Lutherske kirke for de hellige Peter og Paul (Skt. Petersborg)

lutherske kirke
De hellige Peter og Pauls kirke
tysk  Sankt-Petri-Kirche
59°56′12″ N sh. 30°19′26″ in. e.
Land
By Sankt Petersborg [1]
tilståelse Lutheranisme
Stift ELTSER
Arkitektonisk stil nyromansk klassicisme
Projektforfatter Alexander Bryullov
Arkitekt Alexander Pavlovich Bryullov [1]
Grundlægger Peter II
Første omtale 1727
Stiftelsesdato 1833
Konstruktion 1833 - 1838  år
Status  Et objekt af kulturarv af folkene i Den Russiske Føderation af føderal betydning. Reg. nr. 781520400390006 ( EGROKN ). Vare # 7810608000 (Wikigid database)
Stat tilfredsstillende
Internet side petrikirche.ru
 Mediefiler på Wikimedia Commons

De hellige Peter og Pauls Kirke (også kendt som Petrikirche , tysk  Petrikirche ) er en luthersk kirke i centrum af Skt. Petersborg ( Nevskij Prospekt , 22-24). Gudstjenester afholdes regelmæssigt om søndagen fra kl. 10.30 på tysk og russisk. Sognets rektor, pastor Michael Schwarzkopf, er også leder af Nordvestpræsten [ 2] ELTSER . Også i kirkens bygning er ærkebiskopens kontor for ELC Unionen .

Bygningens historie

Begyndelser

Ved dekret af 26. december 1727 tildelte kejser Peter II jord til det tyske lutherske samfund i et ørkenområde nær en stor lovende vej mellem de nuværende Bolshaya og Malaya Konyushennaya gader. Stedet blev doneret "til opførelse af en evangelisk kirke, en skole og et præstehus" [3] . Kirkebygningen blev grundlagt den 29. juni 1728 , dagen for de hellige apostle Peter og Paulus [4] . Den 14. juni  (25)  1730 , på dagen for fejringen af ​​200-året for den augsburgske bekendelse , blev kirken højtideligt indviet i apostlene Peters og Paulus' navn (efterfølgende blev navnet St. Peter oftere kaldt. bruges i dokumenter og hverdag) [5] . Stilmæssigt tilhørte den nye kirkebygning de eksempler på petrinsk barokarkitektur , der var typisk for St. Petersborg i den første tredjedel af det 18. århundrede . Bygningen var lavet af mursten, havde et trætårn og rummede 1.500 mennesker (ca. tusind under og fem hundrede i korene).

Det storslåede barokalter var dekoreret med forgyldt skulptur og fire malerier: Den sidste nadver, Herrens forvandling, Kristi opstandelse og Jesus med Thomas den vantro (Kristi tilsynekomst for Thomas og andre disciple). Sidstnævnte værk er traditionelt blevet tilskrevet den berømte tyske maler Hans Holbein fra det 16. århundrede [6] . I kirkens indre var der også malerier, der forestillede apostlene, udført af St. Petersborg-maleren schweiziske Georg Gsell [7] . Den 27. december 1737 fandt en højtidelig indvielse af orglet lavet af mesteren IG Joachim fra Mitava sted . Templet modtog sin endelige indvendige og udvendige udsmykning i 1738 , ti år efter lægningen.

I 1735 blev der opført to træhuse [8] foran kirkebygningen , hvor kirketjeners lejligheder og en skole lå. I 1740 blev alle træbygninger med udsigt over Nevskij Prospekt, byens hovedgade, revet ned efter ordre fra "Kommissionen for St. Petersborg-bygningen", inklusive to huse, der hørte til St. Peters Kirke. I deres sted blev der mellem 1747 og 1752 ifølge arkitekten I. G. Kempfs projekt bygget nye stenbygninger [9] .

I 1762, på en grund, der tilhørte det lutherske samfund, bag kirken, blev der bygget en to-etagers bygning af den lutherske skole Petrishule , som efterfølgende overlevede mange ombygninger, men har overlevet den dag i dag.

Arkitekt A.P. Bryullov og kirkens nye bygning (1833-1838)

I begyndelsen af ​​1832 , da kirkebygningen forfaldt, udskrev samfundet en konkurrence om at designe en ny kirke. Det bedste af de syv [10] indsendte værker var projektet af Alexander Bryullov , bror til den berømte kunstner Karl Bryullov . I sit projekt brugte arkitekten romansk arkitekturs motiver i kombination med den russiske klassicismes teknikker [11] .

I 1830-1832 genopførte arkitekten E. T. Zollikofer begge hjørnehuse, der hørte til samfundet. I stedet for de gamle bygninger opstod (senere bygget på) tre-etagers stenhuse i klassicismens stil.

Den gamle kirkebygning blev revet ned i sommeren 1833 , og den 21. august blev en ny anlagt [12] . Byggeriet af templet blev stort set afsluttet på tre år. I 1836-1838 blev der udført efterarbejde.

Kirkens værkfører, urmager Johann August Ditmar lavede et ur - et solur til det vestlige (venstre) tårn og et mekanisk ur med streg til det østlige (højre) [13] . Kobberskiverne på begge ure blev lavet af bronzehåndværkeren Tegelstein. Selve tavlerne var malet sorte, mens tallene, pilene og bronzeornamenterne var forgyldte. Den slående urmekanisme var monteret i en speciel glaseret askekasse og blev bevaret indtil midten af ​​det 20. århundrede [14] .

Foran kirken var der installeret marmorfigurer af apostlene Peter og Paulus - kopier af skulpturerne af den berømte danske billedhugger Bertel Thorvaldsen , skabt af den italienske mester Triscorni. På loggiaens arkader blev der placeret fire høje relieffer med billeder af evangelisterne, lavet af cementmasse af billedhuggeren T. N. Jacques. Den skulpturelle udsmykning af frontfacaden blev fuldendt af figuren af ​​en knælende engel med et kors, placeret over loftet mellem tårnene. Skulpturen er hugget af sandsten af ​​billedhugger I. German.

Kirkens alter var dekoreret med et stort maleri af Karl Bryullov, der forestiller en korsfæstelse. I den nederste del af alteret var der et maleri af Holbein Jr. "Jesus med Thomas den vantro" (det eneste billede taget fra alteret i den tidligere kirke), og på begge sider - runde billeder af de hellige Peter og Paulus , også skabelserne af Bryullov [15] . Maleren I. Drollinger malede væggene. Billedhuggeren P. Cretan stod for udskæringerne og skabte trærammen til altertavlen og prædikestolen. Prædikestolen var udskåret i eg og havde form som en ottekantet åben kasse understøttet af de fire evangelisters skikkelser [16] .

På reformationsdagen , den 31. oktober 1838 , blev den nye kirke indviet.

I 1840 blev et stort orgel fra firmaet Walker ( Ludwigsburg , Kongeriget Württemberg ) installeret i templet. I 1851 blev der installeret egetræsdøre i midterportalen, og det åbne våbenhus blev til en forhal [17] . De udskårne døre blev lavet efter tegning af arkitekten Ya.K. Hofer (eller G.A. Bosse) [18] .

I 1863 dukkede klokker fremstillet i Bochum ( Westfalen ) op i kirkens vestlige tårn.

I 1864 blev kirken skænket 2 glasmosaikvinduer baseret på de kendte værker af A. Dürer “St. Peter og St. John" og "St. Mark og St. Paul". I første omgang var glasmosaikvinduer placeret på siderne af orglet. Senere, i 1866 , blev de på donorernes opfordring flyttet ned og dekorerede de to vinduer nærmest hovedindgangen. Glasmosaikvinduer "Moses i ørkenen med en slange" og "Jesus på Oliebjerget" dukkede op på de ledige pladser nær orglet. Samme år, 1866, modtog kirken endnu et glasmosaik i gave, denne gang på grunden "Jesus prædiker for disciplene". Dette glasmosaikvindue optog den midterste del af det sidebuede vinduesåbning på siden af ​​prædikestolen. Endelig, i 1871, dukkede et farvet glasvindue op overfor med billedet af den hellige familie og hyrden, der knæler foran Kristus [19] .

Rekonstruktioner i 1880'erne og 1890'erne

I mellemtiden forfaldt kirkebygningen, da den for bløde jord og trykforskellen på den førte til, at væggene faldt ud, og at der opstod revner i dem. I 1881 bad kirkerådet om hjælp fra professor R. B. Bernhard , en kendt ekspert i kirkebygningsteknik. Han var en af ​​de første til at udvikle en metode til matematisk beregning af stabiliteten af ​​kirkebygninger. I sommeren 1883 korrigerede Bernhard delvist situationen ved hjælp af stålpuster (som stadig er tydeligt synlige i bygningens indre), og med tiden stabiliserede konstruktionens tilstand sig. Trætagspærene blev i samme periode erstattet af metalspær [20] .

I 1895-1897 blev det indre af kirken radikalt ændret i henhold til projektet af professor Maximilian Messmacher , den største arkitekt i slutningen af ​​det 19. århundrede, den førende repræsentant for senhistoricismens arkitektur. Messmacher så formålet med rekonstruktionen i at bringe interiørets elementer til en vis stilistisk enhed ( "... det indre af kirken burde have været udsmykket mere ensartet, mens renæssancens og græske motiver skulle have fået frit og ligeligt udtryk" ) [21] . Ifølge Messmachers projekt blev der skabt et nyt maleri af vægge og hvælvinger: alle de arkitektoniske elementer i interiøret blev opdelt i separate geometrisk regelmæssige sektionspaneler og mættet med indretning til det maksimale. Derudover blev der arrangeret to sideindgange langs siderne af hovedindgangen til kirkesalen, der blev installeret elektrisk belysning, udskårne egetræsrækværk kom på alle niveauer af gallerier i stedet for støbejernsrækværk, og orgelkor blev udvidet.

I 1910-1911 blev begge bygninger, som hørte til kirken og vendte ud mod Nevskij Prospekt, opført i to etager. Overbygningen er tegnet af arkitekten W. E. Collins. Han beholdt de tre-etagers bygninger i deres oprindelige form og gentog det samme mønster af vinduer, sandriks og altaner, friser, gesimser og lofter i de påbyggede etager [22] .

Sovjettid

Efter oktoberrevolutionen emigrerede mange sognebørn i kirken fra Petrograd/Leningrad. På trods af reduktionen i samfundets størrelse og chikane fra myndighedernes side arbejdede Petrikirche længere end andre lutherske kirker i byen, men i slutningen af ​​1937 blev den også lukket.

Samme år, 1937, blev præsterne Paul og Bruno Reichert arresteret og skudt i 1938.

I 1938 , efter lukningen af ​​Petrikirche som en "kultbygning", blev den tidligere kirke brugt til at vise "Nordpolen"-panoramaet. Siden 1939 var lageret til Lengosestrada Theatre placeret her, i 1941-1945 var militære enheder placeret. Bygningen mistede i stigende grad sin kunstneriske udsmykning og forfaldt [23] .

Nogle udsmykningsgenstande, der var af kunstnerisk værdi, blev konfiskeret og overført til museer. Altermaleriet "Korsfæstelsen" af Karl Bryullov er stadig på det russiske museum (i 2007 dukkede en lille kopi af maleriet op i kirkesalen). Glasmosaikvinduerne endte i depoterne i Statens Eremitage (i øjeblikket ved at blive restaureret) [24] . En del af den værdifulde ejendom forsvandt uigenkaldeligt. Walker-orgelet gik tabt [25] .

Efter krigens afslutning rummede den stærkt beskadigede bygning forskellige pakhuse - fra teatralske kulisser til grøntsager. I 1958 begyndte genopbygningen af ​​bygningen til svømmehallen i Baltic Shipping Company. Forfatteren til projektet var arkitekten A.P. Izoitko. Under denne omstrukturering blev layoutet ændret, interiøret blev fuldstændig lavet om. Et 25 meter langt jernbetonbad blev bygget i midterskibet, hoppetårne ​​blev placeret i alterdelen, og stativer til 800 siddepladser blev placeret på tre sider af hallen. Den store åbning af poolen fandt sted i 1963 .

Restaurering af bygningens funktion og restaurering af 1994-1997

I 1993 blev kirkebygningen returneret til troende. Ydersiden af ​​bygningen er generelt velbevaret. Meget mere alvorlig var situationen med det indre af kirken. For det første var hele den nederste del af kirkesalen optaget af bassinets betonskål. For det andet førte forskellen i tryk på jorden til ujævn afvikling af bygningens vægge og dannelsen af ​​revner, forværret af konstruktionen af ​​poolen. For det tredje blev det historiske system af murstenshvælvede lofter under genopbygningen af ​​1990'erne krænket, hvilket førte til udseendet af revner med en åbning på op til 10 mm.

Det arkitektoniske koncept blev udviklet af Sabina og Fritz Wenzels arbejdsforening på vegne af Bank for Reconstruction and Development i Frankfurt efter aftale med Indenrigsministeriet i Forbundsrepublikken Tyskland. På stedet blev planen implementeret af lederen af ​​ELC restaureringsafdelingen I. Sharapan. Men under genopbygningen udført i 1990'erne blev systemerne med unikke murstenshvælvinger krænket. I kroppen af ​​de såkaldte omvendte hvælvinger blev huller med stor diameter udstanset til passage af metalsøjler i det nye loft. Denne omstændighed komplicerer i høj grad opgaven med at bringe kirkens arkitektoniske udseende til det historiske.

Den nye etage er placeret 4 meter højere end den tidligere, under den er der stadig en poolskål. Det er ikke muligt at fjerne det uden at gennemføre omfattende undersøgelser og udvikle et projekt til styrkelse af strukturer. Faldet i hallens højde er meget mærkbart, på grund af dette er akustikken forkælet, nu skal vi bruge mikrofoner.

Den 30. september 1999 blev en bronzebuste af Johann Wolfgang von Goethe af den berømte Skt. Petersborg-billedhugger Levon Lazarev afsløret i kirkegården til højre for hovedfacaden . Åbningen var timet til 250-året for fødslen af ​​den store tyske digter og tænker. Det skulpturelle portræt er lavet på baggrund af Goethes dødsmaske fra museet i Weimar.

Bygningens moderne historie. Restaurering 2016-2019

I 2016 påbegyndtes restaureringsarbejdet, hvis formål er helt at få kirkens sydlige facade tilbage til sit historiske udseende.

Den første fase var restaureringen af ​​skulpturen af ​​en engel med et kors, der kronede templets facade. Arbejdet, der begyndte i juni 2016 , omfattede restaurering af selve skulpturen og loftet, rekonstruktion af korset og volutter. Restaureringen blev udført på bekostning af Sankt Petersborgs budget inden for rammerne af programmet for Komitéen for Statskontrol, Brug og Beskyttelse af Historiske og Kulturelle Monumenter (KGIOP) og var tidsbestemt til at falde sammen med 500-året for Reformation. Den 31. oktober 2016 fandt den store åbning af skulpturen efter restaurering sted. Korset, der blev tabt i 1950'erne, blev genskabt ifølge historiske dokumenter: Det er lavet af eg og beklædt med guldfarvede kobberplader [26] . Specialister installerede 600 kilo volutter lavet af natursten på loftet, som havde været fraværende i mange årtier "som overflødige detaljer". Derudover er bronzebogstaverne på inskriptionen "St. Petri" med udskiftning af tabt forgyldning [27] [28] .

Den næste fase i restaureringen af ​​katedralens historiske udseende var restaureringen af ​​bygningens facader, udført i 2018-2019. Denne restaurering blev også udført på bekostning af St. Petersborgs budget under KGIOP-programmet [14] . I ni måneder (april-december) 2018 [29] afsluttede specialister restaureringen af ​​kælderdelen af ​​bygningen, pudsningen af ​​facaderne, stukudsmykningen af ​​åbninger og basrelieffer i trommehinderne i galleriet, støbejern elementer, metallanterner, fyldninger af vindues- og døråbninger [30] . De historiske hegn af verandaerne blev genskabt, dørene til den centrale portal blev restaureret. Det udskårne kors vendte tilbage til dørenes glaserede agterspejl. I sommeren 2019 blev statuerne af apostlene Peter og Paulus udstillet foran hovedindgangen til bygningen. Højtidelige begivenheder i anledning af afslutningen af ​​restaureringsarbejdet blev afholdt den 17. december 2019.

Den 14. september 2019 blev en bronzebuste af Johann Sebastian Bach indviet foran Petrikirche-bygningen . Monumentet tog sin plads over for Goethes buste . Forfatteren af ​​begge monumenter er Levon Lazarev . Billedhuggeren afsluttede arbejdet med statuen af ​​komponisten i 2004, kort før sin død. Installationen af ​​busten blev organiseret af St. Petersburg International Early Music Festival med støtte fra Delzell Foundation og det tyske generalkonsulat i St. Petersburg [31] [32] [33] .

Den 29. oktober 2021 blev sol- og mekaniske ure tabt i sovjettiden returneret til Petrikirche-tårnene. Uret blev genskabt på basis af arkivmateriale [34] . Uret blev højtideligt indviet den 31. oktober 2021 under en gudstjeneste på reformationens fest. Installationen af ​​uret var den sidste fase i rekonstruktionen af ​​det historiske udseende af Petrikirches sydlige facade [35] .

Fællesskabets historie

Det tyske lutherske samfund er ældre end kirkebygningen. Lutherske tyskere har beboet Sankt Petersborg siden grundlæggelsen. I første omgang samledes de til deres bønnemøder i viceadmiral Cornelius Kruys hus - omtrent på det sted, hvor Den Nye Eremitage nu ligger [36] . Gudstjenesterne blev ledet af præst Wilhelm Tolle . I 1709 blev der rejst en lille trækirke i Kruys-husets gårdhave, hvor både lutherske tyskere og hollandske reformerte fra hele Admiralitetsøen , hvor det tyske kvarter lå , samledes. Datoen for stiftelsen af ​​fællesskabet er 1710 . Med tiden blev det nødvendigt at bygge en separat stor kirkebygning, som begyndte i 1727 med tildelingen af ​​en grund til dens opførelse. Den første præst i Petrikirche var Heinrich Nazius (1687-1751) [37] . Den 25. juni 1730 fejrede pastor Heinrich årsdagen for den augsburgske skriftemål i trækirkebygningen .

I 1760-1762 opførtes en ny kirkeskolebygning. Catherine II 's regeringstid , som favoriserede hendes tyske landsmænd, havde en meget god effekt på samfundets liv. Kejserinden gav donationer til kirkens kasse og tog skolen under sin beskyttelse. I 1794 var der 2.000 kommunikanter i det lutherske samfund Petrikirche [38] .

I 1820 blev der ved kirken åbnet et undervisningshjem for forældreløse børn blandt sognebørn. Fra 1833 til 1838 mødtes sognet til gudstjenester i bygningen af ​​den finske lutherske kirke. Efter opførelsen af ​​en ny kirkebygning husede den General Consistory of the Evangelical Lutheran Church of Russia. I 1841 oprettedes et undervisningshjem for forældreløse piger ved kirken, og i 1843 oprettede Selskabet for de Fattiges Formynderskab. På særlige dage i Sankt Peterskirken blev der holdt fælles gudstjenester for alle lutherske samfund i Sankt Petersborg.

Efter oktoberrevolutionen emigrerede mange sognebørn fra Peterskirken fra Rusland. Der skete et hurtigt fald i samfundets størrelse. Hvis der i 1914 var 16 tusinde mennesker i sognet, så var der i 1930 kun 4000. Kirkebygningen og resten af ​​ejendommen (2 huse og 2 fløje ved siden af ​​kirken osv.) var nationaliseret. I 1932 blev Paul Reichert præst, assisteret af sin søn Bruno Reichert. De blev arresteret i 1937 og skudt året efter. I december 1937 blev kirken lukket.

Modernitet

I 1989 blev det lutherske "tyske samfund" genskabt, som første gang holdt sine gudstjenester i Pushkin-kirken [39] [40] . Lederne af det tyske samfund var A. Bittner (senere formand for kirkerådet) [41] , J. Levenstern, K. Sperling. På deres initiativ kommer Josef Baronas fra Riga som præst en gang om måneden . I juni 1990 blev samfundets stiftende kongres afholdt i Majakovskijs bibliotek [42] . I 1992 forlod det tyske sogn A. A. Bitner med præst Lotikhius Pushkin - Tsarskoye Selo og samledes i kirken St. Anna på Kirochnaya-gaden, hvor Spartak-biografen stadig fungerede.

Den 31. oktober 1992 blev den første gudstjeneste afholdt i katedralen St. Peter og Paul. Bygningen blev officielt returneret til troende i juni 1993, men bygningens genopbygningsproces trak ud indtil 1997, hvor den højtideligt blev genindviet den 16. september . Samfundet i kirken St. Anna flyttede til Petrikirche [43] som et resultat af hvilket navnet dukkede op: "community of St. Anna og St. Peter."

I 2003 bestod katedralens fællesskab ( tysk :  Deutschen evangelisch-lutherischen St.-Annen- und St.-Petri-Gemeinde ) af 700 sognebørn [39] , og i 2013 - 650 [44] .

I sognet er der bibelseminarer, håndarbejdscirkler, et "tøjrum", "diakoni" (protektion af sognets ældre medlemmer), et samfundsråd, et seniorråd. Samfundet arrangerer velgørenhedskoncerter [45] , rundvisninger i kirkebygningen og katakomberne [46] .

Under et besøg i katakomberne kan du se poolskålen, kælderen omkring den med baser af granitpyloner i niveau med den gamle kirkesal samt vægmalerier med kristne symboler, lavet i 2007 af den amerikanske ny- ekspressionistiske kunstner Matt Lamb ( engelsk  Matt Lamb ) sammen med studerende Petersborgs kunstskoler. Under alteret, i krypten, er der et kapel designet af den russiske tyske kunstner Adam Schmidt. Disse vægmalerier, også skabt i 2007, er dedikeret til tyskernes skæbne i Stalins Rusland og omfatter seks episoder (afsætning af korset fra kirken, arrestation i lejligheden, udvisning ved indespærring, skovhugst ("arbejdshær"). , hemmelig tilbedelse (nadver) af brodersamfundet i hjemmet, arbejdslejr i Vorkuta). Petrikirches kælder er således ikke kun en slags kunstrum, men også et mindesmærke for undertrykkelsens ofre. På visse dage afholdes gudstjenester og bedetimer i katakomberne. Skålen i den gamle pool fungerer med jævne mellemrum som dekoration til forskellige teaterforestillinger. Ofte afholdes udstillinger i katakomberne.

Den 31. oktober 2019 fandt den officielle åbning af den opdaterede permanente udstilling dedikeret til Petrikirche sted i katedralen. Udstillingen er placeret på første sal, i venstre fløj af kirken. Udover stande, der fortæller om samfundets og bygningens historie fra dets opførelse til i dag, præsenterer udstillingen en række artefakter, herunder gamle liturgiske bøger, redskaber og reproduktioner af Petrikirche glasmosaikvinduer, der nu er opbevaret i Eremitagehvælvingerne [47] . Af stor interesse er to bronzemodeller (den ene viser prospektet af det forsvundne Walcker-orgel, den anden er Petrikirche-bygningen, efter 1867-modellen opbevaret i Museum of the Russian Academy of Arts ).

I 1993 blev tredje sal i den administrative (bagerste) del af bygningen udstyret til at skabe det russisk-tyske mødecenter (drb), hvis opgave er at genoplive og udvikle russiske tyskeres kulturarv og føre en dialog mellem tyskere og tyskere. repræsentanter for andre nationaliteter. Mødecentret afholder tysk sprogkurser , organiserer ungdomsudvekslinger, ferieprogrammer, sommerlejre for sproglige lejre [48] . I sommeren 2020 flyttede det russisk-tyske mødecenter fra Petrikirche til bygningen placeret til højre for kirken i Nevsky, 22. Det teologiske seminar for den evangelisk-lutherske kirke i Rusland opererer nu i annekset til kirken, hvor Centret tidligere lå [49] .

Musik

Orgel

I 1997-1998 blev et lille orgel fra det tyske kompagni G. Steinmann", Opus 249, som har 10 registre, 2 manualer og en pedal. Instrumentet blev bygget i 1958 og var oprindeligt placeret på kirkens konservatorium i Herford , Tyskland .

I april 2017 blev et orgel fra det tyske kompagni "Willi Peter" fra St. Gertruds kirke i Stockholm transporteret til Petrikirche - et stort instrument med 43 registre, tre manualer og en pedal [50] . Den 1. juni samme år blev arbejdet med dets installation og intonation afsluttet af specialister fra Rudolf von Beckerath-firmaet. Den første koncert med orglet fandt sted den 1. juli 2017.

Den højtidelige indvielse af Willi Peter-orgelet med deltagelse af repræsentanter for regeringen i Skt. Petersborg og Forbundsrepublikken Tyskland samt repræsentanter for foreningen Nordkirche (evangelisk-lutherske kirke i Nordtyskland) fandt sted den 28. september 2017 [51] [52] .

Der spilles jævnligt på kirkens orgler ved gudstjenester og koncerter.

Disposition af Willi Peter-orgelet

Disposition af "Willi Peter" orglet

Anbringelsen af ​​orgelet fra det tyske kompagni "Willi Peter" [53] ( Köln , Tyskland ) i den lutherske kirke St. Peter og Paul i Sankt Petersborg.

43 registre, 3 manualer og en pedal, 1972-1973. 4 setzer kombinationer. Schleiflade, mekanisk spillebane, elektriske kopler og registerkanal.

III. Positiv
1. Musiziergedackt otte'
2. Weidenflote fire'
3. Septade fire'
4. Rektor 2'
5. Quinte 1 1/3 ' _ _
6. Buntzymbel 3 fach 1/4 ' _ _
7. Rohrkrummhorn otte'
8. Tremulant
II. Schwellwerk
9. Offenflote otte'
10. Gedeckt otte'
11. Gemshorn otte'
12. Coelesta 1-2 fach otte'
13. Rektor fire'
14.Rohrtraverse fire'
15. Rektor 2'
16. Schweizerpfeife 2'
17. Rohrgemsquinte 1 1/3 ' _ _
18. Sesquialtera 3 fach
19. Zymbel 5—6 fach fire'
20. Basson 16'
21. Obo otte'
22. Tremulant
I. Hauptwerk
23. Gemshorn 16'
24. Rektor otte'
25. Rohrflote otte'
26.Oktave fire'
27. Spitzflote fire'
28. Kvint 2 2/3 ' _ _
29.Oktave 2'
30. Cornett 3 fach (ab f 0 )
31. Blanding 6 fach 2'
32. Scharff 4 fach en'
33. Trompete otte'
34. Tremulant
Pedal
35. Forstander 16'
36. Subbas 16'
37. Oktavbaß otte'
38. Rohrgedackt otte'
39. Oktava nazarda fire'
40. Gemshorn fire'
41. Doppelrohrflote 2'
42. Rauschpfeife fire'
43. Blanding 4 fach 2'
44. Posaune 16'
45. Trompete otte'
46. ​​Clarino fire'
Kopler
47.III/II
48.III/I
49.II/I
50.III/P
51.II/P
52. I/P

Sivregistre er fremhævet med rødt i dispositionen.

Organister

Præster

Se også

Noter

  1. ↑ 1 2 Kidok database  (tysk)
  2. ↑ Northwestern Propstvo (utilgængeligt link) . Peter og Pauls katedral. Dato for adgang: 11. november 2017. Arkiveret fra originalen 10. februar 2015. 
  3. ↑ Tyskere i Ruslands historie: Dokumenter fra de højeste myndigheder og militærkommando. 1652-1917 / Komp. V.F. Dizendorf - M., 2006. S. 21.
  4. ↑ Die St. Petri-Gemeinde. I. Die Kirche. Stb. 19.
  5. ↑ Evangelisk-lutherske St. Peter og Paul kirke i St. Petersborg. S. 18. Se også: Arkitekttegninger og tegninger af Sankt Petersborg (1730'erne-1740'erne) fra Friedrich Wilhelm Berchholtz' samling. Det svenske Nationalmuseum för Fine Kunster: Kommentar. A. Yu. Krasnolutsky. Sankt Petersborg: KRIGA, 2017, s. 438.
  6. ↑ Die St. Petri-Gemeinde. I. Die Kirche. Stb. 44-45; Den evangelisk-lutherske kirke for St. Peter og Paul i St. Petersborg. S. 20.
  7. ↑ Kirikov B. M. St. Petersborgs Gyldne Trekant. M., St. Petersburg:, 2017. S. 177. Se også: Reproduktioner af malerier af G. Gsell fra den lutherske Sankt Peterskirke, som er i Statens Eremitages samling . Statens Eremitage. Hentet: 21. november 2020.
  8. ↑ Die St. Petri-Gemeinde. I. Die Kirche. Stb. 22-23; Den evangelisk-lutherske kirke for St. Peter og Paul i St. Petersborg. S. 20.
  9. ↑ Kirikov B. M. St. Petersborgs Gyldne Trekant. M., St. Petersborg:, 2017. S. 211.
  10. ↑ Evangelisk-lutherske St. Peter og Paul kirke i St. Petersborg. s. 28. Se også: Die St. Petri-Gemeinde. I. Die Kirche. Stb. 53.
  11. ↑ Punin A.L. Architecture of St. Petersburg i midten og anden halvdel af det 19. århundrede. T. 1. 1830-1860'erne. tidlig eklekticisme. Sankt Petersborg: Kriga, 2009, s. 115.
  12. ↑ Die St. Petri-Gemeinde. I. Die Kirche. Stb. 54.
  13. ↑ Til dato har kun to klokker i østtårnet overlevet fra Dietmar-urmekanismen (seks klokker er gået tabt). Det er disse klokker, der lyder hver søndag før gudstjenesternes begyndelse, selvom de historisk set ikke var beregnet til dette. De store klokker i det vestlige tårn, installeret i 1863, er mølkugler.
  14. ↑ 1 2 Ifølge KGIOP-programmet udføres restaureringen af ​​facaderne af apostlen Peters evangelisk-lutherske kirke på Nevsky Prospekt . gov.spb.ru (13. juni 2018). Hentet: 22. november 2020.
  15. ↑ Die St. Petri-Gemeinde. I. Die Kirche. Stb. 60. I øjeblikket er disse medaljoner i samlingen af ​​Rostov Regional Museum of Fine Arts ( Apostel Peter . Hentet 22. november 2020. Arkiveret 25. december 2017. ) og Novosibirsk State Art Museum ( Apostel Pavel . Hentet 22. november 2020 Arkiveret 25. december 2017. ) . Se også: Kulikova S. M. Lutherske Kirke af Skt. Apostlene Peter og Paulus i Skt. Petersborg // Rusland - Tyskland. Kommunikationsrum. Materialer fra X Tsarskoye Selo videnskabelige konference. SPb., 2004. S. 269.
  16. ↑ For mere information om billedhuggeren Pierre Cretan og historien om oprettelsen af ​​afdelingen, se: Prædikantens afdelinger i Petrikirche // Åbne høringer af "Institute of St. Petersburg": årlige konferencer om problemer med St. Petersburg-studier, 2017 –2018 . Hentet 21. november 2020. Arkiveret fra originalen 28. november 2020. / Rev. udg. A.I. Kapel. SPb., 2019. S. 59-69.
  17. ↑ I begyndelsen havde kirkens centrale portal ikke en dørfyldning. Fra gaden gik sognebørn ind i den åbne forhal og gik derefter ind i kirkesalen gennem tunge egetræsdøre med udskårne figurer af apostlene Peter og Paulus. I 1904 blev disse døre skænket til det tyske sogn i Lakhta (se: Die St. Petri-Gemeinde. I. Die Kirche. Stb. 60).
  18. ↑ Kirikov B. M. St. Petersborgs Gyldne Trekant. M., St. Petersburg:, 2017. S. 190. Om spørgsmålet om dørenes forfatterskab, se også: En dørs historie. Om portalen til Petrikirche på Nevsky Prospekt // Kulturel og historisk almanak "Fontanka". 2018. nr. 24 . Hentet 22. november 2020. Arkiveret fra originalen 20. september 2020. SPb., 2019. S. 37-54.
  19. ↑ Ivanov E. Yu., Sevastyanov K. K. Glasmosaikvinduer i Petrikirche. Der Bote/Herald. 1999. Nr. 3. s. 18-19.
  20. ↑ Kirikov B. M. St. Petersborgs Gyldne Trekant. M., St. Petersborg:, 2017. S. 192.
  21. ↑ Evangelisk-lutherske St. Peter og Paul kirke i St. Petersborg. S. 60.
  22. ↑ Kirikov B. M. St. Petersborgs Gyldne Trekant. M., St. Petersborg:, 2017. S. 218.
  23. ↑ Evangelisk-lutherske St. Peter og Paul kirke i St. Petersborg. s. 64-66.
  24. ↑ Galina Artemenko. Museumsarbejdere er mennesker fra én nation. Restauratører tryller over de farvede glasvinduer i Petrikirche . Hentet 21. november 2020. Arkiveret fra originalen 3. august 2020. // Aften Petersborg, 15. september 2014
  25. ↑ Separate piber af Walker-orgelet står stadig i Donetsk Philharmonics orgel. Disse er rørene i den forreste del, samt mere end 20 registre inde i instrumentet.
  26. ↑ Restaurering af skulpturen af ​​en engel i den evangelisk-lutherske kirke af apostlen Peter vil være afsluttet den 31. oktober . gov.spb.ru (13. september 2016). Hentet 22. november 2020. Arkiveret fra originalen 29. november 2020.
  27. ↑ Restaureringen af ​​skulpturen af ​​en engel med et kors på loftet i Petrikirche er afsluttet . kgiop.ru (31. oktober 2016). Hentet 22. november 2020. Arkiveret fra originalen 29. november 2020.
  28. ↑ Petrikirches engel: restaurering afsluttet . elkras.ru (31. oktober 2016). Hentet 22. november 2020. Arkiveret fra originalen 29. november 2020.
  29. ↑ Marina Khudenko. Restaurering afsluttet // Lutherske nyheder. #1–2 (221–222). januar - februar 2019 . Hentet 22. november 2020. Arkiveret fra originalen 11. juli 2019. S. 9.
  30. ↑ Historisk udseende. Den lutherske kirke af de hellige Peter og Paulus blev restaureret i Skt. Petersborg . topspb.tv (17. december 2019). Hentet: 22. november 2020.
  31. ↑ Et monument over Bach vil blive åbnet i St. Petersborg . colta.ru (4. september 2019). Hentet: 22. november 2020.
  32. ↑ Åbning af monumentet til I.S. Bach i Sankt Petersborg . muzobozrenie.ru (6. september 2019). Hentet 22. november 2020. Arkiveret fra originalen 19. juni 2021.
  33. ↑ Et monument over Bach vil blive åbnet i St. Petersborg . topspb.tv (14. september 2019). Hentet 22. november 2020. Arkiveret fra originalen 18. september 2019.
  34. ↑ "Projektdokumentation til restaurering af uret på tårnene på kulturarvsstedet "Tempelet" som en del af kulturarvsstedet af føderal betydning" Den evangelisk-lutherske apostel Peters kirke", på adressen: St. Petersburg, Nevsky Prospekt, 22-24" . kgiop.ru . Dato for adgang: 23. august 2020.
  35. ↑ Kopier af de tabte ure blev returneret til tårnene i Petrikirche 19 år senere . Hentet 4. november 2021. Arkiveret fra originalen 4. november 2021.
  36. ↑ Augustine (Nikitin), archim. Templer i Nevsky Prospekt: ​​fra historien om de ikke-ortodokse og ortodokse samfund i Skt. Petersborg. M., St. Petersborg, 2015. S. 167, 171
  37. ↑ Maxim Krutolevich. Archimandrit Augustine (Nikitin). Den lutherske kirke St. Peter (Petrikirche) i russisk litteratur . www.bukiski-hram.lt Hentet 11. november 2017. Arkiveret fra originalen 11. november 2017.
  38. ↑ Petrikirche og Petrishula i St. Petersborg (utilgængeligt link) . Deutsche Welle . DW.COM (29. november 2002). Hentet 11. november 2017. Arkiveret fra originalen 14. juli 2014. 
  39. ↑ 1 2 "TYSK BØLGE": Petrikirche: Luthersk kirke i historien om byen ved Neva . Portal-Credo.Ru . Hentet 11. november 2017. Arkiveret fra originalen 11. november 2017.
  40. ↑ Den første gudstjeneste i det tysktalende samfund, hvorfra det nuværende Sankt Peters sogn senere voksede, blev afholdt i Pushkin-kirken den 23. oktober 1988. Se: St. Petri. 1710–2010: tre århundreder af det evangelisk-lutherske samfunds liv i Skt. Petersborg (Drei Jahrhunderte evangelisch-lutherischen Gemeindelebens i St. Petersborg) / Hrsg. Hans Schwahn. SPb., 2010. S. 93.
  41. ↑ Andrei Bitner døde. Nekrolog // Lutherske nyheder. november 2005
  42. ↑ Historie (utilgængeligt link) . www.st-katharina-orgel.ru. Hentet 11. november 2017. Arkiveret fra originalen 11. november 2017. 
  43. ↑ Encyclopedia of St. Petersburg  (engelsk) . encspb.ru. Hentet 11. november 2017. Arkiveret fra originalen 27. september 2017.
  44. ↑ Silk Ross. Startside: Zentrum für Mission und Ökumene  (tysk)  (ikke tilgængeligt link) . weltweit.nordkirche.de. Hentet 11. november 2017. Arkiveret fra originalen 12. februar 2017.
  45. ↑ AdVita inviterer til velgørenhedskoncert i Petrikirkh (15. februar 2012). Hentet 11. november 2017. Arkiveret fra originalen 11. november 2017.
  46. ↑ Graffiti. Katakomberne i Peterkirche. . Åbn Peter . peteropen.ru. Hentet 11. november 2017. Arkiveret fra originalen 4. marts 2016.
  47. ↑ En permanent udstilling om bygningens historie åbnede i Petrikirche . elkras.ru (31. oktober 2019). Hentet 23. august 2020. Arkiveret fra originalen 11. november 2019.
  48. ↑ "Russisk-tysk mødecenter" . https://drb.spb.ru/.+ Hentet 21. november 2020. Arkiveret fra originalen 28. november 2020.
  49. ↑ drb flytter: nyt sted for tyskkurser i St. Petersborg . drb.spb.ru (21. juli 2020). Hentet 23. august 2020. Arkiveret fra originalen 29. september 2020.
  50. ↑ Et nyt orgel lød i Petrikirche . elkras.ru (13. juni 2017). Hentet 22. november 2020. Arkiveret fra originalen 25. oktober 2020.
  51. ↑ Indvielse af et nyt orgel i Petrikirche . lenizdat.ru (17. september 2017). Hentet 22. november 2020. Arkiveret fra originalen 29. november 2020.
  52. ↑ Skandinavernes gave: Stockholm-samfundet gav Petrikirche et unikt orgel . karpovka.com (4. oktober 2017). Hentet 22. november 2020. Arkiveret fra originalen 30. november 2020. .
  53. ↑ Willi Peter Organ (link utilgængeligt) . orgel.petrikirche.ru . Hentet 28. marts 2019. Arkiveret fra originalen 28. marts 2019. 
  54. ↑ Organister (utilgængeligt link) . orgel.petrikirche.ru . Hentet 28. marts 2019. Arkiveret fra originalen 28. marts 2019. 
  55. ↑ Organister (utilgængeligt link) . orgel.petrikirche.ru . Hentet 28. marts 2019. Arkiveret fra originalen 28. marts 2019. 
  56. ↑ Organister (utilgængeligt link) . orgel.petrikirche.ru . Hentet 28. marts 2019. Arkiveret fra originalen 28. marts 2019. 
  57. ↑ Det tyske evangelisk-lutherske samfund i St. Anna og St. Petra (utilgængelig link- historie ) . 
  58. ↑ Præster (utilgængeligt link) . orgel.petrikirche.ru . Hentet 28. marts 2019. Arkiveret fra originalen 28. marts 2019. 

Litteratur

Se også

Links

  Gå til Wikidata-elementet  I bibliografiske kataloger