Columbus Cirkel

Columbus Circle ( Eng.  Columbus Circle , Columbus Square ) er en rundkørsel i det sydvestlige hjørne af Manhattans Central Park i krydset mellem Broadway og Eighth Avenue . Columbus Circle dukkede op i begyndelsen af ​​det 19. og 20. århundrede. Kvarterne, der støder op til krydset langs omkredsen, kaldes også.

I midten af ​​krydset er der en plads med et marmormonument over Columbus . Den er installeret på en 21 meter lang rostral søjle med billeder af den store navigatørs skibe. Dette monument, designet af italieneren Gaetano Russo , blev rejst i 1892 som en del af fejringen af ​​400-året for opdagelsen af ​​Amerika. Krydset fungerer som milepæl nul for New York City.

Omkring monumentet rejser sig bygninger fra forskellige epoker, for det meste moderne, inklusive den 229 meter høje skyskraber Time Warner Center , som huser hovedkvarteret for mediekonglomeratet WarnerMedia .

Historie

Korsvej

Rundkørslen ved Eighth Avenue , Broadway og 59th Street blev designet som en del af Frederick Law Olmsteds 1857- koncept for udviklingen af ​​Central Park . Korsvejen støder op til Merchant 's  Gate , en af ​​parkens atten hovedporte. Lignende udvekslinger var planlagt ved det sydøstlige hjørne af parken (nu Grand Army Plaza ), det nordøstlige hjørne ( Duke Ellington Circle ) og det nordvestlige hjørne ( Frederick Douglas Circle ) [1] . Rydning af stedet for vejkrydset begyndte i 1868 [2] :28 [3] . Et år senere blev hans endelige udkast godkendt [3] . I 1892 blev et monument over Columbus rejst i midten af ​​cirklen [4] [5] [6] :287 .

Columbus Circle blev oprindeligt kaldt Circle [2] :28 [1] . Udvekslingen fik sit nuværende navn i 1892 efter opførelsen af ​​monumentet [6] :287 [7] :124 .

Metrobyggeri

I 1901, til opførelsen af ​​IRT-metrolinjen (nu Broadway og Seventh Avenue Line ), skulle krydset udgraves. Sporvognssporene, der går igennem her, blev installeret på midlertidige træpæle. Som en del af konstruktionen af ​​metrolinjen blev 59th Street station - Columbus Circle [8] [6] :287 bygget under ringen . Under byggeriet var trafikken rundt om ringen så farlig, at Kommunernes Kunstforening kom med et forslag om at lave den om [9] [10] . I februar 1904 var byggeriet af stationen under ringen generelt afsluttet [11] , og den 27. oktober 1904 blev tog søsat langs linjen. Samtidig betjente stationen kun lokaltog; eksprestog kredsede om den [12] [13] . I 1957-1959 blev stationens perroner forlænget, hvilket krævede yderligere udgravningsarbejde i Columbus Circle-området [14] .

Byggeriet af en ekstra metrolinje, Eighth Avenue (IND) linje, begyndte i 1925. I Columbus Circle-området skulle arbejdere passe på ikke at beskadige den eksisterende IRT-linje eller selve krydset [15] . Columbus-monumentet blev befæstet, og trafikforhindringer blev holdt på et minimum [16] . Den nye linje åbnede i 1932; en station på denne linje blev bygget under en ældre station på IRT-linjen [17] . Den nye integrerede station blev et enkelt transitknudepunkt [18] .

William Phelps Enos vejkortdesign

Biler, der kørte ind i rundkørslen, kørte med en betydelig hastighed. Derfor besluttede New York Police Department i november 1904 at installere en række tæt anbragte elektriske lys på indersiden af ​​krydset [19] .

William Phelps Eno  - en iværksætter, der bragte mange innovative løsninger til området for trafiksikkerhed [20] [21]  - foreslog en ny plan for at krydse krydset. I sin bog fra 1920 The  Science of Highway Traffic Regulation skrev Eno, at han i 1903 blev kontaktet af New York City Police Department for at skabe et nyt trafikmønster for Columbus Circle, fordi ulykker skete næsten dagligt. Eno fremsatte et forslag om, at biler skulle holde til højre og køre i cirkler i én retning i stedet for to. Hans plan blev gennemført i 1905 [22] .

Enos projekt var dog i sidste ende mislykket. En artikel fra New York Times fra juni 1929 sagde [23] :

På det tidspunkt havde cirklen otte ind- og udgangspunkter: ved 59th Street mod vest og øst; på Broadway mod nordvest og sydøst; på Eightth Avenue syd og nord; endelig på Central Park mod nordøst. Desuden krydsede sporvognssporene på de sidste tre gader bil- og sporvognstrafik på cirklen, hvilket skabte hyppige kollisioner. Trafikkontrollørerne skulle lede trafikken af ​​58.000 køretøjer, der kørte ind i Columbus Circle hver 12. time [23] . I november 1929 blev Enos plan annulleret, og cirkling blev mulig i begge retninger [24] [25] .

Omorganisering i midten af ​​det 20. århundrede

Det dobbeltrettede trafikmønster hjalp dog ikke med at fjerne trængsel. I 1941 indgik ingeniører fra New York City Parks Department og kontoret for præsidenten for bydelen Manhattan en foreløbig aftale om en ny rekonstruktion af Circle. Ifølge den blev "lokale" og "ekspres" baner indført, hvilket fortyndede trafikken inden for cirklen [26] [27] . Projektet involverede arrangementet af en træ-foret firkant i midten af ​​cirklen. Denne plads var åben for fodgængertrafik i nordlig og sydlig retning. Det blev også foreslået at flytte afkørslen til West Drive [26] [28] . Sporvognsskinnerne på 59th Street blev også demonteret. Dette var afgørende for omlægningen af ​​trafikken på cirklen, da sporvognen på 59th Street ikke længere kørte [26] .

Den foreslåede omorganisering fik bred offentlig og bymæssig godkendelse [29] . På den anden side talte William Phelps Eno for en tilbagevenden til sin oprindelige plan fra 1905 [30] . Enos design havde dog stadig mangler, hvoraf den vigtigste var, at trafikken på Broadway i alle retninger blev omdirigeret til Eighth Avenue eller West Central Park [26] [27] .

Ombygningen af ​​cirklen blev forsinket på grund af Anden Verdenskrig [31] . Sporvognstrafik på Columbus Circle blev indstillet i 1946; på samme tid passerede busruterne, der erstattede dem, langs de samme indviklede linjer [31] . Circles reorganisering begyndte i juni 1949 [32] . Arbejdet med demonteringen af ​​jernbaneskinnerne begyndte i august [33] . I første omgang skulle projektet, med en anslået pris på $100.000, være afsluttet i november 1949 [33] . Der var dog forsinkelser i implementeringen på grund af behovet for at opretholde trafikstrømmene på cirklen [31] . Projektet blev til sidst afsluttet i december samme år [34] .

Renovering i 1990'erne-2000'erne

I slutningen af ​​det 20. århundrede havde Columbus Circle fået ry som et af de mest ubelejlige større vejkryds i byen, da den inderste cirkel blev brugt til at parkere motorcykler, og det var svært for fodgængere at krydse hele krydset. I 1979 skrev arkitekturkritiker Paul Goldberger , at krydset er "et kaotisk virvar af gader, der kan krydses på omkring 50 forskellige måder - helt forkert" 35] .

I 1987 tildelte byen en kontrakt på 20 millioner dollars til Olin Partnership og Vollmer Associates for at skabe et nyt rundkørselsprojekt . Omorganiseringen blev gennemført i 1991-1992 til 500-året for Columbus ankomst til Amerika [36] [6] :288 . I 1998 blev rundkørselsordningen efter en undersøgelse genoprettet, hvor biler bevæger sig i en cirkel mod uret. Det var også planlagt at videreudvikle den centrale del af krydset, herunder oprettelse af en park med en bredde på 61 meter [37] .

Et komplet genopbygningsprojekt for cirklen blev afsluttet i 2001 [38] . Implementeringen begyndte i 2003 og sluttede i 2005. Som en del af genopbygningen blev der bygget et springvand med 99 jetfly, der ændrer deres tryk [39] . Water Entertainment Technologies, som tidligere havde bygget springvandene til Bellagio Hotel and Casino , var ansvarlig for dets oprettelse . Ipe træbænke blev også installeret , og grønne områder blev plantet omkring monumentet [39] [40] . Arealet af den indre cirkel var 3.300 m 2 , og arealet af den ydre cirkel var 13.700 m 2 .

I 2006 modtog renoveringsprojektet en ærespris fra American Society of Landscape Architects [38] . Også i 2007 modtog Columbus Circle sølvmedaljen til Rudy Bruner Award for Urban Improvement [41] .

Monument til Columbus

I centrum af Circle er der et monument over Christopher Columbus 23 meter højt. Den består af en 4 meter lang marmorstatue af Columbus oven på en 8,5 meter lang rostralsøjle i granit [42] , som igen er sat på en firetrins granitsokkel [ 43] . Et monument af den italienske billedhugger Gaetano Russo [44] blev rejst i midten af ​​cirklen i 1892 [45] [46] [6] :287 . Det er opført i det nationale register over historiske steder [47] .

Kvarter

Fem gader, der udstråler fra cirklen, deler det omkringliggende område i fem separate distrikter.

I begyndelsen af ​​det 20. århundrede spillede mediemagnaten William Randolph Hearst en væsentlig rolle i udviklingen af ​​området ved siden af ​​Columbus Circle . Han købte flere grunde her, og i 1928, i krydset mellem Eighth Avenue og 57th Street, byggede han en 6-etagers [48] bygning til forlaget for magasinet Hearst [49] :3 [50] :619 . Hearst valgte denne placering med den begrundelse, at områdets attraktion som et sted med mange forlystelser snart ville vokse [50] :619 . Mod slutningen af ​​1920'erne købte Hearst en stor mængde jord for at skabe Hearst Plaza offentlige rum nær Columbus Circle [49] :4 [51] . Hearsts planer var dog ikke bestemt til at gå i opfyldelse på grund af den store depression , der fulgte kort efter . I dag er bygningen af ​​forlaget Hearst, som Hearst Tower - skyskraberen senere blev bygget på , den eneste arv fra mediemogulens ambitiøse projekt [49] :5 [51] :484–485 .

Vest

Vest for cirklen er blokken afgrænset af Broadway, 60th Street, Ninth Avenue, 58th Street og Eighth Avenue . Tidligere bestod dette kvarter af to separate kvarterer [53] . Fra 1902 til 1954 lå Majestic Theatre på stedet for det sydlige kvarter [54] .

Efter beslutning fra byplanlæggeren Robert Moses , blev 59th Street-blokken revet ned. New York Coliseum blev opført på dette sted i 1954-1956 [53] [55] . Dette byggeprojekt var kulminationen på bestræbelserne på at eliminere den lokale San Juan Hill slum [56] . Før det blev bygget i Hell's Kitchen- kvarteret i Jacob Javits Convention Center i 1980'erne , var Colosseum New York Citys vigtigste begivenhedssted . I 1985 var der planer om at erstatte Colosseum [57] og i 2000, efter en række forsinkelser, blev det revet ned [58] .

Siden 2003 [59] [60] har kvarteret været fuldstændig besat af højhuset Deutsche Bank Center [61] . Det er repræsenteret af to 53 meter høje tårne ​​230 meter høje [62] [63] . Komplekset er hjemsted for Columbus Circle Shopping Mall, Lincoln Centers Jazz Hall , CNN Studios hovedkvarter og Mandarin Oriental Hotel 64] 62 . Shoppingarkaden byder på prestigefyldte restauranter som Landmarc, Per Se og Masa [65] [66] .

Nord

Den nordlige side af kvarteret er afgrænset af Broadway, West Central Park og 61st Street [52] . I 1911 blev dette kvarter købt af Hearst [67] . Tre år senere, i 1914, blev her bygget en tre-etagers bygning [68] [69] for at bære vægten af ​​overbygningen i form af et 30-etagers tårn. Sidstnævnte blev dog aldrig bygget [49] :3 .

I 1970 blev en  44-etagers Gulf and Western Building bygget her , som senere blev til Trump International Hotel [70] . I 1991 indgav konglomeratet konkursbegæring [70] , hvorefter bygningen blev købt af Donald Trump . I 1994 annoncerede han sine planer om at omdanne bygningen til et blandet hotel og ejerlejlighed [71] . Genopbygningen startede i 1995 [72] og afsluttedes i 1997 [53] [73] . Bygningen blev strippet ned til en stålramme og dens facade blev genopført [62] [74] . Under genopbygningen blev der installeret en stålskulptur i form af globus uden for tårnet [75] .

Nordøst

Mod nordøst er Central Park Trade Gate , domineret af USS Maine National Monument . Det blev designet af Harold Van Buren Manonile . Skaberne af kompositionen var Attilio Piccirilli , som skabte den vigtigste skulpturelle gruppe, og Charles Keck , som fuldførte mindeindskriften. Monumentet af marmor og forgyldt bronze i stil med Beauzars [76] blev opført i 1913 på bekostning af samme Hirst [77] [78] . Den er dedikeret til de sømænd, der døde ombord på slagskibet USS Maine , hvis mystiske død i havnen i Havana i 1898 udløste den spansk-amerikanske krig [76] .

Syd

I 1913 blev Skuespillerforeningen for Retfærdighed [80] [80] stiftet i det gamle Pabst Grand Circle Hotel [79] på sydsiden af ​​cirklen . 

I 1960 blev en bygning i international stil af arkitekten Edward Darell Stone [en opført på 2 Columbus Circle . Det huser Huntington Hartford Gallery of Contemporary Art [80] . I 2008 blev bygningen restaureret til design af Brad Klopfil , hvorefter den husede Museum of Art and Design [59] [53] [81] .

Sydøst

Blokken, der grænser op til den sydøstlige del af Circle, indeholder flere bemærkelsesværdige bygninger [82] .

240 Central Park South er en flerfamilies boligbyggeri med altaner, beliggende direkte på det sydøstlige hjørne af cirklen, overfor det førnævnte museum [83] . Designet mellem 1939 og 1940 af Albert Mayer og Julian Whittlesey [83] [82] , det er et byvartegn og et nationalt historisk vartegn [84] . Komplekset består af 28 etager og har ifølge forskellige skøn op til 327 lejligheder [85] [86] [83] [87] . Grønne områder er anlagt på taget af komplekset; det blev oprindeligt antaget, at de, der foretrækker en landlig livsstil, ville bo her [85] [88] .

På Central Park South, umiddelbart øst for 240, ligger Gainsborough Studios 82] . Det blev bygget mellem 1907 og 1908 som et kunstnerandelshus [89] . Komplekset har 16 etager og 34 studier, hvoraf nogle er to-etagers [90] . Bygningens facade er dekoreret med en buste af den engelske kunstner Thomas Gainsborough , et basrelief af Isidore Conti og et flisemaleri af Henry Chapman Mercer . Komplekset har status som et byvartegn [89] [91] .

Øst for 240 Central Park South og Gainsborough Studios ligger 220 Central Park South, en 70-etagers boligskyskraber fra 2019 designet af Robert AM Stern Architects og SLCE Architects [92] [93] [94] . Boligarealet i denne skyskraber er et af de dyreste i New Yorks historie [95] .

Transport

På grund af sin beliggenhed er Columbus Circle et af de vigtigste transportknudepunkter på Manhattan. Busserne M5, M7, M10 og M104 passerer her. Under pladsen er 59th Street - Columbus Circle metroudveksling med ruterne 1 , 2 , A , B , C , D.

Noter

1. ↑ 12 Heckscher , 2008 .
2. ↑ 12 Protokol, 1869 .
3. ↑ 1 2 Vinder af sølvmedalje - Columbus Circle - New York, New York . Bruner Fonden (2008). Hentet 6. september 2013. Arkiveret fra originalen 12. maj 2022. (ubestemt)
4. ↑ Rejsen i marmor; Afsløring af Great Columbus Monument , The New York Times  (13. oktober 1892). Arkiveret fra originalen den 25. juni 2021. Hentet 13. oktober 2017.
5. ↑ Columbus er afsløret af en lille pige , New York Herald  (13. oktober 1892), s. 6. Hentet 9. februar 2021.
6. ↑ 1 2 3 4 5 The Encyclopedia of New York City, 2010 .
7. ↑ Feirstein S. Navngivning af New York: Manhattan-steder og hvordan de fik deres navne. - NYU Press, 2001. - 207 s. — ISBN 0814727123 .
8. ↑ Scener langs tunnelens rute; Hvordan arbejde foregår under Columbus-søjlen , The New York Times  (26. maj 1901). Arkiveret fra originalen den 12. maj 2022. Hentet 13. oktober 2017.
9. ↑ Forbedring af Columbus Circle. , The New York Times  (1902). Arkiveret fra originalen den 12. maj 2022. Hentet 13. oktober 2017.
10. ↑ Eighth Avenue Circle , The New York Times  (16. april 1903). Arkiveret fra originalen den 12. maj 2022. Hentet 13. oktober 2017.
11. ↑ Med håndvogn gennem undergrundsbanen — End of the Great Engineering Feat Now in Sight , The Globe and Commercial Advertiser  (1. februar 1904), s. 7. Arkiveret fra originalen den 12. maj 2022. Hentet 13. oktober 2017.
12. ^ Walker JB Halvtreds år med hurtig transit, 1864-1917 . — Lovtryk. Selskab, 1918. - 291 s. Arkiveret fra originalen den 22. december 2016.
13. ↑ Metro åbner i dag med simpel ceremoni; Øvelser klokken et; Offentligt optaget på Seven , The New York Times  (27. oktober 1904). Arkiveret fra originalen den 30. august 2021. Hentet 28. maj 2017.
14. ↑ Katz. IRT til at fuldføre reparationer på et år; Broadway Express vil blive ændret og stationer fornyet i juni . The New York Times (10. maj 1958). Hentet 9. februar 2021. Arkiveret fra originalen 6. oktober 2018. (ubestemt)
15. ↑ Warner. Byens nye underjordiske provins; Eightth Avenue Subway vil ikke kun være en transitlinje, men et center for shopperen . The New York Times (22. november 1931). Hentet 2. maj 2018. Arkiveret fra originalen 3. maj 2018. (ubestemt)
16. ↑ Collins. Nye Subway Burrows Under New York; Gamle Open Trench-metoder anvendes ikke længere . The New York Times (10. oktober 1926). Hentet 9. februar 2021. Arkiveret fra originalen 7. oktober 2018. (ubestemt)
17. ↑ City to Open Subway i 8th Av. i aften; Crowds Visit Tube . The New York Times (9. september 1932). Hentet 9. februar 2021. Arkiveret fra originalen 6. oktober 2018. (ubestemt)
18. ↑ Planlæg kæmpe center for metrotrafik; Transitlinjer vil bygge dobbelt station ved Columbus Circle Fire blokke i længden . The New York Times (24. april 1927). Hentet 9. februar 2021. Arkiveret fra originalen 6. oktober 2018. (ubestemt)
19. ↑ Bane af elektriske lys; Politiet planlægger foranstaltning for køretøjer i Columbus Circle. , The New York Times  (15. november 1904). Arkiveret fra originalen den 12. maj 2022. Hentet 13. oktober 2017.
20. ↑ Henebery A. Vejreglerne : Så versus nu  . enotrans.org . Eno Center for Transport (26. oktober 2015). — “William P. Eno er internationalt anerkendt som en original pioner inden for trafikregulering og sikkerhed... Han blev døbt 'Trafiksikkerhedens Fader', og mange af de trafik-flow-innovationer, som vi nu tager for givet, var et resultat af Enos hårde arbejde. Han er krediteret for at designe Columbus Circle i New York City og rundkredsen omkring Triumfbuen i Paris." Hentet 9. februar 2021. Arkiveret fra originalen 10. oktober 2017.
21. ↑ Petroski, 2016 .
22. ↑ Norton LA William Phelps Eno: New York's Architect of Traffic Safety  //  New York History. - 2017. - Bd. 98 , iss. 2 . — S. 244–260 . - S. 249-250. — ISSN 0146-437X . doi : 10.2307 / 90018907 .
23. ↑ 1 2 Columbus kredser om en trafiklabyrint; Skærende gader og bilspor gør velordnet bevægelse umulig . The New York Times (30. juni 1929). Hentet 6. oktober 2018. Arkiveret fra originalen 6. oktober 2018. (ubestemt)
24. ↑ 12 Dunlap . _ An Island of Sanctuary in the Traffic Stream , The New York Times  (4. august 2005). Arkiveret fra originalen den 16. oktober 2017. Hentet 15. oktober 2017.
25. ↑ Whalen installerer nye trafikregler; Han tager stilling i Columbus Circle for at se effekten af ​​at afslutte 'Rotary'-rejser . The New York Times (30. november 1929). Hentet 6. oktober 2018. Arkiveret fra originalen 6. oktober 2018. (ubestemt)
26. ↑ 1 2 3 4 Columbus Circle får trafikplan for at afslutte flaskehalsen . The New York Times (9. maj 1941). Hentet 6. oktober 2018. Arkiveret fra originalen 6. oktober 2018. (ubestemt)
27. ↑ 1 2 Columbus Circle skal omarrangeres med 5 vejbaner og 5 'øer'; 45 fod bred perimeterstribe og fire krydsbaner er planlagt for at fremskynde trafikken . The New York Times (16. juni 1949). Hentet 6. oktober 2018. Arkiveret fra originalen 7. oktober 2018. (ubestemt)
28. ↑ Board to Act on Traffic Jam , New York Sun  (9. maj 1941), s. 10. Arkiveret fra originalen den 12. maj 2022. Hentet 6. oktober 2018.
29. ↑ Mange tilbage planlægger at forskønne cirkel; Byens embedsmænd og borgerlige enheder roser idéen som en fordel for fast ejendom og trafik . The New York Times (10. maj 1941). Hentet 6. oktober 2018. Arkiveret fra originalen 7. oktober 2018. (ubestemt)
30. ↑ Trafikekspert går ind for ændring i forslag ved Columbus Circle . The New York Times (8. juni 1941). Hentet 6. oktober 2018. Arkiveret fra originalen 7. oktober 2018. (ubestemt)
31. ↑ 1 2 3 Ingraham. Columbus Circle Traffic Puzzle er tegnet om . The New York Times (6. november 1949). Hentet 6. oktober 2018. Arkiveret fra originalen 6. oktober 2018. (ubestemt)
32. ↑ Columbus Circle skal omarrangeres med 5 vejbaner og 5 'øer'; 45 fod bred perimeterstribe og fire krydsbaner er planlagt for at fremskynde trafikken . The New York Times (16. juni 1949). Hentet 6. oktober 2018. Arkiveret fra originalen 7. oktober 2018. (ubestemt)
33. ↑ 1 2 Columbus Circles trafikpuslespil skal forenkles med nyt design . The New York Times (15. august 1949). Hentet 6. oktober 2018. Arkiveret fra originalen 6. oktober 2018. (ubestemt)
34. ↑ Trafikken er hurtigere, jævnere i test af Columbus Circles Rotary Plan . The New York Times (6. december 1949). Hentet 6. oktober 2018. Arkiveret fra originalen 6. oktober 2018. (ubestemt)
35. ↑ Dunlap . An Island of Sanctuary in the Traffic Stream , The New York Times  (4. august 2005). Arkiveret fra originalen den 16. oktober 2017. Hentet 15. oktober 2017.
36. ↑ Lombino. To år og $20 mio. senere, den trafikplagede Columbus Circle næsten færdig . The New York Sun (28. juni 2005). Hentet 15. oktober 2017. Arkiveret fra originalen 15. oktober 2017. (ubestemt)
37. ↑ Newman . Trafik på Columbus Circle kommer endelig, Nå, fuld cirkel , The New York Times  (11. august 1998). Arkiveret fra originalen den 16. oktober 2017. Hentet 15. oktober 2017.
38. ↑ 12 ASLA 2006 Professional Awards . American Society of Landscape Architects (2006). Hentet 15. oktober 2017. Arkiveret fra originalen 16. juli 2017. (ubestemt)
39. ↑ 12 Dunlap . _ An Island of Sanctuary in the Traffic Stream , The New York Times  (4. august 2005). Arkiveret fra originalen den 16. oktober 2017. Hentet 15. oktober 2017.
40. ↑ Lombino. To år og $20 mio. senere, den trafikplagede Columbus Circle næsten færdig . The New York Sun (28. juni 2005). Hentet 15. oktober 2017. Arkiveret fra originalen 15. oktober 2017. (ubestemt)
41. ↑ Vinder af sølvmedalje - Columbus Circle - New York, New York 6. Bruner Foundation (2008). Hentet 6. september 2013. Arkiveret fra originalen 12. maj 2022. (ubestemt)
42. ↑ ITALIENS GAVE ER HER , Pressen  (5. september 1892), s. 2. Arkiveret fra originalen den 12. maj 2022. Hentet 13. oktober 2017.
43. ↑ Columbus Memorials.; Tre af dem skal snart præsenteres for denne by. , The New York Times  (13. juni 1892). Arkiveret fra originalen den 12. maj 2022. Hentet 13. oktober 2017.
44. ↑ New York–Columbus Monument . www.vanderkrogt.net . Hentet 13. oktober 2017. Arkiveret fra originalen 30. august 2017. (ubestemt)
45. ↑ Rejsen i marmor; Afsløring af Great Columbus Monument , The New York Times  (13. oktober 1892). Arkiveret fra originalen den 25. juni 2021. Hentet 13. oktober 2017.
46. ↑ Columbus er afsløret af en lille pige , New York Herald  (13. oktober 1892), s. 6. Hentet 13. oktober 2017.
47. ↑ Ugeliste 20181123 . US National Park Service (23. november 2018). Hentet 28. november 2018. Arkiveret fra originalen 29. november 2018. (ubestemt)
48. ↑ Dunlap, David W. . Hearst May Finish Tower Startede i 1926 , The New York Times  (21. februar 2001). Hentet 17. juli 2022.
49. ↑ 1 2 3 4 Hearst Magazine Building . New York City Landmarks Preservation Commission (16. februar 1988). Hentet 12. december 2020. Arkiveret fra originalen 31. august 2021. (ubestemt)
50. ↑ 1 2 Stern, Robert A.M. New York 1930: Architecture and Urbanism Between the Two World Wars / Robert A.M. Stern, Patrick Gilmartin, Thomas Mellins. - New York: Rizzoli, 1987. - ISBN 978-0-8478-3096-1 .
51. ↑ 1 2 Swanberg, William Andrew. Citizen Hearst: En biografi om William Randolph Hearst . - Scribner, 1961. - ISBN 9780684171470 .
52. ↑ 1 2 Skabelon:Citer NYCS-kort
53. ↑ 1 2 3 4 5 Jackson, 2010
54. ↑ International Theatre i New York, NY . Cinema Treasures (28. januar 1949). Hentet 13. december 2020. Arkiveret fra originalen 22. juni 2011. (ubestemt)
55. ↑ Grå . Colosseum; The 'Hybrid Pseudo-Modern' på Columbus Circle , The New York Times  (26. april 1987). Arkiveret fra originalen den 18. august 2009. Hentet 5. september 2009.
56. ↑ Hudson . Colosseum er begyndt efter 8 års forsinkelse , The New York Times  (13. april 1954). Arkiveret fra originalen den 14. oktober 2017. Hentet 14. oktober 2017.
57. ↑ Blair . 14 planer for Colosseum Site Sendt til City og MTA , The New York Times  (3. maj 1985). Arkiveret fra originalen den 14. oktober 2017. Hentet 14. oktober 2017.
58. ↑ Dunlap . Bygget, men ikke bestemt til at vare; A Robert Moses Legacy, Coliseum Is Coming Down , The New York Times  (20. februar 2000). Arkiveret fra originalen den 15. oktober 2017. Hentet 14. oktober 2017.
59. ↑ 1 2 White, Willensky & Leadon, 2010 , s. 310
60. ↑ Dunlap . Et vertikalt kvarter tager form , The New York Times  (19. januar 2003). Arkiveret fra originalen den 14. oktober 2017. Hentet 14. oktober 2017.
61. ↑ Time Warner Center omdøbt Deutsche Bank Center . Ugeskrift for fast ejendom (25. maj 2021). Hentet 25. maj 2021. Arkiveret fra originalen 25. maj 2021. (ubestemt)
62. ↑ 1 2 3 Jacobs. Det nye Time Warner Center . Rejser + Fritid (21. april 2009). Hentet 12. oktober 2017. Arkiveret fra originalen 22. oktober 2017. (ubestemt)
63. ↑ Krage . The Newest Tower: Working 24/7 , The New York Times  (9. december 2001). Arkiveret fra originalen den 10. oktober 2017. Hentet 27. februar 2020.
64. ↑ Jackson, 2010 , s. 1319
65. ↑ Ensminger . Columbus Circle: A New World , The New York Times  (9. oktober 2005). Arkiveret fra originalen den 15. oktober 2017. Hentet 14. oktober 2017.
66. ↑ Spisning . The Shops at Columbus Circle (2017). Hentet 13. oktober 2017. Arkiveret fra originalen 13. oktober 2017. (ubestemt)
67. ↑ Hearst køber blok i Columbus Circle; Stedet for Old Durland Riding Academy taget for en bygning til hans aviser  (engelsk) , The New York Times  (29. juni 1911). Arkiveret fra originalen den 31. august 2021. Hentet 13. december 2020.
68. ↑ WR Hearst's Columbus Circle Building  , The New York Times (4. oktober  1914). Arkiveret fra originalen den 31. august 2021. Hentet 13. december 2020.
69. ↑ "Fornyet aktivitet ved Columbus Circle" . Ejendomsjournalen: Ejendomsjournal og bygherrevejledning . 94 (2423): 202-204. 22. august 1914. Arkiveret fra originalen 31. august 2021 . Tilgået den 13. december 2020 via columbia.edu . Forældet parameter brugt |url-status=( hjælp )
70. ↑ 12 Rothstein . _ Kommerciel ejendom: The Gulf ands Western Building; Twisting in the Wind On Columbus Circle , The New York Times  (31. januar 1993). Arkiveret fra originalen den 14. oktober 2017. Hentet 14. oktober 2017.
71. ↑ Dunlap . For a Troubled Building, a New Twist , The New York Times  (17. juli 1994). Arkiveret fra originalen den 22. august 2017. Hentet 14. oktober 2017.
72. ↑ Muschamp . Trump forsøger at konvertere 50'er-stil til 90'er-guld; Makeover starter på Columbus Circle Hotel , The New York Times  (21. juni 1995). Arkiveret fra originalen den 31. januar 2017. Hentet 14. oktober 2017.
73. ↑ New Trump Hotel On Central Park , The New York Times  (1997). Arkiveret fra originalen den 15. oktober 2017. Hentet 14. oktober 2017.
74. ↑ Pogrebin . Comeback med 52 historier er så meget Trump; Columbus Circle Tower proklamerer, at beskedenhed er en overvurderet dyd , The New York Times  (25. april 1996). Arkiveret fra originalen den 13. november 2017. Hentet 27. februar 2020.
75. ↑ Dunlap . Trump ville have sit navn over hele jorden. New York City sagde nej.  (engelsk) , The New York Times  (26. oktober 2016). Arkiveret fra originalen den 2. januar 2017. Hentet 13. december 2020.
76. ↑ 1 2 USS Maine National Monument Arkiveret {{{2}}}. , New York City Department of Parks and Recreation .
77. ↑ Skabelon: Citer New York 1930
78. ↑ Monument til Maine Heroes klar til afsløring; Fornemme gæster og imponerende ceremonier ved indvielsen på Memorial Day , The New York Times  (25. maj 1913). Arkiveret fra originalen den 12. maj 2022. Hentet 14. oktober 2017.
79. ↑ Harding . Efter en stormfuld ungdomslighed bliver myndig; Equity Reaches the Age of Twenty-One , The New York Times  (27. maj 1934). Arkiveret fra originalen den 27. februar 2020. Hentet 27. februar 2020.
80. ↑ 12 Muschamp . _ The Secret History of 2 Columbus Circle , The New York Times  (8. januar 2006). Arkiveret fra originalen den 14. januar 2018. Hentet 27. februar 2020.
81. ↑ Ouroussoff . Brad Cloepfils Museum of Arts and Design giver en bygning et nyt ansigt og genopretter sin oprindelige mission , The New York Times  (25. september 2008). Arkiveret fra originalen den 25. oktober 2011. Hentet 14. oktober 2017.
82. ↑ 1 2 3 White, Willensky & Leadon, 2010
83. ↑ 1 2 3 Historic Structures Report: 240 Central Park South 3, 15. National Register of Historic Places , National Park Service (3. april 2009). Hentet 24. oktober 2020. Arkiveret fra originalen 27. august 2021. (ubestemt)
84. ↑ Skabelon:Cite nycland
85. ↑ 12 Grå . _ A Model of High-Density Residential Development (engelsk) , The New York Times  (9. februar 1997). Arkiveret 27. oktober 2020. Hentet 22. oktober 2020. 
86. ↑ 240 Central Park South 5. New York City Landmarks Preservation Commission (25. juni 2002). Hentet 24. oktober 2020. Arkiveret fra originalen 27. oktober 2020. (ubestemt)
87. ↑ Goldberger . Byens top 10 lejlighedsbygninger  (engelsk) , The New York Times  (6. oktober 1977). Arkiveret 27. oktober 2020. Hentet 23. oktober 2020.
88. ↑ House of Wings Rising Opposite Central Park S: Største suitebygning i byggeri i byen, der skal færdiggøres i juni , New York Herald Tribune  (21. januar 1940), s. C1. Arkiveret 26. oktober 2020. Hentet 19. oktober 2020.
89. ↑ 1 2 Gainsborough Studios 1. New York City Landmarks Preservation Commission (16. februar 1988). Hentet 27. oktober 2020. Arkiveret fra originalen 5. oktober 2021. (ubestemt)
90. ↑ Zimmer. Gainsborough Studios . art-nerd.com . Art Nerd New York. Hentet 21. februar 2018. Arkiveret fra originalen 21. februar 2018. (ubestemt)
91. ↑ Stephens . strømme; The Old Is Made New Again  (engelsk) , The New York Times  (15. september 1988). Arkiveret 29. oktober 2020. Hentet 26. oktober 2020.
92. ↑ 220 Central Park South - Skyskrabercentret . skyscrapercenter.com . Hentet 29. marts 2015. Arkiveret fra originalen 3. november 2017. (ubestemt)
93. ↑ 220 Central Park South . Emporis. Hentet 27. oktober 2020. Arkiveret fra originalen 31. oktober 2020. (ubestemt)
94. ↑ Villaerne på 220 Central Park South . Emporis. Hentet 27. oktober 2020. Arkiveret fra originalen 31. oktober 2020. (ubestemt)
95. ↑ Clarke . Mens Manhattans mest hemmelighedsfulde skyskraber rejser sig, opstår der en super-eliteklientel  (engelsk) , Wall Street Journal  (2. november 2018). Arkiveret 14. oktober 2020. Hentet 27. oktober 2020.

Litteratur

• The Encyclopedia of New York City / Jackson KT , Keller L. , Flood N . — 2 udg. — New Haven: Yale University Press , 2010. — S. 287–288. — 1584 s. — ISBN 0300182570 .
• Heckscher MH skaber Central Park. - Metropolitan Museum of Art, 2008. - 73 s. — (Bulletin fra Metropolitan Museum of Art). — ISBN 0300136692 .
• New York (NY). Board of Commissioners of the Central Park. Referat af forhandlinger fra bestyrelsen for kommissærer i Central Park for året, der sluttede den 30. april 1869 . — Wm. C. Bryant & Company, 1869.
• Petroski H. Vejen taget: Historien og fremtiden for Amerikas infrastruktur. - Bloomsbury Publishing USA, 2016. - 336 s. — ISBN 1632863618 .