Ukraines internationale forbindelser i 1917-1922

Den stabile version blev tjekket ud den 9. april 2022 . Der er ubekræftede ændringer i skabeloner eller .

Artiklen beskriver de internationale forbindelser, der blev opretholdt af Ukraines regeringer (der hævder at repræsentere hele landet som en uafhængig stat) under revolutionen og borgerkrigen 1917-1922.

Den ukrainske folkerepublik og den ukrainske stat


Processen med at danne det udenrigspolitiske organ for den fremtidige ukrainske folkerepublik blev startet af den centrale rada den 16. juli 1917 med proklamationen af ​​den anden universelle . Den handlede om dannelsen af ​​Generalsekretariatet  - den udøvende myndighed. Fra de første dage af eksistensen af ​​Generalsekretariatet begyndte Generalsekretariatet for Nationale Anliggender sine aktiviteter i sin sammensætning , som var prototypen på Ukraines første udenrigspolitiske afdeling i det 20. århundrede .
Den 22. december 1917 underskrev Vladimir Vinnichenko , leder af Generalsekretariatet for UNR, udråbt af det tredje universelle , og generalsekretær for internationale anliggender Alexander Shulgin "Lovforslaget om dannelse af Generalsekretariatet for Internationale Anliggender ". Lovforslaget blev godkendt på et møde i UNR-regeringen samme dag.
Afdelingen blev endelig dannet efter proklamationen af ​​Ukraines uafhængighed af det fjerde universelle og fortsatte med at fungere under forskellige navne på trods af Hetmans kup og Anti- Hetman-opstanden .

Centrale magter

Stat Kort Diplomatiske forbindelser Tilståelse traktater Noter Diplomatiske repræsentanter Grundlæggende beskrivelse
 Østrig-Ungarn Ja
efter 9. februar 1918 [1] [2] 		Ja
9. februar 1918 [3] 		Hemmelig traktat om det østlige Galicien og det nordlige Bukovina af 8. februar 1918 (blev ikke ratificeret) [1] ;
Brest-fredstraktat af 9. februar 1918 [1] ;
Militærkonvention af 18. februar 1918 [1] ;
Økonomisk traktat af 23. april 1918 [1] ;
Finansiel kontrakt af 15. maj 1918 [3] ;
Økonomisk kontrakt af 18. september 1918 [3] 		Fra Ukraines side:
Protest mod centralmagternes intentioner om at annektere Kholmshchyna , Podlasie og den del af Volhynia , som de besatte, til Kongeriget Polen den 17. november 1917 [4] ;
Notat vedrørende Kholmshchynas og Podlasie's statsskab dateret 12. juni 1918 [4] . 		Ukraines ambassadører:
Andrey Yakovlev [1] [3] [5]
Vyacheslav Lipinsky [5]
Østrig-Ungarns ambassadører:
Johan Forgach [1] 		Hovedartikel
Bulgarien Ja
efter 9. februar 1918 [2] [6] 		Ja
9. februar 1918 [3] 		Brest-Litovsk-traktaten af ​​9. februar 1918 [1]
Traktat om hasteregulering af etablering af offentlige og private retsforhold, udveksling af krigsfanger og internerede civile, amnestispørgsmål i forbindelse med oprettelse af fred, samt som i forhold til erobrede fjendtlige skibe af 12. februar 1918 [6] 		Fra Ukraines side:
Protest mod centralmagternes intentioner om at annektere Kholmshchyna, Podlasie og den del af Volhynia, som de besatte, til Kongeriget Polen den 17. november 1917 [4] ;
Notat om den utilfredsstillende forsyning af krigsfanger med tøj og mad, de vanskelige forhold for deres arbejde, mobningen af ​​vagterne og den uhygiejniske tilstand i kasernen dateret september 1918 [7] 		Ukraines ambassadører:
Alexander Shulgin [5] [6] [7]
Fyodor Shulga , og. om. [6] [7]
Vasily Dragomiretsky , og. om. [6] [7]
Ledere af anliggender for Ukraines diplomatiske mission:
Konstantin Matsievich , samtidig leder af Ukraines ekstraordinære diplomatiske mission i Rumænien [7]
Bulgariens ambassadører:
Ivan Shishmanov [6] [7] 		Hovedartikel
Tyskland
( imperium og republik )
Ja
efter 9. februar 1918 [2] [3] [8] 		Ja
9. februar 1918 [3] 		Brest-fredstraktat af 9. februar 1918 [1] ;
Militærkonvention af 18. februar 1918 [1] ;
Økonomisk traktat af 23. april 1918 [1] ;
Finansiel kontrakt af 15. maj 1918 [3] ;
Økonomisk kontrakt af 18. september 1918 [3] ;
Traktat om uhindret evakuering af tyske tropper af 14. december 1918 [9] 		Fra Ukraines side:
Protest mod centralmagternes intentioner om at annektere Kholmshchyna, Podlasie og den del af Volhynia, der er besat af dem, til Kongeriget Polen dateret 17. november 1917 [4] 		Ukraines ambassadører til Tyskland:
Oleksandr Sevryuk [3] [5] ;
baron Fyodor Steingel [5] ;
Nikolai Porsche [1] ;
Roman Smal-Stotsky [1] .
Tyske ambassadører i Ukraine:
Alfons Mumm von Schwarzenstein [5] [8] .
Charge d'affaires af Tyskland i Ukraine:
Hans von Berchem [9] . 		Hovedartikel
 osmanniske imperium Ja
efter 9. februar 1918 [2] 		Ja
9. februar 1918 [3] 		Brest-fredstraktat af 9. februar 1918 [1] ;
Tillægsaftale af 12. februar 1918 [10] 		Fra Ukraines side:
Protest mod centralmagternes intentioner om at annektere Kholmshchyna, Podlasie og den del af Volhynia, der er besat af dem, til Kongeriget Polen dateret 17. november 1917 [4] 		Ukraines ekstraordinære og befuldmægtigede ambassadører til Det Osmanniske Rige [11] :
Mykola Levitsky [3] ;
M. Vovk-Vovchenko, skuespil [12] ;
Pyotr Chykalenko, skuespil [12] ;
Alexander Kistyakovsky (tiltrådte ikke embedet) [5] ;
Mikhail Sukovkin [5] ;
Alexander Lototsky [13] .
Ukraines ekstraordinære ambassadører og befuldmægtigede ministre i Det Osmanniske Rige:
Prins Jan Tokarzhevsky-Karashevich [14] .
Ekstraordinære ambassadører og befuldmægtigede ministre for Osmannerriget i Ukraine:
Ahmed Mukhtar Bey [12] .
Generalkonsuler for Osmannerriget i Kiev:
Ahmed Ferit Tek [12] .
Det Osmanniske Riges konsuler i Kharkov:
Rukhi Bey Abdulgadi [12] .
Det Osmanniske Riges konsuler i Odessa:
Eburizz Namik Bey [12] . 		Hovedartikel

Entente

Stat Kort Diplomatiske forbindelser Tilståelse traktater Noter Diplomatiske repræsentanter Grundlæggende beskrivelse
 Belgien Ja
3. februar 1919 [15] 		Nej [K 1] — — Belgiens konsuler i Kiev:
Jacob Grether [12] .
Belgiens vicekonsuler i Nikolaev:
Alexandre Vadon [12] .
Chefer for Ukraines ekstraordinære diplomatiske mission i Belgien:
Andriy Yakovlev , samtidig leder af Ukraines ekstraordinære diplomatiske mission i Holland [15] . 		Hovedartikel

Storbritanien

Diplomatisk repræsentation ved UNR's generalsekretariat siden december 1917. Forbindelserne blev afbrudt som følge af UNR's fredsforhandlinger den 24. december med centralmagterne [1] .

Storbritanniens repræsentanter: [16]

Stat Kort Diplomatiske forbindelser Tilståelse traktater Noter Diplomatiske repræsentanter Grundlæggende beskrivelse
Italien Ja
3. september 1919 [17] 		Nej [K 2] — — Italiens generalkonsuler i Odessa:
Grev Julian de Vizart [12] ;
Marquis Pietro Tamasi dela Torreta [12] .
Italiens konsuler i Odessa:
Arturo Maffei [12] .
Italiens konsuler i Kiev:
Carl Fishman [12] .
Italiens konsuler i Nikolaev:
de Chirico [12] .
Repræsentanter for Ukraine til regeringen i Kongeriget Italien:
Mykola Shrag (tiltrådte ikke) [17] .
Chefer for UNR's diplomatiske mission i Kongeriget Italien:
Vasily Mazurenko , fungerende [17] ;
Dmitry Antonovich [17] . 		Hovedartikel
Kina Nej [K 3] Ikke — — Ukraines konsuler i Fjernøsten med bopæl i Harbin:
Pyotr Tverdovsky [18] .
Ledere af Unionen af ​​kinesiske borgere i Ukraine, autoriseret af den kinesiske ambassade i ukrainske lande med begrænsede konsulære funktioner:
Zhu Shao Yang [21] ;
Li Zongsin [21] . 		Hovedartikel

Rumænien

Officielle noter:

Frankrig

Diplomatisk repræsentation ved UNR's generalsekretariat siden december 1917. Forbindelserne blev afbrudt som følge af UNR's fredsforhandlinger den 24. december med centralmagterne [1] .

Frankrigs generalkommissærer under Ukraines regering: [16]

Stat Kort Diplomatiske forbindelser Tilståelse traktater Noter Diplomatiske repræsentanter Grundlæggende beskrivelse
Montenegro Ikke Ikke — — Ledere af Kiev Montenegrinske Komité for Bistand til Flygtninge:
Radunovich [12] [23] . 		Hovedartikel
Japan Nej [K 4] Ikke — — Autoriserede repræsentanter for Ukraine i Japan:
Boris Vobly [24] .
Ledere af Japans diplomatiske og militære mission i Ukraine:
Hitoshi Ashida , deltidsattaché for Japans ambassade i Rusland [4] [24] . 		Hovedartikel

Stater på det tidligere russiske imperiums område

Stat Kort Diplomatiske forbindelser Tilståelse traktater Noter Diplomatiske repræsentanter Grundlæggende beskrivelse
Aserbajdsjan Ja
juli 1918 [25] 		Nej [K 5] Hensigtsprotokol om at indgå en aftale dateret den 28. november 1921 [25] — Ukraines generalkonsul i Baku:
Aleksey Kulinsky , samtidig Ukraines generalkonsul i Tiflis [25] ;
Lev Lesniak , samtidig generalkonsul i Ukraine i Tiflis [26] .
Honorære vicekonsuler for Ukraine i Baku:
A. Golovan [26] ;
Mir Abdulfat Khan Mir Rza Khan Oglu Talyshinsky [26] ;
Vasily Kuzhim [26] .
Befuldmægtigede repræsentanter for Ukraine i Kaukasus:
Ivan Kraskovsky [25] .
Aserbajdsjanske kommissærer i Ukraine:
Dzhelil Sadikov [4] .
Aserbajdsjans ambassadører til Ukraine, Polen og Krim: [12]
Yusif Vezir Chemenzeminli (tiltrådte ikke) [12] . 		Hovedartikel
Armenien
Hviderusland Ja
maj 1918 [28] [29] 		Nej [K 6] — Officielle noter fra Hviderusland:
Erklæring fra den hviderussiske delegation om uenighed med grænsen etableret mellem republikkerne den 15. april 1918 [28] 		Ledere af den særlige diplomatiske mission i Hviderusland i Ukraine:
Alexander Tsvikevich [28] ,
Anton Lutskevich [29] ,
Alexander Tsvikevich [28] .
Hvideruslands ekstraordinære og befuldmægtigede ambassadører til Ukraine:
Alexander Tsvikevich [12] .
Konsuler fra Hviderusland i Kiev:
Pavel Trempovich [28] [29] .
Konsuler fra Hviderusland i Odessa:
Stepan Nekrashevich [28] [29]
Ukraines konsuler i Minsk:
Anatoly Kvasnitsky [28] [29] .
Ukraines konsuler i Orsha:
Konstantin Ilchenko [30] 		Hovedartikel
Georgien
Don Ja
august 1918 [4] [31] 		Ja
7. august 1918 [31] 		Foreløbig aftale af 7. august 1918 [31] ;
Yderligere hemmelig aftale af 7. august 1918 [31] ;
Foreløbig aftale om driften af ​​en del af Zaporizhzhya-jernbanen, som er beliggende inden for grænserne af den tidligere Don Cossack-region af 31. august 1918 [31] ;
Midlertidig betingelse for transporten i en simpel besked om passagerer, bagage og gods mellem jernbanerne i Great Don Army og den ukrainske stat fra 2.-5. september 1918 [31] ;
Midlertidig betingelse om overførsel af rullende materiel mellem Great Don Army's jernbaner og den ukrainske stat den 7. september 1918 [31] ;
Traktat om fælles fælles regulering af spørgsmål vedrørende Donets-bassinet af 18. september 1918 [31] ;
Betingelsen mellem regeringerne i den ukrainske stat og Great Don Army vedrørende post- og telegrafforhold af 18. oktober 1918 [31] ;
Aftale om levering af sukker fra den ukrainske stat til Great Don Army af 29. oktober 1918 [31] ;
Konvention om "international juridisk forening" mellem regeringen for den ukrainske folkerepublik i eksil og Don Democratic Group af 2. april 1921 [32] . 		Officielle noter fra Ukraine:
Notat om det uhensigtsmæssige i at definere Dons statsorganisation som midlertidig dateret 17. juli 1918 [4] . 		Diplomatiske repræsentanter for Ukraine under de store Don-kosakkers regering:
Maxim Slavinsky [5] .
Residente ministre i Ukraine under regeringen for Great Don Army:
Konstantin Seredin (tiltrådte ikke embedet) [4] [32] .
Ambassadører for Don-kosakkernes provisoriske regering i Ukraine:
Vladimir Sidorin [31] .
Ambassadører for Great Don Army i Ukraine:
Mikhail Svechin [31] ;
Alexander Cheryachukin [31] .
Atamaner fra Vinterlandsbyen (befuldmægtigede udsendinge) fra den helt store Don-hær under den ukrainske stat:
Alexander Cheryachukin [31] , samtidig repræsentant for Astrakhan-hæren i Ukraine [33] . 		Hovedartikel
Krim
( Folkerepublikken og den regionale regering )
Kuban
Polen ( rige og republik )
Ja
oktober 1918 [4] 		Ja
22. april 1920 [1] 		Aftaler med polske korps:
Betingelser for polske troppers ophold på Ukraines territorium dateret 4. april 1918 [34]
Mellemstatslige aftaler:
Overenskomst dateret 24. maj 1919 (blev ikke ratificeret) [35] ;
Våbenstilstandsaftale af 16. juni 1919 [35] ;
Warszawa-pagten :
  • Politisk del af 22. april 1920 [1] ;
  • Militær enhed dateret 24. april 1920 [1] ;

Udkast til politisk konvention mellem Polen, Letland, Litauen, Ukraine, Finland og Estland om resultaterne af konferencen i Bulduri den 31. august 1920 [22] .

Fra Ukraines side:
Resolution om protest vedrørende krav på ikke-polske lande, erklæret af det provisoriske polske statsråd i erklæringen om opfordringen fra den russiske provisoriske regering til at forene det polske folk med den frie russiske stat den 8. april 1917 [4] ;
Protesterede som svar på de falske data fra Likvidationskommissionen om mordet på "ukrainske bander" i Lviv og anmodningen til ententelandene om at sende deres tropper dertil, dateret den 7. november 1918 [35] ;
Protest mod åbningen af ​​"Kiev"-afdelingen i Polens indenrigsministerium den 27. november 1918 [4] ;
Protest i forbindelse med besættelsen af ​​det nordlige Kholmshchina, Podlasie og en del af det vestlige Volhynien og arrestationen af ​​den ukrainske administration den 2. december 1918 [4] ;
Memorandum mod udtalelser om nødvendigheden af ​​at annektere Podolia til Polen dateret 22. januar 1920 [36] ;
Mindesmærke om hovedprincipperne for UNR's regerings videre aktiviteter og dens ønske om fortsat at være og fungere på Polens territorium dateret 24. november 1920 [36] ;
Mindesmærke for normaliseringen af ​​polsk-ukrainske forbindelser i forbindelse med ratificeringen af ​​Riga-traktaten (udateret, efter det polske "Pro Memoria") [36] [37] .
Fra Polen:
"Pro Memoria" (udateret, kompileret i 1921) [36] . 		Ukraines ambassadører til Polen:
Oleksandr Karpinsky (tiltrådte ikke embedet) [4] .
Ledere af UNR's ekstraordinære diplomatiske mission i Polen:
Andrey Livitsky [38]
Ekstraordinære ministre og befuldmægtigede ambassadører i Polen under Ukraines Hetman:
Stanislav Vankovich [4] [39] . 		Hovedartikel
Rusland (Sovjet) Ja
juli 1918 [32] 		Ja
12. juni 1918 [5] 		Foreløbig fredstraktat af 12. juni 1918 [5] Fra Ukraines side:
Afvisning af at efterkomme ultimatummet af 18. december 1917 [2]
En ultimatumnotat om ikke-anerkendelse af grænserne foreslået af den ukrainske delegation fra den ukrainske delegation den 3. oktober 1918 [5]
En note krævede tilbagetrækning af Røde Hær-enheder fra Ukraines territorium dateret 9. januar 1919 [40]
Notat med krav om tilbagetrækning af Røde Hær fra Ukraines territorium dateret 9. januar 1919 [40] .
Fra Ruslands side:
Et ultimatum, der kræver afkald på desorganiseringen af ​​fronten, afkald på passage af kosakformationer gennem Ukraine fra fronten til Don, ophør med afvæbningen af ​​sovjetiske regimenter og soldater fra Den Røde Hær, passagen af bolsjevikiske tropper til Sydfronten og truslen om krig, hvis kravene ikke accepteres inden for 48 timer fra den 17. december 1917 [2] 		Ledere af den ukrainske delegation ved fredsforhandlingerne i Kiev:
Sergey Shelukhin [41] ;
Pyotr Stebnitsky [41] .
Ledere af UNR-nødmissionen i RSFSR:
Semyon Mazurenko [41] .
Ledere af RSFSR's delegation ved fredsforhandlingerne i Kiev:
Joseph Stalin (tiltrådte ikke opgaver) [5] ;
Christian Rakovsky [5] . 		Hovedartikel
Nordkaukasus Ikke Ikke — Fra Nordkaukasus:
Forslag om at underskrive en aftale om gensidig bistand i kampen mod den Frivillige Hær af 15. november 1919 [42] .

Kommissærer for højlænderne i Nordkaukasus i Ukraine:
Boris Primoev [4] . 		Hovedartikel
Letland Ja
december 1918 [22] [32] 		Ja
17. februar 1920 [22] 		Udkast til politisk konvention mellem Polen, Letland, Litauen, Ukraine, Finland og Estland om resultaterne af konferencen i Bulduri den 31. august 1920 [22] Fra Ukraines side:
Fælles notat fra Ukraine, Hviderusland, Litauen og Estland om protest i forbindelse med en ransagning på et af konsulaterne samt mod den lettiske hærs konfiskering af køretøjer fra diplomatiske missioner, udvisning af udenlandske statsborgere fra Letland og deres mobilisering i den lettiske hær dateret 5. december 1919 år [22] ;
Notat om Ukraines anerkendelse af Letlands og dets provisoriske regerings uafhængighed dateret 10. december 1919 [22] ;
Erklæring fra UNR-regeringen om styrkelse af gode naboforhold til Rumænien og Østersøen, Sortehavet og kaukasiske lande i solidaritet med Ukraine dateret 2. juni 1920 [22] ;
Protest mod Letlands forhandlinger med det sovjetiske Ukraine den 27. januar 1921 [22] .
Fra Letlands side:
Notat om Letlands anerkendelse af UNR dateret 17. februar 1920 [22] ;
Officiel invitation til kongressen for post- og telegrafkommunikation i Bulduri dateret 9. september 1920 [22] . 		Ukraines konsuler i Riga:
Nikifor Benderovsky [22] [32] ;
Eric Fleischer , skuespil [22] .
Ukraines ambassadører til Letland:
Volodymyr Kedrovskiy , Ukraines deltidsambassadør i Litauen, Finland og Estland [43] .
Repræsentanter for Letlands provisoriske regering i Ukraine:
Kristapas Bakhmanis , deltidsrepræsentant for Letlands provisoriske regering til den frivillige hær på Krim, ved Don og Kuban, i Georgien og Armenien [22] . 		Hovedartikel

 Litauen

Inden for rammerne af internationalt samarbejde deltog UNR og Litauen i Tartu-konferencen i de baltiske stater i oktober 1919 (Litauen som fuldgyldig deltager, UNR som observatør. Staterne anerkendte behovet for at skabe en militær-politisk union) [22] og i konferencen i Bulduri i august 1920 (deltog som ligeværdige deltagere). Som et resultat af konferencen blev Rådet for kommissærer for de baltiske stater og rådet af militærrepræsentanter for de deltagende lande oprettet (Litauen deltog ikke i arbejdet på grund af uenigheder med Polen) [22] .

Mellemstatslige aftaler:

Moldova

Samarbejdet mellem Sfatul Tarii og Central Rada blev etableret allerede før erklæringen om uafhængighed af de moldaviske demokratiske og ukrainske folkerepublikker [32] . Den ukrainske folkerepublik hilste proklamationen af ​​Den Moldaviske Folkerepublik velkommen den 2. december 1917, og udsatte endda indtil indkaldelsen af ​​den grundlovgivende forsamling beslutningen om den fremtidige status for Donau -distrikterne , Khotishchyna og Dniesters venstre bred [5] , men nægtede at anerkende Bessarabiens tiltrædelse af Rumænien proklameret den 9. april 1918 [32] .

Stat Kort Diplomatiske forbindelser Tilståelse traktater Noter Diplomatiske repræsentanter Grundlæggende beskrivelse
Finland ( rige og republik ) Ja
1918 [4] [22] [44] 		Ja
1918 [44] 		"Papiraftale" af 30. september 1918 [4] ;
Udkast til politisk konvention mellem Polen, Letland, Litauen, Ukraine, Finland og Estland om resultaterne af konferencen i Bulduri den 31. august 1920 [22] . 		— Ukraines ambassadører til Finland :
Konstantin Lossky [4] [44] ;
Nikolai Zheleznyak [45] ;
Volodymyr Kedrovskiy , Ukraines deltidsambassadør i Letland, Litauen og Estland [43] .
Charge d'Affaires i Finland i Ukraine :
Herman Gummerus [4] [44] . 		Hovedartikel
Estland Ja
30. december 1918 [12] 		Ja
marts 1920 [22] 		Udkast til politisk konvention mellem Polen, Letland, Litauen, Ukraine, Finland og Estland om resultaterne af konferencen i Bulduri den 31. august 1920 [22] Fra Ukraines side:
Erklæring fra UNR's regering om styrkelse af gode naboforhold til Rumænien og Østersøen, Sortehavet og kaukasiske lande i solidaritet med Ukraine af 2. juni 1920 [22] . 		Ukraines ambassadører til Estland:
Evgeny Golitsynsky [46] ;
Vladimir Kedrovskiy , deltidsambassadør i Letland, Litauen og Finland [43] .
Estiske repræsentanter i Ukraine:
Dr. Eduard Ritson [12] . 		Hovedartikel
Fraktioner af den hvide bevægelse
1. armé af den russiske folkerepublik — — — — — — Hovedartikel
Astrakhan hær — — — — — Repræsentanter for Astrakhan-hæren i Ukraine:
Alexander Cheryachukin [33] , deltidsataman fra Winter Village (befuldmægtiget udsending) fra den helt store Don-hær under den ukrainske stat [31] . 		Hovedartikel
Den russiske folkehær — — — — — — Hovedartikel
russisk politisk udvalg — — Ja
1. april 1921 [47] 		Militærkonvention af 18. november 1920 [48] ;
Militær aftale mellem den aktive hær af UNR og kavaleriets kosakdivision Yesaul Yakovlev dateret 19. november 1920 [49] ;
Konvention om "international juridisk forening" mellem den ukrainske folkerepublik og den russiske politiske komité af 1. april 1921 [47] . 		— — Hovedartikel
Terek kosakhær — — — Noter fra Terek Cossack Army:
Appel fra formanden for den store militærkreds af Terek Cossack Army N. Guborev til UNR-ambassadøren i Budapest den 16. november 1920 [50] . 		Repræsentanter for Terek Kosakhæren i Ukraine:
Nikolai Dolinsky [50] [12] 		Hovedartikel
Syd for Rusland ( frivillige hær , VSYuR og russiske hær ) — Ja [K 7]
8. november (26. oktober), 1920 [51] [52] 		Aftaler mellem kommandoerne for de galiciske og frivillige hære:
Traktat mellem kommandoen for den galiciske hær og kommandoen for den frivillige hær af 6. november 1919 [K 8] [53] 		— Chefer for bureauet for den frivillige hær i Kiev:
Petr Lomnovsky [54] .
Ukraines konsuler i Jalta:
Pavel Goryansky [42]
 Hovedartikel
Sydlige hær — — — — — Ledere af bureauet (hovedkvarteret) for den sydlige hær i Kiev:
Pyotr Chesnakov og Alexander Vilyamovsky [55] . 		Hovedartikel

Andre stater og emner af international ret

Stat Kort Diplomatiske forbindelser Tilståelse traktater Noter Diplomatiske repræsentanter Grundlæggende beskrivelse
 Argentina Ja
februar 1921 [1] [56] 		Ja
februar 1921 [1] [56] 		— — Charge d'affaires for den ukrainske folkerepubliks regering i Argentinas anliggender:
Mykola Shumitsky [57] . 		Hovedartikel
Verdens Zionistiske Organisation — — — Zhabotinsky-Slavinsky aftale om oprettelse af et jødisk gendarmeri under UNR-hæren af ​​4. september 1921 [K 9] [58] . Fra Ukraine:
Officiel hilsen til den 12. verdenszionistiske kongres [58] . 		— Hovedartikel
Vestukraine Ikke Ja
1. december 1918 [1] 		Pre-entry-aftale mellem Den Vestukrainske Folkerepublik og Den Ukrainske Folkerepublik om den efterfølgende Zluka af begge republikker til en enkelt stor stat af 1. december 1918 [1] ;
Lov om Zluka fra den ukrainske folkerepublik og den vestukrainske folkerepublik af 22. januar 1919 [1] . 		— — Hovedartikel
 Holland Ja
1919 [15] 		Nej [K 10] — — Chefer for Ukraines ekstraordinære diplomatiske mission i Holland:
Andriy Yakovlev , samtidig leder af Ukraines ekstraordinære diplomatiske mission i Belgien [15] .
Hollands generalkonsul i Kiev:
Dr. Timon Heinrich Fokker [15] . 		Hovedartikel
Den hellige stol Ja
1919 [1] [59] 		Nej [K 11] — Fra ukrainsk side:
Officiel protest mod interneringen af ​​det græsk-katolske præsteskab i Galicien, 29. maj 1919 [59] ;
Mindeprotest mod den anti-ukrainske propaganda fra det polske præsteskab dateret 3. juni 1919 [59] ;
Officiel protest mod de polske militærmyndigheders grusomhed mod "det ukrainske præsteskab og den ruthenske kirke" af 11. juni 1919 [59] ;
Officiel protest mod general Hallers hærs handlinger i Galicien og de fritstillede arrestationer af græsk-katolske præster den 18. juli 1919 [59] ;
Memorandum om stiftelsen af ​​det teologiske fakultet og katolske skoler i Ukraine dateret 18. juli 1919 [59] ;
Memorandum om "den ukrainske sag og den polske forfølgelse af katolske ukrainere" dateret 20. marts 1920 [59] .
Fra den hellige stols side:
Brev fra statssekretæren for den hellige stol, Pietro Gasparri , til lederen af ​​kataloget for UNR Symon Petliura om modtagelse af legitimationsoplysninger dateret 16. juni 1919 [59] . 		Ledere af Ukraines ekstraordinære diplomatiske mission til Den Hellige Stol:
Grev Mikhail Tyshkevich [1] [1] ;
Fader Franz Xavier Bonn [1] [59] .
Apostoliske besøgende i Ukraine:
Fader Giovanni Genocchi [1] [59] . 		Hovedartikel
Etiopien Ikke Ikke — — Ukraines officielle repræsentanter til Etiopiens regering:
Yevgeny Bachinsky (tiltrådte ikke) [60] . 		Hovedartikel

Sovjet-Ukraine


Entente

Sovjetstater

Stat Kort Diplomatiske forbindelser Tilståelse traktater Noter Diplomatiske repræsentanter Grundlæggende beskrivelse
Aserbajdsjan Ja
i begyndelsen af ​​1920'erne [26] 		- [K 12] — — Ambassadører for USSR i den ukrainske SSR:
Abdul-Ali Tair-ogly [26] . 		Hovedartikel
Hviderusland — — Traktat om dannelsen af ​​USSR af 29. december 1922 [61] . — — Hovedartikel
Fjernøsten — — — — — Hovedartikel
Rusland Ja
12. januar 1921 [62] 		Ja
1. juni 1919 [62] 		Traktat "Om den militær-politiske forening" af 1. juni 1919 [62] ;
Arbejder-bondeoverenskomst af 28. december 1920 [62] ;
Traktat om dannelsen af ​​USSR af 29. december 1922 [61] . 		— Befuldmægtigede for den ukrainske SSR under Rådet for Folkekommissærer for RSFSR:
Yury Kotsyubinsky [62] ;
Mikhail Poloz [62] . 		Hovedartikel

Andre stater

Stat Kort Diplomatiske forbindelser Tilståelse traktater Noter Diplomatiske repræsentanter Grundlæggende beskrivelse
Tyskland Ja
efter 5. november 1922 [63] 		Ja
5. november 1922 [63] 		Aftale om udvidelse af Rapallo-traktaten til de allierede russiske SFSR-republikker af 5. november 1922 [63] — Befuldmægtigede for den ukrainske SSR i Tyskland:
Vladimir Aussem [64] ;
Mikhail Levitsky [65] , samtidig autoriseret af den ukrainske SSR i Bulgarien i spørgsmål om hjemsendelse [66] . 		Hovedartikel
Bulgarien Ikke Nej [K 13] Hjemsendelsesaftale af 25. august 1922 [66] . — Repræsentanter for den ukrainske SSR i Bulgarien i spørgsmål om hjemsendelse:
Mikhail Levitsky , samtidig befuldmægtiget repræsentant for den ukrainske SSR i Tyskland [65] [66] . 		Hovedartikel
Italien Ja
26. december 1921 [66] [67] 		Nej [K 14] Foreløbig handelsaftale af 26. december 1921 [67] . — Befuldmægtigede for den ukrainske SSR i Kongeriget Italien:
Vatslav Vorovsky , samtidig befuldmægtiget repræsentant for RSFSR i Kongeriget Italien [66] .
Handelsrepræsentanter for den ukrainske SSR i Kongeriget Italien:
Vatslav Vorovsky , deltids handelsrepræsentant for RSFSR i Kongeriget Italien [67] ;
Abram Feinstein , deltids handelsrepræsentant for RSFSR i Kongeriget Italien [67] .
Handelsrepræsentanter for Kongeriget Italien i den ukrainske SSR:
Giovanni Amadori , deltids handelsrepræsentant for Kongeriget Italien i RSFSR [67] . 		Hovedartikel
 Canada Ikke Ikke — — Befuldmægtigede for den ukrainske SSR i Canadas herredømme:
Pavel Ladan (tiltrådte ikke) [66] . 		Hovedartikel
Kina Nej [K 15] Ikke — — Ledere af den centrale eksekutivkomité for Unionen af ​​kinesiske arbejdere i den ukrainske SSR, autoriseret af den kinesiske mission i den ukrainske SSR med begrænsede konsulære funktioner:
Li Zongsin [21] ;
Fu Songteung [21] ;
Xu Sheng [21] . 		Hovedartikel
Letland Ja
september 1921 [62] 		Ja
3. august 1921 [22] [62] 		Traktat af 3. august 1921 [22] [62] ;
Overenskomst "Om Repatriering af Flygtninge" af 3. august 1921 [22] [62] . 		— Befuldmægtigede repræsentanter for den ukrainske SSR i de baltiske stater:
Yevgeny Terletsky [62] .
Officielle repræsentanter for Letland i den ukrainske SSR:
E. Ulman, fungerende [62] . 		Hovedartikel
Polen Ja
6. oktober 1921 [44] [69] 		Ja
18. marts 1921 [44] 		Våbenstilstandstraktaten og foreløbige fredsbetingelser af 12. oktober 1920 [44] ;
Reparationstraktat af 24. februar 1921 [69] ;
Riga-fredstraktaten af ​​18. marts 1921 [44] . 		Fra ukrainsk side:
Protest mod bevarelsen af ​​alle anti-sovjetiske organisationer i Polen, 16. april 1921 [70] .
Fra Polen:
Svar på protesten fra den ukrainske SSR mod bevarelsen i Polen af ​​alle anti-sovjetiske organisationer den 29. april 1921 [70] ;
Krav fra Polens regering om tilbagelevering til Polen af ​​biblioteket, det numismatiske kabinet og andre samlinger, der er opbevaret i Kiev Universitetet og andre depoter i den ukrainske SSR dateret 31. september 1922 [71] . 		Befuldmægtigede for den ukrainske SSR i Polen:
Alexander Shumsky [44] [69] ;
Charge d'Affaires af den ukrainske SSR i Polen:
Grigory Besedovsky [72] .
Repræsentanter for Polen under regeringen for den ukrainske SSR:
Grev Franciszek Jan Puławski [44] [69] ;
Chargé d'affaires i Polen i den ukrainske SSR:
Franciszek Harvat [71] . 		Hovedartikel
Kalkun Ja
2. januar 1922 [3] 		Ja
2. januar 1922 [3] 		Traktat om venskab og broderskab (Ankara-traktaten) dateret 2. januar 1922 [3] . — Chefer for den ukrainske SSR-nødmission i Tyrkiet:
Mikhail Frunze [3] . 		Hovedartikel
Estland Ja
1921 [62] 		Ja
25. november 1921 [62] 		Traktat mellem den ukrainske SSR og Estland af 25. november 1921 [62] ;
Overenskomst "Om proceduren for valg af statsborgerskab" af 25. november 1921 [62] ;
Regler for eksport af ejendom tilhørende personer, der vælger ukrainsk (estisk) statsborgerskab af 25. november 1921 [62] ;
Tillægsprotokol til art. XVI traktat mellem den ukrainske SSR og Estland af 27. maj 1922 [62] ;
Tillægsprotokol til traktaten mellem den ukrainske SSR og Estland af 18. december 1922 [62] ;
Sanitetskonvention af 25. juni 1923 [62] . 		— Befuldmægtigede repræsentanter for den ukrainske SSR i de baltiske stater:
Yevgeny Terletsky [62] .
Estlands ambassadør til den ukrainske SSR:
Tõnis Vares , Estlands deltidsambassadør til RSFSR [62] [73] 		Hovedartikel

Kommentarer

  1. ↑ Siden 1920 er den ukrainske diplomatiske mission imidlertid blevet uofficielt anerkendt som UNR's repræsentationskontor i Belgien; Det lykkedes ukrainske diplomater at etablere forbindelser med Belgiens udenrigsministerium (efter reformen af ​​det belgiske udenrigsministerium den 1. januar 1921 blev Ukraine inkluderet i afsnittet om østeuropæiske anliggender) og andre ministerier; UNR's repræsentationskontor fik tilladelse til at udstede pas til ukrainske statsborgere, som blev anerkendt af de belgiske myndigheder; efter anmodning fra den ukrainske mission tillod de belgiske institutioner frit ukrainske repræsentanter at komme ind og forlade landet; Ukrainere formåede at etablere forbindelser med repræsentationer fra andre stater, der var akkrediteret i Belgien [15]
  2. ↑ Siden september 1919 blev UNR's diplomatiske mission officielt anerkendt af den italienske regering, officielle forhandlinger og korrespondance blev ført med ukrainske diplomater på niveau med Italiens regering [17]
  3. ↑ Men i 1918-1919 opererede Ukraines konsulat i Fjernøsten med en residens i Harbin [18] [19] , og i Kiev var der siden 1918 en afdeling af Unionen af ​​kinesiske borgere i Rusland med begrænsede konsulære funktioner [12] - den kinesiske ambassade i Rusland delegerede til ham funktionerne med at beskytte rettighederne og interesserne for kinesiske borgere, der endte på ukrainske lande [20] . Samtidig var der ingen fuldgyldige officielle forbindelser mellem stater [21]
  4. ↑ Men i Ukraine i 1917-1918 var der diplomatiske og militære missioner fra Japan, og i Japan siden 1918 - en autoriseret repræsentant for UNR. Kontakter blev opretholdt mellem ukrainske og japanske embedsmænd [4] [24]
  5. ↑ Imidlertid anerkendte stater hinandens diplomatiske missioner og pas; svarede på deres officielle anmodninger; den ukrainske regering indkaldte ikke aserbajdsjanske borgere, som fik udstedt nationale pas; den aserbajdsjanske regering ydede finansiering til ukrainske diplomater for at hjælpe ukrainere, der bor i Aserbajdsjan; stater samarbejdede på den internationale arena og underskrev en hensigtsprotokol om at indgå den første mellemstatslige traktat [4] [25] [26] [27]
  6. ↑ Men de belarussiske delegationers beføjelser blev officielt anerkendt af den ukrainske regering, de blev accepteret af lederne af den ukrainske stat, hvorfra der blev afgivet udtalelser om de facto anerkendelse af den hviderussiske folkerepublik, og en udveksling af konsulater fandt sted . Også processen med at bestemme den fremtidige ukrainsk-hviderussiske grænse begyndte, den ukrainske regering ydede finansiel bistand til den hviderussiske flygtningekommission, det hviderussiske koncentrationspunkt for hviderussiske flygtninge, der vender tilbage fra Rusland og den hviderussiske handelsrepræsentation blev åbnet i Kiev, offentliggørelsen af aviserne "Belarusian Echo" og "Belarusian word". Derudover tildelte både Hetmans regering og Directory officielle lån til BPR's regering [28] [29]
  7. ↑ Indtil indkaldelsen af ​​den ukrainske grundlovgivende forsamling
  8. ↑ Afsluttes separat af den galiciske hærs kommando
  9. ↑ Afsluttes af Zhabotinsky separat
  10. ↑ Personalet på den ukrainske diplomatiske mission i Holland blev dog fritaget for registrering hos politiet, hvilket var obligatorisk for alle udlændinge, og modtog uden hindringer visum til at komme ind og ud af landet; siden 1920 begyndte UNR's diplomatiske mission at udstede diplomatiske visa som en "ukrainsk delegation"; efter anmodning fra den ukrainske mission blev ukrainske ambassadører, missionschefer og ministre udstedt diplomatiske visa til at komme ind på Hollands område uden nogen forhindringer; det var tilladt at udstede pas til ukrainske statsborgere (de blev godkendt af de hollandske institutioner og anerkendt som gyldige til ophold på Hollands territorium); pas udstedt af den ukrainske repræsentation i Holland blev godkendt af britiske, amerikanske, belgiske, schweiziske og franske konsuler; Udenrigsministeriet i Holland og andre officielle institutioner henvendte sig officielt til den ukrainske diplomatiske mission; i skoleatlassene fra 1919-1920 blev der trykt særlige kort over Ukraine [15]
  11. ↑ Den Hellige Stol støttede dog officielt Ukraines ret til selvbestemmelse og støttede UNR ved fredskonferencen i Paris [59]
  12. ↑ De begyndte at opretholde stabile inter-republikanske forbindelser efter at have tilsluttet sig USSR [26]
  13. ↑ Der blev imidlertid indgået mellemstatslige aftaler mellem staterne [66]
  14. ↑ Den ukrainske SSR modtog de facto anerkendelse - mellemstatslige aftaler blev indgået mellem staterne, officiel handel og diplomatiske forbindelser blev opretholdt [66] [67] [68]
  15. ↑ Efter at bolsjevikkerne kom til magten i Kiev fortsatte grenen af ​​Union of Chinese Citizens / Union of Chinese Workers in Rusland med at arbejde med begrænsede konsulære funktioner [12] - selv i UNR-perioden delegerede den kinesiske ambassade i Rusland til den funktionerne til at beskytte rettighederne og interesserne for kinesiske borgere, der endte på ukrainske lande [20] . I 1921 flyttede det til Kharkov , i 1925 blev det likvideret af de sovjetiske myndigheder [12]

Noter

  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Ukraine i internationale lande. Encyklopædisk ordbog-dovidnik. Udgave 1. Emne-tematisk del: А-Г / Відп. udg. M. M. Varvartsev. Ukraines NAS. Ukraines historieinstitut. - K .: Ukraines historieinstitut, 2009. - 184 s.
  2. ↑ 1 2 3 4 5 6 Ukraines historie: Navch. posib.- 3. syn., slettet. Anbefalet af MES / Lazarovich M.V. - K., 2013. - 685 s.
  3. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Ukraine i internationale havne. Encyklopædisk ordbog-dovidnik. Nummer 2, Fagtematisk del: D-Y / Vidp. udg. M. M. Varvartsev. Ukraines NAS. Ukraines historieinstitut. - K .: Ukraines historieinstitut, 2010. - 252 s.
  4. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 Golovchenko V.I. Soldatenko V.F. ukrainsk mad i klipperne fra Første Verdenskrig: Monografi. - K .: Parlamentarisk synspunkt, 2009. - 448 s. Arkiveret 18. november 2017 på Wayback Machine ISBN 978-966-611-690-4 .
  5. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Tegn historien om den ukrainske revolution 1917-1921 [Tekst]: i 2 bøger / redaktion: V. A. Smolii (leder) og i .; national acad. Sciences of Ukraine, Institut for Historie i Ukraine. - K .: Naukova Dumka, 2011. Bog. 1/[B. F. Verstyuk (ker.) og in.]. - 2011. - 390 s. — Bibliografi: s. 372-387. - 1000 eksemplarer.
  6. ↑ 1 2 3 4 5 6 I. Є. Petrenko. POLITISK OG DIPLOMATISK OPDELING AF UNR PÅ BALKAN OM ANVENDELSESVISIONERNE FOR DET BULGARISKE KONGERIGE (1918-1920)//Videnskabspraksis ved Det Historiske Fakultet ved Zaporizhzhya National University, 2014, nr. XXXIX (utilgængeligt link) . Hentet 30. marts 2020. Arkiveret fra originalen 27. april 2016. 
  7. ↑ 1 2 3 4 5 6 Valery Vlasenko. PERSH HVILYA AF MILITÆRE UKRAINE POLITISK EMIGRATION TIL BULGARIEN//Bulgarian Ukrainian Studies, Broy 3, 2013 s.177
  8. ↑ 1 2 GUY-BOTTOM Pavlo. Podatkova politik for den centrale stråling, administrationerne af UNR, den ukrainske stat, den ukrainske SSR (1917-1930). - K., 2006. - 303 s Arkiveret 5. august 2017.
  9. ↑ 1 2 V. V. Perepadya. ZOVNISHNOPOLITICHNII VIDNOSINI MIZH DIRECTORIA UNR TA NIMECCHCHINA//Videnskabspraksis ved ZDUs historiske fakultet. - 2002. - Udgave XV (utilgængeligt link) . Hentet 30. marts 2020. Arkiveret fra originalen 5. august 2017. 
  10. ↑ Ukrainsk stat i det XX århundrede: Historisk og politisk analyse / Ed. Oberst: O. Dergachov (Ker. Auth. Kol.), E. Bistrytsky, O. Bily, I. Burakovsky, J. Mace, V. Polokhalo, M. Tomenko et al. — K.: Polit. Dumka, 1996. - 434 s.
  11. ↑ Indtil 90-året for den ukrainsk-tyrkiske traktat om venskab og broderskab den 2. september 1922 / N.I. Mkhitaryan // Skhodoznavstvo. - 2012. - Nr. 59. - S. 148-163.
  12. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 Matyash I. Udenlandske repræsentanter i Ukraine (1917-1919): suveræn mission og allestedsnærværende / National Academy of Sciences of Ukraine. Ukraines historieinstitut; Videnskabeligt partnerskab om diplomatiets historie og internationale forbindelser. ‒ Kiev: Ukraines historieinstitut, 2019. ‒ 556 s.
  13. ↑ UKRAINSK KULTUR / Forelæsninger redigeret af Dmitry Antonovich. Erindringer om Ukraines historiske tanke - KYIV, 1993
  14. ↑ Kuras G. Diplomat, historiker, patriot (Ivan Tokarzhevsky-Karashevich) / G. Kuras // Science Notes [National University "Ostrozka Academy"]. Historiske videnskaber. - 2007. - VIP. 9. - S. 184-190.
  15. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Popenko Ya. un-tu. — Zaporozhye. - 2005. - VIP. ХІХ. - S. 188-197. (utilgængeligt link) . Hentet 30. marts 2020. Arkiveret fra originalen 24. juni 2016. 
  16. ↑ 1 2 Historie og traditioner for moderne politisk tjeneste i Ukraine Arkivkopi dateret 30. januar 2017 på Wayback Machine //MZS of Ukraine
  17. ↑ 1 2 3 4 5 "Hvis Italien vil stræbe efter Ukraines uafhængighed, vil en anden ikke bekæmpe ilden її kastanjer". Før nyhederne om ukrainsk-italienske tegninger i 1917-1922 / V.I. Sergiychuk // Videnskabsbulletin fra Ukraines diplomatiske akademi. - 2000. - VIP. 4. - S. 296-305.
  18. ↑ 1 2 SHEVCHENKO O. M. UKRAINIAN KHARBIN // Journal "Ukraine-China", udgave nr. 3 (9), 2017
  19. ↑ Sagan G. Ukrainsk diaspora i Kina: Historie og nuværende dannelsestendenser / G. Sagan // Kiev Historical Studios. - 2018. - Nr. 1. - S. p. 43-51
  20. ↑ 1 2 Ukraine - Kina - 25 års samarbejde: resultater og udsigter. "One Belt, One Way": monografi / bog af forfatterens team og videnskabsredaktør O. M. Oliynik, Institut for All-World History ved National Academy of Sciences of Ukraine. - Kiev: DU "Institute of All-World History of the National Academy of Sciences of Ukraine", 2018. - 392 s.
  21. ↑ 1 2 3 4 5 6 Ukrainsk-kinesiske forhold: ukendte sider af historien og nutiden / Red. udg. I. B. Matyash; Kinesisk oversættelse. sprog Yu. I. Sokol / Ukraines diplomatiske akademi under Ukraines udenrigsministerium; Scientific Society for the History of Diplomacy and International Relations. — K.: Gorobets, 2016. — 184 s. : silt
  22. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 E. Єkabsons. Lettisk-ukrainske tie-ups for doby UNR
  23. ↑ Directory, Council of People's Ministers of the Ukrainian People's Republic. Bladfald 1918 — bladfald 1920 s.: Dok. og materialer. I 2 bind, 3 dele. - Bind 1 / Bestilling: V. Verstyuk (ker_vnik) og іn. - К.
  24. ↑ 1 2 3 Violetta UDOVIK. KULTURDIPLOMATI JAK "KOMMUNIKATIV TÅGE" I UKRAINE OG JAPAN
  25. ↑ 1 2 3 4 5 Sergiychuk V.I. Etablering af diplomatiske kontakter mellem den ukrainske stat og landene i Kaukasus-regionen / V.I. Sergiychuk // National og historisk hukommelse. - 2013. - VIP. 7. - S. 212-217
  26. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Etablering af diplomatiske certifikater mellem Ukraine og Aserbajdsjan U 1918-1921 s. (utilgængeligt link) . Hentet 17. april 2016. Arkiveret 13. september 2016. 
  27. ↑ Matyash I. Aktiviteten af ​​UNR's overnationale diplomatiske mission i Kaukasus (1919-1921) / I. Matyash // Ukrainsk historisk tidsskrift. - 2018. - Nr. 1. - S. 73
  28. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Dedurin, G. Ukrainsk retning af BPRs moderne politik (1918 - 1921) / Gennady Dedurin // Videnskabelige noter fra Ternopil National Pedagogical University opkaldt efter. V. Gnatiuk. Serie: Historie. - 2017. - VIP. 2, del 2. - S. 107-112.
  29. ↑ 1 2 3 4 5 6 Mikhalyuk D. Diplomatiske arkiver fra den hviderussiske folkerepublik 1918–1921 som en arv fra fødslen af ​​hviderussisk-polske og hviderussisk-ukrainske fartøjer / D. Mikhalyuk // Special Historical Methods of the Discipline: - 2017. - Nummer 28. - S. 33.
  30. ↑ Datskiv, Igor Bogdanovich. Diplomati af de ukrainske nationale institutioner til forsvar af stat (1917 - 1923): dis. ... Dr. ist. Videnskaber: 07.00.02 / Datskiv Igor Bogdanovich; Dip. acad. Ukraine under M-vi zakordon. højre for Ukraine. - K., 2010. - 474 s.
  31. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Maraev V.R. _ - 2013. - VIP. 7. - S. 241-251.
  32. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Ukraine i internationale havne. Encyklopædisk ordbog-dovidnik. Udgave 3. Fagtematisk del: K-O / V_dp. udg. M. M. Varvartsev. - K.: Ukraines historieinstitut fra Ukraines Nationale Videnskabsakademi, 2012. - 315 s.
  33. ↑ 1 2 O. O. Antropov. Astrakhan-hæren: krig og politik // "New Historical Bulletin" nr. 1 2000
  34. ↑ Papakin A. Resterende polsk kamp ved det lignende europæiske teater med militære begivenheder under Første Verdenskrig - Kaniv, 11. maj 1918. / A. Papakyn // Bulletin fra Kyiv National Taras Shevchenko University. Historie. - 2014. - VIP. 3. - S. 32-35.
  35. ↑ 1 2 3 Papakin A. G. Stosunki mellem UPR og Polen i 1918-1919 /. A. G. Papakin // Nauk. app. Іst. videnskab / Nat. Universitetet "Kyiv-Mohyla Academy". -. K., 2004. - T. 27. (utilgængeligt link) . Hentet 14. april 2016. Arkiveret fra originalen 18. november 2017. 
  36. ↑ 1 2 3 4 Ucrainica Polonica. V.3 - Kiev-Zhytomyr, 2009. - 224 s.
  37. ↑ Lytvyn S. Endnu en vintervandring for den ukrainske folkerepubliks hær // Militærhistorie. - 2002. - Nr. 5-6.
  38. ↑ Koval R. M. Livitsky Andriy Mykolayovich // Ukraines internationale relationer i 1917-1922  // Encyclopedia of Modern Ukraine  : [ ukr. ]  : ved 30 t.  / National Academy of Sciences of Ukraine Shevchenko , Institut for Encyklopædiske Studier ved Ukraines Nationale Videnskabsakademi. — K. , 2001—…. — ISBN 944-02-3354-X .
  39. ↑ V. F. Verstyuk .. VANKOVYCH Stanislav // Encyclopedia of History of Ukraine: T. 1: A-B / Redaktion: V. A. Smolij (leder) og in. Ukraines NAS. Ukraines historieinstitut. - K .: In-in "Naukova Dumka", 2003. - 688 s.: il.
  40. ↑ 1 2 Diplomatiske stillinger i UNR's direktorat fra radyansk-enhederne i Rusland og Ukraine / I.B. Dackiv // Ukr. ist. magasin - 2009. - Nr. 3. - S. 108-122.
  41. ↑ 1 2 3 Arkiv for den ukrainske folkerepublik. Udenrigsministeriet. Diplomatiske dokumenter fra Versailles til Riz-fredstraktaterne (1919-1921) = Arkiv Udenrigsministeriet / Ukraines NAS, Inst. arkeografi og antikke studier opkaldt efter M. S. Grushevsky; bestille. V. Kavunnik. - Kiev: Institut for ukrainsk. arkeografi og antikke studier opkaldt efter M. S. Grushevsky, 2016. – 793 s.
  42. ↑ 1 2 Ukraine og Georgien på internationalt plan: nutidens historie og klichéer. Før 100-året for oprettelsen af ​​diplomatisk vodnosin: Indsamling af videnskabelig praksis / orden. Irina Matyash, Tamaz Putkaradze; Åbningstale: Valeriy Smolii, Igor Dolgov; Institut for historie i Ukraine af National Academy of Sciences i Ukraine, Scientific Association of History of Diplomacy og International Diplomacy. Kiev: Ukraines historieinstitut fra Ukraines nationale videnskabsakademi, 2018. 315 s.
  43. ↑ 1 2 3 Lastovets N. O. Liv og aktivitet for repræsentanter for ukrainske diplomatiske missioner 1918–1921 s. – Kvalificering af videnskabeligt arbejde om rettighederne til et manuskript. Afhandling om sundheden for det videnskabelige niveau for kandidaten til historiske videnskaber til specialet 07.00.01 "Ukraines historie". – Kharkiv National University opkaldt efter V. N. Karazin, Kharkiv, 2018.
  44. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Ukraine i internationale havne. Encyklopædisk ordbog-dovidnik. Udgave 4. Emne-tematisk del: П-Я / Відп. udg. M. M. Varvartsev. - K.: Ukraines historieinstitut fra Ukraines Nationale Videnskabsakademi, 2013. - 357 s.
  45. ↑ G. V. Strelsky . Zaliznyak Mykola Kindratovich // Ukraines internationale relationer i 1917-1922  // Encyclopedia of Modern Ukraine  : [ ukr. ]  : ved 30 t.  / National Academy of Sciences of Ukraine Shevchenko , Institut for Encyklopædiske Studier ved Ukraines Nationale Videnskabsakademi. — K. , 2001—…. — ISBN 944-02-3354-X .
  46. ↑ Chornogor, Ya.O. (2017) Estland. I: Pivnichna Evropa. Vesteuropa. Pivdenna Evropa / videnskabelig redaktør af 1. bind A.G. Bulvinsky // Verdens land og Ukraine: encyklopædi: i 5 bind / redaktion. : A.I. Kudryachenko (hoved) og ind. DU "Institute of All-World History of the National Academy of Sciences of Ukraine". - Kiev: Udstilling "Phoenix", 2017, s. 49-70. ISBN 978-966-136-473-7
  47. ↑ 1 2 V.I. Golovchenko.. KONVENTION "OM INTERNATIONAL JURIDISK UNION" AF DEN UKRAINSKE FOLKEREPUBLIK OG DEN RUSSISKE POLITISKE KOMITÉ AF 1921 // Encyclopedia of History of Ukraine: Vol. Ukraines NAS. Ukraines historieinstitut. - K .: In-vo "Naukova Dumka", 2008. - 568 s.
  48. ↑ Ukraine og Rusland i historisk tilbageblik: Tegn i 3 bind / Ukraines historieinstitut fra Ukraines Nationale Videnskabsakademi; Redrada: acad. NAS af Ukraine V. M. Lytvyn (leder), acad. NAS i Ukraine I. M. Dziuba, acad. NAS i Ukraine Ya. D. Isaevich, acad. NAS of Ukraine O. S. Onishchenko, acad. NAS af Ukraine V. A. Smolii, S. V. Kulchitsky og andre; Відп. udg. acad. NAS of Ukraine V. A. Smolii: Bind 1. Verstyuk V. F., Gorobets V. M., Tolochko O. P. Ukrainske projekter i det russiske imperium / Ukraines historieinstitut fra Ukraines Nationale Videnskabsakademi. – K.: Nauk. Dumka, 2004. - 504 s. Collective Pratsya, tegning - ISBN 966-00-0330-7
  49. ↑ Vadim Zadunaisky. Viyskova spivpratsya Zbroynyh styrker fra UNR og russiske kosakuniformer i efteråret 1920
  50. ↑ 1 2 Ukraines etniske grænser og statsafspærring / Volodymyr Sergiychuk. – 3. visning. - Kiev: PP Sergiychuk M.I., 2008. - 560 s. – ISBN 978-966-2911-24-4 .
  51. ↑ Krupin V.A. (Ukraine). Ukraine i P. Wrangels statsbygningsprogram // Krim. Wrangell. 1920 / RAS: Videnskabeligt Råd om sociale reformers, bevægelsers og revolutioners historie; Russian History Foundation (Holland). M.: Samfundspolitisk tankegang, 2006. 216 s., s. ill., havn.
  52. ↑ Bogdashina O. Ukraine i Jozef Pilsudskys og Peter Wrangels geopolitiske planer / O. Bogdashina, D. Polupanov // Kamp for uafhængighed: Polsk og ukrainsk vimiri (1914-1921): internationalt materiale. rundbordssamtale, 18. maj 2018 / Kharkiv. nat. ped. un-t im. G. S. Skovorodi. - Kharkiv: Kolegium, 2018. - S. 125-136.
  53. ↑ Savchenko V. A. Tolv krige for Ukraine. - Kharkov: Folio, 2006. - 415 s.
  54. ↑ Gagkuev Ruslan Grigorievich. Frivillige hær og "monarkistiske" formationer i det sydlige Rusland i 1918 // Bulletin of ISTU No. 2 (49) 2011
  55. ↑ Volkov S.V. Russiske officerer tragedie. - M., 1993
  56. ↑ 1 2 Argentina // MZS of Ukraine
  57. ↑ Malyuta, O. Organi vlady ZUNR og UNR i eksil ved 20-40-i rr. XX århundrede: kampen for national stat som en form for organisering af hverdagen for den ukrainske emigration / O. Malyuta // Ukraine i det XX århundrede: kultur, ideologi, politik. - K., 2007. - VIP. 12. - S. 287-308.
  58. ↑ 1 2 Israel Kleiner. Vladimir (Zeev) Zhabotinsky og ukrainsk mad. Det canadiske institut for ukrainske studier, Kiev-Edmonton, 1995
  59. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Liliana Gentosh. UNR's diplomatiske kontakter med det apostoliske stol i 1919-1921 i forbindelse med den lignende politik fra den romerske curia
  60. ↑ V. P. Troshchinsky. Afrika // Encyclopedia of Contemporary Ukraine
  61. ↑ 1 2 O. M. Mironenko. Aftale om vedtagelse af SRSR i 1922 // Juridisk encyklopædi: i 6 bind / udg. tælle Yu. S. Shemshuchenko (Vidp. red.) og in. - K. : Ukrainian Encyclopedia im. M. P. Bazhan, 1998-2004. - ISBN 966-749-200-1 .
  62. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 _ . Europæiske historiske studier, 200-215 s.
  63. ↑ 1 2 3 Krivets N.V.-AFTALE OM UDVIDELSEN AF RAPALE-TRAKTATEN AF 1922 OM DE ALLIEREDE MED DEN RUSSISKE SFRR-REPUBLIK 1922 // Encyclopedia of the History of Ukraine: T. 2: G-D / A. Redaktion: Smol. Ukraines NAS. Ukraines historieinstitut. - K .: In-vo "Naukova Dumka", 2004. - 688 s.
  64. ↑ Golovchenko V.I. PEOPLE'S COMMISSION OF JURID INFORMATION OF THE Ukrainian SSR // Encyclopedia of History of Ukraine: Vol. Ukraines NAS. Ukraines historieinstitut. - K .: In-in "Naukova Dumka", 2010. - 728 s.
  65. ↑ 1 2 Kulchitsky S. Chervony viklik. Kommunismens historie i Ukraine fra de første mennesker til døden. - Prins. 2. - K .: Tempora, 2013. - 628 s.
  66. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Strelnikova, I. Yu. / I. Yu. Strelnikova // Juridiske romaner. - 2014. - N 2. - S. 10-13
  67. ↑ 1 2 3 4 5 6 Oleg Kupchik. ITALIEN I ZOVNISHNIY HANDEL AF DEN Ukrainske SSR (COB OF THE 1920's ROKIV)//Bulletin of Taras Shevchenko National University of Kiev. Historie. vip. 2 (141). – 2019
  68. ↑ Pavlenko V.V. DIPLOMATI AF THE UKRAINIAN SRR 1920–1922 // Encyclopedia of History of Ukraine: Vol. Ukraines NAS. Ukraines historieinstitut. - K .: In-in "Naukova Dumka", 2004. - 688 s.
  69. ↑ 1 2 3 4 Shelyuk L. O. ukrainsk statsskab i 1920-1923. at її iznischennya bіshovitskoy herredømme / L. O. Shelyuk // Bulletin af National University "Lviv Polytechnic". Styr den hær. - 2014. - Nr. 784. - S. 135-142.
  70. ↑ 1 2 Meltyukhov M. I. Sovjet-polske krige. Militær-politisk konfrontation 1918-1939 — M.: Veche, 2001
  71. ↑ 1 2 Ukraine - Polen 1920-1939 s.: Fra historien om den ukrainske SSR's diplomatiske missioner med den anden flod Commonwealth: Dokumenter og materialer / Ukraines PAN. Ukraines historieinstitut; bestilling, kommentarer, indledende artikel: N. S. Rublyova, O. S. Rublyov. - K .: SPIRIT I LITERA, 2012. - 624 s.
  72. ↑ Encyclopedia of the History of Ukraine: i 10 bind / redaktion: V. A. Smoly (hoved) og in. ; Ukraines historieinstitut fra Ukraines Nationale Videnskabsakademi. - Kiev: Naukova Dumka, 2003. - T. 1: A - B. - 688 s. : il.
  73. ↑ Historie om diplomatiske forbindelser //Estisk ambassade i Moskva