Operation Spear of Neptun

Operation Neptune Spear  er en hemmelig amerikansk specialstyrkeoperation udført i Pakistan den 2. maj 2011 for at fange eller eliminere Osama bin Laden , lederen af ​​den islamistiske terrororganisation Al-Qaeda . Som et resultat af operationen blev Osama bin Laden dræbt. Foruden ham blev hans søn, kureren, samt kurerens bror og kone dræbt.

Osama bin Laden blev dræbt i Pakistan den 2. maj 2011 kl. 02.00 lokal tid [ 1] [2] af amerikanske specialstyrker . Operationen, med kodenavnet "Neptune Spear", blev godkendt af den amerikanske præsident Barack Obama [3] og udført af medlemmer af DEVGRU specialstyrkenhed (kendt som SEAL Team Six), en del af SEAL og administreret af Joint Special Operations Command , i samarbejde med US Central Intelligence Agency (CIA) [4] [5] . At udføre et angreb på bin Ladens hus i forstæderne til Abbottabad(Pakistan) en gruppe blev sendt fra Afghanistan [6] . Efter at angrebet var overstået, tog det amerikanske militær bin Ladens lig til Afghanistan for identifikation og begravede ham derefter på havet samme dag [7] .

Al-Qaeda bekræftede Osama bin Ladens død den 6. maj og lovede at hævne attentatet [8] . Mordet blev modtaget positivt af den amerikanske offentlighed [9] [10] ; er blevet godkendt af De Forenede Nationer , NATO , Den Europæiske Union og et stort antal regeringer [11] ; men blev fordømt af den tidligere leder af Cuba, Fidel Castro [12] og lederen af ​​det palæstinensiske Hamas A i Gaza-striben [13] [14] . Amnesty International fordømte en række juridiske og etiske aspekter af mordet, såsom det faktum, at bin Laden ikke blev fanget levende på trods af at han var ubevæbnet [15] .

Finder bin Laden

Kurerens personlighed

Identifikationen af ​​al-Qaeda-kurerer var en af ​​efterforskernes førsteprioriteter i CIA's hemmelige fængsler og i Guantanamo Bay , da bin Laden mentes at have kommunikeret gennem sådanne kurerer og skjulte hans opholdssted for al-Qaedas fodsoldater og overkommando. [16] . Det var kendt, at bin Laden ikke brugte telefoner, efter at USA lancerede missilangreb på hans baser i Afghanistan og Sudan i 1998 og sporede en satellittelefon [17] .

I 2002 havde efterforskerne modtaget ubekræftede oplysninger om en al-Qaeda-kurer under pseudonymet Abu Ahmed al-Kuwaiti (nogle gange omtalt som Sheikh Abu Ahmed, fra Kuwait ) [16] . I 2003 vidnede Khalid Sheikh Mohammed, en påstået al-Qaeda-operativ chef, under forhør, at han kendte al-Kuwaiti, men han var ikke aktiv i al-Qaeda [18] .

I 2004 fortalte fangen Hassan Gul efterforskerne, at al-Kuwaiti var tæt på bin Laden, ligesom Khalid Sheikh Mohammed og Mohammeds efterfølger, Abu Faraj al-Libi. Goole rapporterede endvidere, at al-Kuwaiti ikke var blevet set i nogen tid, et faktum, der fik amerikanerne til at mistænke, at han var sammen med bin Laden. Da Khalid Sheikh Mohammed hørte om Ghuls vidnesbyrd, trak han ikke sit oprindelige vidnesbyrd tilbage [18] . Abu Faraj al-Libi blev taget til fange i 2005 og overført til Guantanamo Bay i september 2006 [19] . Han fortalte CIA-efterforskerne, at bin Ladens kurer var en mand ved navn Maulavi Abd al-Khaliq Jan og nægtede at kende al-Kuwaiti. Fordi Mohammed og al-Libi minimerede al-Kuwaitis betydning, antog efterforskerne, at han var medlem af bin Ladens inderkreds [18] .

I 2007 lærte efterforskerne det rigtige navn på al-Kuwaiti [20] . Da navnet Maulavi Abd al-Khaliq Yan er nævnt i JTF-GTMO-fængselsarkivet om Abu Faraj al-Libi udgivet af WikiLeaks den 24. april 2011 [21] , er det blevet foreslået, at forberedelserne til det amerikanske angreb på Abbottabad-skjulet blev fremskyndet som en foranstaltning forholdsregler [22] . CIA fandt aldrig nogen med navnet Maulavi Yang og kom til den konklusion, at al-Libi opfandt det [18] .

I 2010 førte aflytning af en anden mistænkt til en samtale med al-Kuwaiti. CIA lokaliserede al-Kuwaiti i august 2010 og fulgte ham til bin Ladens skjulested [16] . Kureren og hans slægtning (søskende eller fætter) blev dræbt under angrebet den 2. maj 2011 [18] . Efterfølgende identificerede nogle lokale mændene som pashtunere ved navn Arshad og Tariq Khan [23] . Arshad Khan viste sig at have et gammelt ikke-elektronisk identifikationsdokument, som indikerer, at han var fra Kath Kurun, en landsby nær byen Charsadda i det nordvestlige Pakistan. Pakistanske embedsmænd fandt ingen registrering af Arshad Khan i området og konkluderede, at mændene levede under falske navne [24] .

Bin Ladens skjulested

Gennem satellitfotografier og efterretningsrapporter identificerede CIA beboerne i Abbottabad-hjemmet, som kureren besøgte. I september 2010 konkluderede CIA, at det var "specielt bygget til at skjule nogen vigtig", meget sandsynligt bin Laden [25] [26] . Embedsmænd foreslog, at han boede der med sin unge kone [26] .

Opført i 2004 lå den tre-etagers bygning [27] for enden af ​​en smal grusvej [28] . Google Earth - kort viser, at shelteret ikke var der i 2001, men det er på billederne taget i 2005 [29] . Bygningen var placeret 4 kilometer nordøst for centrum af Abbottabad [25] . Abbottabad ligger omkring 160 km fra grænsen til Afghanistan (ca. 30 km fra Indien ). Shelteret var placeret 1,3 km sydvest for Pakistan Military Academy [4] , på en grund, der er otte gange større end nabohuse, og var omgivet af betonvægge 3,7-5,5 m høje [26] med pigtråd [25] .

Der var ingen internet- eller fastnettelefoni i huset, og dets beboere brændte deres affald af, i modsætning til naboerne, som blot lagde affaldet ud til rengøring [27] . De lokale kaldte huset "Waziristan Haveli", fordi de troede, ejeren var fra Waziristan , [30] og "Haveli" er et ord, der bruges i Indien og Pakistan, der groft kan oversættes til "palæ".

Efterretningsindsamling

Efterretningsindsamling og overvågning af huset blev udført af "CIA [der] ledede operationen, og National Security Agency , National Geospatial Intelligence, ODNI [Office of the Director of National Intelligence] og Department of Defense spillede også vigtige roller " [31] .

US Central Intelligence Agency oprettede et sikkert hus i Abbottabad, hvorfra holdet overvågede huset i flere måneder. Det sikre hus blev forladt umiddelbart efter bin Ladens død [1] . National Geospatial-Intelligence Agency hjalp Joint Special Operations Command med at bygge helikopterpilotsimulatorer og analysere RQ-170 dronedata før, under og efter det hemmelige angreb. Agenturet skabte også en tredimensionel visualisering af huset, estimerede antallet af dets indbyggere, deres højde og køn [32] .

Operation Neptune Spear

Mål

Associated Press citerede to amerikanske embedsmænd for at sige, at operationen var "en mission at dræbe eller tilbageholde, fordi USA ikke dræber ubevæbnede mennesker, der ønsker at overgive sig", men også at "det var klart fra begyndelsen, at hvem der end befandt sig bag disse mure. , han ville ikke give op ” [33] . Det Hvide Hus' antiterrorrådgiver John Brennan sagde efter angrebet: "Hvis vi havde været i stand til at tage bin Laden i live, hvis han ikke havde udgjort nogen trussel, var de involverede i stand til og villige til at gøre det" [34] . CIA-direktør Leon Panetta sagde til PBS NewsHour: "Myndighederne var her for at dræbe bin Laden. Og selvfølgelig, i overensstemmelse med reglerne for engagement , hvis han rent faktisk rakte hænderne op og overgav sig og ikke udgjorde nogen trussel, ville de have tilbageholdt ham. Men de havde fuld autoritet til at dræbe ham." [ 35]

En unavngiven amerikansk efterretningstjenestemand fortalte imidlertid til Reuters , at "'det var en drabsoperation', hvilket signalerede, at der ikke var noget ønske om at forsøge at tage bin Laden i live i Pakistan." [ 36] En anden kilde sagde, at soldaten, der direkte udførte operationen, sagde: "Vi tror, ​​at vi har fundet Osama bin Laden, og din opgave er at dræbe ham" [37] .

Planlægning

Efter efterretningsindsamling om et pakistansk kurerskjul , der begyndte i september 2010, mødtes præsident Obama med nationale sikkerhedsrådgivere den 14. marts for at lave en handlingsplan. De mødtes yderligere fire gange (29. marts, 12. april, 19. april og 28. april) i de seks uger op til angrebet. Den 29. marts diskuterede Obama personligt planen med chefen for Joint Special Operations Command, viceadmiral William McRaven [25] [38] . Obama blev præsenteret for "mange forskellige muligheder" i marts, og de blev "forbedret i løbet af de næste par uger" [39] .

Den første mulighed, som amerikanske embedsmænd overvejede, var at bombe huset ved hjælp af B-2 Spirit bombefly , som kan tabe 32 [40] 900 kg JDAM'er . Obama afviste denne mulighed og valgte et angreb, der ville give nøjagtigt bevis på, at bin Laden var inde og reducere sandsynligheden for civile ofre [39] .

En anden plan foreslået af Joint Special Operations Command var "et fælles angreb med pakistanske efterretningsofficerer, som ville være blevet fortalt om missionen timer før starten" [40] . Indsættelsen af ​​ubemandede luftfartøjer var tilsyneladende ikke en gennemførlig tilgang, til dels fordi villaen var placeret "inde i Pakistans luftforsvarsinterceptzone" [29] . Den militære plan krævede dog omfattende træning og uddannelse for at nå målene for missionen, som "skabte flere risici for informationslækage i løbet af de følgende måneder, hvilket ville have svigtet missionen og tvunget bin Laden til at gå dybere under jorden" [33] .

Medlemmer af DEVGRU-holdet begyndte forberedelserne til angrebet (hvis formålet forblev ukendt for dem) efter et nationalt sikkerhedsmøde den 22. marts, træning i strukturer skabt i lighed med et hus [40] [41] . I april begyndte DEVGRU en mere specialiseret øvelse på en 1 hektar stor kopi af Waziristan Haveli bygget ved Camp Alpha, en begrænset del af Bagram militærbasen i Afghanistan [42] [43] .

Den 29. april kl. 08:20 holdt Obama et møde med Brennan, Thomas Donillon og andre nationale sikkerhedsrådgivere på det diplomatiske kontor i Det Hvide Hus og gav den endelige ordre til angrebet på huset i Abbottabad.

Angrebet blev udsat en dag på grund af overskyet vejr [38] .

Udførelse af en handling

Tilnærmelse og penetration

Efter at præsident Obama havde godkendt missionen til at dræbe eller pågribe Osama bin Laden, gav CIA-direktør Leon Panetta grønt lys til operationen ved middagstid den 1. maj [5] .

Angrebet blev udført af 24 militærpersoner [44] fra DEVGRU specialstyrkenheden, som er en del af SEAL og er underlagt Joint Special Operations Command. De blev midlertidigt sat under kontrol af CIA [45] .

DEVGRU-krigerne blev opdelt i to grupper på 12 personer hver [46] . Ifølge The New York Times var "79 specialstyrker og en hund" involveret i operationen [28] . 160. Special Forces Aviation Regiment , en  US Army Special Forces-enhed kendt som Night Stalkers, leverede to Black Hawk -angrebshelikoptere (specielt opgraderet) og tre standby -Chinook- tungtransporter [37] [42] [43] [47] [48] [49] . Ud over helikoptere deltog nogle andre fly i operationen, herunder kampfly og ubemandede luftfartøjer [50] . Ifølge CNN havde "luftvåbnet også et komplet sæt af kampsøgnings- og redningshelikoptere" [50] .

Angrebet var planlagt i en periode med lidt måneskin, så helikopterne kunne komme ind i Pakistan uopdaget [39] . Kommandosoldaterne fløj til Pakistan fra Jalalabad (Afghanistan) [51]Black Hawk-helikoptere [52] og var udstyret med tyske HK416 kamprifler , nattesynsbriller og pistoler [53] . Helikoptrene fløj lavt over det kuperede terræn for at nå villaen uden det pakistanske militær på radaren. Ikke desto mindre rejste pakistanerne deres krigere, men greb ikke ind i løbet af angrebet [28] . Det første af SEAL-holdene skulle lyne ned til husets tag, mens holdet fra den anden Black Hawk skulle ud i gården og infiltrere fra første sal [54] . Men da de svævede over målet, ramte en af ​​helikopterne vortexringen på grund af højere end forventet lufttemperatur og høje vægge [55] , hvilket fik den til at "ramte en af ​​væggene" [46] , hvilket "skadede rotoren " [ 44] . Helikopteren "vendte om på siden" [56] . Soldaterne i helikopteren kom ikke alvorligt til skade. Holdene forbandt sig og fortsatte angrebet [57] .

Ca. 01:00 lokal tid (kl. 20:00 1. maj UTC) [58] [59] ødelagde specialstyrker væggene i shelteret med sprængstoffer [48] [60] .

Likvidation

Sammenstød mellem SEALs og beboere fandt sted i skjulestedets gæstehus, i hovedbygningen i stueetagen, hvor de to mænd boede, og på anden og tredje sal, hvor bin Laden boede med sin familie [61] .

Ud over Osama bin Laden blev tre andre mænd og en kvinde dræbt under aktionen. De var bin Ladens voksne søn (Hamza [40] [62] eller Khalid [63] ), bin Ladens kurer (Abu Ahmed al-Kuwaiti), kurerens bror Abrar [64] og hans kone Bushra [24] .

Al-Kuwaiti åbnede ild mod det første SEAL-hold med en Kalashnikov bag døren til gæstehuset, og der opstod en ildkamp mellem ham og SEAL, hvor Al-Kuwaiti blev dræbt [4] [65] [66] . Kurerens bror, Abrar, blev skudt og dræbt, før han kunne nå våbnet, som blev fundet liggende i nærheden af ​​et andet SEAL-hold på første sal i hovedhuset. En kvinde, der senere blev identificeret som Abrars kone, blev også skudt og dræbt. Den 22-årige søn af bin Laden skyndte sig til SEALs på trapperne i hovedhuset og blev dræbt af et andet hold [4] [46] [63] [66] [67] . En unavngiven højtstående amerikansk embedsmand sagde, at kun én af de fem dræbte var bevæbnet [68] .

SEAL'erne stødte på bin Laden på anden eller tredje sal i hovedbygningen [46] [69] . Bin Laden var "iført en lokal løs skjorte og bukser kendt som pyjama kurta " [40] , som senere viste sig at indeholde 500 euro og to telefonnumre syet ind i tøjet [66] [70] .

Bin Laden kiggede ud bag afsatsen på tredje sal på amerikanerne, der gik op ad trappen, og vendte tilbage til sit værelse. Kommandoen skød mod ham, men missede [71] . SEALerne fulgte ham hurtigt ind i rummet [1] .

To af bin Ladens koner stod inde i soveværelset og blokerede det. En af dem, Amal Ahmed Abdul Fatah, råbte på arabisk og lavede en truende bevægelse. En af kommandosoldaterne skød hende i benet og tog derefter fat i begge kvinder og skubbede dem til side. En anden kommando kom ind i rummet og skød bin Laden i brystet og derefter i hovedet med en tysk HK416 maskinpistol [72] .

Der var to våben i rummet ved siden af ​​bin Laden: en AKS74U maskinpistol og en Makarov-pistol , men ifølge hans kone Amal blev han skudt, før han nåede maskingeværet [73] [74] . Ifølge Associated Press stod våbnet på en hylde ved siden af ​​døren, og kommandosoldaterne bemærkede det først, da de fotograferede liget [47] .

Bin Ladens 12-årige datter blev såret i benet eller anklen af ​​granatsplinter [4] [75] [76] . Under angrebet stødte SEALs på adskillige kvinder og børn. De bandt dem og efterlod dem på plads indtil slutningen af ​​angrebet, hvorefter de tog dem med udenfor for at blive udleveret til pakistanske styrker [34] [46] .

Mens bin Ladens lig blev taget af det amerikanske militær, blev ligene af fire andre dræbt i angrebet efterladt i skjulestedet, senere taget af pakistanske myndigheder [24] [77] .

Resultater

Angrebet skulle tage 30 minutter. Efter sigende gik der 38 minutter mellem holdet kom ind og forlod huset [37] . Tiden inde blev brugt på at neutralisere forsvarerne [61] ; "omhyggelig bevægelse gennem krisecentret, rum for rum, etage for etage", samtidig med at sikkerheden for kvinder og børn sikres; rydde "våbenlager og barrikader" [46] og søge i gemmestedet [78] . Computerharddiske, dokumenter, dvd'er, flashdrev og "elektronisk udstyr" blev gendannet fra skjulestedet til yderligere analyse [37] [79] .

Helikopteren, der nødlandede, blev beskadiget og kunne ikke bruges til start [43] . De besluttede at ødelægge ham; efter at det amerikanske militær "flyttede kvinderne og børnene i sikkerhed", udgravede og sprængte de helikopteren [26] [40] [80] .

Overfaldsholdet tilkaldte en backuphelikopter. Selvom forsvarsministeriets embedsmand ikke specificerede de luftbaser, der blev brugt i operationen [81] , indikerede efterfølgende rapporter, at helikopterne vendte tilbage til Bagram Air Base [47] . Washington Times rapporterede, at liget blev fløjet fra Bagram til USS Carl Vinson i en V-22 Osprey eskorteret af to US Navy F/A - 18 .

Ifølge amerikanske embedsmænd blev bin Laden begravet til søs, fordi intet land ville acceptere hans efterladenskaber. Muslimske religiøse ceremonier blev afholdt ombord på Carl Vinson i det nordlige Arabiske Hav inden for 24 timer efter bin Ladens død. Kroppen blev vasket, pakket ind i et hvidt lagen og lagt i en vægtet plastikpose. Betjenten læste forberedte religiøse kommentarer, som blev oversat til arabisk. Forberedelserne begyndte kl. 10.10 lokal tid, og begravelsen blev afsluttet kl. 11.00. Herefter blev bin Ladens lig placeret på et bræt, som var vippet, så liget ville glide ud i havet [83] .

Udveksling af information mellem Pakistan og USA

Ifølge embedsmænd i Obama-administrationen rapporterede de amerikanske myndigheder ikke angrebet til den pakistanske regering, før det var overstået [7] [84] [85] . Formand for Joint Chiefs of Staff Michael Mullen ringede til chefen for den pakistanske hær Ashfaq Parvez Kayani cirka kl. 03:00 lokal tid for at informere ham om operationen i Abbottabad [86] .

Ifølge det pakistanske udenrigsministerium blev hele operationen udført af amerikanske styrker [87] . Pakistanske efterretningstjenestemænd sagde, at de også var til stede under, hvad de beskrev som en fælles operation , [88] , men præsident Asif Ali Zardari benægtede dette på det kraftigste . [89]

Ifølge ABC News blev pakistanske kampfly rejst i et forsøg på at finde og identificere, hvad der viste sig at være de amerikanske helikoptere, der blev brugt i angrebet [43] . Den pakistanske udenrigsminister Salman Bashir [90] bekræftede senere, at det pakistanske militær rejste F-16'erne efter at have hørt om angrebet, men de nåede luftrummet over bin Ladens hus, efter at de amerikanske helikoptere forlod [91] .

Kropsidentifikation

Det amerikanske militær brugte flere metoder til positivt at identificere Osama bin Ladens lig.

  • Kropsmåling: Både liget og bin Laden var 1,93 m høje; SEAL'erne havde ikke et målebånd på stedet til at måle liget, så en kommandomand af kendt højde lagde sig ved siden af ​​liget og højden blev nogenlunde fastlagt ved sammenligning [44] .
  • Ansigtsgenkendelsessoftware : Et fotografi indsendt af SEAL til CIA-hovedkvarteret i Langley til ansigtsgenkendelse matchede 90-95 % [38] .
  • Menneskelig identifikation: En eller to kvinder fra skjulestedet, inklusive en af ​​bin Ladens koner [92] , identificerede bin Ladens lig efter døden [38] . Bin Ladens kone kaldte ham tilsyneladende også ved hans fornavn under angrebet, og hjalp uforvarende det amerikanske militær med at identificere ham på stedet [93] [94] [95] .
  • DNA-analyse: Associated Press og The New York Times rapporterede, at bin Ladens krop kunne identificeres ved DNA-analyse [28] [96] ved hjælp af vævs- og blodprøver fra hans søster, som døde af en hjernetumor [97] . ABC News rapporterede, at "to prøver blev taget fra bin Laden: en af ​​disse DNA-prøver blev analyseret, og informationen blev sendt elektronisk til Washington fra Bagram. Nogen fra Afghanistan vil fysisk levere prøven” [38] . Ifølge en højtstående embedsmand fra det amerikanske forsvarsministerium [98] :

    DNA-analyse, udført separat af Department of Defense og CIA -laboratorier , identificerede positivt Osama bin Laden. DNA-prøver fra hans krop blev sammenlignet med den kumulative DNA-profil af den udvidede bin Laden-familie. Baseret på denne analyse er DNA'et unægtelig hans. Chancen for fejlidentifikation baseret på denne analyse er omkring 1 ud af 11,8 kvadrillioner .

Lokale beskeder

Startende klokken 00:58 lokal tid skrev en beboer i Abbottabad adskillige tweets, der beskrev støjen fra helikoptere og adskillige eksplosioner. 01:44 var alt stille, indtil et fly fløj over byen kl. 03:39 [99] .

Pakistansk Inter-Services Intelligence sagde efter afhøring af beboerne i skjulestedet, at der var 17 eller 18 personer i skjulestedet på tidspunktet for angrebet, og at amerikanerne havde taget en anden person i live, muligvis bin Ladens søn. Pakistansk efterretningstjeneste sagde også, at de overlevende omfattede en kone, datter og otte til ni andre børn, tilsyneladende ikke bin Laden. En unavngiven pakistansk efterretningstjeneste siges at have sagt, at en af ​​bin Ladens døtre fortalte pakistanske efterforskere, at bin Laden blev skudt og dræbt foran familiemedlemmer. Datteren sagde også, at bin Laden blev fanget levende og derefter dræbt af det amerikanske militær og slæbt ind i en helikopter [100] [101] [102] .

Beboere i huset

Ifølge amerikanske embedsmænd var der 22 personer i huset. Fem blev dræbt, inklusive Osama bin Laden [42] . Der var modstridende rapporter fra pakistanske embedsmænd om, at der var mellem 12 og 17 overlevende [103] .

  • 5 voksne døde: Osama bin Laden , 54 [104] ; Khalid, hans søn af Siham (i de første rapporter blev han kaldt Hamza), 23 år gammel [103] [105] ; Arshad Khan, også kendt som Abu Ahmed al-Kuwaiti, kurer, 33 [103] ; Abrar, bror til Abu Ahmed al-Kuwaiti, 30 år; og Bushra, Abrars kone, alder ukendt [106] [107] [108] .
  • 4 kvindelige overlevende: Khairiya (Um Hamza), bin Ladens tredje kone, 62 [103] ; Siham (Um Khalid), bin Ladens fjerde kone, 54 år [103] ; Amal (Amal Ahmed Abdul Fath), bin Ladens femte kone, 29 år gammel (såret) [4] [103] ; og en uidentificeret kvinde - enten Arshad Khans anden hustru [103] eller Khalids hustru og Khan-brødrenes søster, alder ukendt (såret) [108] .
  • 5 mindre børn af Osama og Amal: Safiya, datter, 9 år gammel (såret); søn, 5 år gammel; en anden søn, alder ukendt; og tvillingedøtre i spædbarnsalderen [4] [109] [110] [111] .
  • 4 bin Laden børnebørn fra en uidentificeret datter, der blev dræbt i et luftangreb i Waziristan. Det er muligt, at to af dem var drenge omkring 10 år, som talte med pakistanske efterforskere [103] [112] .
  • Arshad Khans fire børn: to sønner, Abdur Rahman og Khalid, på 6 eller 7 år; datter, alder ukendt; og et andet barn, alder ukendt [107] [113] .

Konsekvenser

Meddelelse fra USA's præsident

Som præsidentkandidat ved valget i 2008 foreslog Obama, som svar på et spørgsmål om, hvad han ville gøre, hvis bin Laden blev fanget under sin præsidentperiode, at det var usandsynligt, at han ville være i stand til at fange lederen af ​​al-Qaeda i live. Men hvis dette sker, så vil den eneste rigtige beslutning være at stille "terrorist nummer et" for retten [114] .

Sent om aftenen den 1. maj 2011 blev store amerikanske medier informeret om, at præsidenten ville holde en vigtig tale om et emne relateret til national sikkerhed. Rygter cirkulerede oprindeligt om emnet [115] , indtil det blev afsløret, at præsident Barack Obama ville være nødt til at annoncere bin Ladens død.

Klokken 23:35 EDT (2. maj kl. 03.35 UTC) bekræftede Obama dette og sagde, at bin Laden var blevet dræbt af "en lille gruppe amerikanere" [116] [117] . Han forklarede, hvordan mordet på bin Laden blev gennemført, hans rolle i begivenhederne, og hvad bin Ladens død betyder på et symbolsk og praktisk plan [118] .

I dag gennemførte USA efter min anvisning en målrettet operation mod denne struktur i Abbottabad, Pakistan. En lille gruppe amerikanere gennemførte operationen med ekstraordinært mod og professionalisme. Amerikanerne kom ikke til skade. De sørgede også for at undgå civile ofre. Efter en ildkamp dræbte de Osama bin Laden og tog hans lig.

Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] I dag, efter min anvisning, lancerede USA en målrettet operation mod dette område i Abbottabad, Pakistan. Et lille hold amerikanere udførte operationen med ekstraordinært mod og kapacitet. Ingen amerikanere kom til skade. De sørgede for at undgå civile ofre. Efter en ildkamp dræbte de Osama bin Laden og overtog hans lig.

Reaktion

Få minutter efter den officielle meddelelse samledes jublende folkemængder spontant sig uden for Det Hvide Hus, World Trade Center , Pentagon og New Yorks Times Square . I Dearborn  , en forstad til Detroit med en høj procentdel af muslimske og arabiske befolkninger, samledes en lille skare uden for rådhuset for at fejre, hvoraf mange var af mellemøstlig oprindelse . I forbindelse med Obamas udmelding toppede Twitter med 5106 beskeder i sekundet, den tidligere Twitter-rekord var relateret til jordskælvet og tsunamien i Japan [120] . Baseballfans begyndte at råbe "USA!" under en direkte udsendelse af en kamp mellem Philadelphia Phillies og New York Mets . som svar på nyheden [121] .

Næstlederen for det egyptiske muslimske broderskabs organisation sagde, at da bin Laden er død, bør vestlige styrker straks forlade Irak og Afghanistan ; myndigheder i Iran har fremsat lignende kommentarer [122] . Den Palæstinensiske Myndigheds leder Mahmoud Abbas hilste mordet velkommen; Hamas- administrationen i Gaza-striben fordømte drabet på den "arabiske hellige kriger" [13] [14] .

En unavngiven pakistansk embedsmand bekræftede over for Agence France-Presse den 2. maj, at bin Laden blev dræbt i en stikoperation . Tehrik-e Taliban Pakistan udsendte en erklæring den 2. maj, der afviste rapporter om mordet på bin Laden [124] . Et par timer senere sagde en talsmand for det pakistanske Taleban, Ehsanullah Ehsan, at hvis bin Laden faktisk blev dræbt, så er dette "en stor sejr for os, fordi martyrdøden er vores fælles mål" og lovede at tage hævn over Pakistan og USA [125] . Tehrik-i-Taliban bekræftede senere bin Ladens død. [ 126] Al-Qaeda bekræftede bin Ladens død den 6. maj 2011 og lovede at tage hævn [8] .

Meddelelsen om bin Ladens død førte til kortsigtede udsving på det finansielle marked: Den amerikanske dollar steg kraftigt efter et flerdages fald [127] .

Legitimitet

Om overholdelse af amerikansk lovgivning

Efter angrebene den 11. september 2001 vedtog den amerikanske kongres resolutionen om tilladelse til brug af militærstyrke mod terrorister, der bemyndigede USA's præsident til at bruge "nødvendig og passende magt mod de stater, organisationer eller personer", som han fandt var involveret i angrebene 9/11 [128] . Obama-administrationen retfærdiggjorde brugen af ​​magt på grundlag af denne resolution, såvel som international lov, der er nedfældet i traktater og krigslovene [129] .

John Bellinger, en senioradvokat ved det amerikanske udenrigsministerium under George W. Bushs anden periode som præsident, udtalte, at det, der skete, var en lovlig krigshandling [130] :

Dette drab er ikke forbudt af det langvarige forbud mod drab i bekendtgørelse 12333 [underskrevet i 1981], fordi det var en militær handling i den nuværende amerikanske væbnede konflikt med al-Qaeda, og det er ikke forbudt at dræbe specifikke fjendens ledere kræfter. Forbuddet mod drab gælder heller ikke drab i nødværge.

David Schaeffer, direktør for Center for Internationale Menneskerettigheder ved Northwestern University Law School  , sagde, at det faktum, at bin Laden blev tiltalt af Manhattan U.S. District Court i 1998 for at planlægge at angribe amerikanske forsvar, var en komplicerende faktor: når en person er under sigtelse, er målet at tilbageholde denne person for at bringe ham for retten." Schaeffer mente, at det var vigtigt at afgøre, om formålet med missionen var at pågribe bin Laden eller dræbe ham. Hvis specialstyrkerne fik til opgave at dræbe bin Laden uden at forsøge at pågribe ham, så "kunne dette krænke amerikanske idealer, hvis ikke international lov" [131] .

Om overholdelse af international ret

Det pakistanske udenrigsministerium udtrykte "dyb bekymring" over "uautoriserede ensidige handlinger" fra USA [85] . Den tidligere pakistanske præsident Pervez Musharraf sagde, at operationen var "en krænkelse af landets suverænitet" [132] . Med den tidligere vesttyske kansler Helmut Schmidts ord , "dette var en meget klar overtrædelse af international lov" [133] .

Professor Scott Silliman ved Duke University Law School har dog udtalt, at international lov om væbnede konflikter og FN-pagten tillader en udenlandsk regering at udføre en militær operation på et andet lands territorium, hvis dette land selv er ude af stand og uvillig til at håndtere problemet [ 128] . John Bellinger udtalte, at denne konklusion var begrundet i "bekymringer om de tætte bånd mellem de pakistanske efterretningstjenester og Taleban og det faktum, at bin Laden var i et hus på gaden lige nede ad vejen fra den pakistanske militærbase" [129] .

Navi Pillay, FN's højkommissær for menneskerettigheder, bad den amerikanske regering om at forklare, om amerikanske styrker handlede lovligt i drabet på bin Laden [134] . Amnesty International sagde, at de ledte efter "mere afklaring" om, hvad der skete . [134]

Steven Ratner, professor ved University of Michigan Law School , sagde, at mordet var "en kompleks sag fra et juridisk synspunkt", og at det hele afhænger af, "om du tror, ​​Osama bin Laden var en krigskombattant eller en massemordmistænkt ." Hvis førstnævnte, så "er det lovligt at dræbe kombattanter." I det andet tilfælde "kan du kun dræbe den mistænkte, hvis han udgør en øjeblikkelig trussel mod dig" [131] .

John Bellinger udtalte, at den udøvende magt "argumenterer, at det, der skete, var tilladt i henhold til international lov som en autoriseret magtanvendelse i en amerikansk væbnet konflikt med al-Qaeda og som en legitim handling i selvforsvar, givet at bin Laden tydeligvis planlagde yderligere angreb." Den amerikanske justitsminister Eric Holder sagde, at det amerikanske angreb var legitimt "som en handling af nationalt selvforsvar", og at bin Laden "var lederen af ​​al-Qaeda, den organisation, der udførte 9/11-angrebene. Det er lovligt at dræbe en fjende på slagmarken." [ 131] En talsmand for den amerikanske ambassade i London sagde: "I krig har du ret til at angribe fjenden" [130] .

Professor Robert Chesney ved University of Texas Law School sagde, at det var lovligt at dræbe bin Laden "hvis han gjorde andet end at overgive sig" [128] . Ifølge CNN sagde Martin Scheinin, FN's særlige rapportør om fremme og beskyttelse af menneskerettigheder og grundlæggende frihedsrettigheder, samtidig med at man bekæmper terrorisme, den 3. maj: "USA gav bin Laden muligheden for at overgive sig, men han nægtede. Bin Laden ville have undgået ødelæggelse, hvis han havde hejst det hvide flag . Ifølge FN-portalen offentliggjorde Sheinin den 6. maj en fælles erklæring med ordføreren om udenretslige henrettelser, K. Haynes, hvori han sagde, at "USA bør afsløre sagens fakta for at foretage en vurdering i forhold til internationale menneskerettigheder lov muligt” [136] .

Benjamin Ferenc  , en af ​​hovedanklagerne ved Nürnbergprocesserne [137]  , satte spørgsmålstegn ved lovligheden af ​​drabet og sagde, at det ville være bedre "at tilbageholde bin Laden og sende ham til retten": "At dræbe en fange, der ikke udgør nogen umiddelbar trussel, er en forbrydelse under med militær lovgivning såvel som med enhver anden lovgivning" [138] . Menneskerettighedsadvokaten Geoffrey Robertson sagde, at mordet kunne underminere retsstaten: "Sikkerhedsrådet kunne oprette en domstol i Haag med internationale dommere for at sikre en retfærdig rettergang." [ 139]

Nick Grief, en international lov advokat ved University of Kent, sagde, at angrebet lignede "en udenretslig henrettelse uden retfærdig proces" [ 130] Human Rights Watch sagde, at juridiske metoder burde have været brugt [134] .

Kropshåndtering

I islamisk tradition anses begravelse til søs af nogle for at være upassende, når andre begravelsesmuligheder er tilgængelige, og flere fremtrædende islamiske præster har kritiseret beslutningen [92] [140] [141] .

Den erklærede fordel ved begravelse til søs er, at den ikke efterlader en præcis placering, hvorfor begravelsen ikke bliver en opmærksomhedsplet eller en "terrorhelligdom" [142] . The Guardian udtrykte tvivl om, at bin Ladens grav ville være blevet til en helligdom, da den er i modstrid med wahhabismen . Den egyptiske islamiske analytiker og advokat Montasser el-Zayat udtalte, at hvis amerikanerne ønskede at undgå at skabe en helligdom for bin Laden, så ville en umærket grav på jorden opnå det samme mål [140] . Derudover bemærkede The Guardian, at begravelse på dødsdagen ifølge islamiske skikke ikke altid blev praktiseret af USA. Så sønnerne af Saddam Hussein Kusey og Uday blev begravet kun 11 dage efter deres død [143] . Publikationen af ​​det iranske presse-tv- bureau hævder også, at der ikke er nogen krav i islam med hensyn til den tid, hvor afdøde skal begraves [144] .

Den 10. maj 2011 offentliggjorde Osamas søn Omar bin Laden en klage i The New York Times om, at begravelsen til søs fratog familien en ordentlig begravelse [145] .

Billeder

CNN citerede en højtstående amerikansk embedsmand for at sige, at der var tre sæt fotografier af bin Ladens lig: fotografier taget under angrebet; billeder taget i en hangar i Afghanistan, beskrevet som de mest genkendelige og grufulde, samt fotografier taget, mens han blev begravet til søs på hangarskibet Carl Vinson, før hans krop blev svøbt i et ligklæde [146] .

Der opstod uenigheder om behovet for at offentliggøre fotografier [147] . De, der går ind for udgivelsen, siger, at billederne vil bevise bin Ladens død og forhindre konspirationsteorier om , at bin Laden stadig er i live. Modstandere af publikationen udtrykker bekymring for, at dette vil øge anti -amerikansk stemning i Mellemøsten [148] .

CIA-direktør Leon Panetta sagde i et interview med NBC Nightly News , at billeder af den døde bin Laden "til sidst" ville blive frigivet, men Det Hvide Hus afviste straks, at der allerede var truffet en beslutning, med henvisning til billederne, der viser den beskadigede del af bin Ladens kraniet Laden, "forfærdelig" [148] .

Præsident Obama besluttede i sidste ende ikke at frigive fotografierne [149] . I et interview, der blev sendt den 4. maj i 60 Minutes -programmet, udtalte Obama: "Vi vil ikke flyde dette materiale som trofæer," og han vil sikre, at "meget farverige fotografier af en, der er blevet skudt i hovedet, ikke spredes og gjorde ikke blive årsag til ny vold eller et propagandaredskab” [150] . Af de republikanske medlemmer af kongressen blev beslutningen kritiseret af senator Lindsey Graham , som sagde, at han ønskede at se billederne i pressen, mens senator John McCain og repræsentanten Mike Rogers (formand for efterretningsaktivitetsudvalget) støttede beslutningen om ikke at frigive billederne . [151] [152]

Den 11. maj blev individuelle medlemmer af Kongressen (ledere og medlemmer af efterretningstjenesten, national sikkerhed, retsvæsen, udenrigsanliggender og militærkomitéer) vist 15 fotografier af bin Laden [153] .

Judicial Watch meddelte, at det havde indgivet en Freedom of Information Act-anmodning om adgang til billederne og indikerede, at de var klar til at anlægge en retssag for at sikre deres frigivelse [154] [155] .

Pakistans rolle

Efter angrebet var Pakistan i centrum for international opmærksomhed. Den pakistanske regering har afvist, at den beskyttede bin Laden. Den oplyste, at den havde videregivet oplysninger om villaen til CIA og andre efterretningstjenester siden 2009 [156] .

Anklager mod Pakistan

Adskillige anklager blev fremsat mod Pakistans regering om, at den forsvarede bin Laden [88] [157] [158] . Kritikere pegede på nærheden af ​​bin Ladens befæstede hjem til Pakistan Military Academy, USA's beslutning om ikke at underrette de pakistanske myndigheder om operationen på forhånd og Pakistans dobbeltmoral mod gerningsmændene til Mumbai-angrebene i 2008. [158] [159] [159 ] 160] . Amerikanske regeringsdokumenter udgivet af WikiLeaks har afsløret, at amerikanske diplomater fik at vide, at pakistanske efterretningstjenester havde advaret bin Laden, hver gang amerikanske tropper nærmede sig. Den pakistanske inter-service efterretningstjeneste hjalp også med at færge al-Qaeda-krigere til Afghanistan for at kæmpe mod NATO-styrker . Ifølge de samme dokumenter fortalte den tadsjikiske regering i december 2009 også amerikanske embedsmænd, at mange i Pakistan var klar over, hvor bin Laden befandt sig [161] .

CIA-direktør Leon Panetta udtalte, at CIA havde udelukket pakistansk involvering i operationen, da den frygtede, at "enhver indsats for at arbejde med pakistanerne kunne bringe missionen i fare. De kunne have advaret målene." [162] . Den amerikanske udenrigsminister Hillary Clinton sagde dog, at "samarbejdet med Pakistan hjalp os til at føre os til bin Laden og hans skjulested" [163] . Præsident Obama udtrykte samme mening [164] . Mens han stadig var amerikansk præsidentkandidat i 2008, udtalte Obama, at hvis Pakistans ledelse ikke samarbejder ordentligt med USA i kampen mod terrorisme på dets territorium, så: "Hvis vi har pålidelige efterretninger om vigtige terrormål, og præsident Musharraf ikke vil gøre noget, så gør vi det” [165] . Obamas chefrådgiver for terrorbekæmpelse, John Brennan, sagde, at bin Laden ikke kunne have været uden støtte fra Pakistan. Derudover tilføjede han: "Vi undersøger nu, hvordan han kunne have gemt sig der så længe." [ 166]

Den amerikanske nationale sikkerhedsrådgiver Tom Donilon hævdede kort efter operationen, at de ikke havde beviser for, at den pakistanske regering eller dens individuelle repræsentanter havde samarbejdet med bin Laden og beskyttede ham [61] , at han ikke så beviser for, at repræsentanter for pakistansk "politisk, militær eller efterretningsapparat" " vidste, hvor bin Laden gemte sig [167] .

Den indiske indenrigsminister P. Chidambaram sagde, at bin Laden, som gemte sig "dybt inde" i Pakistan, var et spørgsmål til alvorlig bekymring for Indien, og dette viser, at mange af gerningsmændene til Mumbai-angrebene stadig gemmer sig i Pakistan. Han opfordrede Pakistan til at arrestere dem [168] .

Den pakistansk-fødte britiske parlamentariker Khalid Mahmood sagde, at han var "overrasket og chokeret" over at høre, at bin Laden boede i en by med en garnison på 1.000 pakistanske tropper, hvilket rejste spørgsmål om påståede forbindelser mellem al-Qaeda og elementer i de pakistanske sikkerhedsstyrker . 169] .

Pakistans svar

Ifølge en pakistansk efterretningstjeneste blev de rå telefonoptegnelser overført til USA uden at blive analyseret af Pakistan. Selvom USA har "koncentreret sig om denne" information siden september 2010, har oplysninger om bin Laden og skjulestedets beboere "undgået Pakistans radar" i flere måneder. Bin Laden efterlod et "usynligt spor" og havde ingen kontakt med andre militante netværk. Det blev bemærket, at der var meget opmærksomhed på kurerens ind- og udrejse fra at skjule sig. Ifølge embedsmanden var efterretningstransmission til USA almindelig, han udtalte også om angrebet, at "jeg tror, ​​de kom uopdaget og forlod samme dag", og at Pakistan ikke tror, ​​at amerikansk militærpersonel var i området før den særlige operation [164] .

Ifølge den pakistanske diplomat i Storbritannien, Wajid Shamsul Hasan, havde Pakistan forudgående kendskab til operationen. Pakistan var "vidende om visse ting, og hvad der skete var med vores samtykke." Den pakistanske ambassadør i USA, Hussein Haqqani , sagde, at Pakistan ville have forfulgt bin Laden, hvis den vidste, hvor han befandt sig, og at Pakistan var "meget tilfreds med, hvad dets amerikanske partnere har gjort." [ 164]

En anden pakistansk embedsmand udtalte, at Pakistan "kun hjalp med at tillade helikopterflyvninger i vores luftrum", og at operationen blev udført af USA. Han sagde også, at "i hvert fald ville vi ikke have noget med sådan en operation at gøre, hvis noget skulle gå galt" [164] .

Kort efter operationen afviste den pakistanske indenrigsminister Rehman Malik rapporter om, at den pakistanske regering husede Osama bin Laden: "Hvordan er det muligt med den person, vi mistænker for at have dræbt premierminister Benazir Bhutto ?" sagde han [61] . Ministeren bemærkede, at manglen på information om opholdsstedet for Osama bin Laden tyder på en fejl i arbejdet i de pakistanske specialtjenester, men han sagde, at der sker fejl i arbejdet i enhver særlig tjeneste, og nævnte som et eksempel, at selv 11. september 2001 angreb i USA var resultatet af amerikanske efterretningstjenesters ineffektive arbejde: "Dette betyder dog ikke, at ekstremisterne i sådanne tilfælde nød støtte fra specialtjenesterne." Han bemærkede også: "Vi inviterede aldrig bin Laden til Pakistan. Han kom til regionen sammen med hundredvis af sine ligesindede fra arabiske lande tilbage i årene med den sovjetiske militære tilstedeværelse i Afghanistan , og alle ved, hvilken specialtjeneste, der gav ham hjælp og støtte."

Den pakistanske premierminister Yusuf Reza Gilani bemærkede, at drabet på Osama bin Laden på pakistansk territorium hverken kan tale om landets myndigheders inkompetence eller om deres bånd med militanterne [61] .

Det er kendt, at de pakistanske myndigheder kort efter operationen samledes for at foretage en grundig undersøgelse af årsagerne til, at bin Laden tilbragte så lang tid ustraffet i Pakistan. USA vil også undersøge pakistansk efterretningstjenestes involvering i tidligere fejl i at fange Osama bin Laden [ 61]

Kodenavn

I første omgang hævdede presserapporter [40] [170] at navnet " Geronimo " blev brugt til at henvise til bin Laden under angrebet, men dette blev senere tilbagevist af officielle kilder [ 171] Missionens officielle kodenavn var "Operation Neptune Spear" [4] , med kodenavnet "Jackpot" for bin Laden selv og kodenavnet "Geronimo" for tilfangetagelsen eller døden af ​​bin Laden [172] . Neptunspydet  er en trefork , der er afbildet på SEAL-enhedens insignier , hvis tre spidser symboliserer SEALs evner i havet, luften og på landjorden.

Geronimo var en Chiricahua Apache militærleder, der kæmpede mod USA i anden halvdel af det 19. århundrede [173] . En besked fra soldater på jorden i Pakistan, " Geronimo E KIA " ("Geronimo, fjenden er død i aktion "), advarede missionscheferne om bin Ladens død. [ 170] Nogle indfødte amerikanere protesterede mod brugen af ​​navnet "Geronimo" i denne sammenhæng, fordi det fastholdt stereotypen om amerikanske indianere som fjender [ 174] Navajo-nationens præsident opfordrede præsident Obama til med tilbagevirkende kraft at omdøbe kodenavnet, og Senatets udvalg for indiske anliggender føjede spørgsmålet til sin dagsorden [175] . Den politiske aktivist Noam Chomsky skrev om brugen af ​​Geronimo, at "ingen kan opfatte, at de glorificerer bin Laden ved at identificere ham med en modig modstand mod angriberne" [176] .

Efterretningskilde

Efter bin Ladens død sagde nogle embedsmænd i Bush-administrationen, såsom tidligere chef for juridisk rådgiver John Yoo [177] [178] og tidligere justitsminister Michael Mukasey [179] [180] , at forbedrede forhørsteknikker, de godkendte, havde givet efterretninger, hvilket førte til at finde bin Ladens skjulested [181] [182] . Mukasey sagde især, at vandtorturen af ​​Khalid Sheikh Mohammed gjorde det muligt at lære vigtige oplysninger - pseudonymet for bin Ladens kurer [183] .

Amerikanske embedsmænd [184] og lovgivere, herunder republikaneren John McCain og demokraten Dianne Feinstein (formand for det amerikanske senats efterretningsudvalg), har sagt, at disse påstande er fejlagtige, idet de bemærker en rapport fra CIA-direktør Leon Panetta, der for første gang , Kurerens pseudonym blev ikke nævnt af Mohammed, men af ​​en anden mistænkt, som ifølge dem blev afhørt uden tortur. McCain opfordrede Mukasey til at trække sine udtalelser tilbage [186] .

John McCain :

"Jeg anmodede om yderligere oplysninger fra medlemmerne af Senatets efterretningskomité, og de bekræftede over for mig, at det faktisk var den bedste efterretningstjeneste - oplysninger, der beskriver Abu Ahmed al-Kuwaitis reelle rolle i al-Qaeda og hans sande forbindelse med Osama bin Laden - blev opnået CIA på en standard måde, uden tvang, og ikke ved hjælp af nogen "avanceret forhørsteknikker."

Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] "Jeg har søgt yderligere information fra personalet i Senatets efterretningskomité, og de bekræfter for mig, at faktisk den bedste efterretningstjeneste, der er opnået fra en CIA-fange - oplysninger, der beskriver Abu Ahmed al-Kuwaitis reelle rolle i Al-Qaeda og hans sande forholdet til Osama bin Laden - blev opnået gennem standard, ikke-tvangsmidler, ikke gennem nogen "forbedret forhørsteknik"".

CIA-direktør Leon Panetta skrev et brev til McCain, hvori han sagde: "Nogle af de tilbageholdte, der gav nyttige oplysninger om rollen som mellemmand/kurer, blev udsat for forbedrede forhørsteknikker. Hvorvidt disse metoder var "den eneste hurtige og effektive måde" at skaffe sådan information er et spørgsmål om debat" [186] [187] . Mens nogle oplysninger kan være kommet fra fanger, der blev udsat for forbedrede forhørsteknikker, bekræftede Panettas brev til senator McCain, at forbedrede forhørsteknikker kan have forstyrret søgningen efter bin Laden, hvilket førte til, at falsk information blev indhentet under afhøringer. I et brev skrev CIA-direktør Panetta til senator McCain:

"Vi lærte første gang om mægler/kurer-aliaset fra en ikke-CIA-fange i 2002. Det er også vigtigt at bemærke, at nogle fanger, der blev udsat for forbedrede afhøringsteknikker, forsøgte at give falske eller vildledende oplysninger om mellemmanden/kureren. Disse forsøg på at forfalske rollen som mellemmand/kurer er blevet advaret. Til sidst blev det fulde rigtige navn og den specifikke placering rapporteret af en person, der ikke var tilbageholdt i et CIA-fængsel. Disse oplysninger er opnået gennem andre efterretningsmidler."

Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] "Vi lærte første gang om facilitatoren/kurerens nom de guerre fra en tilbageholdt ikke i CIA's varetægt i 2002. Det er også vigtigt at bemærke, at nogle fanger, der blev udsat for forbedrede forhørsteknikker, forsøgte at give falske eller vildledende oplysninger om facilitatoren/kureren. . Disse forsøg på at forfalske facilitatoren/kurerens rolle var alarmerende. Til sidst afslørede ingen tilbageholdt i CIA's varetægt facilitatoren/kurerens fulde rigtige navn eller specifikke opholdssted. Disse oplysninger blev opdaget gennem andre efterretningsmidler." [188]

Derudover har andre amerikanske embedsmænd udtalt, at kort efter angrebene den 11. september 2001 fortalte fanger i hemmelige CIA-fængsler efterforskerne om kurerens alias "al-Kuwaiti", og at da Khalid Sheikh Mohammed senere blev fanget, han kun "bekræftede" kurerens alias. Efter sin tilbageholdelse gav Abu Faraj al-Libbi ukorrekte eller vildledende oplysninger: han nægtede at kende al-Kuwait og fandt på et andet navn [16] . Holdet af efterforskere hævdede også, at kurerens pseudonym blev opnået ikke "under tortur, men flere måneder senere, da [fangerne] blev afhørt af efterforskere uden brug af barske metoder" [189] .

Intelligens efter operationen

Bin Ladens yngste kone fortalte pakistanske efterforskere, at familien boede i den feudale landsby Chaka Shah Mohammad Khan, i nabodistriktet Haripur , i to et halvt år, før de flyttede til et skjulested i Abbottabad i slutningen af ​​2005 [111] .

Ti mobiltelefoner, fem til ti computere, tolv harddiske, mindst 100 computerdiske (inklusive flashdrev og dvd'er), håndskrevne noter, dokumenter, våben og personlige ejendele blev genfundet fra krisecentret [190] [191] . Efterretningsanalytikere studerede også opkaldsregistreringer fra to telefonnumre syet ind i bin Ladens tøj . De hjalp med at tilbageholde adskillige al-Qaeda-medlemmer i flere lande i løbet af flere måneder og dræbte flere af bin Ladens nærmeste medarbejdere i CIAs droneangreb i Pakistan [191] .

De indsamlede materialer opbevares i FBI-laboratoriet i Quantico, Virginia, hvor retsmedicinske eksperter analyserede fingeraftryk , DNA og andre data tilbage på materialerne [190] . Et særligt CIA-hold fik ansvaret for at analysere digitale materialer og dokumenter beslaglagt fra bin Ladens skjulested [192] .

De beslaglagte materialer indeholdt al-Qaedas strategi i Afghanistan efter tilbagetrækningen af ​​amerikanske tropper fra landet i 2014 [193] , samt tusindvis af elektroniske noter og beskeder, der dækkede forhandlinger mellem bin Laden og hans hjælpere rundt om i verden [194] . Ifølge dem forblev bin Laden i kontakt med etablerede al-Qaeda-tilknyttede selskaber og søgte en alliance med grupper som Nigerias Boko Haram . Ifølge materialet søgte han at genvinde kontrollen over grupper af løst forbundne jihadister fra Yemen i Somalia [194] . Bin Laden var til tider bekymret for sin personlige sikkerhed og var utilfreds med, at hans organisation ikke brugte Det Arabiske Forår til at forbedre sit image [194] .

Han optrådte ifølge Washington Post på den ene side som "en leder, der var fuldt involveret i gruppens mange problemer, der beskæftigede sig med økonomiske spørgsmål, ansættelser, oprørske feltchefer og pludselige ledige stillinger, der opstod på grund af uophørlige amerikanske droneangreb" [194 ] , og på den anden side som "en leder, der deltog i den operationelle planlægning og strategiske tænkning af en terrorgruppe, samtidig med at han gav ordrer og råd til medarbejdere på jorden spredt rundt i verden" [194 ] .

Sytten dokumenter beslaglagt under Abbottabad-razziaen, som omfattede e-mails og udkast til breve fra september 2006 til april 2011, blev frigivet af West Point Counterterrorism Center et år og en dag efter bin Ladens død [191] ; de er tilgængelige fra Washington Posts hjemmeside [195] . Brevene diskuterer amerikanske nyhedsmedier, tilknyttede selskaber, mål, Amerika, sikkerhed og det arabiske forår [196] . I breve udtalte bin Laden, at al-Qaedas styrker var begrænsede, og at den bedste måde at angribe USA på, som han sammenlignede med et træ, var at "fokusere på at save stammen" [191] . Osama bin Laden nægtede at samarbejde med Anwar al-Awlaki , da han blev bedt om det af Nasir al-Wuhayshi, lederen af ​​al-Qaeda på Den Arabiske Halvø . Efter den fejlbehæftede Northwest Airlines Flight 253 -bombning instruerede bin Laden al-Qaeda på Den Arabiske Halvø om at udvide sine aktiviteter i USA og skrev: "Vi skal udvide og udvikle vores aktiviteter i Amerika, ikke begrænset til bombninger." [ 191]

De beslaglagte materialer kaster lys over al-Qaedas forhold til Iran , hvor jihadister og deres pårørende, herunder medlemmer af bin Ladens familie, blev tilbageholdt efter den amerikanske invasion af Afghanistan. Al-Qaedas forhold til Iran var ifølge Center for Bekæmpelse af Terrorisme "et uheldigt biprodukt af gensidig mistillid og antagonisme" [191] . Enhver organisatorisk støtte til al-Qaeda fra Pakistan er ikke nævnt i dokumenterne; tværtimod instruerede bin Laden familiemedlemmer om, hvordan man undgår at blive opdaget af pakistansk efterretningstjeneste [197] .

Ifølge det modtagne materiale skulle den tidligere chef for de internationale styrker i Afghanistan, David Petraeus , og den amerikanske præsident Barack Obama dræbes under ethvert besøg i Pakistan eller Afghanistan, hvis det var muligt. USA's vicepræsident Joe Biden burde ifølge bin Laden ikke have været målet, da "Biden er fuldstændig uforberedt på denne position [præsident], som vil føre USA ind i en krise" [197] . Osama bin Laden hævdede også, at drabet på muslimer svækkede al-Qaeda og ikke hjalp organisationen. Han skrev, at drabet på muslimer ikke øgede den muslimske sympati for Mujahideen, og at "fjenden brugte Mujahideens fejltagelser til at ødelægge deres image blandt masserne" [198] .

Offentliggørelse af stealth-teknologi

Haledelen af ​​den hemmelige helikopter overlevede eksplosionen og endte ved siden af ​​væggen i shelteret [199] . Pakistanske sikkerhedsstyrker dækkede vraget med en klud ved daggry [200] . Senere tog en traktor dem ud skjult under en presenning [201] . Det lykkedes stadig journalisterne at få billeder, der demonstrerede den tidligere lukkede stealth-teknologi (teknologi til at reducere synlighed).

Ifølge Aviation Week viste helikopteren sig at være en stærkt modificeret MH-60 Black Hawk . Serienumrene fundet på stedet var i overensstemmelse med MH-60 bygget i 2009 [202] . Dens brug under operationen bekræftede, at stealth-helikopteren kunne unddrage sig opdagelse. Fotografier viste, at Black Hawks hale havde bjælkeformet stealth og fairings , fejede finner og en "hætte" over en støjreducerende fem- eller seks-blads halerotor. Ved at påføre sølv på overfladen af ​​helikopteren blev den infrarøde signatur sænket, ligesom nogle V-22 Osprey [199] .

USA anmodede om at få vraget tilbage. Pakistan beholdt dem i to uger, da den amerikanske senator John Kerry sikrede deres tilbagevenden [203] . Det blev rapporteret, at lokale børn samlede affaldsstykker op og solgte dem som souvenirs [107] .

Eksperter var uenige om, hvor meget information der kunne hentes fra halefragmentet. Stealth-teknologien var allerede operationel i flere fly og den aflyste RAH-66 Comanche- helikopter  - dog var den modificerede Black Hawk den første bekræftet fungerende "stealth-helikopter". Den mest værdifulde information kunne nok fås fra den radarabsorberende maling, der blev brugt i halen [199] [204] .

I august 2011 var der rapporter om, at Pakistan havde tilladt kinesiske videnskabsmænd at undersøge haledelen af ​​helikopteren, og de var særligt interesserede i den radarabsorberende maling [205] . Pakistan og Kina afviste efterfølgende disse påstande [206] .

Fængsling af en pakistansk whistleblower

Shakeel Afridi, en pakistansk læge, der hjalp CIA med at finde bin Laden, blev af en pakistansk domstol idømt 30 års fængsel for forræderi [207] . Pakistanske embedsmænd sagde, at dommen var passende for en pakistansk statsborger, der bistod udenlandsk efterretningstjeneste uden de pakistanske sikkerhedsmyndigheders viden. [ 207] Amerikanske politikere fordømte kraftigt denne beslutning. Ifølge BBC, som svar, "skar en amerikansk senatskomité 33 millioner dollars (21 millioner pund) i bistand til Pakistan" [207] .

Troværdighedstvivl og konspirationsteorier

Rapporter om Osama bin Ladens død den 2. maj 2011 accepteres ikke af alle [208] , på trods af DNA-test, der bekræfter hans identitet [28] [96] og det faktum, at Al-Qaeda bekræftede hans død den 6. maj , 2011 [8] . Den forhastede begravelse af bin Ladens lig til søs og Obamas beslutning om ikke at frigive fotografier af den døde krop har givet næring til konspirationsteorier om, at bin Laden ikke døde under angrebet den 2. maj [209] . Der har været forslag på nogle blogs om, at den amerikanske regering forfalskede angrebet, og på en række fora har der været debat om den påståede fup [210] .

Nogle eksperter sætter også spørgsmålstegn ved beviserne fra medierne. Især " France-Press " rapporterede eksponeringen af ​​den såkaldte. "fotos af døde bin Laden", som dukkede op i pakistanske aviser [211] . Derudover blev bin Ladens død rapporteret seks gange mellem 2001 og 2010 [212] [213] .

Samtidig sagde en række politikere i Iran, at bin Laden faktisk arbejdede for USA. Således sagde Javad Jahangirzadeh, et medlem af det iranske parlament, at USA selv iscenesatte terrorangreb, og at bin Laden hjalp dem med dette. Ifølge Jahangirzadeh blev vestlige lande tvunget til at dræbe bin Laden for at "forhindre et muligt læk af information, som han havde, og som var mere værdifuld end guld."

En anden iransk parlamentariker, Ismail Kosari, sagde, at bin Laden "... bare var en marionet styret af det zionistiske regime for at skabe et aggressivt billede af islam efter 9/11-angrebene. Bin Ladens død repræsenterer forsvinden af ​​en midlertidig amerikansk bonde og symboliserer afslutningen på en æra i amerikansk politik i regionen og begyndelsen på en ny æra .

Den 8. maj 2011 afviste den iranske efterretningschef Heidar Moslehi den amerikanske rapport om, at bin Laden var blevet dræbt og udtalte, at han havde pålidelige oplysninger om, at bin Laden var død af en sygdom "for nogen tid siden".

Nogle russiske analytikere har foreslået, at NATO-helikopterstyrtet den 6. august 2011 i Afghanistan , som kostede et stort antal SEAL-krigere livet, førte til eliminering af næsten alle deltagere i operationen for at dræbe bin Laden. Præsident for Academy of Geopolitical Problems Leonid Ivashov bemærkede [215] : "Ifølge den officielle version blev Bin Laden dræbt af en 25-mands Navy SEAL-enhed. Hele denne enhed døde tre måneder senere i Afghanistan - en helikopter med "sæler" blev skudt ned af en raket. Men af ​​de 22 US Navy-personale, der døde i styrtet, tjente kun 15 i DEVGRU, der dræbte bin Laden; yderligere to var fra en anden SEAL-enhed, og de resterende fem var fra flådens hjælpeenheder [216] . Derudover var de døde DEVGRU-jagerfly fra Gold eskadrille [216] , mens operationen for at eliminere bin Laden blev udført af specialstyrker fra den røde eskadrille [217] , altså fra en anden enhed. Ifølge det amerikanske militær var der ingen deltagere i operationen blandt de dræbte i helikopterstyrtet [218] .

Refleksion i kunsten

Operationen er med i filmene Zero Dark Thirty og Kodenavnet "Geronimo" .

Se også

Noter

  1. 1 2 3 Greg Miller. CIA spionerede på bin Laden fra safe house  (engelsk) (5. maj 2011). Hentet 6. maj 2011. Arkiveret fra originalen 10. maj 2011.
  2. Cooper, Helen. Obama annoncerer drabet på Osama bin  Laden . The New York Times (1. maj 2011). Hentet 1. maj 2011. Arkiveret fra originalen 2. maj 2011.
  3. Under sin præsidentkampagne i 2008 kritiserede Obama Bush for hans udtalelse om, at Osama bin Laden skulle "fanges død eller levende". Obama sagde dengang, at USA burde undgå at gøre al-Qaeda-lederen til en muslimsk martyr. [1] Arkiveret 11. januar 2012 på Wayback Machine
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 Philip Sherwell. Osama bin Laden dræbt: Bag kulisserne af det dødelige raid  (engelsk) (7. maj 2011). Hentet 9. maj 2011. Arkiveret fra originalen 15. december 2014.
  5. 1 2 Dilanian, Ken CIA ledede amerikanske specialstyrkers mission mod Osama bin Laden  . Los Angeles Times (2. maj 2011). Hentet 14. maj 2011. Arkiveret fra originalen 24. maj 2011.
  6. C. Christine Fair. Bin Laden-efterspillet: USA bør ikke holde Pakistans militær mod Pakistans  civile . Udenrigspolitik (4. maj 2011). Hentet 10. maj 2011. Arkiveret fra originalen 23. maj 2012.
  7. 1 2 Osama Bin Laden, al-Qaeda-leder , død – Barack Obama  . BBC News (2. maj 2011). Hentet 2. maj 2011. Arkiveret fra originalen 29. maj 2015.
  8. 1 2 3 Maggie Michael. Al-Qaida lover hævn for Osama Bin Ladens  død . ABC News (6. maj 2011). Hentet 6. maj 2011. Arkiveret fra originalen 20. januar 2012.
  9. Offentlig 'relieved' Af bin Ladens død stiger Obamas jobgodkendelse  (eng.)  (link utilgængeligt) . pewresearch.org (2011). Dato for adgang: 19. maj 2011. Arkiveret fra originalen 23. maj 2012.
  10. Newport, Frank Americans Back Bin Laden Mission;  Credit Military , CIA Most . gallup.com (2011). Dato for adgang: 19. maj 2011. Arkiveret fra originalen 23. maj 2012.
  11. FN-chef Ban hylder bin Ladens død som "vandskel"  (eng.)  (utilgængeligt link) . Reuters (2. maj 2011). Hentet 30. september 2017. Arkiveret fra originalen 24. september 2015.
  12. Fidel Castro kritiserer 'mord' på ubevæbnet bin Laden  (eng.)  (utilgængeligt link) . CNN (5. maj 2011). Hentet 7. maj 2011. Arkiveret fra originalen 13. maj 2011.
  13. 1 2 Nidal al-Mughrabi. Abbas-regeringen hilser bin Ladens død velkommen, beklager Hamas  (engelsk)  (downlink) (26. april 2011). Hentet 2. maj 2011. Arkiveret fra originalen 5. maj 2011.
  14. 1 2 "Hvis oplysningerne er sande, så er dette attentat en del af en amerikansk politik baseret på undertrykkelse og blodsudgydelser fra arabiske og muslimske borgere," sagde Ismail Haniya , leder af Gaza-stribens regering. Enklavens islamistiske leder udtrykte kraftig fordømmelse af attentatet og sagde, at han ville bede om bin Ladens nåde og accept af Allah [2] Arkiveret 4. januar 2012 på Wayback Machine .
  15. Spørgsmål omkring operation mod Osama bin  Laden . Hentet 6. maj 2011. Arkiveret fra originalen 23. maj 2012.
  16. 1 2 3 4 Telefonopkald fra kuwaitisk kurer førte til bin Laden  (eng.)  (utilgængeligt link) (3. maj 2011). Hentet 3. maj 2011. Arkiveret fra originalen 6. maj 2011.
  17. ↑ Sporing af brug af bin Ladens satellittelefon  . The Wall Street Journal (28. maj 2008). Hentet 8. maj 2011. Arkiveret fra originalen 8. februar 2021.
  18. 1 2 3 4 5 Shane, Scott; Savage, Charlie Bin Laden Raid genopliver debat om værdien af ​​tortur  ( 3. maj 2011). Hentet 4. maj 2011. Arkiveret fra originalen 6. maj 2011.
  19. Tip til bin Laden kan være kommet fra  Guantánamo . The Miami Herald (2. maj 2011). Hentet 3. maj 2011. Arkiveret fra originalen 17. juli 2014.
  20. Brian Ross. Osama Bin Laden : Navy SEALs Operation Detaljer om raid, der dræbte 9/11 Al Qaeda-leder  . ABC News (2. maj 2011). Hentet 7. maj 2011. Arkiveret fra originalen 23. maj 2012.
  21. JTF-GTMO Detainee Assessment  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . Wikileaks (10. september 2008). Hentet 3. maj 2011. Arkiveret fra originalen 23. maj 2012.
  22. Sears, Neil Tvang seneste WikiLeaks-afsløringer USA til at udelukke Bin Laden?  (engelsk) . Daily Mail (3. maj 2011). Hentet 3. maj 2011. Arkiveret fra originalen 13. juli 2013.
  23. Duparcq, Emmanuel; Tarakzai, Sajjad To stille mænd boede i vidunderets  hus . Den australske (4. maj 2011). Hentet: 7. maj 2011.
  24. 1 2 3 Gall, Carlotta Pakistansk militær undersøger, hvordan Bin Laden var i stand til at gemme sig i almindelig  visning . The New York Times (4. maj 2011). Hentet 4. maj 2011. Arkiveret fra originalen 11. september 2017.
  25. 1 2 3 4 Mazzetti, Mark; Cooper, Helen. Detektivarbejde på kurer førte til gennembrud på Bin Laden  (engelsk) (2. maj 2011). Hentet 2. maj 2011. Arkiveret fra originalen 3. maj 2011.
  26. 1 2 3 4 Dedman, Bill Hvordan USA sporede kurerer for at udarbejde bin Ladens sammensætning  . msnbc.com. Hentet 2. maj 2011. Arkiveret fra originalen 2. maj 2011.
  27. 1 2 Zengerle, Patricia; Tyr, Alister. Bin Laden blev fundet på et luksuriøst pakistansk område  (eng.)  (utilgængeligt link) (2. maj 2011). Hentet 2. maj 2011. Arkiveret fra originalen 3. maj 2011.
  28. 1 2 3 4 5 Myers, Steven Lee; Bumiller, Elisabeth Obama kalder verden 'sikker' efter Pakistan-  raid . The New York Times (2. maj 2011). Hentet 3. maj 2011. Arkiveret fra originalen 3. maj 2011.
  29. 1 2 Ackerman, Spencer; Shachtman, Noah Video: Inde i bin Ladens Drone-Proof  Compound . Wired (2. maj 2011). Hentet 3. maj 2011. Arkiveret fra originalen 5. maj 2011.
  30. Osama palæ blev kaldt Waziristan  Haveli . Indo-asiatisk nyhedstjeneste (3. maj 2011). Hentet 7. maj 2011. Arkiveret fra originalen 23. maj 2012.
  31. Stephen Losey. Efterretningsfusion fik bin  Laden . Federal Times. Hentet 13. maj 2011.
  32. Det lidet kendte agentur, der hjalp med at dræbe Bin Laden  . Atlanterhavet (8. maj 2011). Hentet 8. maj 2011. Arkiveret fra originalen 23. maj 2012.
  33. 1 2 Lolita C. Baldor. Osama Bin Ladens død: Obama løb alvorlige risici med mission om at dræbe terroristleder  (engelsk) . Hentet 13. maj 2011. Arkiveret fra originalen 24. september 2015.
  34. 12 Matt Apuzzo . Bin Laden var ubevæbnet, da SEALs stormede værelse ( 11. maj 2011). Hentet 22. maj 2011. Arkiveret fra originalen 3. december 2013.  
  35. Jim Lehrer. CIA-chef Panetta : Obama tog en "gutsy" beslutning om Bin Laden-raid  . PBS NewsHour (3. maj 2011). Hentet 30. september 2017. Arkiveret fra originalen 21. januar 2014.
  36. Mark Hosenball. Amerikanske kommandosoldater vidste, at bin Laden sandsynligvis ville dø  (engelsk) (3. maj 2011). Hentet 22. maj 2011. Arkiveret fra originalen 23. maj 2012.
  37. 1 2 3 4 Mike Allen. Osama bin Laden raid giver et væld af  computerdata . Politico (2. maj 2011). Hentet 3. maj 2011. Arkiveret fra originalen 14. april 2015.
  38. 1 2 3 4 5 Præsident Obama til National Security Team: 'It's a Go'  (eng.)  (link utilgængeligt) . ABC Nyheder . Blogs.abcnews.com (2. maj 2011). Hentet 3. maj 2011. Arkiveret fra originalen 22. maj 2011.
  39. 1 2 3 Tapper, Jake I marts godkendte præsident Obama udviklingen af ​​planen om at bombe forbindelsen, men han ønskede bevis for OBL's død, blev ikke udført  (  utilgængeligt link) . ABC News (2. maj 2011). Hentet 3. maj 2011. Arkiveret fra originalen 3. maj 2011.
  40. 1 2 3 4 5 6 7 Mazzetti, Mark bag jagten på Bin Laden  . The New York Times (2. maj 2011). Hentet 3. maj 2011. Arkiveret fra originalen 30. juni 2018.
  41. Naylor, Sean D. SEALs i bin Laden raid trukket fra Red Squadron . Military Times (5. maj 2011).
  42. 1 2 3 Marc Ambinder. Det hemmelige hold, der dræbte bin Laden  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . National Journal (3. maj 2011). Hentet 22. maj 2011. Arkiveret fra originalen 24. maj 2012.
  43. 1 2 3 4 Tapper, Jake Nogle øjeblikke med hvide knoer for Elite Navy SEALs Team  (eng.)  (link ikke tilgængeligt) . ABC News (2. maj 2011). Hentet 22. maj 2011. Arkiveret fra originalen 2. august 2011.
  44. 1 2 3 Navy SEALs, der fangede, dræbte Osama Bin Laden, vender tilbage til USA  ( 4. maj 2011). Hentet 5. maj 2011. Arkiveret fra originalen 16. maj 2015.
  45. Kimberly Dozier. Raid rejser spørgsmålet: Hvem er soldat, hvem er spion?  (engelsk) (5. maj 2011). Hentet: 17. maj 2011.  (utilgængeligt link)
  46. 1 2 3 4 5 6 Jim Miklaszewski. Bin Laden 'ildkamp': Kun én mand var bevæbnet  (engelsk) . msnbc.com (5. maj 2011). Hentet 5. maj 2011. Arkiveret fra originalen 18. maj 2015.
  47. 1 2 3 Kimberly Dozier. AP-kilder: Raiders, Det Hvide Hus vidste, at det hemmelige bin Laden-raid var en one-shot-aftale  ( 17. maj 2011). Hentet: 17. maj 2011.  (utilgængeligt link)
  48. 1 2 Martin, David, CBS Evening News , 3. maj 2011.
  49. SEGL Sendt for at dræbe bin  Laden . Hentet 2. maj 2011. Arkiveret fra originalen 23. maj 2012.
  50. 1 2 CNN liveblog om Osamas  død . Hentet 2. maj 2011. Arkiveret fra originalen 13. juli 2013.
  51. Woodward, Calvin Inde i bin Ladens hule med SEAL Team 6 . Military Times (4. maj 2011).
  52. Max Behman. Berzerker Black Hawk-helikopteren, der hjalp med at dræbe Osama bin Laden  . Gizmodo.com (2. maj 2011). Hentet 12. maj 2011. Arkiveret fra originalen 23. maj 2012.
  53. ABC News' Kill Shot: The Story Behind bin Ladens  død .
  54. Bin Ladens mission var terningkast for Obama  (eng.)  (link utilgængeligt) . Zaaph. Hentet 11. maj 2011. Arkiveret fra originalen 17. maj 2011.
  55. ↑ GlobalSecurity.org : Operation Neptune Spear  . Hentet 9. maj 2011. Arkiveret fra originalen 1. marts 2021.
  56. Adam Goldman; Matt Apuzzo. Osama Bin Laden død: Hvordan et telefonopkald førte os til Bin Ladens dørtrin  (engelsk) . Hentet 13. maj 2011. Arkiveret fra originalen 12. februar 2015.
  57. Woodward, Bob, "Trail To Bin Laden Started With One Call", The Washington Post , 7. maj 2011, s. en.
  58. Bin Laden-raid blev afsløret på  Twitter . BBC News (2. maj 2011). Hentet 2. maj 2011. Arkiveret fra originalen 15. februar 2021.
  59. Ross, Brian; Jake Tapper, Richard Esposito, Nick Schifrin. Osama Bin Laden dræbt af Navy SEALs i  ildkamp . ABC News (2. maj 2011). Hentet 2. maj 2011. Arkiveret fra originalen 13. januar 2016.
  60. Katie Couric, CBS Evening News , 2. maj 2011.
  61. 1 2 3 4 5 6 Hustru bin Laden ønsker at forhøre CIA / pakistanske efterretningstjenester taler nu med dem (utilgængeligt link) . LENTA.com.ua (10. maj 2011). Hentet 25. oktober 2011. Arkiveret fra originalen 4. marts 2016. 
  62. ↑ Osama bin Laden død : søn og formodet arving blev også dræbt under razzia  . Daily Telegraph (2. maj 2011). Hentet 5. maj 2011. Arkiveret fra originalen 8. marts 2021.
  63. 12 Mark Landler ; Mark Mazzetti. Konto fortæller om ensidig kamp i Bin Laden Raid  . The New York Times (5. maj 2011). Hentet 30. september 2017. Arkiveret fra originalen 18. november 2017.
  64. Gall, Carlotta Bag høje mure, modelnaboer husede en  flygtning . The New York Times (3. maj 2011). Hentet 30. september 2017. Arkiveret fra originalen 11. september 2017.
  65. CBS Evening News , 12. maj 2011.
  66. 1 2 3 Christina Lamb og Nicola Smith. Geronimo! EKIA 38 minutter til  missionssucces . Den australske. Hentet 12. maj 2011. Arkiveret fra originalen 23. maj 2012.
  67. Rosen, James Bin Laden Drab: Hvordan Det Hvide Hus, Pentagon og CIA forkludrede  historielinjen . Fox News (7. april 2010). Hentet 11. maj 2011. Arkiveret fra originalen 23. maj 2012.
  68. Pauline Jelinek, Robert Burns USA: Kun en enkelt Bin Laden-forsvarer skudt mod SEALs . abcnews (6. juni 2011). Hentet 16. maj 2011. Arkiveret fra originalen 8. maj 2011.
  69. Martin Evans; Gordon Rayner. Bin Laden: Hvordan Obama-teamet så drama udfolde sig  (engelsk)  (utilgængeligt link) . Montreal Gazette (3. maj 2011). Hentet 5. maj 2011. Arkiveret fra originalen 7. maj 2011.
  70. Pierre Thomas; Martha Raddatz, Jake Tapper og Jessica Hopper. Navy SEALs, der fangede, dræbte Osama Bin Laden, vender tilbage til USA  (eng.) (4. maj 2011). Hentet 4. maj 2011. Arkiveret fra originalen 16. maj 2015.
  71. Hirsh, Michael Chambliss har spørgsmål om bin Laden-raid  ( 5. maj 2011). Hentet 9. maj 2011. Arkiveret fra originalen 19. september 2015.
  72. Pfarrer, Chuck. Sælmål  Geronimo . — Otteogtredive minutter: St. Martins Press, 2011. - S.  192 -193. - ISBN 978-1-250-00635-6 .
  73. Pfarrer, Chuck. Sælmål  Geronimo . — Otteogtredive minutter: St. Martins Press, 2011. - S.  189 -198. - ISBN 978-1-250-00635-6 .
  74. Foreign, Our Osama bin Laden var en bruger af urte-  viagra . Telegraph (6. april 2011). Hentet 12. maj 2011. Arkiveret fra originalen 18. maj 2015.
  75. Booth, Robert Osama bin Ladens død : Hvordan familiescenen i sammensatte omgivelser blev til blodbad  . The Guardian (5. maj 2011). Hentet 5. maj 2011. Arkiveret fra originalen 12. juni 2015.
  76. Pakistan indrømmer Bin Ladens  efterretningsfejl . BBC News (3. maj 2011). Hentet 3. maj 2011. Arkiveret fra originalen 20. marts 2012.
  77. Drogin, Bob; Parsons, Christie; Dilanian, Ken Hvordan Bin Laden mødte sin ende  . Los Angeles Times (3. maj 2011). Dato for adgang: 3. maj 2011. Arkiveret fra originalen 28. september 2011.
  78. Ross, Brian Osama Bin Laden : Navy SEALS Operation Detaljer om raid, der dræbte 9/11 Al Qaeda-leder  . ABC News (2. maj 2011). Hentet 2. maj 2011. Arkiveret fra originalen 6. maj 2011.
  79. Adam Goldman, Chris Brummitt Bin Ladens død: Lang forfølgelse, skududbrud The Last Trial  . Associated Press (3. maj 2011). Hentet 30. september 2017. Arkiveret fra originalen 5. juni 2011.
  80. Jonathan Allen; Mike Allen. Vilde øjeblikke under vovet SEAL-angreb  (engelsk) . Politico (2. maj 2011). Hentet 3. maj 2011. Arkiveret fra originalen 18. maj 2015.
  81. Det, DOD siger, skete på OBL-  komplekset . Hentet 5. maj 2011. Arkiveret fra originalen 16. december 2014.
  82. Gertz, Bill Inside the Ring: Osama's Escorts . The Washington Times (12. maj 2011). Hentet 13. maj 2011. Arkiveret fra originalen 18. maj 2015.
  83. Jim Garamone. Bin Laden begravet til  søs . American Forces Press Service (2. maj 2011). Hentet 2. maj 2011. Arkiveret fra originalen 23. maj 2012.
  84. ↑ Osama bin Laden dræbt i Pakistan , siger Obama  . Dawn (2. maj 2011). Hentet 2. maj 2011. Arkiveret fra originalen 3. maj 2011.
  85. 1 2 Det skal bemærkes, at amerikanerne tidligere har udført operationer i Pakistan uden hans tilladelse. Så i 2008 døde mindst 15 mennesker, inklusive kvinder og børn, som følge af en amerikansk operation i en af ​​landsbyerne i stammezonen i det sydlige Waziristan, der grænser op til Afghanistan, hvor, ifølge de amerikanske efterretningstjenesters antagelse, de første personer i Al Qaeda af Ayman al-Zawahiri og Osama bin Laden [3] Arkiveret 11. september 2012 på Wayback Machine . "Tre helikoptere fra koalitionsstyrkerne i Afghanistan blev sendt til dette område med omkring 30 soldater, som lancerede et angreb fra jorden."
  86. Perlez, Jane Pakistanske hærchef advarer USA om  endnu et raid . The New York Times (5. maj 2011). Hentet 5. maj 2011. Arkiveret fra originalen 6. maj 2011.
  87. ↑ Bin Laden operation udført af amerikanske styrker : Pakistan  . Dawn (2. maj 2011). Hentet 2. maj 2011. Arkiveret fra originalen 29. april 2015.
  88. 1 2 Rodriguez, Alex Der vokser mistanke om, hvorvidt Pakistan hjalp Osama bin  Laden . Los Angeles Times (2. maj 2011). Hentet 2. maj 2011. Arkiveret fra originalen 13. juli 2013.
  89. ↑ Zardari , Asif Ali Pakistan gjorde sin del  . The Washington Post (3. maj 2011). Hentet 3. maj 2011. Arkiveret fra originalen 4. maj 2011.
  90. Den officielle titel på Salman Bashirs stilling er udenrigsminister, men i de russiske medier oversættes dette normalt som udenrigsminister
  91. Wright, Tom Pakistan afviser amerikansk kritik  . The Wall Street Journal (5. maj 2011). Hentet 5. maj 2011. Arkiveret fra originalen 23. maj 2012.
  92. 12 Leland , John; Bumiller, Elisabeth Islamiske lærde splittede over havets begravelse for Bin Laden  . The New York Times (2. maj 2011). Hentet 3. maj 2011. Arkiveret fra originalen 3. maj 2011.
  93. Jeff Mason, Alister Bull. Bin Laden gemte sig bag kvinder i ildkamp: Det Hvide Hus  (engelsk)  (utilgængeligt link) (2. maj 2011). Hentet 2. maj 2011. Arkiveret fra originalen 5. maj 2011.
  94. Flock, Elizabeth Bin Ladens kone brugt som menneskeligt skjold - BlogPost  . The Washington Post (7. februar 2011). Dato for adgang: 3. maj 2011. Arkiveret fra originalen den 29. juli 2011.
  95. Robert Burns. AP-kilde: DNA-id'er bin Laden, konen navngav ham i  razziaen . USA Today (2. maj 2011). Hentet 30. september 2017. Arkiveret fra originalen 16. marts 2012.
  96. 1 2 AP-kilder: DNA-test bekræfter bin Ladens død  (engelsk)  (utilgængelig link - historie ) . Forbes (2. maj 2011). Hentet: 2. maj 2011.
  97. Osama Bin Ladens krop 'identificeret af søsters hjerne  ' . The Daily Telegraph (2. maj 2011). Hentet 2. maj 2011. Arkiveret fra originalen 14. februar 2015.
  98. Baggrundsbriefing med Senior Intelligence Embedsmand ved Pentagon om efterretningsaspekter af den amerikanske operation, der involverer Osama Bin Laden  ( 7. maj 2011). Hentet 9. maj 2011. Arkiveret fra originalen 3. april 2015.
  99. Mike Butcher. Her er den fyr, der uforvarende live-tweet razziaen på Bin  Laden . TechCrunch Europe (2. maj 2011). Hentet 18. maj 2011. Arkiveret fra originalen 23. maj 2012.
  100. Forskellige beretninger om bin Laden-angreb dukker op . msnbc.com (4. maj 2011). Hentet 5. maj 2011. Arkiveret fra originalen 5. november 2012.
  101. Skudt og dræbt 'med penge syet ind i sit tøj': Bin Laden blev fanget levende og derefter henrettet, 'hævder datter, 12' . Daglig post. Storbritannien (4. maj 2011). Hentet 5. maj 2011. Arkiveret fra originalen 17. april 2015.
  102. Bin Ladens datter bekræfter, at hendes far blev skudt og dræbt af amerikanske specialstyrker i Pakistan . Alarabiya (4. maj 2011). Hentet 5. maj 2011. Arkiveret fra originalen 22. august 2017.
  103. 1 2 3 4 5 6 7 8 Carlotta Gall. USA venter stadig på adgang til Bin Laden Widows  (engelsk) (10. maj 2011). Hentet 22. maj 2011. Arkiveret fra originalen 15. maj 2013.
  104. Shaiq Hussain. USA beder Pakistan om adgang til Osamas familie  (engelsk) (9. maj 2011). Hentet 22. maj 2011. Arkiveret fra originalen 10. juni 2015.
  105. Bin Lade: Muldvarpen har muligvis været med til at kompilere bogen Navy Seals brugt i Pakistan-raid  ( 22. maj 2011). Hentet 25. maj 2011. Arkiveret fra originalen 26. maj 2015.
  106. 'Ingen ønskede fanger' i razzia på bin Ladens hus . The Irish Times (3. august 2011). Hentet 23. august 2011. Arkiveret fra originalen 6. september 2012.
  107. 1 2 3 Peter Oborne. Osama bin Laden død: den mystiske Khan-familie, der var 'gode naboer'  (engelsk) (3. maj 2011). Hentet 22. maj 2011. Arkiveret fra originalen 11. juni 2015.
  108. 1 2 Elisabeth Bumiller. Bin Ladens hemmelige liv i en formindsket verden  (engelsk) (7. maj 2011). Hentet 25. maj 2011. Arkiveret fra originalen 13. maj 2011.
  109. Den yemenitiske familie af Bin Ladens enke kræver hendes tilbagevenden  (eng.) (19. maj 2011). Hentet 22. maj 2011. Arkiveret fra originalen 18. maj 2015.
  110. Saudi-Arabien nægter at acceptere Osamas familie  ( 19. maj 2011). Hentet 22. maj 2011. Arkiveret fra originalen 18. maj 2015.
  111. 12 Ismail Khan . Osama boede i Haripur, før han flyttede til Abbottabad (engelsk) (7. maj 2011). Hentet 11. maj 2011. Arkiveret fra originalen 4. april 2012.  
  112. Umer Farooq. Bin Ladens datter giver værdifuld information - pakistansk embedsmand  (engelsk)  (utilgængeligt link) . Asharq Al-Awsat (24. maj 2011). Hentet 25. maj 2011. Arkiveret fra originalen 18. juni 2012.
  113. Dean Nelson. Osama bin Laden dræbt: Skjult i almindeligt syn  (engelsk) (8. maj 2011). Hentet 25. maj 2011. Arkiveret fra originalen 18. maj 2015.
  114. Dudov, Mikhail Obama holdt sikkerhedsmøder: Kritiserede Bush og lovede at "tappe" terrorister (utilgængeligt link) . epochtimes.com.ua (20. juni 2008). Hentet 29. december 2011. Arkiveret fra originalen 11. januar 2012. 
  115. Stelter, Brian Hvordan bin Laden- meddelelsen lækket ud  . The New York Times (1. maj 2011). Hentet 1. maj 2011. Arkiveret fra originalen 18. maj 2015.
  116. Obamas udtalelse om bin Ladens død  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . CNN (2. maj 2011). Hentet 3. maj 2011. Arkiveret fra originalen 30. maj 2001.
  117. Goldman, Julianna Obama meddeler, at Bin Laden er død,  siger amerikansk embedsmand . Bloomberg (1. maj 2011). Hentet 2. maj 2011. Arkiveret fra originalen 3. maj 2011.
  118. Goldman, Adam; Brummitt, Chris. Bin Ladens bortgang: USA glæder sig efter et årti  (engelsk) . SFGate (5. februar 2011). Hentet: 2. maj 2011.
  119. Salazar, Evan. Folkemængder samles i NYC , DC, efter at bin Laden blev dræbt  . San Francisco Chronicle (2. maj 2011). Hentet 2. maj 2011. Arkiveret fra originalen 4. december 2013.
  120. Bin Ladens nabo livestreamede hans ødelæggelse via Twitter . newzz.in.ua. Hentet 27. august 2011. Arkiveret fra originalen 5. juni 2011.
  121. Rubin, Adam Phillies publikum bryder ud i 'USA'-  jubel . ESPNNewYork.com (2. maj 2011). Hentet 2. maj 2011. Arkiveret fra originalen 23. maj 2012.
  122. Death of Bin Laden: Live rapport  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . Google nyheder. Hentet 2. maj 2011. Arkiveret fra originalen 6. maj 2011.
  123. Sikkerhedsofficer bekræfter, at bin Laden blev dræbt  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . GEO News (2. maj 2011). Hentet 3. maj 2011. Arkiveret fra originalen 5. maj 2011.
  124. TTP siger Osama i live  (engelsk)  (downlink) . GEO News (2. maj 2011). Hentet 3. maj 2011. Arkiveret fra originalen 5. maj 2011.
  125. Taliban truer USA, Pakistan over  Osama . GEO News (2. maj 2011). Hentet 3. maj 2011. Arkiveret fra originalen 4. maj 2011.
  126. Vi vil hævne Osama-drabet: TTP  (eng.)  (link ikke tilgængeligt) . GEO News (3. maj 2011). Hentet 3. maj 2011. Arkiveret fra originalen 4. maj 2011.
  127. Meddelelsen om bin Ladens død førte til kortsigtede udsving i markedet . people.com.cn (3. maj 2011). Hentet 24. september 2013. Arkiveret fra originalen 28. september 2013.
  128. 1 2 3 Searcey, Dionne Drab var lovligt under amerikansk og international lov, siger mange eksperter  . The Wall Street Journal (6. maj 2011). Hentet 18. maj 2011. Arkiveret fra originalen 3. december 2013.
  129. 1 2 Ariane de Vogue. Var drab på Osama bin Laden lovligt i henhold til international lov?  (engelsk) . ABC News (6. maj 2011). Hentet 6. maj 2011. Arkiveret fra originalen 12. juli 2015.
  130. 1 2 3 Owen Bowcott. Osama bin Laden: USA svarer på spørgsmål om drabets  lovlighed . The Guardian (3. maj 2011). Hentet 5. maj 2011. Arkiveret fra originalen 25. april 2015.
  131. 1 2 3 Longstreth, Andrew Analyse: Der er stadig juridiske spørgsmål om bin Ladens  drab . Reuters (9. februar 2009). Hentet 5. maj 2011. Arkiveret fra originalen 23. maj 2012.
  132. ↑ Osama død : Musharraf siger, at USA's oprør krænkede Paks suverænitet  . Indien i dag (2. maj 2011). Hentet 5. maj 2011. Arkiveret fra originalen 23. maj 2012.
  133. Bin Laden 'var ubevæbnet', da han blev skudt og  dræbt . Al Jazeera (4. maj 2011). Hentet 5. maj 2011. Arkiveret fra originalen 23. september 2011.
  134. 1 2 3 Steven Edwards. FN's menneskerettighedschef stiller spørgsmålstegn ved USA om lovligheden af ​​bin Laden-drabet  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . Vancouver Sun (4. maj 2011). Hentet 5. maj 2011. Arkiveret fra originalen 6. maj 2011.
  135. Silverleib, Alan Drabet på bin Laden: Var det lovligt?  (engelsk)  (utilgængeligt link) . CNN (4. maj 2011). - "USA tilbød bin Laden muligheden for at overgive sig, men han nægtede", sagde Martin Scheinin, FN's særlige rapportør for menneskerettigheder, tirsdag. "Bin Laden ville have undgået ødelæggelse, hvis han havde hejst et hvidt flag." Hentet 6. maj 2011. Arkiveret fra originalen 23. maj 2012.
  136. ↑ Osama bin Laden : erklæring fra FN's særlige rapportører om summariske henrettelser og om menneskerettigheder og terrorbekæmpelse  . ohchr.org (6. maj 2011). Hentet 14. maj 2011. Arkiveret fra originalen 11. maj 2011.
  137. Ferencz, B. En anklagers personlige beretning: fra Nürnberg til Rom  //  Journal of International Affairs : journal. - 1999. - Bd. 52 , nr. 2 . - S. 456-470 . — ISSN 0022-197X .
  138. ↑ Obama møder Bin Ladens raidhold  . BBC News (6. maj 2011). "At dræbe en fange, der ikke udgør nogen umiddelbar trussel, er en forbrydelse under militærlovgivningen såvel som al anden lov", sagde han til BBC World Service. Hentet 6. maj 2011. Arkiveret fra originalen 15. februar 2021.
  139. Robertson, Geoffrey Pointen er, at bin Laden burde være blevet fanget  . The Belfast Telegraph (4. maj 2011). - "Sikkerhedsrådet kunne have oprettet en domstol i Haag med internationale dommere for at sikre en retfærdig rettergang." Hentet 5. maj 2011. Arkiveret fra originalen 23. maj 2012.
  140. 1 2 Hamza Hendawi Osama Bin Laden Død: Muslimske lærde kalder Al Qaeda-lederens havbegravelse  for 'ydmygende' . The Huffington Post (2. maj 2011). Hentet 2. maj 2011. Arkiveret fra originalen 15. juni 2015.
  141. Agile Telecom Ltd. og Xidemia. Lokale muslimer sætter spørgsmålstegn ved havbegravelse, af AZARD ALI, Trinidad and Tobago Newsday, tirsdag den 3. maj  2011 . Newsday.co.tt (3. maj 2011). Hentet 3. maj 2011. Arkiveret fra originalen 23. maj 2012.
  142. Osama Bin Ladens krop på vej til begravelse til søs, siger embedsmænd  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . ABC News (2. maj 2011). Hentet 2. maj 2011. Arkiveret fra originalen 2. maj 2011.
  143. Bin Ladens lig begravet til søs . The Guardian (2. maj 2011). Hentet 2. maj 2011. Arkiveret fra originalen 16. april 2015.
  144. 'Bin Laden døde længe før amerikansk raid' . PressTV (8. maj 2011). Hentet 9. maj 2011. Arkiveret fra originalen 10. maj 2011.
  145. Udtalelse fra familien til Osama bin Laden . The New York Times (10. maj 2011). Hentet 30. september 2017. Arkiveret fra originalen 7. oktober 2017.
  146. ↑ Endnu flere detaljer om OBL-billederne  . CNN (3. maj 2011). Dato for adgang: 6. maj 2011. Arkiveret fra originalen 16. december 2014.
  147. Winter, Michael Det Hvide Hus: Frigivelse af 'gruopvækkende' bin Laden-billede kunne være 'inflammatorisk  ' . USA Today (3. maj 2011). Hentet 3. maj 2011. Arkiveret fra originalen 25. januar 2014.
  148. 1 2 Frigiv Bin Ladens dødsbilleder? CIA-direktør tror, ​​det vil  ske . ABC News (3. maj 2011). Hentet 3. maj 2011. Arkiveret fra originalen 23. maj 2012.
  149. Jake Tapper. Bekymret over potentielle tilbageslag, vil præsident Obama ikke frigive billede af Bin Laden Lig  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . Hentet 13. maj 2011. Arkiveret fra originalen 7. maj 2011.
  150. David Jackson Obama om bin Ladens billeder: 'Vi sætter ikke disse ting ud som trofæer' . USA Today (4. maj 2011). Hentet 6. maj 2011. Arkiveret fra originalen 15. februar 2021.
  151. James Rosen, Steven Thomma S.C. Sen. Graham vil have bin Ladens billeder frigivet . McClatchy Newspapers (5. maj 2011).  (utilgængeligt link)
  152. Domenico Montanaro Key Republikanere siger ikke frigive bin Laden foto (utilgængeligt link) . NBC News (4. maj 2011). Hentet 6. maj 2011. Arkiveret fra originalen 6. maj 2011. 
  153. Medlemmer af Kongressen ser billeder fra bin Laden . CNN (11. maj 2011). Hentet 13. maj 2011. Arkiveret fra originalen 7. december 2013.
  154. Kevin Bogardus Watchdog-gruppe er parat til at sagsøge for billeder af bin Laden . Bakken (5. maj 2011). Hentet 6. maj 2011. Arkiveret fra originalen 14. april 2015.
  155. ↑ Eksperter forudser vanskeligheder for nyhedsorganisationers FOIA - anmodninger om at frigive billeder fra bin Laden  . Hentet 6. maj 2011. Arkiveret fra originalen 4. februar 2012.
  156. Chris Allbritton. Pakistan siger, at de ikke havde kendskab til USA's bin Laden-raid  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) (3. maj 2011). Hentet 7. maj 2011. Arkiveret fra originalen 5. maj 2011.
  157. Solomon, Jay; Laura Meckler, Tom Wright, Zahid Hussain. Pakistans bin Laden-forbindelse er  undersøgt . The Wall Street Journal (2. maj 2011). Hentet 3. maj 2011. Arkiveret fra originalen 9. maj 2013.
  158. 1 2 Har den pakistanske hær beskyttet Osama?  (engelsk) . The Indian Express (2. maj 2011). Hentet 2. maj 2011. Arkiveret fra originalen 6. maj 2011.
  159. Obama holdt Pakistan i mørke om Osama-angrebet  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . nyhed en. Hentet 13. maj 2011. Arkiveret fra originalen 23. maj 2012.
  160. Vidste Pakistan om USA's razzia for at dræbe Osama?  (engelsk) . Midt på dagen (2. maj 2011). Hentet 3. maj 2011. Arkiveret fra originalen 23. maj 2012.
  161. Ross, Tim WikiLeaks: Osama bin Laden 'beskyttet' af pakistansk  sikkerhed . The Daily Telegraph (2. maj 2011). Hentet 2. maj 2011. Arkiveret fra originalen 7. maj 2011.
  162. Calabresi, Massimo CIA-chef bryder tavsheden: Pakistan ville have sat bin Laden-raid i fare, 'imponerende' Intel  fanget . TID (3. maj 2011). Hentet 3. maj 2011. Arkiveret fra originalen 4. maj 2011.
  163. Clinton: Pakistan hjalp med at føre USA til bin Laden  (  utilgængeligt link - historie ) . Forbes (2. maj 2011). Hentet: 2. maj 2011.
  164. 1 2 3 4 Walsh, Nick Paton Officiel : Pakistan havde, men undersøgte ikke data, der hjalp med at foretage raid  . Islamabad, Pakistan: CNN (2. maj 2011). Hentet 2. maj 2011. Arkiveret fra originalen 15. februar 2021.
  165. Barack Obama klar til at sende amerikanske tropper til Pakistan . BBC (1. august 2007). Dato for adgang: 19. juni 2011. Arkiveret fra originalen 6. januar 2012.
  166. MacAskill, Ewen; Walsh, Declan Osama bin Laden: Død, men hvordan gemte han sig så længe?  (engelsk) . The Guardian (2. maj 2011). Hentet 2. maj 2011. Arkiveret fra originalen 26. oktober 2012.
  167. Al-Zawahiri tålte ikke sammenligning med bin Laden (utilgængeligt link) . LENTA.com.ua (8. maj 2011). Hentet 25. oktober 2011. Arkiveret fra originalen 4. marts 2016. 
  168. Wright, Tom Indien bruger Osamas død til at presse Pakistan  . The Wall Street Journal (2. maj 2011). Dato for adgang: 4. maj 2011. Arkiveret fra originalen 25. februar 2015.
  169. Woodcock, Andrew MP 'chokeret ' over opdagelsen af ​​bin Laden Pakistan  . The Independent (2. maj 2011). Hentet 2. maj 2011. Arkiveret fra originalen 5. maj 2011.
  170. 1 2 Til bunden af ​​havet : Bin Ladens sidste dag  . CBS Evening News (2. maj 2011). Hentet 4. maj 2011. Arkiveret fra originalen 10. november 2013.
  171. ↑ Indfødte amerikanere protesterer mod at forbinde Geronimo med bin Laden  . CNN. Dato for adgang: 8. maj 2011. Arkiveret fra originalen 9. juni 2015.
  172. 'For Gud og landet Geronimo, Geronimo, Geromimo  ' . CBN Nyheder . Christian Broadcasting Network (3. maj 2011). Hentet 4. maj 2011. Arkiveret fra originalen 20. august 2011.
  173. John C. Fredriksen (1999) " Amerikanske militære ledere: fra kolonitiden til i dag Arkiveret 10. august 2014 på Wayback Machine ". ABC-CLIO. s. 291. ISBN 1-57607-001-8
  174. Tucker, Neely. Amerikanske indianere protesterer mod 'Geronimo ' som kode for bin Ladens razzia  . The Washington Post (3. maj 2011). Hentet 3. maj 2011. Arkiveret fra originalen 25. februar 2012.
  175. Susan Montoya Bryan. Nogle indfødte amerikanere er vrede over brugen af ​​Geronimos navn i bin Laden operation  (engelsk)  (downlink) . Kingsport Times-News (4. maj 2011). Hentet 13. maj 2011. Arkiveret fra originalen 23. marts 2012.
  176. Chomsky, Noam. Min reaktion på Osama bin Ladens død  (engelsk)  (utilgængeligt link) . Guernica Magazine (6. maj 2011). Hentet 12. maj 2011. Arkiveret fra originalen 13. maj 2011.
  177. Yoo, John John Yoo : Fra Guantanamo til Abbottabad  . The Wall Street Journal (4. maj 2011). Hentet 11. maj 2011. Arkiveret fra originalen 10. oktober 2013.
  178. Den uangrende John Yoo: 'Enhanced Interrogation' Got Us bin Laden - Andrew Cohen -  Politik . Atlanterhavet (5. maj 2011). Hentet 11. maj 2011. Arkiveret fra originalen 18. juni 2012.
  179. Mukasey, Michael B. Michael B. Mukasey: The Waterboarding Trail to bin Laden  . The Wall Street Journal (6. maj 2011). Hentet 13. maj 2011. Arkiveret fra originalen 14. oktober 2013.
  180. Thiessen, Marc A. Mukasey reagerer på McCains op - ed - PostPartisan  . The Washington Post (12. maj 2011). Hentet 13. maj 2011. Arkiveret fra originalen 17. februar 2012.
  181. Vores synspunkt: Hvis tortur førte til bin Laden, retfærdiggør formål så midlerne?  (engelsk) . USA Today (9. maj 2011). Hentet 11. maj 2011. Arkiveret fra originalen 13. maj 2011.
  182. Bin Ladens død genopliver  forhørsdebatten . msnbc.com (2. maj 2011). Hentet 11. maj 2011. Arkiveret fra originalen 18. juni 2012.
  183. Mukasey, Michael The Waterboarding Trail to bin Laden  . The Wall Street Journal (6. maj 2011). Hentet 15. maj 2011. Arkiveret fra originalen 14. oktober 2013.
  184. Alexander, Matthew, Tortured Logic: De Forenede Stater behøvede ikke at vandre nogen for at få Osama Bin Laden Arkiveret 31. oktober 2014 på Wayback Machine Foreign Policy  , 8. maj 2011.
  185. 1 2 McCain, John Bin Ladens død og debatten om  tortur . The Washington Post (11. maj 2011). Hentet 15. maj 2011. Arkiveret fra originalen 24. september 2018.
  186. Mark Hosenball. Bin Laden-informantens behandlingsnøgle til torturdebat  (engelsk)  (link er nede) (14. maj 2011). Hentet 15. maj 2011. Arkiveret fra originalen 15. maj 2011.
  187. Sargent, Greg Eksklusiv: Privat brev fra CIA-chefens underbud hævder, at tortur var nøglen til at dræbe Bin Laden  ( 16. maj 2011). Hentet 20. maj 2011. Arkiveret fra originalen 21. maj 2011.
  188. Mulrine, Anna Militære forhørsledere : Waterboarding gav ikke tips, der førte til bin Laden  . Christian Science Monitor (5. maj 2011). Hentet 3. juni 2012. Arkiveret fra originalen 1. august 2012.
  189. 123 Bob Orr . Bin Ladens telefonnumre hjælper med at spinne intel web  . CBS News (4. maj 2011). Hentet 3. juni 2012. Arkiveret fra originalen 19. juni 2015.
  190. 1 2 3 4 5 6 Greg Miller og Peter Finn. Nye bin Laden- dokumenter frigivet  . The Washington Post (3. maj 2012). Hentet 3. maj 2012. Arkiveret fra originalen 3. maj 2012.
  191. Mosk, Matthew Osama Bin Laden Evidence Trove: USA håber at følge al Qaedas  pengespor . ABC nyheder. Hentet 3. maj 2011. Arkiveret fra originalen 28. april 2015.
  192. 1 2 Miller, Greg Al-Qaeda er svagere uden bin Laden, men dens franchise består  ( 28. april 2012). Dato for adgang: 1. maj 2012. Arkiveret fra originalen 29. april 2012.
  193. 1 2 3 4 5 Joby Warrick. Bin Ladens sidste standpunkt: I de sidste måneder bekymrede terrorlederen sig om sin arv  ( 1. maj 2012). Hentet: 1. maj 2012.
  194. Osama bin Laden-dokumenter fanget under  razzia . The Washington Post (3. maj 2012). Hentet 3. maj 2012. Arkiveret fra originalen 3. maj 2012.
  195. Corera, Gordon Analysis: Bin Laden papirer  detaljer . BBC News Online (3. maj 2012). Hentet 3. maj 2012. Arkiveret fra originalen 18. juni 2012.
  196. 1 2 Osama Bin Laden-dokumenter  frigivet . BBC News Online (3. maj 2012). Hentet 3. maj 2012. Arkiveret fra originalen 18. juni 2012.
  197. Keath, Lee Al Qaeda-leder bekymret over billedet  . The Huffington Post (5. maj 2012). Hentet 5. maj 2012. Arkiveret fra originalen 4. maj 2012.
  198. 1 2 3 Bill Sweetman; Amy Butler. Bin Laden Raid Crash Helo afslører stealth  . Luftfartsugen (6. maj 2011). Hentet 5. juni 2011. Arkiveret fra originalen 18. juni 2012.
  199. Ron Moreau. Osama bin Laden var min nabo i Abbottabad  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . The Daily Beast (2. maj 2011). Hentet 5. juni 2011. Arkiveret fra originalen 18. juni 2012.
  200. Salman Masood. Big Compound skilte sig ud, men ikke dens beboere, siger naboer  (engelsk) (2. maj 2011). Hentet 6. juni 2011. Arkiveret fra originalen 7. maj 2011.
  201. Mark Huber. Bin Laden Raid Copters effektive, men ikke nye  (engelsk) . Aviation International News (29. maj 2011). Hentet 5. juni 2011. Arkiveret fra originalen 18. juni 2012.
  202. Karin Brulliard. Pakistan vil returnere amerikansk helikopterhale, siger Kerry  (engelsk) (15. maj 2011). Hentet 5. juni 2011. Arkiveret fra originalen 2. november 2011.
  203. Greg Lindsay. Bin Laden-angrebet kunne transformere Asiens våbenkapløb fra det 21. århundrede  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . Fast Company (23. maj 2011). Hentet 5. juni 2011. Arkiveret fra originalen 18. juni 2012.
  204. Rapport: Pakistan gav Kina adgang til USA's tophemmelige Bin Laden Raid Chopper  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . Fox News (15. august 2011). Hentet 3. juni 2012. Arkiveret fra originalen 27. januar 2012.
  205. ↑ Amerikansk helikoptervrag : Pakistan nægter at give Kina adgang  . The Express Tribune (14. august 2011). Hentet 23. august 2011. Arkiveret fra originalen 18. juni 2012.
  206. 1 2 3 USA skærer ned i Pakistans bistand på grund af fængsling af 'Bin Laden-læge  ' . BBC (25. maj 2012). Arkiveret fra originalen den 18. juni 2012.
  207. Guld, Matea Osama bin Laden død: Bin Ladens begravelse til søs giver næring til  rygtet om 'dødsfup' . Los Angeles Times (2. maj 2011). Hentet 4. maj 2011. Arkiveret fra originalen 31. maj 2015.
  208. Egan, Mark Bin Laden død? igen? Konspirationsteorier florerer  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . Reuters (3. maj 2011). Hentet 4. maj 2011. Arkiveret fra originalen 5. maj 2011.
  209. Osama bin Laden dræbt: Konspirationsteorier spreder sig i kølvandet på  raid . The Daily Telegraph (3. maj 2011). - "Ud over krav fra amerikanere og pakistanere om, at den amerikanske regering frigiver fotografier, der viser bin Ladens død, er flere af Facebook-grupper opstået med titler som "Osama bin Laden IKKE DØD". Blogs har også nynnet med forslag om, at den amerikanske regering forfalskede razziaen, og internetfora har lyst op med debat om "dødsfup". Hentet 3. maj 2011. Arkiveret fra originalen 4. marts 2021.
  210. Frankrigs presseeksperter: foto af døde bin Laden er falsk . Vesti.Ru (2. maj 2011). Hentet 2. maj 2011. Arkiveret fra originalen 1. februar 2013.
  211. Rudakova, Darina Osama bin Laden er død: Amerika glæder sig . RBC dagligt (2. maj 2011). Hentet 2. maj 2011. Arkiveret fra originalen 1. februar 2013.
  212. Bin Ladens død skal bevises med DNA . Ruslands stemme (2. maj 2011). Hentet 2. maj 2011. Arkiveret fra originalen 1. februar 2013.
  213. Ghosh, Palash Irans reaktion på Osamas død spænder fra skepsis til konspirationsteorier . International Business Times (4. maj 2011). Hentet 5. maj 2011. Arkiveret fra originalen 1. februar 2013.
  214. Savenkov, Viktor; Polunin, Andrei Echo September 11: Millennium Paradise American Model. Verden er kommet tæt på en situation med generelt kaos . Fri presse (11. september 2011). Dato for adgang: 29. januar 2013. Arkiveret fra originalen 1. februar 2013.
  215. 1 2 Naylor, Sean D. Tragedie ødelægger det særlige krigssamfund . USA Today (7. august 2011). "To af SEAL'erne var fra en West Coast SEAL-enhed, men de andre var fra Gold Squadron of Naval Special Warfare Development Group eller DevGru, nogle gange kendt som SEAL Team 6, sagde NSW-kilden." Hentet 30. september 2017. Arkiveret fra originalen 1. februar 2013.
  216. Naylor, Sean D. En triumf for JSOC . Forsvarsnyt (9. maj 2011). — "Det var den røde eskadron," sagde den nyligt pensionerede SEAL-officer. Hentet 20. oktober 2011. Arkiveret fra originalen 1. februar 2013.
  217. Rivera, Ray; Rubin, Alissa J.; Shanker, Thom Copter nedlagt af Taleban-ilden; Elite amerikanske enhed blandt de døde . The New York Times (6. august 2011). Hentet 30. september 2017. Arkiveret fra originalen 1. februar 2013.

Links