Liberal (eventyr)

Liberal
Genre	eventyr / fabel
Forfatter	Mikhail Evgrafovich Saltykov-Shchedrin
Originalsprog	Russisk
skrivedato	april 1885
Dato for første udgivelse	1885
Forlag	" Russisk Vedomosti "
Teksten til værket i Wikisource
Citater på Wikiquote

"Liberal"  er en satirisk fortælling fra serien "Tales for Children of a Fair Age" af Mikhail Evgrafovich Saltykov-Shchedrin , udgivet i 1885 .

Eventyret skildrer satirisk den spirituelle udvikling af russiske liberale , som først bad regeringen om i det mindste nogle reformer - "hvis det var muligt", derefter - "i det mindste noget", og endelig gik med til at handle "i forhold til ondskaben".

Sætningen fra eventyret "I forhold til ondskab", som kendetegner opportunisme og manglende vilje hos liberale, er blevet bevinget [1] .

Indhold

I et bestemt land boede der en liberal, der tænkte ædelt: " han vidste at udtrykke sandheden med et smil [K 1] og foregive at være en simpel mand, hvor det var nødvendigt, og prale af uegennyttighed " og var ærlig i sine udtalelser til vidende. mennesker:

Tre faktorer, sagde han, skal ligge til grund for ethvert samfund: frihed, sikkerhed og selvaktivitet, det er dem, der vil give samfundet et solidt grundlag og bringe alle andre fordele med sig.

Samtidig stillede han ingen kategoriske krav, men bad kun om ændringer "hvis det var muligt", idet han blev enige med vidende om, at frihed, tryghed og egenaktivitet er nødvendig "indenfor", hvilket kyndige mennesker tilgav liberalisten for. hans upålidelighed.

Men da ideerne om en liberal begyndte at blive implementeret "hvis det var muligt", og nogle ændringer dukkede op, indså kyndige mennesker pludselig, at " en liberals idealer lugter ikke af roser " og rådede ham til ikke at implementere dem alle, men " i det mindste noget" og mere arbejde for fremtiden:

Hvad har du brug for - for at sikre fremtiden for dine idealer? "Nå, vi vil ikke forhindre dig i at gøre det. Bare tag dig tid, for Guds skyld! Hvis det er umuligt "hvis muligt", så vær tilfreds med, at du vinder "i hvert fald noget" tilbage! Lidt efter lidt og langsomt, langsomt og bede til Gud ... Og hvedekornet giver ikke umiddelbart frugt .

Og så handlede liberalisten - han gjorde "i hvert fald noget" i idealernes navn - han sidder og venter på udvikling i fremtiden. Og snart vænnede han sig så meget til det, at han selv blev overrasket over, hvor dumt han tidligere havde troet, at enhver forandring i nutiden var mulig.

Men fremtiden kom, og der var ingen forandring. I mangel af resultater forklarede kyndige mennesker, at det var fordi liberalisten handlede for bredt, og jorden ikke var den samme - " imens er vores folk svage ", og de foreslog, at han handlede "i forhold til ondskab", hvilket er meget simpelt:

Du siger, at du bragte os idealer, og vi siger: Fint; kun hvis du vil have os til at føle, så handle derefter. Så ophøj ikke dig selv med idealer, men reducer dem i henhold til vores skala, og handle derefter. Og så, måske vi, hvis vi ser fordelen ...

Historie

En af de 32 fortællinger om Saltykov-Shchedrin, hvoraf de fleste blev skrevet i 1883-1886. Forfatteren offentliggjorde sine første fortællinger i sit tidsskrift Otechestvennye Zapiski , men i april 1884 blev bladet lukket ved censur, og fra 1884 til 1886 blev fortællingerne offentliggjort i det russiske Vedomosti- magasin.

Fortællingen "Liberal" blev skrevet i april 1885. Manuskripter og korrektur er ikke bevaret [2] .

Jeg er personligt tilfreds med denne fortælling; men det er måske netop det, det betyder, at det er dårligt.

Ifølge [K 2] M. M. Stasyulevich , som Saltykov opholdt sig hos i sommeren 1885, var grunden til at skrive eventyret personligheden og handlingerne hos den berømte liberale figur V. I. Likhachev , hans uetiske metoder brugt til hans valg som borgmester i St. Petersborg Dumaen [3] .

Fortællingen blev sendt af forfatteren til redaktionen af ​​Russkiye Vedomosti den 21. april 1885, men lå der i to måneder, muligvis på grund af censur eller fordi redaktørerne ikke var villige til at udgive en ætsende satire over liberalismen [2] .

Den blev første gang udgivet i Russkiye Vedomosti nr. 170 af 23. juni 1885 på s. 1, med undertitlen "Eventyr", underskrevet: N. Shchedrin.

Fortællingen blev inkluderet i samlingen af ​​eventyr af forfatteren "23 fortællinger" [4] udgivet i 1886 , såvel som i anden udgave af denne samling i 1887.

Genstand for satire

Hvis i begyndelsen af ​​det 19. århundrede i Rusland blev de, der var mistænkt for at sympatisere med de franske revolutionære , det vil sige radikale decembister , kaldt liberale , så i midten af ​​det 19. århundrede. i Rusland begyndte liberale ikke at blive kaldt revolutionære, men progressive reformatorer, der stræbte efter et kompromis med myndighederne - det handlede om sådanne liberale, at M.E. Saltykov-Shchedrin skrev [5] .

Begyndende i 1860'erne forfulgte Saltykov-Shchedrin ubønhørligt liberale [6] , så i essayet " Vore storme og dårligt vejr" latterliggjorde han den moderate liberale, der holder op med at stole på sin egen politiske pålidelighed og beslutter sig for at "ransage sig selv". Men det var i eventyret "Liberal", at satirikeren skildrede det liberale på en særlig konsekvent måde [6] .

Faktisk nåede de liberale i 1980'erne de sidste grænser for ondskaben. Saltykov-Shchedrin selv smagte det fulde mål af denne ondskab, da ikke en eneste liberal, selv i et privat brev, udtrykte sympati med ham over lukningen af ​​Otechestvennye Zapiski . De liberale var klar til ondskabsfuldhed lige fra begyndelsen, hvor de stadig handlede "hvis det var muligt".

I breve fra den tid karakteriserede Saltykov-Sjchedrin ofte de liberale lidet flatterende: “ ... Hvis blot et liberalt svin udtrykte sympati! " [7]  - han skrev om lukningen af ​​Otechestvennye Zapiski," Der er intet dyr mere fejt end den russiske liberale " [8] .

Forskeren af ​​M. E. Saltykov-Shchedrins kreative arv, litteraturkritiker, akademiker fra USSR Academy of Sciences A. S. Bushmin skrev, at Shchedrin i eventyret "Liberal" med al den styrke og skarphed, der er iboende i hans pen, afsløret for ekstremt begrænser tendenserne til liberal frafalden, hvilket uundgåeligt fører til servilitet over for bourgeoisiet og den reaktionære regering:

Liberalismens tragikomedie, præsenteret i "The Sane Hare " og "The Dried Wobble ", fandt en storslået konklusion i satiren "Liberal". Fortællingen er bemærkelsesværdig, ikke kun fordi historien om dens helt, der let gled fra at prædike "idealet" til "ondskaben", smart personificerer udviklingen af ​​russisk liberalisme. Det afslører levende overløberens psykologi generelt, hele systemet af sofismer , hvorved frafaldne forsøger at retfærdiggøre deres handlinger både i deres eget sind og i den offentlige mening.

Satirikeren malede et trofast portræt ikke kun af 80'ernes russiske liberalisme, men af ​​enhver liberalisme i det hele taget, som i sidste ende ender sin rejse med handlinger "i forhold til ondskaben".

Samtidig bemærkede A. S. Bushmin , at man dog ikke ud fra eventyret skulle slutte, at sådan var Saltykov-Shchedrins holdning til russisk liberalisme generelt: forfatteren, der indså, at liberalismen i dens bedste manifestationer stadig var en effektiv kraft af den almindelige demokratiske bevægelse, udmærket blandt liberale ærlige, omend begrænsede i deres krav, figurer - for eksempel henvendte han sig ganske bestemt til dem i en række numre i Breve til tante, og ærlige naive drømmere blandt liberale afspejles i eventyret " Idealisten Karas " [9] .

Den russiske litteraturkritiker Yu. I. Aikhenvald bemærkede også : at kun "de liberale, der bruger deres liberalisme økonomisk og" i forhold til ondskaben "; riddere af ledig snak og "rig ordstrøm" - de var i hænderne på Saltykov" [11] .

Shchedrin forfulgte især de liberale, som pyntede på deres servile væsen, deres grubling foran tsarismen med hykleriske ord om fremskridt, om samfundets gode.

V. I. Lenin henvendte sig ofte til billederne og formlerne i eventyret "Liberal" i sine værker . Tilbage i 1894 i værket " Hvad er "folkets venner", og hvordan kæmper de mod Socialdemokratiet? argumenterede med liberale populister, skrev han: "Det er umuligt ikke at mindes ved denne lejlighed historien om udviklingen af ​​den russiske liberal så passende beskrevet af Shchedrin," og han brugte sætningerne " så vidt muligt " og " i forhold til gemenhed ”, der er blevet til slagord i en række af hans artikler [2] [13] .

Shchedrin hånede nådesløst de liberale og stemplede dem for evigt med formlen: "i forhold til ondskab"

Kommentarer

1. ↑ ... at udtrykke sandheden med et smil ... - omskrevet linje " Og fortæl kongernes sandhed med et smil " fra et digt af G.R. Derzhavin " monumentet "
2. ↑ Så Stasyulevich skrev i et brev til sin kone dateret den 28. juni 1885: "Jeg modtog også Saltykovs artikel <"Liberal">, det er ganske forståeligt for mig: det blev skrevet i en eller anden begrundelse for Likhachev, som forværredes på grund af korruptionen af samfundet og som et resultat blev tvunget, med al sin liberalisme, "anvendt på ondskab""

Noter

1. ↑ Encyklopædisk ordbog over bevingede ord og udtryk. - M .: "Lokid-Press". Vadim Serov. 2003
2. ↑ 1 2 3 Baskakov V. N. Kommentarer: M. E. Saltykov-Shchedrin. Eventyr. Liberal // M. E. Saltykov-Shchedrin. Samlede værker i 20 bind. M .: Skønlitteratur, 1974. T. 16. Bog. 1. S. 467.
3. ↑ Sergei Alexandrovich Makashin - Saltykov-Shchedrin, sidste år: 1875-1889, fiktion, 1989-526 s. - s. 380-382
4. ↑ Saltykov-Shchedrin M.E. - 23 fortællinger om M.E. Saltykov (Shchedrin). - St. Petersborg: type. M. M. Stasyulevich, 1886. - 240 s. - s. 165-172
5. ↑ Alexander Pronin - Menneskerettigheder : Aspekter af problemet stat prof.-ped. unta, 2006. 212 s. ISBN 5-8050-0215-9
6. ↑ 1 2 Yakov Efimovich Elsberg  - Saltykov-Shchedrin: liv og arbejde, State Publishing House of Fiction, 1953-629 s. - side 535
7. ↑ Saltykov-Sjchedrin: Brev til P. V. Annenkov, 3. maj 1884.
8. ↑ M. E. Saltykov-Shchedrin. Brev til N.A. Whitehead, 23. juni 1884
9. ↑ 1 2 A.S. Bushmin - "Tales" af M.E. Saltykov-Sjchedrin // M.E. Saltykov-Shchedrin - Tales, L .: Videnskab. Leningrad-afdelingen af ​​USSR's Videnskabsakademi, 1988 - s. 205-207
10. ↑ Alexey Sergeevich Bushmin - Tales of Saltykov-Shchedrin, "Art. Literature", Leningrad. afdeling, 1976 - 273 s. - side 119
11. ↑ Yu. I. Aikhenwald - Saltykov-Shchedrin // Silhouettes of Russian Writers. I 1 nummer. M., 1906-1910; 2. udg. M., 1908-1913
12. ↑ Valery Yakovlevich Kirpotin - Filosofiske og æstetiske synspunkter af Saltykov-Shchedrin, delstat. forlaget nolit. litteratur, 1957 - Sider i alt: 591 - s. 171
13. ↑ se Socialdemokratiet og Dumavalget (1907), Plekhanov og Vasiliev (1907), Kontroversielle spørgsmål. Det åbne parti og marxisterne" (1913), "Endnu en march over demokratiet" (1912) m.fl.
14. ↑ V.I. Lenin, Værker, bind 18, s. 237

Links

• Liberal // Saltykov-Shchedrin M. E. - 23 fortællinger om M. E. Saltykov (Shchedrin) . - St. Petersborg: type. M. M. Stasyulevich, 1886. - 240 s. - s. 165-172 (kilde - RSL hjemmeside )