogstaver |
- A (ᠠ)
- E (ᠡ)
- OG (ᠢ)
- Åh (ᠣ)
- ( _ᠤ)
- Åh (ᠥ)
- ( _ᠦ)
- E (ᠧ)
- på (ᠨ)
- ang (ᠩ)
- Ba (ᠪ)
- Pa (ᠫ)
- Ha (ᠬ)
- Gha (ᠭ)
- mor (ᠮ)
- La (ᠯ)
- Sa (ᠰ)
- Sha (ᠱ)
- Ta (ᠲ)
- Ja (ᠳ)
- Cha (ᠴ)
- Jah (ᠵ)
- Ja (ᠶ)
- Ra (ᠷ)
|
---|
Bogstaver bruges til at repræsentere lånelyde på mongolsk |
- Wa (ᠸ)
- Fa (ᠹ)
- Ka (ᠺ)
- Kha (ᠻ)
- Tsa (ᠼ)
- Dza (ᠽ)
- Ha (ᠾ)
- Zha (ᠿ)
- Lha (ᡀ)
- Zhi (ᡁ)
- Chi (ᡂ)
|
---|
Yderligere bogstaver til Manchu |
|
---|
Yderligere bogstaver til det sibiske sprog |
- OG (ᡞ)
- Ka (ᡣ)
- Fa (ᡫ)
- Zhi (ᡲ)
|
---|
Yderligere bogstaver til todo-bichig |
- E (ᡄ)
- OG (ᡅ)
- Åh (ᡆ)
- ( _ᡇ)
- Åh (ᡈ)
- ( _ᡉ)
- Ba (ᡋ)
- Pa (ᡌ)
- mor (ᡏ)
- Ha (ᡍ)
- Ka (ᡎ)
- Ta (ᡐ)
- Ja (ᡑ)
- Tsa (ᡔ)
- Cha (ᡒ)
- for (ᡓ)
- Ja (ᡕ)
- Wa (ᡖ)
- Ha (ᡙ)
- Ha (ᡘ)
- Ka (ᡗ)
- Zha (ᡚ)
- Nya (ᡛ)
- Dza (ᡜ)
- ang (ᡊ)
|
---|
Yderligere bogstaver til ali-gali |
- A (ᢇ)
- OG (ᢈ)
- Ka (ᢉ)
- Nga (ᢊ)
- Cha (ᢋ)
- Ta (ᢌ)
- Tha (ᢍ)
- Ja (ᢎ)
- på (ᢏ)
- Ta (ᢐ)
- Ja (ᢑ)
- Pa (ᢒ)
- Pha (ᢓ)
- Sha (ᢔ)
- Zha (ᢕ)
- for (ᢖ)
- Ah (ᢗ)
- Ta (ᢘ)
- Zha (ᢙ)
- Gha (ᢚ)
- Nga (ᢛ)
- Cha (ᢜ)
- Jha (ᢝ)
- Ta (ᢞ)
- Dha (ᢟ)
- Ta (ᢠ)
- Dha (ᢡ)
- Sha (ᢢ)
- hvis (ᢣ)
- Zha (ᢤ)
- for (ᢥ)
- Halvt år (ᢦ)
- halvdelen af mig (ᢧ)
- Bha (ᢨ)
- Lha (ᢪ)
|
---|
Mongolsk tegnsætning |
|
---|
Manchu-tegnsætning |
|
---|