Karachay-Balkar litteratur

Karachay-Balkar-litteratur  er et kompleks af litterære værker skrevet på Karachay-Balkar- sproget. Det opstod i 2. halvdel af det 19. - tidlige 20. århundrede, før Karachay-Balkar-alfabetet dukkede op [1] [2] . Indeholder uafhængige litterære traditioner fra Balkar og Karachays .

Historie

Balkar litteratur

Baseret på turkisk , persisk og arabisk poesi skrev Kazim Mechiev , grundlæggeren af ​​Balkars poetiske tradition, sine tekster ned med arabiske bogstaver .

I det 19. århundrede ydede en række pædagoger et væsentligt bidrag til dannelsen af ​​Balkar-litteraturen, herunder:

• brødrene S.-A. og N. Urusbievs - de første udgivere af Balkar-folklore,
• B. A. Shakhanov - publicist og prosaforfatter ,
• S. B. Chabdarov (1851 - 1927) - forfatter til religiøse tekster

I begyndelsen af ​​det 20. århundrede dukkede den S. Sh.,S. O. Shakhmurzaevførste generation af professionelle Balkar-forfattere op: A. K. Budaev, Kh. K. Temmoev, Men allerede i 1930'erne. en lyrisk tradition er ved at blive dannet, der afspejler højlændernes spirituelle oplevelse ( K. S. Otarov , K. Sh. Kuliev ). Dannelsen af ​​prosa ( novelle , historie , kunstnerisk essay ) finder sted i værker af B. I. Gurtuev , H. Kh. Katsiev , H. K. Temmoev, A. M. Ulbashev , S. Sh. De første dramatiske værker på balkarsproget udkom i begyndelsen af ​​1940'erne. (for eksempel dramaet om R.K. Gelyaev "Bloody bride price", skrevet i 1940). I genren drama skriver I. B. Zhantuev og O. M. Etezov deres værker. Under den store patriotiske krig blev patriotiske tekster den fremherskende genre ("Vi vil vinde!" Kazima Mechieva, 1941).

I forbindelse med deportationen af ​​balkarfolket (1944-57) blev udviklingen af ​​balkarlitteraturen afbrudt, men poetiske og folkloristiske traditioner blev bevaret. Temaerne for det indtagne hjemland og nostalgiske motiver sejrede i poesi af T. M. Zumakulova , K. Sh. Kuliyev , K. S. Otarov . Efter rehabiliteringen og tilbagevenden af ​​Balkarerne er Balkarlitteraturen i fremmarch: Kaisyn Kuliev modtog hele Unionen og verden anerkendelse.

I 2. sal. 20. århundrede en ny generation af digtere dukkede op : I. Kh. Babaev , A. L. Baizullaev, S. S. Gurtuev, M. Kh. Mokaev , A. S. Sozaev; prosaforfattere : B. L. Gulyaev, E. B. Gurtuev, A. M. Teppeev , Zh. Z. Tokumaev , Z. Kh. Tolgurov ; dramatikere : I. Sh. Mammeev, I. Zh. Botashev. En national litteraturkritik er ved at blive dannet (T. Sh. Bittirova, R. K. Otarova, Z. Kh. Tolgurov, A. M. Teppeev, F. A. Urusbieva).

Karachay litteratur

Det første originale værk af Karachai-litteraturen er "The Song of Khasauk" af K. Bayramukov ( 1828 ), som blev betragtet som folklore i folkets hukommelse i mere end 150 år.

Karachay-oplysere fra det tidlige 20. århundrede:

• I. Ya. Akbaev - en af ​​skaberne af Karachay-Balkar-alfabetet ;
• I.P. Krymshamkhalov (pseudonym Islam Teberdichi),
• H. Khalilov, I. Khubiev og andre.

Grundlæggeren af ​​Karachai-litteraturen, digteren I. U. Semenov , brugte arabiske bogstaver i begyndelsen af ​​det 20. århundrede, ligesom Kyazim Mechiev . De første professionelle Karachay-forfattere dukkede op: I. Z. Karaketov (digter), I. A.-K. Khubiev (tosproget prosaforfatter og publicist), U.J. Aliev (russisktalende digter og publicist). Blandt 1920-30'ernes digtere. kan skelnes: I. Z. Karaketova , A. L. Urtenova , D. P. Baikulov, O. A. Khubieva . Publicisme og journalistik havde en stærk indflydelse på dannelsen af ​​Karachai-litteraturen på den tid. Den historiske roman "Det sorte bryst" af prosaforfatteren H. A. Appaev (1935-36) lagde grundlaget for fortælletraditioner baseret på folklore.

Dramaturgi kombinerede de legende former for folkelige rituelle forestillinger og det professionelle teaters traditioner. Dramatikere: A.-K. Batchaev, A. Botasheva, G. Gebenov, A. Korkmazov, Sh. Ebzeev .

Deportationen af ​​Karachais (1944-1957 ) afbrød udviklingen af ​​Karachai-litteraturen, men samtidig blev folklore og sanggenrer bevaret. Efter afslutningen af ​​deportationen modtog genren af ​​en kort humoristisk historie: "khabara" ( Karach-Balk. nyheder, anekdote), hvor de bedste eksempler blev skabt af M. A. Khubiev, en stærk udvikling. U. B. Aliyevs digte, A. A. Suyunchevs poesi, H. B. Bayramukovas digte og prosa blev klassikere af Karachai-litteraturen .

Modernitet

Balkar litteratur

I slutningen af ​​1980'erne - 2000'erne. i unge Balkar-forfatteres arbejde spores en nytænkning af begivenhederne i den nationale historie, og spørgsmål om menneskets plads og rolle i en foranderlig verden rejses (digterne M. Beppaev, A. Begiev, M. Olmezov og andre; prosaforfatter B. Chipchikov).

Karachay litteratur

I slutningen af ​​det 20. århundrede dukkede nye navne op i prosa, poesi og dramaturgi: A. Akbaev, F. Bayramukova, M. Batchaev, Kh. Dzhaubaev, A. Kubanov, S. Laipanov, A. Uzdenov , N. Khubiev, osv. litteraturkritik (Z. B. Karaeva, A. I. Karaeva).

Noter

1. ↑ KARACHAYEV-BALKAR LITTERATUR • Great Russian Encyclopedia - elektronisk version . bigenc.ru. Hentet 25. april 2017. Arkiveret fra originalen 26. april 2017. (ubestemt)
2. ↑ Otto Yulievich Schmidt. Stor sovjetisk encyklopædi . - Sovjetisk encyklopædi, 1937-01-01. - 450 sek. Arkiveret 26. april 2017 på Wayback Machine

Litteratur

• Essays om Balkar-litteraturens historie. - Forlaget "Elbrus", 1981-01-01. — 410 s.
• T. Sh. Bittirova,  Karachay-Balkariske kulturfigurer i slutningen af ​​XIX - begyndelsen af ​​XX århundreder: udvalgt i to bind. - Elbrus, 1993-01-01. — 272 s.
• F. H. Guliyeva.  Karachay-Balkarsk ikke-eventyrprosa og dens traditioner i Balkar-litteraturen. — 2015-01-01. — 151 s. —  ISBN 9785917661056 .
• A. I. Karalany.  Essay om Karachai-litteraturens historie. - Forlaget "Science," leder. udg. Østlig litteratur, 1966-01-01. — 328 s.
• A. I. Karalany.  Om militærprosa i moderne Karachai-litteratur. - Karachay-Cherkess afdeling af Stavropol bogforlaget, 1971-01-01. — 152 s.
• Pavel Ivanovich Lebedev-Polyansky, Vladimir Maksimovich Friche, Anatoly Vasilyevich Lunacharsky.  Litterær encyklopædi. - Det Kommunistiske Akademis Forlag, 1931-01-01. — 420 s.