Kodan (kunst)

Kodan ( jap. 講談 ko: dan ) , bogstaveligt talt "fair" eller "præcis", tidligere kendt som koshaku ( jap. 講釈 ko: shaku )  er en traditionel japansk genre af scenekunst, som er en mundtlig fortælling , hovedsageligt om historisk eller moralske emner [1] . Kodan udviklede sig fra historiske og litterære mundtlige historier givet til højtstående adelsmænd under Heian-perioden [2] . Kodans popularitet forsvandt i Edo-perioden . I 1974 forsøgte man at genoplive kodans kunst for at bevare kulturarven. I det moderne Japan er der fire kodanskoler og officielle sammenslutninger, der forener kunstnere. De vigtigste blandt dem er Kodan Association og den japanske Kodan Association [2] , men der er også regionale - Osaka Kodan Association. Men det samlede antal deltagere er lille.

Ydeevnefunktioner

Opførelsesstilen ligner den for rakugo teaterforestilling . Skuespilleren sidder ved et bord på en lille platform på scenen, holder en harisen- fan i hænderne , slår rytmen af ​​dem og læser historier for offentligheden, mest om historiske emner relateret til krige eller politiske begivenheder. I Osaka og Kyoto kan de ud over ventilatoren bruge en hyoshigi- hammer , som er to træstænger bundet med et reb, populær blandt gadeskuespillere (for eksempel kamishibai ).

Fortælleren, der leder forestillingen , kaldes en kodansha [ 3] . Det er her navnet på det mest berømte japanske forlag " Kodansha " har fået sit navn. I modsætning til rakugo , hvor kvindelige oplæsere er meget sjældne og opfattes som et brud på traditionen, er der flere kvindelige fortællere i kodan-foreninger end mandlige fortællere [1] . Kodan Association havde ikke en eneste mandlig hovedartist mellem 1988 og 2012 [2] .

Emnet for kodan er allerede kendte litteraturværker og historiske krøniker. Fortælleren ledsager dem dog med sin egen kommentar. Til underholdning for offentligheden gives nye vurderinger af, hvad der skete [2] . Nogle mestre i kodan vandt popularitet netop for forfatterens fortolkning eller måde at fortælle på. På nogle måder kan dette aspekt sammenlignes med den journalistiske genre [1] . Det var på denne måde, at Baba Bunko , en ødelagt samurai og en embedsmand med en mislykket karriere, som blev forfatter og en af ​​de mest berømte kodansha , opnåede berømmelse . I sine taler kommenterede han livligt på eventyr af berømte landsmænd fra fortiden eller dedikerede dem til actionfyldte historier af hans egen komposition [4] .

Historie

Det antages, at begyndelsen af ​​kodan-kunsten blev lagt af otogishu  - omtrentlige samurai i de krigsførende provinsers æra (anden halvdel af det 15. - tidlige 17. århundrede). Også prototypen af ​​kodan som en af ​​Yose -teatrets genrer kan findes i genren af ​​gadeforestillinger i Edo-æraen - tsujikoshaku ( jap. 辻講釈 tsujiko: shaku , gadeforedrag, foredrag om vejen / vejkryds) . Det var historier om historiske begivenheder eller genfortællinger af epos , som blev ledsaget af fortællerens kommentarer. Rytmen i historien blev sat af lyden af ​​en træpisk.

Fra det 18. århundrede begyndte man at afholde forestillinger i bygninger, og begyndte at blive kaldt en kosaka ("undervisning/forklarende forelæsninger"). Og i 1820'erne blev stimen stærkere som teatergenre. Kodan udviklede sig i samspil med andre former for japansk scenekunst. Så nogle populære forestillinger blev omdannet til produktioner for Kabuki og Bunraku teatre . Fra Meiji-perioden blev kodan- forelæsninger kendt som kodan . I slutningen af ​​Meiji-perioden begyndte samlinger af forestillinger af velkendte kodansha at cirkulere. De blev udgivet af Tachikawa Bunko . Derudover blev kodans udgivet i aviser og magasiner. Men med fremkomsten af ​​Showa-æraen begyndte kodans popularitet at falme fuldstændigt med fremkomsten af ​​nye typer underholdning, primært biograf og tv. Efter Anden Verdenskrig og ordren fra det kejserlige hovedkvarter om at forbyde voldspropaganda og feudal ideologi under forestillinger, steg interessen for kodan kortvarigt. Men med fjernsynets allestedsnærværelse fortsatte kodans popularitet med at falde [2] .

På trods af dette opretholdes kodan i dag som en form for traditionel kunst i Japan, der er skoler og officielle sammenslutninger af kunstnere. I Japan er der regelmæssige forestillinger af kodan i teatre. De præsenterer også deres kunst på internationale festivaler [5] .

Noter

  1. ↑ 1 2 3 Matilde Mastrangelo. JAPANSK FORTÆLLING: ET SYNET PÅ "KŌDAN". FORESTILLINGERNE OG OPLEVELSEN AF EN KVINDE FORTÆLLER  // Rivista degli studi orientali. - 1995. - T. 69 , no. 1/2 . — S. 207–217 . — ISSN 0392-4866 .
  2. ↑ 1 2 3 4 5 Kodan er en seriøs rakugo . konnichiwa.ru . Hentet 10. februar 2021. Arkiveret fra originalen 21. januar 2021.
  3. ↑ Mizuki, Shigeru. Ledger Kitaro / administrerende redaktør: Anatoly Dunaev; Oversættelse: Ekaterina Ryabova. - Bryansk: Alt-Graph, 2020. - S. 82. - 250 s. - ISBN 978-5-905295-69-0 .
  4. ↑ 国立国会図書館デジタルコレクション - エラー (jap.) . dl.ndl.go.jp . Hentet 10. februar 2021. Arkiveret fra originalen 15. december 2020.
  5. ↑ Kanda Hakuzan: Championing the Art of Kodan - Ansigt til Ansigt - TV | NHK WORLD-JAPAN Live &  programmer . Hentet 10. februar 2021. Arkiveret fra originalen 17. januar 2021.

Links

  Gå til Wikidata-elementet  I bibliografiske kataloger