Kistovich-Girtban, Iren Alexandrovna

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 28. september 2021; checks kræver 3 redigeringer .
Kistovich-Girtban Iren Alexandrovna
Navn ved fødslen Kistovich Irina Alexandrovna
Fødselsdato 30. maj 1977 (45 år)( 30-05-1977 )
Fødselssted Kislovodsk
Borgerskab  Rusland → Turkmenistan 
Genre maler , kunsthistoriker , grafiker , maler
Studier Fakultet for Historie og Kunstteori. St. Petersborgs Kunstakademi opkaldt efter Ilya Repin. "St. Petersburg Kunstskole opkaldt efter N.K. Roerich". Speciale: maleri. Sankt Petersborg)
Stil ekspressionisme , impressionisme

Iren Aleksandrovna Kistovich-Girtban (født 30. maj 1977 ) er en russisk kunstner, kunstkritiker , kurator og ekspert . Forsker og ekspert i den fine kunst i Turkmenistan i XIX-XXI århundreder, historien om den russiske malerskole i Turkmenistan . I den plastiske kunst ( grafik , maleri, tredimensionelle stenskærende mosaikker) er kunstneren interesseret i syntesen af ​​øst og vest, relevansen af ​​kulturen i det antikke nære østen i et moderne format. Forfatteren til skitser af kompositioner i teknikken til tredimensionelle stenskærende mosaikker, fortsatte den østlige linje af den russiske stenskæringsskole for mosaikker [1] . Værkerne er lavet i samarbejde med mestrene fra Ural-skolen for stenudskæring .

Medlem af Union of Artists of Turkmenistan (2000).

Biografi

Jeg er født ind i en familie, der er tæt forbundet med kunst. Far - Alexander Alexandrovich Kistovich, første næstformand for Højesteret i Turkmenistan for straffesager, senere - leder af den analytiske afdeling af statens voldgift i Turkmenistan . I sin ungdom var han seriøst engageret i maleri og havde til hensigt at komme ind på instituttet. I. E. Repina . Bibliofil .

Mor - Lyudmila Ivanovna Kistovich, journalist , kunstkritiker , medlem af Union of Journalists of the USSR , medlem af Union of Artists of Turkmenistan, galleriejer . Leder af litteratur- og kunstafdelingen for avisen Znamya Oktyabrya (1974-1990). Forfatter til artikler om det sovjetiske, turkmenske teater, biograf, kunst, interviews med N. Ramishvili , N. Fateeva , M. Terekhova , O. Dalem og mange andre. andre [2]

Grundlagt i 1997 kunstgalleriet "Myakhir" ("Tenderness" (Turkmen), beliggende: Turkmenistans statsudvalg for sport og turisme . Galleriet samarbejdede med Izzat Klychev [3] , med førende turkmenske kunstnere, med medlemmer af Seven-gruppen. [4] var et uddannelsesmæssigt kulturelt center for repræsentanter for diplomatiske missioner, afholdt internationale projekter med deltagelse af kunstnere og fotografer fra Turkmenistan , England , Rusland , Frankrig , Tyrkiet , Pakistan , Kina , USA [5] , internationale tegnekonkurrencer for børn i forbindelse med med den amerikanske ambassade og magasinet "Child Art" [6] . [7] Galleriet var vært for et fotoprojekt af arbejdet af Hendes Britiske Majestæts ambassadør i Republikken Turkmenistan , Neil Hook .

Kreativitet

Iren Kistovich, skæbnen i Ashgabat børns kunstskole opkaldt efter. B. Nurali , studerede maleri hos Gennady Babikov , en af ​​de ældste kunstnere i Turkmenistan. [8] Uddannet fra St. Petersburg Art College. N. K. Roerich , med speciale i "kunstner-maler", kursus af M. I. Shuvalov (uddannet fra Academy of Arts opkaldt efter I. E. Repin , kreativt værksted af E. E. Moiseenko ). Hun dimitterede fra Fakultetet for Teori og Kunsthistorie ved St. Petersburgs Kunstakademi opkaldt efter I. E. Repin . Den videnskabelige rådgiver for diplomet " A.P., Ostroumova-Lebedeva og japansk gravering " er Mikhail Vladimirovich Uspensky , russisk japanist, kandidat for kunsthistorie , kurator for samlingen af ​​japansk kunst i den orientalske afdeling af Hermitage . Efter hans alt for tidlige afgang er lederen Alla Abdulovna Ivanova (Kurpatova) . Diplomanmelder (forsvar: 2001) - Anatoly Andreevich Bogdanov , [9] forsker i kunsten i landene i det arabiske øst i det 18.-20. århundrede, forfatter til monografien "A. P. Ostroumov-Lebedev ”(1976).

I Ashgabat forelæste hun om kunstens generelle historie ved Turkmenistan State Institute of Culture , Statens kunstakademi i Turkmenistan . April 23, 2014 på Museum of Fine Arts i Turkmenistan ved åbningen af ​​jubilæumsudstillingen dedikeret til 70-års fødselsdagen for den hædrede kunstarbejder i Turkmenistan Kakadzhan Oraznepesov (1944-2006) var der en præsentation af bogen af ​​I. Kistovich " Smagen af ​​solen. Kakajan Oraznepesov" [10] , [11] . Ravil Bukharaev rådede Irene til at skrive en undersøgelse om Seven -gruppen og udgive den i Siberian Lights magazine (2010), som genoplivede interessen for gruppen. Engageret i kuratoriske projekter på Myakhir Gallery. [12] holdt foredrag om turkmensk kunst for udenlandske diplomater og deres familier [13] .

Siden midten af ​​90'erne har Kistovich-familien været venner med I.N. Klychev , som støttede ideen om at skabe Myakhir Gallery, han leverede sine ikoniske værker til galleriets projekter. [14] Samtaler med kunstneren, hans overvejelser om øst-vest dikotomien , konsultationer om maleri og grafik blev værdifulde for Irene [15] . Dette blev lettet af det fælles arbejde med den fremtidige monografi om I. N. Klychev, som begyndte med essayet "Romancing the red. En roman med rød" til kataloget over kunstnerens udstilling i London ( 2000 ). [16] På anbefaling af I. N. Klycheva blev hun medlem af Union of Artists of Turkmenistan (2000). [17]

"Irina giver en analyse af kunsthistorien og søger at afsløre essensen af ​​de nye kvaliteter af værker i deres originale originalitet, afslører rimeligt og dybt det indre koncept og originalitet i nye malerier af turkmenske kunstnere. Irina Kistovich, der analyserer hver kunstners arbejde, hans nye værker, stræber efter analytisk at afsløre fænomenet i realistisk maleri og i abstrakte værker "

— Izzat Nazarovich Klychev [18]

Kritik

”Den impressionistiske følelse af den gammeltestamentlige verden i dens skæringspunkt med den verden af ​​almindelige mennesker, der lever i dag, er tydelig her. Alt er dikteret af følelse, øjeblikkeligt indtryk. Samtidig er der ingen store lærreder og derfor meget store planer. Man får indtryk af et pludseligt møde, en flygtig indsigt, når det, der blev set eller hørt, enten var en drøm, eller faldt ned i et chokminut, og nu, som løst stof, siver det gennem fingrene og forsvinder ind i det endeløse perspektiv af en anden gang. Et bestemt ansigt på lærredet hører til den hellige teksts evige karakter, men udtrykket af hans trætte eller salige ansigt ser ud til at menneskeliggøre den bibelske helt, gør ham som os, forståelig og tæt på. Og det gør det samtidig klart, hvordan vores jordiske bevidsthed, der kun fikserer forståeligt og ligner os selv, er kort og flygtig. Flydende i kunsten at male og tegne (hun har en solid professionel skole bag sig), velbevandret i østens kunsthistorie og filosofiske bevægelser (kulturelt samspil mellem øst og vest er et af hendes konstante temaer), skjuler Iren Kistovich fint dette hendes solide bagage i udstillingen, belaster dem ikke en tilskuer. Viden ser ud til at forblive under en skæppe, under vand, men ømhed og endda naiv stumhed foran kosmos af guddommelige åbenbaringer afsløres på overfladen. [19]

Natalya Grigorievna Kaminskaya,

teaterekspert, teaterkritiker, forfatter til artikler om teatret i russiske og udenlandske tidsskrifter, forfatter til bøger om teatret . [1] Arkiveret 15. april 2021 på Wayback Machine

Billedkunst

Hovedsfæren for kunstnerens videnskabelige og kunstneriske interesser er forbundet med kunsten og kulturen i det antikke og middelalderlige øst. [20] I grafik søger han efter en syntese af visuelt udtryk for strukturen af ​​tekst, tid og rum. "I malerierne formidler hun en følelse af bevægelse, fordi bevægelse for hende er vejen til opstigning, bønnen fra en person, der leder efter sin egen vej" [20] . Kunstneren anser afspejlingen af ​​evigheden og det øjeblikkelige som ækvivalente æstetiske og filosofiske konstanter, der forbinder kompleksiteten af ​​ekspressionismens struktur med letheden af ​​øjeblikkelige indtryk af impressionisme . [21] Arbejder med historier fra Det gamle Testamente , hebraiske tekster, tidlig arabisk rimet prosa [22] . Den første serie i grafik baseret på Tanakh  er fra 2005. [23]

Brænder for ideen om synkretisme mellem musik og maleri. [24] Forbinder hans malerier med musicalserien. [25] ”Hun klæder lyden af ​​de gammeltestamentlige tekster, som er af musikalsk karakter, i en tegning. Kunstnerens stil afhænger af papirets tekstur og farve. "Hvid er som marmor - skær alt overflødigt af! Tonet papir giver materiale til eksperimenter med teknik, men det omslutter også kunstneren i en ramme af farven på arkets felt,” siger Iren Kistovich. [26] Hun begyndte at bruge denne teknik i kuratoriske projekter på Myakhir Gallery i 2000: en udstilling af et medlem af Union of Artists of the USSR, People's Artist of Turkmenistan Juma Amandurdyev (1946-2021) og den franske fotograf Jerome Deny " Syntese af musik, arkitektur og maleri. Persiske motiver. [27] " For en person, på det ontologiske niveau, er hovedindholdet i kategorien "uhyggelig" utvivlsomt tid, det tidsmæssige flows undvigelighed. Irene formåede at formidle denne undvigelse gennem synæstesien i de visuelle og lydserier. udstillingen. Det er ikke tilfældigt, at et af de grafiske værker, der præsenteres på udstillingen, er " Salomons Ordsprogs Bog 20.12. Øret, der hører og øjet, der ser - begge er skabt af Herren." Og alt dette er ledsaget af en fint bygget, til tider uventet musikalsk baggrund: Igor Stravinsky , Leonard Bernstein, Arnold Schoenberg , Leonard Cohen , Max Yanovsky Arkivkopi fra 26. august 2013 på Wayback Machine [ 28] "Alle af dem, så forskellige, blev forenet af salmens magi, bønner, deres struktur, ord og lyds polyfoni,” understreger Iren
Kistovich .

I grafik refererer han til Vladimir Mayakovskys , Vladimir Vysotskys poesi. Værker til tidlige digte af Vladimir Majakovskij blev brugt som illustrativt materiale til Andrej Vaganovs tekster (Vaganov A. [30] >), til en artikel om plagiat af Yuri Magarshak [31] (Magarshak Yu. [32] >).

Deltagelse i udstillinger fra Union of Artists of Turkmenistan siden 1995, international siden 1997.

I kunsten giver Bibelens tekster et strejf af evighed. Deres fortolkning er irrationel, derfor avantgarde: den accepterer alle former og strømninger af kunst takket være den kraftfulde energi fra den primære kilde. Hun tolererer ikke én ting – løgn. Sindets og følelsernes bevægelse som en måde at forstå Det Gamle Testamente på bliver fra et andet perspektiv en måde til dialog med evigheden. Sådan løses problemet med samtidskunst for mig. Når der er NOGET at sige, er det lige meget HVORDAN, i hvilken form det kommer til udtryk. Det skaber frihed . " I. Kistovich [33]

Volumetrisk stenskærende mosaik

Hun arbejdede i teknikken med tredimensionelle stenskærende mosaikker i samarbejde med mestrene fra Ural-skolen for stenudskæring . Ifølge hendes skitser blev der lavet mere end to dusin værker, som er i private samlinger i Turkmenistan , Østrig , England , Rusland , Tyskland , på museerne i Turkmenistan. [34] Forfatterens bøger med begrænset nummererede oplag er blevet udgivet for alle stenskæringskompositioner. [35] “ I centrum for Kistovichs videnskabelige forkærligheder er kombinationen af ​​østens og vestens kulturer, som værket “Ex Oriental Lux” er viet til. Hun udvikler denne linje i teknikken til tredimensionel stenskæring af mosaik sammen med russiske mestre ." (Rodionov Dmitry Viktorovich. [36] [37] >)

Den russiske kunst med tredimensionelle stenskærende mosaikker er forbundet med begrebet "russiske typer", udviklet af K. Faberge , A.K. Denisov-Uralsky , videreført af moderne russiske mestre. [38] Kistovich-Girtban tilbød Ural-stenskærerne en østlig linje af plots, med henvisning til motiverne fra oldtidens egyptiske , babyloniske , parthiske , tyrkiske, arabiske ideer, og tilpassede dem til den moderne kontekst af forholdet mellem mennesket og samfundet: “Falcon Horus, besejrer fjender" (2001-2002), " Mitrafarn " (2001), "Kilde til vand" (2006); "Ruach Shemaya (himlens ånder)" (2003) [39] ; "Åndens geni" (baseret på graveringen " Melancholia ", 2000) og mange andre. andre [40]

Kompositioner baseret på skitser af Kistovich-Girtban blev lavet af mestre: Alexei Antonov [41] , Denis Bogomazov [42] , Igor Sergeev [43] , Konstantin Kozhukhov [44] , Faris Khairanamov [45] , Pavel Vetrov (“ Modulor ”, 2002), folkekunstner fra Turkmenistan Sapar Goshaev ("The Book of Reflection", 1999 - 2000 ). [46]

Aktive aktivitetsår: 1995  - 2011 . Kistovich Iren er opført på listen over russiske stenskærere. ( [47] >)

Kunsthistorie

Forfatter til artikler, essays, monografier om turkmensk kunst, russiske kunstnere, der arbejdede i Turkmenistan, forbindelser mellem japanske træsnit og russisk kunst i slutningen af ​​XIX - begyndelsen af ​​XX århundreder på eksemplet fra kunstnerne fra " World of Art ", kultur og kunst fra det antikke øst, det middelalderlige øst.

Behandler problemerne med den russiske malerskole i Turkmenistan: F. A. Rubo , N. N. Karazin , L. E. Dmitriev-Kavkazsky , V. Mazurovsky ; repræsentanter for den russiske avantgarde , skæbnen for lærere og kandidater fra Shock School of the Arts of the Peoples of the East ( R. Mazel , O. Mizgireva , A. Vladychuk og andre); Turkmenske kunstnere, der til et nyt plastisk sprog oversatte traditionerne for russisk akademisk maleri, " alvorlig stil ", russisk impressionisme, uformelle bevægelser fra 60'erne - kunstnere fra tresserne : I. N. Klychev , S. G. Babikov , G. F. Babikov , " Syv ", skulptur, tilsvarende æresmedlem af det russiske kunstakademi K. Yarmamedov , K. Oraznepesov , kunstnere af moderne turkmensk kunst. Forfatter til monografien "Ex Oriente Lux. Myte og virkelighed" i 5 dele. [48] ​​Siden 1994 har hun publiceret artikler om kunsthistorie, kunsthistorie og deltaget i videnskabelige konferencer, herunder internationale.

Bøger, kataloger
  • Romanserer det røde. Romantik med rød. Essay: Izzat Klychev udstillingskatalog : Maleri. Izzat Klichev. Udgiver: Angio-Caspian Services ltd. London 2000. - 40 s. Sprog: russisk, engelsk.
  • " A.P. Ostroumova-Lebedeva og japansk gravering ". Eksamensbevis. Videnskabelige rådgivere: M. V. Uspensky; A. A. Ivanova. Fakultet for Teori og Kunsthistorie , St. Petersburg State Academic Institute opkaldt efter I. E. Repin. 2001 . Russisk sprog.
  • "Hieroglyfens skygge på sandet" [49] . Essay: udstillingskatalog: “Dedikation til mor. Berdyguly Amansakhatov. Ashgabat. 2001. Om prismodtageren af ​​USSR's statspris, hædret kunstarbejder i Republikken Khakassia B. Amansakhatov. Sprog: russisk, engelsk.
  • "Afspejling. Yarly Bayramov . Maral Atayeva. Ashgabat. 2003. - 130 s., 70 farver. syg. Model Norayr Sargsyan. Sprog: russisk, engelsk.
  • "Smagen af ​​solen. Kakajan Oraznepesov ". Kiev. 2009. - 200 s. ,100 kol. syg. Model Norayr Sargsyan. Sprog: russisk, turkmensk, engelsk. ISBN 978-9-6621560-0-3
  • "Hjerte Sutra. Madatov. 2009. Katalog. Ashgabat. Model V. Didenko.
  • Ex Orient Lux. Myte og virkelighed. Bestil. i 5 dele. M. 2014. - 857 s. - 250 farver. syg. Russisk sprog. 300 nummererede eksemplarer.
  • "Melodier af den turkmenske sjæl". Intro. artikel: katalog over udstillingen "Maleri af Turkmenistan. Melodier af den turkmenske sjæl. Forfatter-komposition. Iren Kistovich: Orientens museum . Moskva. 2014. - 106 s. ISBN 8-978-5-903417-65-0. Sprog: russisk, turkmensk
  • "Tidsrejser". Essay: katalog om folkekunstneren i Turkmenistan Ishaguly Ishangulyev. Ashgabat.2013
  • "Øst. Skulptur. Myte. Klychmurad Yarmamedov. 2018. - 278 s. - 150 farver. syg. Model Norayr Sagsyan. Russisk sprog. 2018. Ashgabat. Auth. højre certificeret musik.
  • "Traditioner for russisk akademisk maleri og Turkmenistan. Montage af mening. Retrospektiv gennemgang. M. 2018. - 64 s. - 48 syg. Layout: Norayr Sargsyan. Russisk sprog.
  • "Sang om Himmelfart" Essay: "Regnbuens elskede sang. Irene Kistovich. Syntese af musik og maleri”: udstillingskatalog/ Indledende bemærkninger; Dmitry Rodionov. Layout - Norayr Sargsyan. - Moskva: GTsTM im. A. A. Bakhrushina , 2018. - 48 s., illustration. ISBN 978-5-604-09548-5
Essays, artikler
  • "Erfaring med den eurasiske syntese af musik og maleri". Intro. Kunst. i: Guseynov M.S. Balkhan sketches [Noter] = Balkhan sketches: fantasistykker for klaver / Mamed Huseynov; intro. artikel af Iren Kistovich. - Moskva: Klassisk musiker. 2018. - 40 s. Farve. portræt, farve syg.; Kunst. Elena Volodina "Balkhan-skitser". En artikel om problemerne med syntese af kunst om eksempler på værker af Ando Hiroshige , L. Bakst , V. Vereshchagin , V. Hartmann , V. Mazurovsky .
  • "Arkitektur som et begreb om landmagt eller MA-effekten". Kapitel fra 2. del af bogen "Ex Oriente Lux": "Instruktion til herskerne: Abu Hamid al Ghazali  - Muhammad ibn Malik Shah ...". KURAK. Centralasiatisk almanak: kunst og samfund. nr. 4. 2010—2011. s. 76-83.
  • "Turkmen" syv. Refleksion over den afgående " [50] ". Magasin Siberian Lights (magasin) . 2010. nr. 5/1.
  • "Livets præstation". KURAK. Centralasiatisk almanak: kunst og samfund. nr. 3. 2008-2009.2009. S. 88-96. Essays om O. Mizgirevas liv og arbejde , R. Mazel , A. Vladychuk .
  • Romantik med livet. Izzat Klychev . Til minde om kunstneren. Neutral Turkmenistan . 12. januar 2009 . nr. 10 (25486).
  • "Sjælens charme" Om People's Artist of Turkmenistan, billedhugger Eda Madatov. "Neutral Turkmenistan". 2009.
  • "Skønhedens mysterium". Om folkets kunstner i Turkmenistan, billedhugger, æres udenlandsk korresponderende medlem af det russiske kunstakademi Babasary Annamuradov. Neutral Turkmenistan . 2008.
  • "Salig er den, der tror." Om arbejdet fra et medlem af gruppen " Syv ", hædret kunstarbejder i Turkmenistan, vinder af prisen. Makhtumkuli Mammad Mammadov . 2008.
  • 2006 " Stanislav Babikov : Symphony of Color". Cultural Property International Yearbook Arkiveret 12. april 2021 på Wayback Machine . [51] 2004-2006. Centralasien fortid og nutid. Sankt Petersborg. Det filologiske fakultet ved St. Petersburg State University, 2008 . s. 84 - 94.
  • "Moderne turkmensk maleri. Traditioner og trends. Neutral Turkmenistan . 2005.
  • "Maleri af uafhængighedsepoken". Miras International Journal Arkiveret 13. april 2021 på Wayback Machine . nr. 2. 2004.
  • "Smagen af ​​solen på læberne." Om arbejdet af den hædrede kunstarbejder i Turkmenistan Kakajan Oraznepesov. "Neutralt Turkmenistan.". 1998.
  • Sjæl grafik. Om værket af grafikeren Mered Klychev. "Neutral Turkmenistan". 1997.
  • "Målet med kreativitet er at give sig selv." Om arbejdet for et medlem af gruppen " Syv " K. Bekmuradov . Edebiyat og sungat. 16. februar 1996 (nr. 7 (3026). Sprog: Turkmensk.
  • "Skæbnen er ikke udvalgt." Om prismodtageren af ​​USSR 's statspris, folkekunstneren i Turkmenistan Hussein Huseynov. "Neutral Turkmenistan". 1996.
  • ”Tænker, digter, mentor. Billedet af Dovletmamed Azadi i den turkmenske kunst. "Neutralt Turkmenistan". 1996.
  • "En påmindelse om knitren af ​​tørre grene under fødderne, om lugten af ​​asfalt ... Til mesterens 60 års jubilæum." Om S. Babikovs arbejde . Turkmensk gnist . 1995.
  • "Denne vidunderlige chamotte." Om arbejdet med folkets kunstner i Turkmenistan, keramiker Maral Atayeva. "Tyrkmensk gnist". 1994.
  • " Amrita Sher-Gil og Rabindranath Tagore ". "Tyrkmensk gnist". 23. november 1994.

Nogle kuratoriske projekter

  • fra 1997 til 2014 projekter i Myakhir Gallery. Ashgabat.
  • 1997 "Myakhir" betyder "ømhed". "Mahir".
  • 1998 Turkmenistan. Historie og modernitet. Fotoprojekt af forfatterens værker af Hendes Britiske Majestæts ambassadør i Republikken Turkmenistan Neil Hook / Neil Hook (1995-1998). "Mahir".
  • 1999 "Magnificent" Seven "." Myakhir ".
  • 2000. “Syntese af musik, arkitektur og maleri. Persiske motiver. "Mahir".
  • 2001. "Granatæble Rhapsody: "Happiness" af Izzat Klychev ". "Mahir".
  • 2008. ”Til minde om kunstneren. Dedikation til Izzat Klychev. "Mahir".
  • 2009. STILL. Fotoprojekt af Centralasien.
  • 2012. "Karneol og turkis". Udstilling af ungdomssektionen af ​​Union of Artists of Turkmenistan. Udstillingshal for Union of Artists of Turkmenistan. Ashgabat.
  • 2014 "Maleri af Turkmenistan. Melodier af den turkmenske sjæl. Retrospektion af turkmensk maleri. Sammen med T.K. Mkrtychev . Østens museum . Moskva .
  • 2018. “Regnbuens skattede sang. Irene Kistovich. Syntese af musik og maleri. GTsTM dem. A. A. Bakhrushina. Moskva.

Publikationer

  • V. Skurlov , T. Faberge , V. Ilyukhin. [Skurlov V., Faberge T., Ilyukhin V. S. 552-553 K. Faberge og hans efterfølgere. Russiske typer.] / Samlemonografi redigeret af V. V. Skurlov. - St. Petersborg: Ruslands ansigter, 2009. - S. 552-553; 634. - 639 s. Med. — ISBN 978-5-87417-292-3
  • Gavanov Ray. At lytte til det tegnede Cosmos. En stribe lys mellem to afgrunde af intet] (russisk) // Nezavisimaya gazeta: avis. - M., 2018. - 26. september (nr. 205 (7397)). — S. 16. [52]
  • Kaminskaya N. G. For at se musikken.] (russisk; engelsk) // Scene: magasin. - 2018. - Nr. 5 (115). - S. 37-38. - ISSN 1817 - 6542.
  • Rodionov D. V. [Rodionov D. 2018 Rainbow komponeret af Iren] (russisk) // GTsTM im. A. A. Bakhrushina: katalog. - M., 2018. - S. 3. - ISBN 978-5-6040954-8-5
  • Iren Kistovichs udstilling vil blive præsenteret akkompagneret af musik af Stravinsky og Bernstein: Journal: Musical Life. M. 11. september 2018.
  • Ikar Pasiev. "Tenderness" - Turkmenistan i verdenssamfundet". " Neutral Turkmenistan ". 30. juni 1997. Nr. 156 (21688).
  • R. Bazarov. "Myakhir" samler venner". "Neutral Turkmenistan". 22. juni 1998. Nr. 153 (22001).
  • I. Barkhanov. "Min verden i 2000". Om konkurrencen om børnetegninger, afholdt af gallerierne "Myakhir". " Neutralt Turkmenistan ". 21. december 1998. nr. 314 (22162).
  • I. Barkhanov. "Østens mystiske verden". Om udstillingen "Persian Motives" med deltagelse af den franske fotograf Jerome Deny og den turkmenske kunstner Juma Dzhumadurdy. " Neutralt Turkmenistan ". 29. marts 2000. nr. 79 (22590).
  • S. Serdarova. "Verden - 2000 gennem børns øjne." Om tegnekonkurrencen for børn, der afholdes i fællesskab af den amerikanske ambassade og Myakhir-gallerierne. " Neutralt Turkmenistan ". 19. januar 2000. nr. 16 (22527).
  • Lyudmila Kistovich. "Luksusen ved kommunikation. AIWC Internationale Kvindeklub. " Neutralt Turkmenistan ". 6. juni 2000.

Møder

Se også

Noter

  1. ↑ Skurlov V., Faberge T., Ilyukhin V. [Skurlov V., Faberge T., Ilyukhin V. 2009 K. Faberge og hans efterfølgere. russiske typer] . - Sankt Petersborg. : Faces of Russia, 2009. - 640 s. - S. 552-553, 634. - ISBN ISBN: 978-5-87417-292-3.
  2. ↑ Interviewet, såvel som adskillige artikler af L. I. Kistovich, blev offentliggjort i avisen Znamya Oktyabrya fra 1974 til 1990.
  3. ↑ Paseviev I. [Ikar Paseviev. C.4 "Tenderness" - Turkmenistan i verdenssamfundet]  // Neutral Turkmenistan: avis. - 1997. - 30. juni ( nr. nr. 156 (21688) ).
  4. ↑ Bazarov R. [R. Bazarov "Myakhir" samler venner]  // Neutral Turkmenistan: avis. - 1998. - 22. juni ( nr. 153 (22001) ). - S. 4 .
  5. ↑ Barkhatov I. [Barkhatov I. "Østens mystiske verden". Om udstillingen "Persiske motiver": fotograf Jerome Deny og kunstner Juma Amandurdyev]  // Neutral Turkmenistan: avis. - 2000. - nr. nr. 79 (22590) .
  6. ↑ Børnekunst i   Mary ? . ChildArt Magazine (2000). Hentet 3. april 2021. Arkiveret fra originalen 14. marts 2021.
  7. ↑ Serdarova S. [S. Serdarova World - 2000 gennem børns øjne]  // Neutral Turkmenistan: avis. - 2000. - 19. januar ( nr. 16 (22527) ). - S. 4 .
  8. ↑ Kistovich I. [Kistovich I. Stanislav Babikov: en farvesymfoni]  // Kulturelle værdier. Centralasien fortid og nutid. 2004-2006 : International almanak .. - St. Petersborg. : Filologisk fakultet ved St. Petersburg State University. Universitet, 2008. - S. 84 .
  9. ↑ PÅ JUBILÆET FOR DET TEORISKE OG KUNSTHISTORISKE FAKULTET AF INSTITUTTET OPkaldt EFTER I. E. REPIN 75 år . WWW.KNIGA.SELUK.RU . Hentet 3. april 2021. Arkiveret fra originalen 22. februar 2020.
  10. ↑ Hæfte-invitation til K. Oraznepesovs jubilæumsudstilling. Museum of Fine Arts i Turkmenistan. 23. april 2014.
  11. ↑ Kistovich I. [Kistovich I.A. Smagen af ​​solen. Kakajan Oraznepesov]. - Kiev, 2009. - S. 200. - 500 eksemplarer.  - ISBN 978-966-2156-00-3 .
  12. ↑ Kistovich I. [M., 2018 Regnbuens skattede sang. Irene Kistovich. Syntese af musik og maleri]. - M . : GTCM im. A.A. Bakhrushina, 2018. - S. 3, 6. - 46 s. — ISBN 978-5-6040954-8-5 .
  13. ↑ Kistovich L.I. [Kistovich Lyudmila Kommunikationsluksus. AIWC International Women's Club]  // Neutral Turkmenistan: avis. - 2000. - 25. september.
  14. ↑ Paseviev I. [Paseviev Ikar "Tenderness" - Turkmenistan i verdenssamfundet]  // Neutral Turkmenistan: avis. - 1997. - 30. juni ( nr. 156 (21688) ). - S. 4 .
  15. ↑ Kistovich I. [Kistovich Irina Roman med liv. Izzat Klychev]  // Neutral Turkmenistan: avis. - 2009. - 12. januar ( nr. 12. januar 2009. nr. 10 (25486) ). - S. 4 .
  16. ↑ Kistovich I.A. [Kistovich I. Romanserer den røde. En roman med rød.]. - London: Anglo-Caspian Services ltd, 2000. - S. 4-9. - 40 sek.
  17. ↑ Anbefaling af I. N. Klychev. Personlig fil Kistovich I. A. Archive of Union of Artists of Turkmenistan. 2 sider.
  18. ↑ Klychev I.N. Anbefaling til Irina Kistovich som medlem af Union of Artists of Turkmenistan  // Personlig fil I. Kistovich: Archive of Union of Artists of Turkmenistan. - 2000. - S. 1 .
  19. ↑ Kaminskaya N.G. [Kaminskaya N.G. Se musikken / For at se musikken.]  // chefredaktør Dmitry Rodionov Scene: magasin. - 2018. - Nr. 5 (115) . - S. 37-38 . — ISSN 1817-6542 .
  20. ↑ 1 2 Rodionov D.V. [Rodionov D. 2018 Rainbow komponeret af Iren]  // GTsTM im. A.A. Bakhrushin: katalog. - M. , 2018. - S. 3 . — ISSN 978-5-6040954-8-5 .
  21. ↑ Gavanov R. [Gavanov R. At lytte til det malede rum. En stribe lys mellem to afgrunde af intet]  // Nezavisimaya gazeta: avis. - 2018. - 27. september ( nr. 205 (7397) ). - S. 16 .
  22. ↑ FGBUK "State Central Theatre Museum. A. A. Bakhrushin. Udstilling "Regnbuens elskede sang. Iren Kistovich. Syntese af musik og maleri". . Den Russiske Føderations kultur (september 2018). Hentet 3. april 2021. Arkiveret fra originalen 25. september 2019.
  23. ↑ Fra I. Kistovichs erindringer: se artiklen af ​​I. Kistovich "Sang for klatring" i kat. "Regnbuens elskede sang. ISBN 978-5-604-09548-5 . S. 5.
  24. ↑ Bakhrushin-museet vil præsentere en musikalsk udstilling "The Treasured Song of the Rainbow" . Den Russiske Føderations kulturministerium .
  25. ↑ Bakhrushin-museet vil præsentere en musikalsk udstilling "The Treasured Song of the Rainbow" . hjemmeside for Den Russiske Føderations Kulturministerium (27. august 2018).
  26. ↑ Iren Kistovichs udstilling vil blive præsenteret akkompagneret af musik af Stravinsky og Bernstein . Musikalsk liv . Magasinet "Musikliv" (11. september 2018). Hentet 17. april 2021. Arkiveret fra originalen 17. april 2021.
  27. ↑ Barkhatov I. [Barkhatov I. Østens mystiske verden]  // Neutral Turkmenistan: avis. - 2000. - 29. marts ( nr. nr. 79 (22590). ).
  28. ↑ Max Yanovsky er forfatter til musikken til hymnen "Avinu Malkaina" (Vor himmelske Fader).
  29. ↑ Ray Gavanov. [Gavanov R. Lytter til det malede Kosmos. En stribe lys mellem to afgrunde af intet]  // Nezavisimaya gazeta: avis. - M. , 2018. - 26. september ( nr. 205 (7397) ). - S. 16 . — ISSN 1560-1005 .
  30. ↑ Kistovich-Girtban Iren. [Vaganov A.G. Er der en erstatning for kontorromancer under selvisolation. Illustration af Iren Kistovich-Girtban til V. Majakovskijs digt "Et varmt ord til nogle laster (næsten en hymne)". 1915. Papir, blæk, pen. 2008.]  // Nezavisimaya gazeta: avis. - 2020. - 27. maj ( nr. 7870 ). - S. 16 .
  31. ↑ Forfatter - Yuri Magarshak . Outlook . Hentet 3. april 2021. Arkiveret fra originalen 5. marts 2021.
  32. ↑ Kistovich I. [Magarshak Yu. Den anden begyndelse af videnskabens dynamik. Illustration til Majakovskijs digt "Salme til videnskabsmanden". Irene Kistovich. Papir, blæk, pen. 2005]  // Nezavisimaya gazeta: avis. - 2019. - 21. maj ( nr. 7578 ). - S. 16 .
  33. ↑ Kistovich I. [Kistovich I. Regnbuens skattede sang. Irene Kistovich. Syntese af musik og maleri]. - M . : GTsTM im. A.A. Bakhrushina, 2018. - S. 3. - 46 s. — ISBN 978-5-6040954-8-5 .
  34. ↑ Kistovich-Girtban I. [Kistovich-Girtban I. Ex Oriente Lux. Myte og virkelighed]. - M. , 2014. - 870 s.
  35. ↑ Angivet: katalog “Regnbuens dyrebare sang. Irene Kistovich. Syntese af musik og maleri. S. 44. ISBN 978-5-604-09548-5 ; bog "Ex Oriente Lux. Myte og virkelighed. I 5 dele. M. 2014. 300 nummererede eksemplarer
  36. ↑ Rodionov Dmitry Viktorovich . GITIS Russiske Institut for Teaterkunst . Hentet 3. april 2021. Arkiveret fra originalen 24. juli 2021.
  37. ↑ Rodionov D.V. [Rodionov D.V. S. 3 Regnbuen, som Irene skabte]. - M . : GTsTM im. A.A. Bakhrushina, 2018. - S. 3. - 46 s. — ISBN 978-5-6040954-8-5 .
  38. ↑ Valentin Skurlov. Stenudskæringskunst af russiske tilhængere af Faberge . STENSKÆRRE. RU . Hentet 8. april 2022. Arkiveret fra originalen 14. april 2021.
  39. ↑ Kistovich-Girtban I. 3 // [Kistovich-Girtban I.A. Ex Oriente Lux. Myte og virkelighed]. Gammel gyldne trekant. - M. , 2014. - S. 180, 197. - 870 s.
  40. ↑ V. Skurlov, T. Faberge, V. Ilyukhin. [PÅ. Skurlov, T. Faberge, V. Ilyukhin K. Faberge og hans efterfølgere. russiske typer.]. - Sankt Petersborg. : Ruslands ansigter, 2009. - S. 552-553. — 639 s. — ISBN ISBN 978-5-87417-292-3 ..
  41. ↑ V. V. Skurlov, T. F. Faberge, V. N. Ilyukhin. [PÅ. V. Skurlov, T. F. Faberge, V. N. Ilyukhin K. Faberge og hans efterfølgere. Stenudskårne figurer "Russiske typer"]. - Sankt Petersborg. : Ruslands ansigter, 2009. - S. 553-554. — 640 s. — ISBN 5-87417-292-0 978-5-87417-292-3.
  42. ↑ Bogomazov Denis Alekseevich . STENSKÆRRE. RU . Hentet 8. april 2022. Arkiveret fra originalen 14. april 2021.
  43. ↑ Sergeev Igor Valentinovich . STENSKÆRRE. RU . Hentet 8. april 2022. Arkiveret fra originalen 14. april 2021.
  44. ↑ Kozhukhov Konstantin Viktorovich . STENSKÆRRE. RU . Hentet 8. april 2022. Arkiveret fra originalen 14. april 2021.
  45. ↑ : V. V. Skurlov, T. F. Faberge, V. N. Ilyukhin. [: V. V. Skurlov, T. F. Faberge, V. N. Ilyukhin K. Faberge og hans efterfølgere. Stenudskårne figurer "Russiske typer"]. - M . : Ruslands ansigter, 2009. - S. 553. - 640 s. — ISBN 5-87417-292-0 978-5-87417-292-3.
  46. ↑ Kistovich-Girtban I. 4 // [Kistovich-Girtban I. Ex Oriente Lux. Myte og virkelighed]. - M. , 2014. - S. 257. - 870 s.
  47. ↑ V. Skurlov, T. Faberge, V. Ilyukhin. [Skurlov V., Faberge T., Ilyukhin V. S. 552-553 K. Faberge og hans efterfølgere. russiske typer.] / Samlemonografi redigeret af V.V. Skurlov. - Sankt Petersborg. : Ruslands ansigter, 2009. - S. 553-554, 634. - 639 s. Med. - ISBN 978-5-87417-292-3 .
  48. ↑ Kistovich-Girtban I.A. i 5 dele // [Kistovich-Girtban I.A. Ex Oriente Lux. Myte og virkelighed] . - M. , 2014. - S. 857. - 860 s. - 300 eksemplarer.
  49. ↑ Titlen på artiklen blev brugt af B. Amansakhatov som titlen på hans udstilling. CHA. Fra 26. december 2003 til 18. januar 2004 http://museum.ru/N15888 Arkivkopi af 21. januar 2004 på Wayback Machine
  50. ↑ Kistovich Iren. Turkmenske "Syv". Tænker på den afdøde . Sibiriske lys . Sibiriske lys (2010). Hentet 8. april 2022. Arkiveret fra originalen 13. september 2016.
  51. ↑ Kistovich I. [International årbog "Kulturelle værdier". Stanislav Babikov: en symfoni af farver] . International Årbog "Kulturelle værdier". . Universitetet i St. Petersborg..
  52. ↑ Ray Gavanov. At lytte til det tegnede rum. En lysstribe mellem to afgrunde af intethed . Uafhængig (25/09/2018). Hentet 3. april 2021. Arkiveret fra originalen 19. august 2019.
  53. ↑ Kistovich I. Kistovich Irina (utilgængeligt link) . Statens katalog. RF . Hentet 2. april 2021. Arkiveret fra originalen 22. juni 2019. 
  54. ↑ Kistovich I. Kistovich Irina (utilgængeligt link) . Statens katalog. RF . Hentet 2. april 2021. Arkiveret fra originalen 22. juni 2019. 
  55. ↑ Kistovich I. Kistovich Irina (utilgængeligt link) . Statens katalog. RF . Hentet 2. april 2021. Arkiveret fra originalen 22. juni 2019.