Cilicisk guvernørskab af Cicero

Det ciliciske guvernørskab af Cicero (51-50 f.Kr.) er en episode i Mark Tullius Ciceros politiske karriere , som gik forud for hans deltagelse i den anden borgerkrig .

Udnævnelse til prokonsul

Efter at have tilføjet i slutningen af ​​63 år før. n. e. konsulære magter ville Cicero ikke udføre prokonsulære opgaver i nogen provins og bevæge sig væk fra storbypolitik, selvom han efter et par år blev tvunget til at forlade Rom i eksil.

Ved 53 til. n. e. for at mindske intensiteten af ​​konkurrencekampen ved valget blev der vedtaget en senatusrådgiver , som anbefalede udnævnelsen af ​​pro-magistrater fem år efter henrettelsen af ​​magistraterne, og året efter, efter forslag fra Pompejus , blev denne bestemmelse godkendt som lov . Som et resultat blev en mangel på provinsguvernører afsløret, og tidligere magistrater måtte udnævnes til ledige stillinger, som aldrig havde styret provinserne og endda, som i tilfældet med Cicero, slet ikke ønskede det [1] .

Rejser i Italien

Udnævnt af Senatet i februar [2] eller marts [1] 51 til. n. e. og efter at have modtaget Cilicia ved lodtrækning , begyndte Cicero langsomt at gøre sig klar til vejen. På det tidspunkt omfattede hans provins, foruden det egentlige Kilikien, Pisidien , Pamfylien , Cypern annekteret af Cato , Isauria , Lycaonia og tre bispedømmer i provinsen Asien , beliggende i Frygien nord for Taurusbjergene , med byerne Cybira , Sinada og Apamea [3] . Efter at have modtaget sin udnævnelse skrev Cicero i marts til den daværende guvernør, kejser Appius Claudius Pulcher , og bad om, at provinsens anliggender blev overdraget i orden [4] . Der var grund til en sådan anmodning, eftersom konflikten om Clodius endnu ikke var glemt, og Claudius var ikke henrykt over udnævnelsen af ​​Cicero [5] .

Efter at have udgivet seks bøger om dialogen " Om staten ", forlod Marcus Tullius Rom i slutningen af ​​april, men inden han rejste mod øst besluttede han at besøge sine otte italienske villaer [2] . Pomponius Atticus fulgte med sin ven til Tusculum , og Pompeianeren Aulus Torquatus til Minturnus , hvor han havde sin ejendom. I nærheden af ​​Arpin besøgte Cicero sin bror Quintus gods og var vidne til hans skænderi med sin kone, hvorom han den 5. eller 6. maj skrev til sidstnævntes bror Attika fra Minturn-godset. Samtidig bad han Atticus om at finde en måde at betale Oppius ( Julius Cæsar ) sin gæld på 800.000 sesterces , ved om nødvendigt at låne det nødvendige beløb af nogen af ​​nogen, indtil han modtog penge fra sine skyldnere [6] . Cæsars modstandere søgte mere og mere insisterende at fjerne ham, og på tærsklen til en mulig civil konflikt ønskede Cicero ikke at være bundet af personlige forpligtelser fra nogen af ​​siderne [7] .

Fra Minturnus ankom taleren til en villa i Formia og kørte derefter til Cuma , hvor det romerske aristokrati samledes i slutningen af ​​foråret og hvor Ciceros sidste møde med Hortensius fandt sted [8] [9] . Fra Cum gik Cicero til en villa i Pompeji , stoppede derefter i Trebula ved sin ven Lucius Pontius [10] villa , ankom derefter til Benevent , derfra til Venusia på Appia-vejen , og nåede den 18. maj endelig til Tarentum , hvor i tre dage diskuterede han politiske problemer med Pompejus, som på det tidspunkt stadig forsøgte på fredelig vis at løse sine modsætninger med Cæsar [9] [K 1] .

Fra Tarentum ankom Cicero til Brundisium , hvor han i nogen tid uden held ventede på sin legat Gaius Pomptinus og den 20. havde en samtale med Claudius Quintus Fabius Virgilians legat, gennem hvem guvernøren rapporterede, at de tropper, der var til rådighed i provinsen, ikke var nok til forsvarsbehov [11] . Fra et brev fra Claudius til Senatet vidste Cicero, at Appius selv havde reduceret hærens størrelse, og dette vakte alarm i lyset af truslen om en parthisk invasion [12] . Appius rapporterede, at han ville blive i provinsen for personligt at overføre sager, og Tullius erfarede fra de Claudianske frigivne Phaniates i det samme Brundisium, at guvernøren havde til hensigt at sejle fra Cilician Sida, hvor et møde kunne finde sted mellem dem [12] .

Senatorerne håbede på at rekruttere forstærkninger i Rom og Italien til hærene af Cicero og Mark Calpurnius Bibulus , som derefter blev udnævnt til prokonsul i Syrien , men konsulen Sulpicius Rufus [13] [K 2] modsatte sig dette forslag . Ifølge Plutarch modtog Cicero 12.000 tungt bevæbnet infanteri og 1.600 kavalerister [14] , det vil sige to ufuldstændige legioner [15] . Så besluttede senatet, at Cæsar og Pompejus skulle sendes til Syrien og Kilikien med legion. Pompejus krævede af sin triumvir-kollega at returnere I-legionen, udlånt til ham i 53 f.Kr. e. at deltage i den galliske krig . Cæsar opfyldte kravet, og fra sin hær sendte han den 15. legion mod øst, men begge disse enheder nåede ikke deres bestemmelsessted, da Pompejus holdt dem hos sig i tilfælde af en borgerkrig, hvilket Mark Caelius Rufus informerede Cicero i. et brev af 1. august 51 til n. e. [16]

Senatet instruerede også Cicero om at sikre sikkerheden for kongen af ​​Kappadokien , Ariobarzanes III , "pligttro og kærlig til romerne" [17] [K 3] , hvis far, Ariobarzanes II , blev offer for en sammensværgelse kort før Ciceros ankomst i provinsen.

Rejsen til Kilikien

I begyndelsen af ​​juni forlod Cicero Brundisium ad søvejen via Corcyra og Sibot-øerne . På Corcyra mødtes han med Claudius' ledende håndværker ( praefectus fabrum ) Lucius Clodius, som rådede ham til at følge gennem Laodikea , hvor et møde med Claudius kunne finde sted. Den 14. juni landede den nye guvernør ved Cape Actions , hvorefter han fortsatte sin rejse til lands, da han var bange for at gå rundt om Lefkada , og for at kunne passere til den Korinthiske Bugt til Patras , måtte han overføres til en mindre fartøj, som Cicero anså for uværdigt for den romerske prokonsul [18] [19] . Den 24. ankom han til Athen , hvor han tilbragte ti dage med at vente på sine herreløse samarbejdspartnere Gaius Pomptinus, Gnaeus Volusius og kvæstor Lucius Messinius Rufus . Den romerske taler havde ikke været i Athen siden sin ungdom, under sit eksil turde han ikke komme dertil, men denne gang fornyede han gerne sine gamle bekendtskaber. Han var ikke særlig tilfreds med akademiets tilstand , og i et brev til Atticus rapporterede han, at Aristos af Ascalon , bror til Antiochos , forblev den eneste stående filosof . Epikuræernes overhoved , Patron , anmodede Cicero om at vende tilbage til sin skole Epicurus ' hus , som Areopagos overdrog til Gaius Memmius , som levede i eksil i Athen [22] [19] .

Den 6. juli forlod Ciceros flotille (rhodiske dækløse skibe, fem mytilenske dobbeltrækkede skibe og flere robåde) [20] Piræus havn og nåede Delos gennem Kap Zoster , Chios , Giaros og Syros , hvor prokonsulen dvælede og ventede på vejret blev bedre, da Rhodos dækløse skibe ikke modstod uroligheder [23] . Den 22. juli nåede han til Efesos [24] , og den 27. juli ankom han til Tralli [25] , hvor Lucius Lucilius gav ham et brev fra Appius Claudius med nye instruktioner. Da Claudius forlod provinsen, udnævnte Claudius Mucius Scaevola til at fungere som hans legat eller kvæstor, men Cicero havde stadig set ham i Efesos, og Scaevola vidste ikke noget om hans udnævnelse [26] . Claudius ønskede tydeligvis at undgå mødet, men det antages, at det alligevel fandt sted, men hvor og hvornår er uvist, da Cicero er tavs om det. Sandsynligvis på dette møde blev det delikate spørgsmål om anerkendelse af Claudius' provinsordrer diskuteret i bytte for de tjenester, som den tidligere guvernør kunne yde i senatet. Cicero frygtede, at hans embedsperiode kunne blive forlænget med endnu et år, eller med året 51 før. n. e. tilføje en ekstra måned, som de gjorde i den 52. før. n. e. stadig ikke at passe kalenderen til det astronomiske år. På vej til Kilikien bad taleren alle sine venner om ikke at tillade vedtagelsen af ​​sådanne dekreter [27] .

Ankomst til provinsen

Cicero ankom til Laodikea på tærsklen til den sextile non (4. august) og fra den dag begyndte nedtællingen af ​​den etårige periode af hans guvernørskab [15] . I det næste brev til Atticus rapporterer taleren, at han ankom "i en ødelagt og for evigt fuldstændig ødelagt provins" [28] . Efter at have tilbragt flere dage i Laodicea, Apamea, Sinnad og Philomelia, "hørte vi kun én ting: de kan ikke indbringe den specificerede capitation godtgørelse , alt solgt er solgt; byernes støn, gråden, uhyrlige gerninger, ikke af et menneske, men fra et kæmpestort vilddyr” [28] . Den nye guvernør "befriede mange bysamfund fra den mest alvorlige hyldest, den tungeste betaling for et lån [ K 4] og svigagtig gæld [K 5 ] [29 ] . For at lindre befolkningens strabadser besluttede Cicero ikke at opkræve byer selv foder og brænde, som var tilladt i henhold til Julius-loven om afpresning [30] . Da Claudius hørte om afløserens ankomst, rejste Claudius til Tarsus , hvor han foretog sin forkerte bedømmelse [31] . I lyset af den parthiske trussel sendte Cicero-brødrene deres sønner til Galatien til kong Deiotar [32] .

Parthisk trussel

De romerske enheder var stationeret i Lykaonien , bortset fra fem kohorter, som på grund af manglende lønninger forlod lejren og gik til Philomelia , "ikke havde en eneste legat, ikke en eneste militærtribune, og endelig ikke en enkelt centurion" [29] . Cicero beordrede legaten Mark Annaeus til at returnere oprørerne og samle alle styrkerne i Lycaonien nær Iconium [29] , hvor han selv ankom den 24. august.

På grundlag af et dekret fra Senatet, efter at have rekrutteret en afdeling af evocater , kavaleri og hjælpeenheder fra frie stammer og allierede konger [33] , rejste Cicero den 30. august fra Iconium for at gå gennem Kappadokien til egentlig Kilikien og sendte præfekten af ​​antyder Decimus Antonius til Tarsus til Claudius, til hvem den tidligere guvernør måtte overdrage de resterende dele [34] . Den 29. ankom udsendinge fra Antiochus af Commagen til lejren nær Iconium med beskeden om, at Prins Pacorus havde nærmet sig Eufrat med en stor hær , og hans svoger Artavazd af Armenien forberedte sig på at angribe Kappadokien [35] . Den 20. september informerede Cicero Atticus om, at fjenden var i Kirrestika, Gaius Cassius var stationeret med tropper i Antiokia , han var selv ved foden af ​​Tyren i Cybistra (Cappadocia), og der var ingen oplysninger om Bibulus' ankomst til Syrien. [36] . I meddelelser til konsulerne, prætorerne, plebejiske tribuner og senatet rapporterede Cicero, at oplysningerne fra den ikke særlig pålidelige konge af Commagene blev bekræftet af mere pålidelige allierede: Tarkondimotus og Iamblichus , så han indtog en strategisk position foran Cilician Gates , hvilket gjorde det muligt for ham at forhindre den parthiske og armenske offensiv mod Kappadokien, for at true kilicerne Amana, som greb til våben mod romerne, og opretholde pålidelig kommunikation med Deiotar [37] . Senere, i et brev til Cato, rapporterede Cicero, at han ikke kun var meget bekymret for sin provins, men også for Syrien og resten af ​​Asien.

Derfor syntes jeg det var nødvendigt at føre hæren gennem den del af Kappadokien, som grænser op til Kilikien; thi hvis jeg var steget ned til Kilikien, kunne jeg sagtens have holdt selve Kilikien, takket være Amana-bjergets naturlige træk (for der er to passager fra Syrien til Kilikien, som hver især i betragtning af sin snæverhed let kan blokeres med en lille barriere, så fra Syrien, Kilikien er beskyttet så godt som muligt); men jeg var bekymret for Kappadokien, som ligger åbent på Syriens side og har konger som naboer, som, skønt de er venner med os, ikke åbenlyst tør være fjender af partherne. Derfor slog jeg lejr i den fjerneste del af Kappadokien, under byen Cybistra, ikke langt fra Tyren, for både at beskytte Kilikien og, ved at holde Kappadokien, for at forhindre naboerne i at træffe nye beslutninger.

— Brev CCXXXVIII, 4. Tarsus, 50. Januar

Ariobarzanes III ankom til den romerske lejr nær Cybistra sammen med sin bror Ariaratus og bad om kavaleri og kohorter for at undertrykke en anden sammensværgelse, hvortil Cicero, der ikke ønskede at splitte sine styrker, svarede den unge mand med et råd om at begynde at lære at regere og handle selvstændigt [38] . Lederen af ​​det anti-romerske parti Archelaus, ypperstepræsten for gudinden Ma's tempel i Kappadokien [K 6] , som forberedte oprøret, havde både tropper og penge, så romerne ønskede ikke at bringe sagen til en åben konflikt, antydede ham, at det var ønskeligt at forlade landet, hvilket han straks gjorde [39] [40] .

I mellemtiden nærmede store styrker af partherne og araberne sig Antiokia, og "deres talrige kavaleri, som krydsede ind i Kilikien" [41] , blev besejret af Ciceros kavalerienheder og prætor-kohorten, der forsvarede Epiphaneia. I frygt for at fjenden, hvis vej til Kappadokien var lukket, ville flytte til Kilikien, førte guvernøren sin hær i tvangsmarcher til Aman [41] . Der erfarede han, at partherne var blevet besejret af Cassius i Antiokia og ryddet Syrien [42] , og Bibulus var endelig ankommet til sin provins [41] . Da den umiddelbare trussel var overstået, foreslog Cicero, at Deiotar, der skyndte sig til undsætning "med talrige og stærke kavaleri og infanteri og med alle sine styrker", vendte tilbage til sit rige og var klar i tilfælde af behov [41] .

Aman operation

Da han ankom til Tarsus to dage før oktober-nonerne [43] marcherede Cicero ind i regionen Aman i selve Nones og slog lejr ved Mopsuestia [44] , hvorfra han sendte en besked til sin forgænger med dårligt tilslørede bebrejdelser for dårlig forvaltning af provins [45] . Da guvernøren besluttede at gøre en ende på røvereden i Aman-bjergene, som konstant forstyrrede Syrien og Kilikien og altid var klar til at støtte partherne, lod han som om han trak sig tilbage og slog lejr ved Epiphanea i en overgang fra Aman om aftenen den 12. oktober, med let infanteri, foretog en tilbagemarch og ved daggry besteg Amanhøjderne. Ved at opdele kohorter og hjælpetropper i flere afdelinger (Mark og Quintus Cicero, Gaius Pomptinus, Mark Annei, Lucius Tullius) og afbrød fjendens tilbagetog, knuste romerne de fleste af højlænderne med et pludseligt slag, dræbte nogle af dem og tog nogle fanger [46] .

Amans hovedstad, Eran, "der ikke lignede en landsby, men som en by," Sepira og Commorides, som gjorde voldsom modstand, blev taget af hovedstyrkerne efter et ti timers angreb (slaget varede fra daggry til fem om morgenen). ur om eftermiddagen) "dræbte rigtig mange fjender", mens Pomptin besatte naboområderne til Aman. Så blev mange små fæstninger taget og brændt. Efter at have slået lejr ved foden af ​​Aman, ved de såkaldte Alexanders altre, smadrede Ciceros enheder resterne af befæstede bjerglandsbyer i fire dage og ødelagde markerne på den del af bakken, der tilhørte hans provins [47] .

Til erobringen af ​​en stærkt befæstet fjendelejr blev Cicero, der ligger samme sted, hvor Alexander den Store ifølge ham stod før slaget ved Issus , udråbt til kejser af tropperne [48] . I et brev til Atticus i slutningen af ​​december skriver Cicero, der i høj grad overdriver sine præstationer, at hans Aman-kampagne gav mod til Cassius blokeret i Antiokia og skræmte partherne, takket være hvilket Cassius, der forfulgte fjenden under tilbagetoget, påførte en følsomt nederlag på partherne, mens navnet på den ciliciske guvernør "blev udtalt i Syrien med taknemmelighed" [49] .

Cæsars uheldige konsulære kollega, snæversynede og stædige Marcus Bibulus, som først ankom til Syrien i november, satte sig for at få sin del af herligheden og angreb Aman-bjergene fra sin provins og forsøgte, med Marcus Tullius' ord, "at se for en laurbærgren i en bryllupskage" [50] , og som følge heraf mistede hele den første kohorte, centurion-Primipil Asinius Denton og resten af ​​centurions af denne kohorte, samt militærtribunen Sextus Lucilius, sønnen af Titus Gavius ​​​​Caepio, en rig og berømt mand, efter at have lidt "et virkelig vanære nederlag, både i det væsentlige og i utide" [51] .

Den 22. oktober belejrede Ciceros hær Pindenissus, beliggende på en af ​​Amans tinder, "og denne by af eleutherocilicierne, befæstet på den stærkeste måde, har deltaget i krigen siden umindelige tider" [52] , beboet af " vilde og modige mennesker, fuldt forberedt til forsvar" [52] .

Da det lå meget højt og på et yderst befæstet sted og var beboet af dem, der aldrig adlød selv kongerne, og da de modtog flygtningene og så frem til parthernes ankomst med stor utålmodighed, anså jeg det for vigtigt for min magts autoritet til at undertrykke dem, uforskammethed, for lettere at knække andre, der var fjendtlige over for vores magt. Jeg omringede den med en vold og en grøft, afskar den med seks fæstningsværker og en vældig lejr, belejrede ved hjælp af en vold, skure og tårne; ved hjælp af mange projektilvåben, med hjælp fra talrige skytter, med store vanskeligheder for mig selv, uden byrder og udgifter for de allierede, afsluttede jeg arbejdet på den syvoghalvtredsindstyvende dag: efter at alle dele af byen var blevet ødelagt eller sat i brand, indbyggerne blev tvunget til at overgive sig under min myndighed.

— Brev CCXXXVIII, 10. Tarsus, 50. Januar

Takket være legaten Quintus Tullius, som gik gennem Cæsars skole under Alesia , blev belejringen udført i overensstemmelse med alle regler for moderne militærkunst, og byen faldt den 17. december, på den første dag i Saturnalia . Alt bytte, undtagen heste, gav Cicero til soldaterne. Fangerne blev solgt på helligdagens tredje dag, og på tidspunktet for skrivelsen af ​​brevet til Atticus var udbyttet for levende varer på auktionen nået op på 12.000.000 sesterces [52 ] .

Fra pindenissianernes naboer, tebarerne, som var lige så "kriminelle og dristige", modtog Cicero gidsler [53] ; Prokonsulen pålagde sin bror Quintus at placere hæren i vinterkvarterer i de nyligt overtagne og utilstrækkeligt pacificerede områder, og han vendte selv tilbage til Laodikea [54] .

Administration af Cicero

I anden halvdel af sin guvernørperiode beskæftigede Cicero sig med de administrative og økonomiske spørgsmål i provinsen samt retssager. Quintus Volusius , svigersøn til Tiberius Nero , en ven af ​​Atticus, blev kortvarigt sendt til Cypern af præfekten , "så de få romerske borgere, der driver forretning der, ikke siger, at de er frataget retssager; det er jo umuligt at ringe til dem fra øen Cypern ” [55] .

Vicekongen selv forlod Tarsus til de asiatiske bispedømmer på januar-none, som han slap af med ulovlig afpresning og stående af militære enheder (tidligere betalte byer store summer, for at de ikke ville være tilfredse med vinterlejligheder, så Cypern betalte to hundrede Loftstalenter), der desuden forbyder dem at ære sig selv for sådanne "svimlende velsignelser" [56] . Der var hungersnød i Asien på det tidspunkt, men ifølge Cicero lykkedes det ham at få et løfte fra grækerne og romerske borgere, som holdt brød i hånden, om at sætte det til salg [57] ved sin egen autoritet og formaning .

Fra februar til maj sendte Cicero retssager i forskellige dele af provinsen [58] . I de asiatiske bispedømmer undersøgte han kendsgerningerne om afpresning og tyveri fra lokale græske embedsmænd, afhørte dommere, der havde haft stillinger i det foregående årti, og tvang tilbagelevering af uretmæssigt tilegnede midler til byerne, så de kunne betale skattebønder [59] ] .

Plutarch beskriver Ciceros handlinger i provinsen som følger:

Han modtog ikke engang gaver fra kongerne og befriede indbyggerne i provinsen fra fester til ære for guvernøren, tværtimod modtog de mest uddannede blandt dem en invitation til hans bord, og hver dag hyldede han gæsterne - uden luksus , men ganske værdig. Der var ingen portvagt i hans hus, og ikke en eneste person så Cicero ligge ledig: med de første solstråler stod han eller gik allerede ved døren til sit soveværelse og hilste på besøgende. De siger, at han ikke piskede nogen med stænger, ikke rev nogens tøj af, aldrig skældte ud i vrede, ikke pålagde ydmygende og skammelige straffe. Efter at have opdaget store tyverier, returnerede han deres ejendom til byerne, dog straffede han ikke plyndrerne med andet end bøder og erstatning for tab og fratog dem ikke deres borgerlige rettigheder.

— Plutarch . Cicero. 36

I spørgsmålet om fællesskabernes gæld til ågermænd var guvernørens gode vilje, selv ved at udstede et edikt om at nedsætte renterne til et rimeligt niveau, ikke nok, hvilket kom til udtryk i forhandlingerne af Mark Scaptius og Publius Matinius, som lånte penge til Salamis på Cypern og krævede af indbyggerne en ublu sum på to hundrede talenter. Om disse sindssygt grådige forretningsmænd, bag hvis ryg stod Ciceros politiske allierede Mark Brutus , skriver prokonsulen detaljeret Attika [60] [61] [62] . Mark Caelius Rufus bad Cicero om at hjælpe eventyreren Publius Sittius, som lånte penge til de ciliciske samfund, og sendte endda en kvittering, ifølge hvilken gælden skulle modtages [63] . Caelius, der beklædte stillingen som curule aedile , bad gentagne gange en ven om at sende ham pantere til briller og overlade deres fangst til indbyggerne i Cybira og Pamphylia som en pligt, men Cicero ønskede ikke at plette sit gode navn ved at bruge offentlige midler på venners private behov [64] .

I slutningen af ​​februar blev genoptagelsen af ​​krigen med partherne, hvis tropper ventede på ankomsten af ​​selve kong Orodes II , tydelig . De to ciliciske legioner måtte på grund af tab af mandskab samles i én, men Deiotar lovede at sende 12.000 infanterister, bevæbnet på romersk vis, og 2.000 ryttere. Kystbyerne stillede skibe til rådighed, men der var brug for midler til at føre krigen, og guvernøren øgede udkrævningerne og tyede til konfiskationer. I foråret udspillede aktive fjendtligheder sig i Syrien og Cicero trak sine enheder til grænsen til denne provins, men så trak partherne sig pludselig tilbage [65] og den 7. maj vendte guvernøren tilbage fra Asien til Kilikien [66] .

Da Rom ikke kunne finde en efterfølger til Cicero, brugte guvernøren meget tid på at lede efter en skuespiller. Gaius Pomptin, som han udnævnte til dette, vendte tilbage til metropolen i februar af personlige årsager, Quintus Tullius, der var bedst egnet til denne stilling som professionel militærmand, ønskede kategorisk ikke at blive i Kilikien, og som et resultat, Cicero overdrog sagerne til kvæstoren Gaius Caelius Caldus, som ankom til provinsen i maj 50 f.Kr. e. selvom han slet ikke blev bedraget af denne persons lave forretningsmæssige og moralske kvaliteter [67] .

Vend tilbage til Italien

Den 5. august forlod Cicero Kilikien med skib fra Issus til Sida i Pamfylien, hvor han tilbragte flere dage, hvorefter han drog til Rhodos [68] [69] . Han tilbragte september på grund af modstridende vinde i Efesos, sejlede derfra den 1. oktober og ankom til Athen den 14. [70] .

I begyndelsen af ​​november ankom Cicero fra Athen til Patras , den 4. november var han i Alisia på Acarnanian - kysten, den 6. på Leukada , næste dag ved Cape Actions , den 9. landede han på Corcyra , hvor han blev til kl. 16. november, hvorefter han drog til Cassiopeia ved kysten af ​​Epirus , den 22. ved Hydruntus og den 24. ankom til Brundisium .

Allerede i slutningen af ​​november forlod prokonsulen Brundisium, den 6. december ankom han til Eclan ad Appian Way , nær Benevent , hvorefter han stoppede ved Trebulus ved Lucius Pontius villa, hvor han tilbragte hele dagen den 9. december og næste dag ankom til hans villa i Pompeji . Der fandt en samtale sted med Pompejus, som rejste til Campania under påskud af dårligt helbred. Kommandøren lagde ikke skjul på, at alle forsøg på at opnå et kompromis med Cæsar var mislykkedes, og borgerkrig var uundgåelig [72] . Fra Pompeji flyttede taleren til en villa i Formia. På vej til Rom fik han følgeskab af Pompejus, der var på vej til sin Alban-villa, og den 25. december fandt endnu en detaljeret samtale sted mellem dem, hvoraf det blev klart, at senatstropperne ikke ville være i stand til at holde kapital [73] .

4. januar 49 f.Kr e. Cicero ankom til Roms udkant, men da han, efter at være blevet udråbt til kejser, søgte at give en triumf [K 7] , krydsede han ikke byens grænser, og skaren af ​​borgere kom ud for at hilse på ham. Forventningen om en triumf tillod ham ikke at deltage i Senatsmødet den 7. januar, hvor beslutninger mod Cæsar blev vedtaget, hvilket førte til udbruddet af borgerkrig. Senatet erklærede undtagelsestilstand. Alle de magistrater, der besad imperiet , måtte ud for at forsvare fædrelandet, Italien blev opdelt i militærdistrikter og Cicero fik kommandoen over Capua, hvor han mødte udbruddet af fjendtligheder [74] .

Ciceros indkomst under hans embedsperiode var 2.200.000 sesterces; disse penge blev overdraget til dem i Efesos til skattebønderne, hvorfra de gik til Pompejus og blev brugt til militære behov. Han overlod penge til Caldus i et år og returnerede 1.000.000 sesterces til statskassen, hvilket gjorde hans ansatte meget ulykkelige, i håb om at prokonsulen ville uddele pengene til dem [75] .

Kommentarer

  1. "I Pompejus' person efterlod jeg en fremragende borger, fuld af parathed til at forhindre det frygtede" (Cicero. Brev CLXXXIX. Tarentum, 21. maj, 51)
  2. I Italien har der for nylig været en massiv rekruttering i Pompejus og Cæsars hær, som har opbrugt dens mandskab (Grimalle, s. 326)
  3. Han stod i gæld til Pompejus og Cato
  4. Lånerenter kunne ikke overstige en hundrededel om måneden, det vil sige 12% om året, men i provinserne bragte ågerrenterne dem op til fire hundrededele om måneden (48% om året), og ubetalte renter blev tilføjet kapitalen (anatocisme - "stigning")
  5. Gæld opstået ved forkert renteberegning
  6. Han erstattede en anden Archelaus i denne post, som tog til Egypten for at gifte sig med Berenice , og som døde i 55 f.Kr. e. nær Alexandria (Grimal, s. 327)
  7. Han bekendtgjorde først sin hensigt om at opnå en triumf i et januarbrev til Cato, fra hvem han bad om hjælp (brev CCXXXVIII, 13. Tarsus, 50. januar); Pompejus lovede ham sin hjælp (Brev CCXCIV, 2. Pompeian Manor, 10. eller 11. december 50), men Cicero frygtede, at Cæsar gennem sine tribuner kunne blande sig i vedtagelsen af ​​senatets resolution (Brev CCXCVII, 4. Formian Manor, mellem 18. og 21. december 50 )

Noter

  1. 1 2 Grimal, 1991 , s. 319.
  2. 1 2 Utchenko, 1973 , s. 240.
  3. Abramson, 2005 , s. 212.
  4. Cicero. Brev CLXXXII
  5. Grimal, 1991 , s. 320.
  6. Cicero. Brev CLXXXIII. Minturny, 5. eller 6. maj 51
  7. Grimal, 1991 , s. 321.
  8. Cicero. Brev CLXXXIV, 2. Pompeiansk Herregård, 10. Maj 51;
  9. 1 2 Grimal, 1991 , s. 322.
  10. Cicero. Brev CLXXXIV, 1. Pompeiansk Herregård, 10. Maj 51; Brev CLXXXV, 1. Trebule Herregård, 11. Maj 51
  11. Cicero. Brev CXC, 1. Brundisius, kort efter 22. Maj 51
  12. 1 2 Grimal, 1991 , s. 323.
  13. Cicero. Brev CXC, 1. Brundisius, kort efter 22. Maj 51
  14. Plutarch. Cicero. 36
  15. 1 2 Cicero. Brev CCVI, 1. Laodikea, 3. august 51
  16. Cicero. Brev CCIII, 4. Rom, 1. august 51
  17. Cicero. Brev CCXX, 4. Cybistra, 21. eller 22. september 51
  18. Cicero. Brev CXCV, 1. Aktier, 14. juni 51
  19. 1 2 Grimal, 1991 , s. 324.
  20. 1 2 Cicero. Brev CXCIX, 4. Athen, 6. juli 51
  21. Cicero. Brev CXCVII, 5. Athen, 27. juni 51
  22. Cicero. Brev CXCVIII, 5. Athen, mellem 25. juni og 6. juli 51; Brev CXCIX, 6. Athen, 6. juli 51
  23. Cicero. Brev CCI, 1. Delos, derefter på åbent hav, midten af ​​51. juli
  24. Cicero. Brev CCII, 1. Efesos, 26. juli 51
  25. Cicero. Brev CCIII, 1. Træls, 27. juli 51
  26. Cicero. Brev CCIV. Thralls, 27. juli 51
  27. Cicero. Brev CLXXXIV 1. Pompeiansk Herregård, 10. maj 51
  28. 1 2 Cicero. Brev CCVIII, 2. På vej fra Sinnada til Philomelius, mellem 9. og 11. august 51.
  29. 1 2 3 Cicero. Brev CCXXXVIII, 2. Tarsus, 50. januar
  30. Cicero. Brev CCVIII, 3. På vej fra Sinnada til Philomelius, mellem 9. og 11. august 51
  31. Cicero. Brev CCVIII, 4. På vej fra Sinnada til Philomelius, mellem 9. og 11. august 51; Brev CCIX, 6. På vej til lejren, mellem 10. og 12. august 51
  32. Cicero Brev CCIX, 6. På vej til lejren, mellem 10. og 12. august 51.
  33. Cicero. Brev CCXXXVIII, 3. Tarsus, 50. januar
  34. Cicero. Bogstav CCX, 5-6. Cappadocia, nær Iconium 29. august 51
  35. Cicero. Brev CCXI, 1. Lejr ved Iconium, 30. august 51
  36. Cicero. Brev CCXVII, 1. Lejr ved Kibistra, 20. september 51
  37. Cicero. Brev CCXIX, 1-3. Cilicia, nær Cybistra, mellem 19. og 21. september 51; Brev CCXX, 1-2. Kibistra, 21. eller 22. september 51
  38. Cicero. Brev CCXX, 6-8. Kibistra, 21. eller 22. september 51
  39. Cicero. Brev CCXXXVIII, 6. Tarsus, 50. januar
  40. Grimal, 1991 , s. 327.
  41. 1 2 3 4 Cicero. Brev CCXXXVIII, 7. Tarsus, 50. januar
  42. Cicero. Brev CCXXI, 10. Lejr nær Mopsuestia, 8. oktober 51; Brev CCXXIII, 4. Alexanders altre, 14.-15. oktober 51
  43. Cicero. Brev CCXXVIII, 3. Kilikien, mellem 19. og 27. december 51
  44. Cicero. Brev CCXXI, 10. Lejr ved Mopsuestia, 8. oktober 51
  45. Cicero. Brev CCXXI, 1-9. Lejr nær Mopsuestia, 8. oktober 51
  46. Cicero. Brev CCXXXVIII, 8. Tarsus, 50. januar
  47. Cicero. Brev CCXXXVIII, 8-9. Tarsus, 50. januar
  48. Cicero. Brev CCXXV, 3. Lejr ved Pindeniss, 14. nov. 51; Brev CCXXVIII, 3. Kilikien, mellem 19. og 27. december 51
  49. Cicero. Brev CCXXVIII, 3. Kilikien, mellem 19. og 27. december 51
  50. Cicero. Brev CCXXVIII, 4. Kilikien, mellem 19. og 27. december 51
  51. Cicero. Brev CCXXVIII, 4. Kilikien, mellem 19. og 27. december 51
  52. 1 2 3 Cicero. Brev CCXXVIII, 5. Kilikien, mellem 19. og 27. december 51
  53. Cicero. Brev CCXXXVIII, 10. Tarsus, 50. januar
  54. Cicero. Brev CCXXVIII, 5. Kilikien, mellem 19. og 27. december 51; Brev CCXXXVIII, 10. Tarsus, 50. januar
  55. Cicero. Brev CCXLIX, 6. Laodikea, 13. feb., 50
  56. Cicero. Brev CCXLIX, 7. Laodikea, 13. feb., 50
  57. Cicero. Brev CCXLIX, 8. Laodikea, 13. februar 50
  58. Cicero. Brev CCXLIX, 9. Laodikea, 13. februar 50
  59. Abramson, 2005 , s. 126.
  60. Cicero. Brev CCXLIX, 10-13. Laodikea, 13. februar 50
  61. Grimal, 1991 , s. 329-330.
  62. Abramson, 2005 , s. 131-132.
  63. Abramson, 2005 , s. 127.
  64. Abramson, 2005 , s. 129.
  65. Abramson, 2005 , s. 133-135.
  66. Grimal, 1991 , s. 329.
  67. Abramson, 2005 , s. 133-136.
  68. Grimal, 1991 , s. 334-335.
  69. Abramson, 2005 , s. 135.
  70. Grimal, 1991 , s. 335.
  71. Grimal, 1991 , s. 335-336.
  72. Grimal, 1991 , s. 337.
  73. Grimal, 1991 , s. 337-338.
  74. Grimal, 1991 , s. 338.
  75. Abramson, 2005 , s. 132.

Litteratur