| Serie nr.
|
Seriebeskrivelse
|
Premiere
|
| 1 (21) |
Den nye ejer af "Claude Monet" forbyder kokken at drikke alkohol, mens han arbejder. Max forsøger at undskylde til Vika for forræderi, og Nagiyev vil skilles fra sin kone. |
25. marts 2013
|
| 2 (22) |
Kokken forsøger at bevise fordelene ved det franske køkken og forsvare Vika. Max er tvunget til at "forbedre" forholdet til Nastyas far. Sasha ønsker at være tæt på Max, men ikke kun som en ven. |
25. marts 2013
|
| 3 (23) |
Elena leverer kørselstjenester til chefen. Max bliver enig med Sasha om et åbent forhold. Fedya skændes med Senya om, at han kan spise et læderbælte. |
26. marts 2013
|
| 4 (24) |
Den berømte franske kok Voldemar Barany kommer til restauranten Claude Monet med en mesterklasse. Max indvilliger i at flyve med Sasha til Cypern, men forklarer sig uventet med Vika. Nu må han opgive en af pigerne. |
27. marts 2013
|
| 5 (25) |
Lederen af Spartak-teamet bør komme for at besøge kokken. Max kan ikke vælge mellem Vika og Sasha. Når han først er på hospitalet, håber han roligt at finde ud af alt, men mens han er der, fortsætter Max med at skynde sig "mellem to brande." |
1. april 2013
|
| 6 (26) |
Max bekymrer sig om, at han på grund af hans jambs ikke kan komme ind på "Kokkens specielle hold." Han arrangerer en fælles tur til badehuset og finder ud af, hvordan medlemmerne af dette hold plejede at slå ned - Senya, Fedya og endda souschefen. |
2. april 2013
|
| 7 (27) |
En anden strid mellem Chief og Elena resulterer i morgenløb. Men de skal måle sig selv ikke på sportspræstationer, men på sundhed. Nastya tager en "gæst" med hjem - den hjemløse Rodion Sergeevich. Max og Kostya er ikke tilfredse med deres nye nabo og forsøger at overleve ham. |
3. april 2013
|
| 8 (28) |
Chefen vil invitere Elena på date, men er bange for at blive afvist. Med Max' lette hånd mestrer han moderne frierimetoder. For at hjælpe Nastya med at forsone sig med sin far, må Kostya tale til ham som en mand. |
4. april 2013
|
| 9 (29) |
Christina rammer Max. Han forsøger at forstå, hvad han er mere bange for - Mesterens jalousi eller Elskerindens utilfredshed. Den forelskede koks opførsel forårsager falske mistanker blandt kokkene. |
8. april 2013
|
| 10 (30) |
Chefen er på hospitalet. For at bevare restaurantens omdømme får Senya til opgave at "afbilde" Viktor Petrovich foran vigtige gæster. Blandt andre kokkens kreditor aflægger ham et besøg, og nu har Sena selv brug for støtte. Sasha har tænkt sig at flytte ind hos Max, og Max vil forhindre hende i at gøre det. Nastya organiserer redningen af en lækker skildpadde. |
9. april 2013
|
| 11 (31) |
Læger forbyder Chief at ryge. For ikke at opgive en dårlig vane, går han til forskellige tricks. Sasha og Nastya kommer næsten ikke ud af det i Max og Kostyas lejlighed, og alle fire lider af dette. Senya og Fedya starter endnu et skænderi, der bliver til et skænderi, og souschefen forsøger at genoprette "fred og venskab" i køkkenet. |
10. april 2013
|
| 12 (32) |
En ung kok, Alex, kommer til restauranten for at erstatte den syge kok. Max hjælper ham med at komme med på holdet, men efter at have lært om den nye chefs planer for Vika, "hjælper" han ham med at forlade. |
11. april 2013
|
| 13 (33) |
Kokken er træt af hospitalsmad og er villig til at gøre hvad som helst for et stykke kød. Max laver mad til en vegetar, men efterlader hensynsløst retten uden opsyn. Ejeren lider under forfølgelse af en journalist og henvender sig til Sena og Fedya for at få hjælp. |
15. april 2013
|
| 14 (34) |
Kokken modtager en billet til sanatoriet som gave fra Elena og "går til hvile." Max er bekymret for, at Ilya, en tidligere tjener og Sashas ekskæreste, vender tilbage til restauranten. |
16. april 2013
|
| 15 (35) |
Chefen regner med fortsættelsen af mødet med Elena. Det er tilbage at finde ud af, hvor man skal invitere hende til dette. Kostya og Nastya udvider deres "kærlighedshorisont". Ilya forsøger at få Sasha tilbage. |
17. april 2013
|
| 16 (36) |
Chefen møder Elenas søn. Det sker spontant og ikke for godt. Elena leder efter en måde at reparere sine drenges forhold på. Max udfærdiger en plan for hævn over planlæggeren Ilya, der henter inspiration fra østlig filosofi, men hans sejr er også et nederlag. |
18. april 2013
|
| 17 (37) |
Max vil gerne sige undskyld til Ilya og arrangerer en fest derhjemme. I et forsøg på at fortælle en ven sandheden om Sashas forræderi, bliver Kostya selv viklet ind i et virvar af løgne. Louis flirter med en pige på en tur og ved nu ikke, hvordan han skal slippe af med hendes opmærksomhed. Kokken lærer på Elenas opfordring at kontrollere sine raserianfald. |
22. april 2013
|
| 18 (38) |
Max melder sig frivilligt til at udfylde souschefen under hans ferie. Ud over gammel mad, uforudsete gæster og berusede kokke, venter kokkens uventede forslag ham. Kostya og Nastyas forældre bliver alvorligt forskrækket over et mærkeligt opkald: en mystisk fremmed kræver penge i bytte for... Nastya. |
23. april 2013
|
| 19 (39) |
På grund af træfningen mellem Chef og Vicki begynder en rigtig krig mellem køkken- og hallarbejderne. Max er tvunget til at træffe et valg til fordel for en af parterne. En fast gæst i pensionsalderen dukker op i restauranten, som ikke kun interesserer sig for det franske køkken. Ejeren er ved at forberede et møde med den eminente rumænske direktør. |
24. april 2013
|
| 20 (40) |
Chefen nægter at flytte ind hos Elena af frygt for at miste sin uafhængighed. Et møde med en tidligere klassekammerat får Nastya til at tænke på brylluppet. Max forsøger forgæves at forklare sig for chefen. Som et resultat får han en chance for at bevise sig selv og blive på holdet, dog i en ny rolle. |
25. april 2013
|