| Karbovanets (russisk) | |||
|---|---|---|---|
|
Karbovanets (ukr.) | |||
| |||
| Koder og symboler | |||
| ISO 4217 koder | UAK (804) | ||
| Forkortelser | krb | ||
| Cirkulationsområde | |||
| Udstedende land | Ukraine | ||
| Afledte og parallelle enheder | |||
| Brøkdel | Kopek ( 1 ⁄ 100 ) | ||
| Mønter og sedler | |||
| mønter | ikke udstedt | ||
| Sedler | 1, 3, 5, 10, 25, 50, 100, 200, 500, 1000, 2000, 5000, 10.000, 20.000, 50.000, 100.000, 200.000, 00van 5000,0 og | ||
| Historie | |||
| Introduceret | 01/10/1992 | ||
| Forgænger valuta | Sovjetisk rubel (SUR) | ||
| Tilbagetrækning fra cirkulation | 09/02/1996 - 16/09/1996 | ||
| Efterfølgende valuta | Hryvnia (UAH) | ||
| Udstedelse og produktion af mønter og sedler | |||
| Emissionscenter (regulator) | Ukraines nationalbank | ||
| www.bank.gov.ua | |||
| Kurser og nøgletal | |||
| 01/10/1992 | 1 RUR = 1 USD | ||
| 09/02/1996 | 1 USD = 100 000 USD | ||
| Mediefiler på Wikimedia Commons | |||
Karbovanets ( ukr. karbovanets ) - den ukrainske stats og den ukrainske folkerepubliks monetære enhed i 1918-1920, Reichskommissariat Ukraine i 1942-1944, Ukraine i 1992-1996. Også ukrainsk navn for kejserlige og sovjetiske rubler .
Navnet "karbovanets", ifølge nogle antagelser, opstod i Ukraine fra ukrainsk. karbuvati - at lave hak (på et træ) - en gammel, primitiv måde at registrere gæld og økonomiske beregninger ved hjælp af hak på en pind [1] .
Ifølge andre versioner opstod ordet i det 18. århundrede, hvor der i flere årtier blev udstedt rubelmønter med skrå indhak (kulhydrater) på kanten i stedet for kantindskrifter, hvorfor de begyndte at blive kaldt "karbovans" [2] . I Dahls ordbog betyder karbovanets ikke kun sølvrubelen, men også "enhver stemt mønt, især sølv, rubel " [3] .
I Ukraine er den mest almindelige version, at navnet "karbovanets" kommer fra ordet ukrainsk. karbuvati - " at præge ", som en indikation af processen med at fremstille mønter og medaljer [4] .
I verdensstandarden ISO 4217 er navnet på en karbovanets på engelsk Karbovanet [5] [6] , i den engelske version af hjemmesiden for Ukraines National Bank , såvel som i en række kataloger - Karbovanets [7] .
I marts 1917 blev Central Rada dannet i Kiev fra flere politiske partier, som proklamerede oprettelsen af den ukrainske folkerepublik den 20. november 1917 .
Den 19. december samme år blev der vedtaget en midlertidig lov om udstedelse af statssedler fra UNR, ifølge hvilken "kreditsedler udstedes i karbovanets , og en karbovanets indeholder 17.424 aktier af rent guld og er opdelt i 2 hryvnias eller 200 trin ".
Den 5. januar 1918 dukkede den første ukrainske pengeseddel på 100 karbovanets op med underskriften fra direktøren for UNR M. I. Krivetskys statsbank . [8] Det er interessant, at treforken , der er afbildet på sedlen, først blev erklæret for UNR's statsemblem den 25. februar 1918. Alle udstedte pengesedler bærer en serie - "AD" og et nummer - "185". Denne omstændighed, såvel som brugen af papir uden vandmærker til udskrivning, forklarer udseendet af et stort antal falske billetter i omløb.
Den 24. september 1918 blev den beskrevne seddel trukket ud af cirkulation af Hetman Skoropadskys nye regering. Ifølge en version skyldes dette udseendet af satiriske efterligninger, der er stødende for hetmanen (på en del af de satiriske pengesedler blev han selv afbildet som en kosak med en gaffel og en agurk i hånden).
Ifølge den officielle valutakurs i september 1918 var 1 karbovanets lig med 4 østrig-ungarske kroner og 2,3 tyske mark [9] .
Den 30. marts 1918 annoncerede Central Rada udstedelsen af statskasseskilte i pålydende værdier på 5, 10, 25, 50 karbovanets gældende indtil 1. marts 1924. Den 6. april så befolkningen i Kiev først 25 karbovaneter, en seddel på 50 karbovaneter dukkede op lidt senere; 5 og 10 karbovaner blev ikke frigivet. Befolkningen gav dem tilnavnet " Svane-Yurchiks " (ifølge underskriften fra statskassereren Kh. M. Lebed-Yurchik , som blev bemærket af Mikhail Bulgakov :
I spisestuen var der et bord med benene oppe og en pakke Lebed-Yurchikov lå på gulvet, og ved siden af var der en pakke grøn-gule stykker papir, som Vasilisa netop havde medbragt fra tjenesten fra afdelingen for Nedre Dnepr-motorveje i dag. [ti]
... på det røde klæde af en pakke aflange stykker papir - en grøn legeplads:
Tegn på den suveræne statskasse 50 kulhydrater gå sammen med kreditbilletter .På parken er en landsbyboer med et hængende overskæg, bevæbnet med en skovl, og en landsbyboer med en segl. På bagsiden, i en oval ramme, forstørrede, rødlige ansigter af samme bonde og bondekvinde. Og så ormen overskæg ned, på ukrainsk. Og vi har alle brug for en advarselsindskrift:
For forfalskning kan straffes med fængsel , sikker underskrift: Direktør for statskassen Lebid-Yurchik . [ti]Først blev der udstedt pengesedler uden serie- og nummerbetegnelse. Ved senere udgaver, afhængigt af fremstillingsstedet, blev serierne AK (Kyiv) og AO (Odessa) angivet.
Efter erobringen af Odessa af dele af den hvide hær i det tidlige forår 1919, fortsatte Odessa-ekspeditionen til indkøb af værdipapirer med at udstede pengesedler på 50 karbovanets. Den indignerede regering i UNR (som ikke længere var i Kiev, besat af de røde) erklærede pengene trykt af All -Union Socialist Republic (AO-serien, nummer 210 og højere) for at være falske. Men der var mange falske karbovaner på grund af lav sikkerhed (desuden var falske pengesedler nogle gange af bedre kvalitet end rigtige):
... - Falsk, falsk, - brokkede han vredt og rystede på hovedet, - det er en skam. MEN?
Vasilisas blå øjne var ødelæggende triste. I den tredje ti - gange. I den fjerde ti - to, i den sjette - to, i den niende - tre stykker papir i træk, utvivlsomt sådan, som Lebid-Yurchik truer med fængsel for. Kun et hundrede og tretten stykker papir, og hvis du vil, på otte er der tydelige tegn på forfalskning. Og bonden er på en eller anden måde dyster, men han burde være munter, og bunken af mystiske, sande har ikke et omvendt komma og to punkter, og papiret er bedre end Lebidevs. Vasilisa kiggede på lyset, og Svanen skinnede åbenbart fejlagtigt igennem fra den anden side.
"Taxichaufføren er alene i morgen aften," sagde Vasilisa til sig selv, "det er lige meget at gå, og selvfølgelig til markedet ... [10]
I 1920 producerede den sovjetiske regering i Ukraine flere titusinder af sedler af 50 karbovanets til midlertidig brug af Galrevkom (det vestlige Ukraine). Denne udgivelse af AO-serien er nummereret 236 til 250.
Det næste nummer af Central Rada, udgivet den 18. april 1918, inkluderer pålydende værdier på 10, 20, 30, 40 og 50 trin . Samtidig brugte Central Rada det gamle navn på små mønter, kendt tilbage i det 16. århundrede. De trykte "trin" i Kiev i ark med 100 stykker med perforering for at forenkle adskillelsen af individuelle pengesedler.
I omløb var "trin" indtil marts 1919, hvor de blev aflyst af de sovjetiske myndigheder. Mange falske pengesedler af denne pålydende er kendt.
Kongressen for Frie Bønder den 29. april 1918, med aktiv deltagelse af de østrig-tyske angribere, blev zargeneralen P. P. Skoropadsky valgt til Hetman af Ukraine. Styrtet af regeringen i Central Rada og dannelsen af den ukrainske stat blev annonceret .
Under Pavel Skoropadsky blev papir "hryvnias" bestilt af Central Rada i Tyskland sat i omløb. Den 5. august 1918 dukkede de første 3,6 procent indenlandske låneobligationer op i omløb under navnet "State Treasury Ticket". Obligationerne blev trykt med 8 kuponer - 4 på hver side. I første omgang skulle de spille rollen som interne låneobligationer. Men manglen på pengesedler i omløb førte til, at både obligationer og individuelle kuponer begyndte at blive brugt som penge i begyndelsen af 1919 (under direktoratets regering).
Den 17. oktober 1918 modtog hetmans regering fra Tyskland endnu en udstedelse af pengesedler til en værdi af 2, 10, 100 og 500 hryvnias, henrettet under handling fra Central Rada. Noget senere ankom pålydende værdier på 1.000 og 2.000 hryvnias, bestilt af hetmans regering i forbindelse med den øgede inflation i Ukraine. De bærer navnet på udstederen "ukrainsk stat" - sådan blev Ukraine kaldt under Hetman.
Hryvniaer blev sat i omløb den 17. oktober 1918 - 59 dage før hetmanens fald.
I november 1918 brød Skoropadskys regering i Ukraine også sammen. Natten til den 14. november 1918 blev det ukrainske katalog dannet i Den Hvide Kirke, bestående af V.K. Vinnichenko, S.V. Petliura og andre, som besatte Kiev præcis en måned senere og genoprettede den ukrainske folkerepublik. Den 16. januar 1919 erklærede direktoratets regering krig mod Sovjetrusland, hvilket krævede frigivelse af enorme pengesummer i omløb.
I Kiev brugte kataloget lagre af pengesedler udstedt af regeringerne i Central Rada og Hetman.
Direktoriets militære kampagne var mislykket, og de sovjetiske troppers offensiv tvang kataloget til at forlade Kiev den 5. februar 1919 og slå sig ned i Vinnitsa i nogen tid. Her brugte Direktoratet 3,6 procent indenlandske obligationer (beskrevet ovenfor) som lovligt betalingsmiddel. Under pres fra de sovjetiske tropper trækker kataloget sig endnu længere tilbage til Ternopil og derefter til Stanislav (Ivano-Frankivsk).
Det var her, at i slutningen af februar - begyndelsen af marts 1919 blev en af de mest mislykkede pengesedler i Ukraine trykt - 5 hryvnias. Sammensat af forskellige elementer af tidligere ukrainske pengesedler, blev de hastigt trykt på gråt papir. Tilsyneladende er det hastværket, der forklarer udseendet af pengesedler med en tastefejl i ordet "Hryvnia" (bogstavet "r" mangler), hvoraf nogle blev sat i omløb.
Den sidste placering af Vejviseren var Kamenetz-Podolsk, hvor den holdt ud i næsten et år og udstedte et par pengesedler mere.
I august 1919 blev der først udstedt sedler på 100, 250 og 1000 karbovaneter, hvortil der blev brugt klichéer, udarbejdet efter anvisning fra hetmans regering.
En af de bedste pengesedler blandt dem, der udstedes i Ukraine, er en seddel på 1000 karbovanets. Skiltet blev trykt i Kiev, sat i omløb den 13. november 1918. Vejviserens regering fortsatte med at trykke det i oktober 1919 i Kamenetz-Podolsk og i 1920 i Warszawa. Seneste udgivelse ukendt.
Lidt senere blev pengesedler af mindre pålydende værdier sat i omløb - 10 karbovanets (august 1919) og 25 karbovanets (oktober 1919). ).
Det sidste nummer af Vejviseren blev udarbejdet i Østrig. Der skulle udstedes pengesedler på 50 og 1000 Hryvnia. De forblev dog uudstedte (kun nogle få prøveeksemplarer kendes), eftersom den 20. november 1920 ved dekret fra formanden for kataloget, S. Petliura, blev katalogets regering opløst, og behovet for dets egen valuta forsvandt .
I slutningen af 1917 blev den ukrainske sovjetregering dannet i Kharkov , som tog parti for Sovjetrusland i krigen mod Central Rada. Efter anvisning fra V. I. Lenin finansierede Rusland den ukrainske sovjetregering. Men en periode med hidtil uset inflation forårsaget af borgerkrigen og udenlandsk intervention førte til mangel på penge, især små pengesedler.
Folkets finanskommissær for den ukrainske SSR besluttede med viden og samtykke fra regeringen i RSFSR at bruge katalogets tegn i 10 karbovanets. Klicheerne i dette skilt og en del af pengesedlerne forberedt til udstedelse, men uden en serie og tal, blev erobret af den røde hær den 5. februar 1919 efter tilbagetoget af Petliuras tropper fra Kiev . Det sovjetiske tegn adskiller sig fra katalogets tegn i papir, maling, vandmærker og det sted, hvor serien og nummeret er påført.
En anden pengeseddel med en pålydende værdi på 50 karbovanets med sovjetiske symboler blev klargjort til frigivelse. Men efter at Sovjet-Ukraine forenede sig med Sovjet-Rusland, Litauen, Hviderusland og Letland den 1. juni 1919, blev en enkelt monetær enhed legaliseret - rublen af RSFSR . Behovet for at udstede deres egne penge forsvandt, og en pengeseddel på 50 karbovanets kendes kun fra enkelte testprøver.
De blev udstedt af den tyske besættelsescentral i Ukraine , organiseret af de tyske myndigheder i Rivne i marts 1942 og havde afdelinger i regionale centre, fra marts 1942, i ni pålydende værdier fra 1 til 500 kr.
Der er ingen pålidelige data om udstedelsesvolumen fra Central Bank of Issue.
De cirkulerede i det besatte område i det vestlige og centrale Ukraine parallelt med besættelsen af Reichsmarks (10 karbovanets = 1 Reichsmark), desuden cirkulerede de ikke på Generalguvernementets ( Polen ) territorium i den rumænske besættelseszone, i de bagerste ansvarsområder for de tyske hære og i Riget . I det østlige Ukraine havde de en meget svag fordeling.
Under sovjettiden blev navnet "rubel" officielt oversat til ukrainsk som ukrainsk. karbovanets ; navnet "karbovanets" blev angivet på sovjetiske pengesedler blandt navnene på titelsprogene i alle Unionens republikker. Derfor mærkede betegnelserne "krb" varer, ukrainsksprogede tryksager mv.
Efter Sovjetunionens sammenbrud og grundlæggelsen af en uafhængig ukrainsk stat blev kupono-karbovanets indført den 10. januar 1992 . Historien om dette navn er interessant.
I den sovjetiske økonomi, bygget på faste priser, var der fra tid til anden mangel på visse varegrupper. I slutningen af 1980'erne blev mange varer (især importerede), herunder fødevarer, knappe. For at bekæmpe manglen i mange regioner i USSR blev der indført kuponer eller kuponer, som var designet til at rationere forbruget, først og fremmest, af væsentlige varer (for eksempel sæbe, sukker og så videre). Afskæringskuponer til engangsbrug til basale nonfood- og madvarer, der mangler i Ukraine, blev introduceret i november 1990 og blev trykt indtil december 1991 på A4-ark med eller uden vandmærker.
Kuponer var kun gyldige i den ubeskårne tilstand (i ark) og med segl fra den organisation (postkontor, institut, fabrik, sparekasse), der udstedte dem - i den centrale (uklippede) del af arket. Kuponer afskåret og uden segl i midten af arkene var ugyldige.
De blev udstedt sammen med lønnen og skulle slukkes (gennembores eller stemples) i butikken. For at købe et produkt, for hvilket ukrainske kuponer blev introduceret, var det nødvendigt at betale dets omkostninger (i rubler) og returnere kuponer med en pålydende værdi af prisen på det tilsvarende produkt. Kuponer blev angivet i vareenheder (for eksempel for 2 kg sukker, 1 flaske vodka, 10 pakker cigaretter) og kuponer - i sovjetiske rubler (krb.) Kuponer havde en begrænset gyldighedsperiode (normalt 1 måned), og kuponer - 6 måneder. Pålydende værdier af kuponark var 50, 75, 100, 150(?) og 200 rubler. Fra januar til september 1991 blev regionen trykt på kuponer, for eksempel KHAR - Kharkov, DON - Donetsk; fra oktober til december 1991 var kuponerne de samme for hele Ukraine. Den 12. januar 1992, med introduktionen af kupon-karbovanets, ophørte afskårne kuponer med at cirkulere.
For at optimere handelscirkulationen blev det foreslået at indføre genanvendelige kuponer, hvilket ville reducere omkostningerne ved at trykke dem og ikke ville begrænse sovjetiske borgere med hensyn til kuponbrug (dvs. fraværet af en indikation af den periode, hvor kuponen skal bruges). Sådanne kuponer blev trykt, men deres introduktion viste sig at være noget anderledes end oprindeligt planlagt.
På grund af den akutte mangel på kontante pengemængder (det vil sige sedler af sovjetiske rubler ), blev det besluttet at indføre andre (ikke-afskårne) kuponer, der kunne have en omsætning adskilt fra pengesedler. Denomineret i rubler ( ukr. karbovanets ), navngivet som kuponer (ordet "kupon" er angivet på forsiden og blev lavet i en skrifttype, der ligner Playboy-skrifttypen fra 1975 [11] [12] ). Disse monetære enheder kaldes kupon-karbovantsi . På grund af det faktum, at kupon-karbovanets oprindeligt ikke skulle bruges som en uafhængig monetær enhed, havde de et lavt niveau af beskyttelse mod forfalskning (de havde kun vandmærker fra beskyttelse) og blev hurtigt gnidet langs folderne. Der var ingen numre på 1991-nummeret, og på 1992-1993-nummeret var de meget usædvanlige: Tallet bestod af en brøk (dette var erstatningsnummeret for regningen) og et almindeligt nummer, og der var slet ingen bogstavserier. . Udgaver fra 1994-1996 havde allerede alfanumerisk nummerering.
For første gang siden indførelsen af kupon-karbovanets blev de og sovjetiske rubler brugt som parallelle monetære enheder: kupon-karbovanets blev accepteret til betaling for alle varer og tjenester, og sovjetiske rubler til betaling kun for non-food produkter og tjenester. Følgelig blev en fast del af lønnen udbetalt i kupon-karbovanets, og resten - i rubler. Skiftmønter (penny) var kun af den sovjetiske type. Men da kuponrenten fra foråret 1992 blev lavere end den sovjetiske rubel, "vaskede rublen" gradvist ud af den officielle cirkulation og flyttede til det " sorte marked ".
I forbindelse med den monetære reform, der blev gennemført i Rusland i 1993, fra den 17. juli 1993, blev cirkulationen af sovjetiske rubler afbrudt, og kupon-karbovanets blev Ukraines eksklusive monetære enhed (ikke medregnet skyggeøkonomien, som var domineret af dollaren ).
I 1992-1995 oplevede kupon-karbovanerne hyperinflation . Den gennemsnitlige årlige valutakurs i 1992 var 135 kuponer for én Deutsche Mark , i 1995 blev der givet 102.886 kuponer for én mark .
I forbindelse med inflation gennemførte dekreter fra Ukraines ministerkabinet og Ukraines nationalbank med jævne mellemrum afrunding af detailpriser og tariffer for varer, værker og tjenesteydelser, og foreskrev også afrundet vedligeholdelse af alle beregninger af omkostningsindikatorer (beregning af skatter). , andre obligatoriske betalinger, løn, pensioner, assistance og så videre) i de primære regnskabsdokumenter og følgelig tilbagetrækning af kuponer fra cirkulation:
Samtidig blev kuponer erklæret manglende betaling accepteret uden begrænsninger af banker fra befolkningen til bytte for kuponer af store pålydende værdier; kassebeholdninger blev accepteret fra virksomheder til kreditering på konti inden for en uge.
| Den gennemsnitlige valutakurs for Ukraines nationale valuta i forhold til udenlandsk valuta (1992-1995 - karbovanets, siden 1996 - Hryvnia) [18] | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1992 | 1993 | 1994 | 1995 | 1996 | 1997 | 1998 | 1999 | |
| 1 amerikanske dollar | 208 | 4539 | 31700 | 147307 | 1,8295 | 1,8617 | 2,4495 | 4,1304 |
| 1 DM | 135 | 2731 | 20250 | 102886 | 1,2164 | 1,0761 | 1,4069 | 2,2463 |
| 1 pund sterling | 346 | 6834 | 49356 | 232150 | 2,8564 | 3,0508 | 4,0689 | 6,6845 |
| 10 russiske rubler | — | 45,6 | 125,7 | 324,4 | 3,58 | 3.22 | 2,87 | 1,67 |
Leonid Kuchma , der var premierminister i 1992, og siden 1994 præsident, talte om denne monetære enhed på denne måde (i 2006): "Et fragment af det engang monolitiske sovjetiske tog rullede stadig langs skinnerne, selvom mere og langsommere . .. , hvad sker der om to år! .. Vores kuponer ruller rundt i gaderne og falder hvert minut. Kæmpe gæld til Ruslands gas vil akkumulere. Landet vil i det væsentlige gå konkurs ." [19]
Den 25. august 1996 underskrev præsident Kutjma et dekret om monetær reform [20] , som resulterede i indførelsen af en monetær enhed kaldet Hryvnia ( ukrainsk Hryvnia ), hvis første pengesedler blev trykt i Canada i 1992. Karbovanets gik parallelt med gryniaens fra 2. september til 16. september 1996, hvorefter den blev trukket ud af cirkulation, men var i lang tid underlagt udveksling af gryniaens i banker uden nogen begrænsninger. Udvekslingen blev udført med en kurs på 1 Hryvnia pr. 100.000 kupon-karbovanets til dollarkursen på 176.100 kupon-karbovanets pr. 1 US-dollar .
På forsiden af pengesedlerne er et fragment af monumentet til grundlæggerne af Kiev . På bagsiden - billedet af St. Sophia-katedralen i Kiev .
| Serie 1991 | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Billede | Pålydende | Dimensioner (mm) |
Primære farver | Datoer | ||||
| Forsiden | Bagsiden | frigøre | anfald | |||||
| en | 105×53 | lysebrun | 10. januar 1992 |
1. oktober 1994 | ||||
| 3 | grå-grøn | |||||||
| 5 | blå | |||||||
| ti | lyserød | |||||||
| 25 | violet | |||||||
| halvtreds | grøn | |||||||
| 100 | Brun | 15. marts 1995 | ||||||
| 250 | 105×53 | 8 varianter af farver: rød, orange, brun, oliven, turkis, blå, indigo, lilla |
Ikke i omløb | |||||
| 500 | ||||||||
| Billedskalaen er 1 pixel pr. millimeter. | ||||||||
| Serie 1992-1996 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Billede | Pålydende | Dimensioner (mm) |
Primære farver | Beskrivelse | Datoer | ||||
| Forsiden | Bagsiden | Forsiden | Bagsiden | frigøre | trykning | anfald | |||
| 100 | 105×53 | orange | monument til grundlæggerne af Kiev - brødrene Kyi , Shchek , Khoriv og deres søster Lybid |
Sophia-katedralen i Kiev ; en cirkel på et sted frit for tryk, omkring hvilken en mørkegrå ring |
25. maj 1992 |
1992 | 15. marts 1995 | ||
| 200 | Brun | 22. juni 1992 | |||||||
| 500 | blågrøn | 1. september 1995 | |||||||
| 1000 | violet | 17. september 1996 | |||||||
| 2000 | blå | Sophia-katedralen i Kiev, Ukraines våbenskjold | 5. marts 1993 |
1993 | |||||
| 5000 | rød | ||||||||
| 12. februar 1995 |
1995 | ||||||||
| 10.000 | 125×57 | lysegrøn blå |
øvre del af monumentet til Prins Volodymyr den Store i Kiev , Ukraines våbenskjold | facade af bygningen af Ukraines nationalbank , Ukraines våbenskjold | 17. november 1993 |
1993 | |||
| 6. februar 1995 |
1995 | ||||||||
| 29. januar 1996 |
1996 | ||||||||
| 20.000 | violet | 17. november 1993 |
1993 | ||||||
| 7. oktober 1994 |
1994 | ||||||||
| 6. februar 1995 |
1995 | ||||||||
| 29. januar 1996 |
1996 | ||||||||
| 50.000 | lysebrun | 17. november 1993 |
1993 | ||||||
| 7. oktober 1994 |
1994 | ||||||||
| 6. februar 1995 |
1995 | ||||||||
| 100.000 | grå-grøn | 17. november 1993 |
1993 | ||||||
| 7. oktober 1994 |
1994 | ||||||||
| 200.000 | gul brun turkis |
bygning af Ukraines Nationalopera. Taras Shevchenko , Ukraines våbenskjold |
16. maj 1994 | ||||||
| 500.000 | blå lilla gul |
9. december 1994 | |||||||
| 1000000 | brun blå |
Monument til Taras Shevchenko | bygning af Kiev National University. Taras Shevchenko , Ukraines våbenskjold | 12. maj 1995 |
1995 | ||||
| Billedskalaen er 1 pixel pr. millimeter. | |||||||||
100 karbovanets, forside (1917)
100 karbovanets, omvendt (1917)
25 karbovanets, forside (1918)
25 karbovanets, omvendt (1918)
50 karbovanets, forside (1918)
50 karbovanets, omvendt (1918)
100 karbovanets, forside (1918)
100 karbovanets, omvendt (1918)
250 karbovanets, forside (1918)
250 karbovanets, omvendt (1918)
1000 karbovanets, forside (1918)
1000 karbovanets, omvendt (1918)
10 karbovanets, forside (1919)
10 karbovanets, omvendt (1919)
| Valutaer i det post-sovjetiske rum | |
|---|---|
| Moderne valutaer i FN-medlemsstater | |
| Valutaer i delvist anerkendte stater | |
| Ude af cirkulation | |
| Regionale kvasi -valutaer og andre | |
| Ukraines penge | |
|---|---|
| Emner | |
| Ukraines mønter | |
| Hryvnia-sedler | |
| Karbovanets | |
| Andet | |
| Museer |
|