| Marquise d'Eau | |
|---|---|
| Marquise von O | |
| Genre | novelle |
| Forfatter | Heinrich von Kleist |
| Originalsprog | Deutsch |
| Dato for første udgivelse | 1808 |
"Marquise d'Eau" ( tysk: Die Marquise von O ) er en novelle af Kleist , udgivet af ham i hans eget tidsskrift Phoebus i 1808 .
Handlingen i historien foregår i det nordlige Italien under Suvorov-kampagnen i disse dele. "Asiaterne" stormer en af de lokale byer og forsøger at voldtage datteren til den lokale kommandant, enken Marquise d'Eau. Den russiske greve kommer hende til undsætning, som eskorterer kvinden til fløjen af hendes fars slot, der ikke er dækket af ild.
Næste morgen ved kommandantens familie ikke, hvordan de skal takke frelseren, og for markisen selv virker han som en engel , der er steget ned fra himlen . Greven rækker sin hånd og sit hjerte til markisen, men familien, modløs af en sådan hurtighed, tager sig den rette tid til at tænke. I mellemtiden begynder marchionessen at vise tegn på graviditet , selvom hun ikke har været sammen med nogen mand siden hendes mands død. Af frygt for vanære driver familien hende ud af huset.
Drevet til fortvivlelse tyr markisen til en ekstrem metode. Hun placerer en annonce i den lokale avis, hvor hun beder den ukendte far til hendes ufødte barn om at fortælle hende om sig selv. I næste nummer af avisen kommer svaret: Barnets far er klar til at møde op for sin far, kommandanten. Til den fastsatte time dukker den samme greve op på tærsklen til kommandantens hus, som markisen indtil for nylig betragtede som en engel.
Nu viser han sig for markisen som en dæmon , fordi det bliver indlysende, at greven ved at udnytte hendes bevidstløshed under overfaldet vanærede hende. Men her gentager han sit forslag om at gøre det godt igen ved ægteskab, og romanen ender med en lykkelig slutning . Efter det forhastede bryllup forsøgte markisen at holde greven på afstand, men tiden glattede sig over sårene, og efter parrets første barn "strakte en hel perlerække små russere sig".
Kleists historie er en tydelig illustration af både indtryks bedrageri og litteraturens evne til at skjule mere end at fortælle. Historien er baseret på teknikken til at springe en nøglebegivenhed over. Allerede i begyndelsen af historien, efter omtalen af frelser-greven, er der placeret en tankestreg , der grafisk formidler forfatterens udeladelse af nøgleepisoden (stregen er udeladt i russiske oversættelser). Efter stregen taler vi om det faktum, at tælleren "tog sin hat på" og ringede til lægen (når tælleren formåede at tage hatten af, kan den læser, der ikke bemærkede hullet, kun gætte).
Kleist kritiserer klassicismens æstetik med en klar opdeling af aktører i dyd i kødet og sorte skurke. Romanen leder læseren til den konklusion, at der hverken er engle eller dæmoner blandt mennesker. Hverken den skæbnesvangre greve eller markisen, der blev universelt fordømt for udskejelser og derefter hyldet af den offentlige mening for markisens dyd, er sådan.
| Heinrich von Kleist | |
|---|---|
| Skuespil |
|
| Romaner |
|
| Hukommelse | |