Peggy Carter (Marvel Cinematic Universe)

Peggy Carter Peggy Carter
 
Marvel Cinematic Universe karakter

Hayley Atwell som Peggy Carter / Captain Carter of Earth-838 i Doctor Strange: Into the Multiverse of Madness (2022)
Første optræden " The First Avenger " (2011)
Baseret på Peggy Carter
Stan Lee og
Jack Kirby
tilpasset Christopher Markus
Stephen McFeely
Udførelse Hayley Atwell
Stemmet Russisk eftersynkronisering:
Anastasia Zharkova [1]
Information
Fulde navn Margaret Carter
Kaldenavn Kaptajn Carter (" Hvad nu hvis...? ")
Peggy
Etage feminin
Beskæftigelse
  • Specialagent
  • Direktør for SHIELD »
tilknytning
Våben Vibranium Shield ("Hvad nu hvis...?")
En familie Amanda Carter (mor)
Michael Carter (bror)
Ægtemand
Børn 2
Pårørende Sharon Carter (niece)
Rang Agentkaptajn
("Hvad nu hvis...?")
Nationalitet britisk

Margaret Carter , bedst kendt som Peggy Carter , er en karakter  i Marvel Cinematic Universe (MCU) mediefranchise baseret på Marvel Comics - karakteren af ​​samme navn skabt af Stan Lee og Jack Kirby . Hendes rolle blev spillet af Hayley Atwell . I MCU er Carter afbildet som en kærlighedsinteresse for Steve Rogers under Anden Verdenskrig, og er afbildet som en britisk agent snarere end en amerikaner som i tegneserierne. Atwell modtog kritisk ros for sin præstation som Peggy.  

Karakteren optrådte første gang i The First Avenger (2011), og Atwell gentog rollen i efterfølgende film samt Agent Carter- kortfilmen . Carter optrådte også i anden sæson af Agents of S.H.I.E.L.D. , mens Atwell var hovedskuespillerinden i Agent Carter , en to-sæsons tv-serie om karakteren. Atwell vendte tilbage til sin rolle i den animerede serie What If...? som kaptajn Carter , en alternativ  version af karakteren, der modtog supersoldatserumet i stedet for Rogers.

Koncept og casting

Karakteren debuterede på et panel som Captain Americas unavngivne kærlighedsinteresse i krigstid i Tales of Suspense #75 (marts 1966), og fik senere et navn i #77 (maj 1966). Hun blev skabt af forfatteren Stan Lee og kunstneren Jack Kirby [5] [6] .

Hayley Atwell blev castet som Peggy Carter i The First Avenger i april 2010 [7] . Atwell udtrykte interesse for at gentage sin rolle i Agent Carter i oktober 2013 [8] ; ABC Entertainment- præsident Paul Lee bekræftede sin deltagelse i projektet i januar 2014 [9] . Gabriella Graves portrætterer en ung Carter i tv-serien Agent Carter i flashbacks [10] . Med hensyn til hendes forberedelse til rollen sagde hun: "Jeg træner i øjeblikket seks dage om ugen for at gøre det lidt mere militært og for at gøre det overbevisende, at jeg kan sparke røv" [11] . Med hensyn til at acceptere rollen som Carter sagde Atwell: "Hovedårsagen til, at jeg lavede Captain America-filmen, var, fordi jeg ville glemme og stoppe med at tage mit job så seriøst." [ 12] Captain America: The First Avenger-forfatteren Christopher Markus sagde, at filmen "spiller sig i 40'erne, på det tidspunkt var der ikke mange kvinder i magtens rige, og vi ønskede, at hun dybest set skulle være den mest dygtige person på skærmen kl. den tid." tid" [12] .

Karakterisering

Ved karakterens debut i Avengers: First America udtalte Atwell: "Jeg sammenlignede hendes karakter med det berømte Ginger Rogers -citat . Hun kan alt Captain America kan, men baglæns og i høje hæle. Hun er en fuldstændig engelsk soldat, selvom hun altid ser fantastisk ud. Hun står måske der med et maskingevær og skyder mod nazisterne , men hun gik åbenbart på toilettet på forhånd og tog noget læbestift på. Hun behøver ikke at blive reddet. Det fascinerer mig - hendes styrke" [13] . Hun tilføjede: "Jeg synes, hun er en ret stædig, lidt frustreret kvinde, der kæmper med at være kvinde på det tidspunkt. Men endnu vigtigere, hun er en moderne kvinde, og hun ser noget i Captain America, som hun er forbundet med og bliver en beslægtet ånd. Han behandler hende på en meget anderledes måde end hvor mange mænd der behandlede hende i denne dominerende verden, hun lever i. Så hun er en meget god fighter." [13] .

Carter er den første kvindelige karakter, der leder en selvstændig MCU-historie, der slår populære tegneseriefigurer som Black Widow og Captain Marvel ud . I modsætning til andre Marvel-hovedpersoner har Carter ingen superkræfter, i stedet har forfatterne "altid sagt, at hendes superkraft er, at andre mennesker undervurderer hende. Og det bruger hun ofte til sin fordel . Atwell sagde, at det var "spændende" at udforske "bagtæppet af denne mandsdominerede verden, hvor kvinder stadig arbejder og ikke taler ud og kæmper for at finde et sted uden for hjemmet", og hvordan det påvirker Carter, der skal håndtere med dette sammen med de missioner hun modtager [15] .

Med hensyn til karakteren, der optræder i hendes egen kortfilm, sagde agent Carters kortinstruktør Louis D'Esposito, at Marvel altid ønskede at gøre en Peggy Carter kort, da karakteren "var en fanfavorit og en favorit hos Marvel Studios ". D'Esposito nød det øjeblik, Carter bruger sin pudderboks til at se den "slemme fyr", der blev improviseret under optagelserne, fordi "det er essensen af, hvem hun er, og hvad filmen handler om. Hun er ikke kun, især på det tidspunkt, en kvinde i en mandsverden , hun bevarer stadig sin femininitet .

Når vi taler om den indflydelse, Steve Rogers tilsyneladende død havde på Carter, forklarede Atwell, at "Det er kun et år siden, og hun sørger over ham, og jeg synes, det er opløftende, at han var den største mand, hun nogensinde har kendt... hun er også fast besluttet på at gøre sikker på, at hans arbejde ikke var forgæves” [17] . Efter den første sæson bemærkede Atwell, at Carter ikke "vandt alles respekt", såsom at Jack Thompson tog al æren for hendes handlinger, men "hun kender sit værd, så hun har ikke brug for denne ros" [18] . I sæson 2 forklarede executive producer Michelle Fazekas, at efter Carter "lagde en masse følelsesladede ting i seng" som at give slip på Captain America, er hun nu "mere åben for at se på sit liv og finde ud af, hvad der foregår." et forhold? Fazekas tilføjede, at Carter ville begynde at indse, at "ikke alle har deres egne idealer", selv i CHP [19] .

Udseende

Selvom nogle vintageartikler blev brugt til Carters kostumer, var de fleste af hendes outfits skræddersyet til at matche manuskriptets actionscener [20] . Kostumedesigner Giovanna Ottobre-Melton gav outfitterne "en timeglasstil med solid skræddersyning og definerede skuldre uden at blive alt for overdrevet." Underjordiske militærbilleder fra Anden Verdenskrig blev brugt til karakterens taktiske gear [21] . Da Atwell modtog manuskriptet til Captain America: The Winter Soldier, indså Atwell, at karakteren "ville være 96, og jeg ville være op til mine ører i en omfattende makeup." Teamet med visuelle effekter var ikke tilfredse med den oprindelige makeup, der blev brugt til at få Atwell til at se ældre ud, og endte med at ælde hende med CGI- teknikker [22] .

Optrædener

Karakterbiografi

Tidligt liv

Carter, født "Margaret Carter", blev født af Amanda Carter. Efter hendes bror Michaels død under Anden Verdenskrig besluttede Carter at forlade sin forlovede Fred Wells for at slutte sig til Strategic Science Reserve .

Møde med Steve Rogers

I 1943 tildelte Strategic Science Reserve Carter til at hjælpe med at overvåge Project Rebirth , et program til at skabe en hær af supersoldater til USA. Carter slutter sig til folk som Howard Stark og Dr. Abraham Erskine i at overvåge programmet. Efter en række tests mod forskellige soldater bliver den sygelige Steve Rogers valgt på grund af sit gode væsen. Erskine udsætter Rogers for supersoldatbehandlingen, injicerer ham med et specielt serum og doserer ham med " vita-stråler ". Efter at Rogers er blevet højere og mere muskuløs fra eksperimentet, dræber Hydra -undercover -agenten Heinz Kruger Erskine og flygter med et hætteglas med serumet. Rogers og Carter forfølger Krueger, hvor Rogers ved et uheld forhindrede Carter i at dræbe Krueger, men morderen slipper for forhør ved at begå selvmord med en cyanidkapsel . Efter at Rogers' bedste ven Bucky Barnes er blevet taget til fange af Hydraen, får Rogers Carter og Howard Stark til at sende ham bag fjendens linjer for at lave et enkeltmandsforsøg, der lykkes. Efter Rogers vender tilbage, finder Carter, som har udviklet følelser for ham, ham kysse en anden kvinde, hvilket får hende til at affyre vredt med kugler mod Rogers' nye skjold . Ved at bruge information indhentet fra Arnim Zola , er den sidste Hydra-forpost lokaliseret, og Rogers leder et angreb for at stoppe Johann Schmidt fra at bruge masseødelæggelsesvåben på store amerikanske byer. Rogers og Carter deler et kys, mens Rogers lover at gå til dans med Carter, før Rogers går ombord på Schmidts fly, når det letter. Efter at Tesseract har teleporteret Schmidt til Vormir , sender Rogers, der ikke ser nogen måde at lande flyet på uden at risikere, at hans våben detonerer, en grædende Carter og siger farvel, før han styrter flyet ned i Arktis. Senere henter Stark Tesseracten fra havbunden, men er ikke i stand til at finde Rogers eller flyet, idet han tror, ​​at han er død.

Efter Anden Verdenskrig

I 1945 plyndrede Carter og Strategic Science Reserve (SNR) den sidst kendte Hydra -base (ledet af Werner Reinhardt) og konfiskerer mange genstande, inklusive Obelisken og en blå krop .

Et år senere står Carter over for sexisme fra sin chef, agent John Flynn, som behandler hende nedladende og tvinger hende til at indsamle data og knække koder, mens han outsourcer feltet til mandlige agenter. Hovedproblemet med CHP er den mystiske Zodiac, som de ikke har været i stand til at få fingrene i i nogen tid.

Alene på kontoret en nat, mens mændene går sammen, svarer Carter på spørgsmål for at lære om, hvor Zodiac befinder sig. Selvom tre til fem agenter anbefales, beslutter Carter selv at gå til siden. Carter kæmper mod mange vagter og formår at hente Zodiac, et mystisk serum, på egen hånd. Den næste dag irettesætter Flynn hende for ikke at have gennemgået de korrekte procedurer for at fuldføre missionen, og omtaler en forarget Carter som ganske enkelt Captain Americas "gamle kærlighed", der fik sit nuværende job af medlidenhed over hendes død. Men før han formelt kan straffe hende, ringer telefonen igen, men denne gang er Howard Stark på den anden ende af linjen og informerer Flynn om, at Carter vil lede den nydannede S.H.I.E.L.D. ".

Senere, i 1946, bliver Carter tvunget til at balancere det kontorarbejde, hun udfører for Strategic Science Reserve (SNR) i New York med hemmelig bistand til Howard Stark, som er anklaget for at levere dødelige våben til amerikanske fjender. Carter hjælper Starks butler, Edwin Jarvis , med at finde de skyldige og skille sig af med våbnene.

I 1947 flytter Carter fra New York City til Los Angeles for at håndtere truslerne fra en ny atomalder fra det hemmelige imperium efter Anden Verdenskrig, få nye venner, et nyt hjem og have en affære med Daniel Souza .

Senere liv

Engang efter disse begivenheder gifter Carter sig med den mand, Steve Rogers reddede fra Hydra-basen under Anden Verdenskrig, og de har to børn. Senere bliver Carter et forbillede for sin amerikanske niece Sharon Carter , der omtaler hende som "tante Peggy", og Sharon bliver også senere S.H.I.E.L.D.-agent. I mellemtiden kører Peggy Carter også S.H.I.E.L.D.-operationer. i samarbejde med en mand ved navn "Braddock" [c] . I 1989 bliver Carter i S.H.I.E.L.D. vidne til en konfrontation mellem Hank Pym og Howard Stark om Starks brug af Pym-partikler uden Pyms vidende, hvorefter Pym forlader S.H.I.E.L.D.

I 2014 udviklede en ældre Carter Alzheimers sygdom , og Rogers besøger hende og kommer ud af suspenderet animation efter omkring 70 år. Carter bemærker til Rogers, at verden har ændret sig. I 2015 oplever Rogers en vision om et gensyn med Carter forårsaget af Wanda Maximoff gennem telepati . I 2016 døde Carter i sin søvn, og Sharon, Rogers og Sam Wilson deltog i hendes begravelse [d] .

Alternative versioner

Avengers: Endgame

En alternativ version af Peggy Carter dukker op i slutningen af ​​Avengers: Endgame (2019).

Gensyn med Steve Rogers

I 2023 beslutter Rogers, efter at have gennemført Operation Chrono -Ray og returneret Infinity Stones til deres rigtige steder på tidslinjen, at blive hos Carter i 1949, og han lever et fuldt gift liv med hende, og Rogers og Carter danser sammen, som de oprindeligt beregnet i 1945.

Kaptajn Carter

Animeret serie "Hvad nu hvis...?"
Kaptajn Carter Kaptajn Carter
 
Marvel Cinematic Universe karakter
Første optræden " Hvad nu hvis...kaptajn Carter var den første hævner? » (2021)
Sidste optræden " Hvad nu hvis... Iagttageren brød sin ed? » (2021)
Baseret på Peggy Carter
Stan Lee og
Jack Kirby
Captain America
Joe Simon og
Jack Kirby
tilpasset Christopher Markus
Stephen McFeely
Stemmet
Information
Fulde navn Peggy Carter
Kaldenavn Kaptajn Carter
Etage Kvinde
Status
tilknytning
Våben Vibranium Shield
En familie

Steve Rogers (elsker)

Nationalitet britisk

Peggy Carter, med stemme fra Hayley Atwell , optrådte i den første sæson af Disney+ animationsserien What If...? (2021) som en alternativ version af sig selv.

Et andet år i 1942 resulterede et angreb fra Hydra -medlem Heinz Krueger på " Strategic Scientific Reserve " (SNR) i, at Kruger sårede Steve Rogers , før han kan tage supersoldatserumet. Carter dræber Krueger og tager føringen og indtager serumet, før energien løber tør. Proceduren er vellykket, og i stedet for Rogers bliver hun den første supersoldat.

Da Hydra-leder Johann Schmidt/Red Skull finder Tesseracten og planlægger at bruge den til at skabe avancerede våben, nægter den nye SNR-leder John Flynn at sende folk for at stoppe ham. Han nægter også at lade Carter kæmpe, rasende over at kvinden tog serumet. Howard Stark giver i al hemmelighed Carter en vibranium-dragt og -skjold, som hun bruger til at angribe Hydra-konvojen og med succes hente Tesseracten, samt Hydra-videnskabsmanden Arnim Zola . Efter sin succes bliver hun helten med kælenavnet "Captain Carter" og kæmper sammen med Rogers, som piloterer "Hydra Crusher" -panserdragten , som Stark bygger med Tesseract.

Da Hydraen fanger Rogers' ven Bucky Barnes , redder Carter og Rogers ham og hans allierede. Parret fortsætter med at deltage i adskillige andre kampe, indtil Rogers forsvinder og formodes død efter et angreb på et Hydra-tog. Carter forhører Zola for placeringen af ​​den røde kraniets slot. De finder ham og ser ham bruge Tesseract til at åbne en portal og tilkalde et interdimensionalt væsen, der dræber ham. Barnes finder Rogers på slottet og hjælper ham med at styrke sit jakkesæt, men uden Tesseracten løber han tør for energi. Carter ofrer sig selv, skubber væsenet tilbage ind i portalen og forsvinder ind i portalen.

70 år senere åbner Tesseract en anden portal, hvorfra Carter forlader, og mødes med Nick Fury og Clint Barton .

Nogen tid senere slutter Carter sig til S.H.I.E.L.D.-organisationen . "Og i 2014 tager han på en mission for at redde det erobrede skib" S.H.I.E.L.D. " Lemurian Star " af Georges Batroc . Da hun kæmper mod Batroc, besøger Carter Watcher og vælger hende til at hjælpe med at bekæmpe Ultron , som forsøger at ødelægge Multiverset . Under kampen afslører Carter Ultrons øje ved at fjerne en del af hans hjelm, hvilket giver Romanoff mulighed for at implantere Arnim Zolas analoge bevidsthed i Ultrons netværk. Efter at have besejret Ultron vender Carter tilbage til sit eget univers og besejrer Batroc med hjælp fra Romanoff. Romanoff informerer hende derefter om, at Hydra's Crusher-rustningen er opbevaret på skibet med nogen inde i det.

Earth-838

Peggy Carter/Captain Carter-versionen vises i Doctor Strange: In the Multiverse of Madness (2022) som medlem af Illuminati fra Earth-838 sammen med Charles Xavier/Professor X , Blackagar Boltagon/Black Bolt , Maria Rambeau/Captain Marvel , Karl Mordo og Reed Richards / Mister Fantastisk . Efter et angreb fra Wanda Maximoff/Scarlet Witch på deres hovedkvarter, engagerer Carter hende i en kamp, ​​hvor han dør af at blive halveret af sit eget skjold [38] .

Reaktion

Kritisk reaktion

I sin anmeldelse af The First Avenger sagde Christy Lemire fra The Associated Press : "Atwells flotte udseende gør, at hun passer perfekt til rollen, men hendes karakter er mere udviklet, end du måske forestiller dig; hun er ikke en pige i nød, der venter på, at Captain America skal redde hende, men snarere en trænet fighter, der på mange måder er hans ligemand . " Roger Ebert fra Chicago Sun-Times følte, at hun lignede en "periodens klassiske militære skønhed" med sin skildring af "fulde røde læber" fra filmen . [40]

Rosie Fletcher fra Total Film bemærkede, at Marvel One-Shots' "Agent Carter" featurette blev godt modtaget i San Diego Comic-Con og roste Atwells præstation [41] . Andy Hunsaker fra Crave Online sagde, at den korte "giver sin hovedperson, hvad hun fortjener" og udtrykte sit håb om, at den vil føre til yderligere kvindefokuserede projekter fra Marvel [42] . Scott Colura fra IGN kaldte Atwell "den kvindelige storskærms-superhelt, vi alle har ventet på. Hun kommer så hårdt ud i denne novelle med sådan en selvtillid, idet hun ikke kun bruger sine muskler, men også sin hjerne, og det hele er meget smart og sjovt." Han følte, at den korte føltes mere som et bevis på, at kvindebaserede superheltedesigns kunne fungere, men at "Atwell heller aldrig mister kontakten til sin feminine side . "

Brian Lowry følte i sin Variety -anmeldelse af to-episoders premiere på tv-serien Agent Carter , at det at give Atwell sin egen tv-serie var en "temmelig rimelig indsats" fra Marvel, og han kaldte episoderne "temmelig sjove " .

AV Club udnævnte Atwells præstation til en af ​​de "bedste individuelle præstationer" i 2015 [45] .

Priser

År Præmie Kategori Arbejde Resultat Bemærk.
2011 Skrige Bedste kvindelige hovedrolle i en fantasyfilm " Den første hævner " Nominering
Bedste kvindelige karakter Nominering
2014 Saturn Choice TV-skuespillerinde " Agent Carter " Nominering [46]

Kommentarer

  1. Peggys ukendte mand i hovedtidslinjen, som muligvis er Steve Rogers. [3]
  2. I en alternativ virkelighed via tidsrejser , [4] eller i fortiden i hovedtidslinjen. [3]
  3. Rapporteret i medierne som en mulig reference til Brian Braddock [36] .
  4. Som vist i Captain America: Civil War (2016).

Se også

Noter

  1. Anastasia Zharkova . Lydstudie KupiGolos . Hentet 31. januar 2022. Arkiveret fra originalen 31. januar 2022.
  2. Tamburro, Paul Hvad nu hvis? Afsnit 9: Hvem er Guardians of the Multiverse i Marvel-tegneserier? . gamerevolution.com . Game Revolution (6. oktober 2021). Hentet 6. oktober 2021. Arkiveret fra originalen 6. oktober 2021.
  3. 1 2 Cardona, Ian Peggy Carters mand i Captain America: Vintersoldat var Steve Rogers . CBR (21. august 2019). Hentet 11. maj 2021. Arkiveret fra originalen 21. august 2019.
  4. Breznican, Anthony Avengers: Endgame- instruktører besvarer Captain America-mysteriet . Entertainment Weekly (30. april 2019). Hentet 11. maj 2021. Arkiveret fra originalen 11. maj 2021.
  5. Peggy Carter (downlink) . IGN . Dato for adgang: 21. december 2013. Arkiveret fra originalen 2. januar 2016. 
  6. "Hvis et gidsel skulle dø!" Arkiveret fra originalen den 6. januar 2018. , Tales of Suspense #77 (maj 1966) på Grand Comics Database
  7. Hayley Atwell skal spille kærlighedsinteressen i CAPTAIN AMERICA: THE FIRST   AVENGER ? . Collider (14. april 2010). Hentet 28. april 2021. Arkiveret fra originalen 9. januar 2020.
  8. Nissim, Mayer  Hayley Atwell vil have agent Carter-show  ? . Digital Spion (2. oktober 2013). Hentet 28. april 2011. Arkiveret fra originalen 19. juli 2019.
  9. ↑ Marvels 'Agent Carter' : Hayley Atwell, forfattere, showrunners bekræftet for ABC Drama  . The Hollywood Reporter (17. januar 2014). Hentet 28. april 2021. Arkiveret fra originalen 19. januar 2014.
  10. Broadway World - Broadway-nyheder, billetter, videoer og mere . www.broadwayworld.com . Hentet 28. april 2021. Arkiveret fra originalen 10. september 2018.
  11. Hayley Atwell taler om Captain America, bekræfter Tommy Lee Jones i rollebesætningen - Coventry Telegraph - The Geek Files . web.archive.org (23. juli 2011). Dato for adgang: 28. april 2021.
  12. 1 2 Saner, Emine Hayley Atwell: drevet og farlig ny dronning af  periodedrama . The Guardian (10. november 2017). Hentet 2. marts 2020. Arkiveret fra originalen 2. marts 2020.
  13. ↑ 1 2 Hayley Atwells maskingeværsjov  , Belfast Telegraph (  18. maj 2021). Arkiveret fra originalen den 30. april 2021. Hentet 28. juli 2021.
  14. ↑ Abrams , Natalie Agent Carter styrter drengeklubben  ned . Entertainment Weekly (2. januar 2015). Hentet 28. april 2021. Arkiveret fra originalen 28. april 2021.
  15. Atwell og producenter frigiver Intel på "Agent Carter  "  ? . CBR (29. august 2014). Hentet 28. april 2021. Arkiveret fra originalen 28. april 2021.
  16. Strom, Marc Agent Carter opstiller hendes One-Shot . Marvel.com (24. juli 2013). Hentet 14. januar 2014. Arkiveret fra originalen 19. april 2014.
  17. Hayley Atwell taler om Marvels agent Carter og Peggy, der fortsætter Captain America's Work - IGN , < https://www.ign.com/articles/2015/01/02/hayley-atwell-talks-marvels-agent-carter-and- peggy-bærer-på-kaptajn-americas-arbejde > . Hentet 28. april 2021. Arkiveret 28. april 2021 på Wayback Machine 
  18. Marvel-nyheder, blog, artikler og pressemeddelelser | Marvel  (engelsk) . Marvel underholdning . Hentet 28. april 2021. Arkiveret fra originalen 25. maj 2013.
  19. ↑ Showrunners "Agent Carter " Forklarer Peggys venskab med Jarvis, Madame Masques rolle   ? . CBR (12. januar 2016). Hentet 28. april 2021. Arkiveret fra originalen 28. april 2021.
  20. Weseman, Lisa Agent Carter Fashion: Inde i premieren | Marvels agent  Carter . ABC (7. januar 2015). Hentet 28. april 2021. Arkiveret fra originalen 28. april 2021.
  21. Kucharski, Joe Smugkig på The Costumes of Marvel's Agent Carter! . Stiltyranniet (5. januar 2015). Hentet 11. januar 2015. Arkiveret fra originalen 11. januar 2015.
  22. Mislykkes, Ian Captain America: The Winter Soldier  – når nye højder  ? . fxguide (1. maj 2014). Hentet 28. april 2021. Arkiveret fra originalen 12. november 2020.
  23. 1 2 Breznican, Anthony 'Marvel One-Shot: Agent Carter' -- Første kig på plakaten og tre billeder fra den nye kortfilm! (utilgængeligt link) . Entertainment Weekly (11. juli 2013). Hentet 11. juli 2013. Arkiveret fra originalen 19. august 2013. 
  24. Breznican, Anthony. 'Marvel One-Shot: Agent Carter' --Første kig på plakaten og tre billeder fra den nye kortfilm! (Del 3) . Entertainment Weekly (11. juli 2013). Dato for adgang: 21. december 2013. Arkiveret fra originalen 24. december 2013.
  25. Goldberg, Lesley Marvels 'Agent Carter': Hayley Atwell, forfattere, showrunners bekræftet for ABC Drama . The Hollywood Reporter (17. januar 2014). Hentet 18. januar 2014. Arkiveret fra originalen 10. maj 2014.
  26. Falcon and Winter Soldier: Hvordan er Sharon Carter præcist relateret til Peggy? . CBR . Hentet 13. august 2021. Arkiveret fra originalen 13. august 2021.
  27. "Captain America: The Winter Soldier Begins Filming" Arkiveret 8. april 2013. . Marvel tegneserier. 8. april 2013
  28. Failes, Ian Captain America: The Winter Soldier - når nye højder . fxguide (1. maj 2014). Hentet 3. maj 2014. Arkiveret fra originalen 3. maj 2014.
  29. Lær, hvordan Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D. begynder sin anden sæson . Marvel.com (8. september 2014). Hentet 8. september 2014. Arkiveret fra originalen 8. september 2014.
  30. Hayley Atwell har en rolle i 'The Avengers: Age of Ultron' . ScreenRant . Hentet 13. august 2021. Arkiveret fra originalen 13. august 2021.
  31. Hayley Atwell vender tilbage for 'Avengers: Age Of Ultron', Joss Whedon siger, at Heroes står over for "Darker, Weirder, Tougher World" . www.indiewire.com . Hentet 13. august 2021. Arkiveret fra originalen 20. september 2021.
  32. Romano, Nick Den første Captain America: Borgerkrigsdøden er allerede blevet lækket (link utilgængeligt) . CinemaBlend . Hentet 28. april 2016. Arkiveret fra originalen 2. december 2020. 
  33. Robinson, Joanna Avengers: The Hidden Meaning Behind That Final Endgame Song . Vanity Fair (25. april 2019). Hentet 22. maj 2019. Arkiveret fra originalen 28. april 2019.
  34. Sirikul, Laura Hvorfor 'Avengers: Endgame' sidste scene ikke er, hvad det ser ud til . The Hollywood Reporter (27. april 2019). Hentet 22. maj 2019. Arkiveret fra originalen 2. december 2020.
  35. Chitwood, Adam . Marvels hvad hvis? Disney+-serien lanceres med Peggy Carter Episode , Collider  (12. april 2019). Arkiveret fra originalen den 2. december 2020. Hentet 28. juli 2021.
  36. Mannusco, Vinnie 'Avengers: Endgame' kan have introduceret endnu en obskur Marvel-helt . Collider (6. maj 2019). Hentet 10. maj 2021. Arkiveret fra originalen 10. maj 2021.
  37. Marvel's What If...?  Episode 1 anmeldelse : Peggy Carter ændrer MCU-historie . den af ​​nørd (11. august 2021). Hentet 11. august 2021. Arkiveret fra originalen 11. august 2021.
  38. Codega, Linda New Doctor Strange in the Multiverse of Madness -optagelser driller nogle store kameoer . Gizmodo (28. april 2022). Hentet 28. april 2022. Arkiveret fra originalen 28. april 2022.
  39. Lemire, Christy. Filmanmeldelse: "Captain America" ​​er solid, sjov . Spejlvendt arkiv fra Associated Press (27. juli 2011). Dato for adgang: 21. december 2013. Arkiveret fra originalen 24. december 2013.
  40. Ebert, Roger. Captain America: The First Avenger anmeldelse af Roger Ebert . Chicago Sun-Times (20. juli 2011). Hentet 21. december 2013. Arkiveret fra originalen 18. marts 2021.
  41. Fletcher, Rosie Marvels Agent Carter-reaktion: Comic-Con 2013 . Total Film (19. juli 2013). Hentet 21. juli 2013. Arkiveret fra originalen 19. april 2014.
  42. Hunsaker, Andy Comic-Con 2013: Marvels 'Agent Carter': Happy Ending or a New Beginning? . CraveOnline (20. juli 2013). Dato for adgang: 14. januar 2014. Arkiveret fra originalen 14. januar 2014.
  43. Collura, Scott Comic-Con: We Have Seen Agent Carter, the New Marvel One-Shot – and It Rules . IGN (19. juli 2013). Dato for adgang: 14. januar 2014. Arkiveret fra originalen 14. januar 2014.
  44. Lowry, Brian TV-anmeldelse: 'Marvel's Agent Carter' . Variety (4. januar 2015). Dato for adgang: 1. februar 2015. Arkiveret fra originalen 1. februar 2015.
  45. De bedste tv-forestillinger i  2015  ? . TV Klub . Hentet 28. april 2021. Arkiveret fra originalen 10. april 2021.
  46. Vinderne af de 41. årlige Saturn Awards 2015 . www.webcitation.org . Hentet 28. april 2021. Arkiveret fra originalen 1. august 2018.

Links