Don Garcia af Navarra, eller den jaloux prins | |
---|---|
Dom Garcie de Navarre eller prins Jaloux | |
Genre | heroisk komedie |
Forfatter | molière |
Originalsprog | fransk |
skrivedato | 1661 |
Dato for første udgivelse | 1682 |
"Don Garcia af Navarra, eller den jaloux prins" ( fransk: Dom Garcie de Navarre ou le Prince Jaloux ), Molières heroiske komedie i fem akter. Premieren fandt sted den 4. februar 1661 i Palais-Royal teatret i Paris . Det anses for at være det mest mislykkede skuespil af Molière [1] . I forfatterens liv blev stykket ikke udgivet. Den første udgave blev udført af Lagrange og Vino i 1682 i det syvende bind af Molières komplette værker. Den første oversættelse til russisk blev lavet af N. Brazhny i 1910 .
I 1660 mister Moliere scenen på Petit Bourbon, nogle af de arbejdsløse skuespillere forlader truppen for at forfølge en karriere i Burgundy Hotel -teatret . Moliere selv, der var træt af succes i det farceagtige repertoire, besluttede igen at prøve sig i den heroiske rolle [2] . Til den nye forestilling komponerer Moliere et nyt skuespil i spansk stil [3] , som han begyndte på to år tidligere, ved at bruge plottet af stykket af italieneren Giacinto Andrea Cicognini "The Happy Jealousy of Prince Rodrigo", som, til gengæld er baseret på skuespillet "Don Garcia Navarre" af en ukendt spansk forfatter.
Premieren spilles den 4. februar 1661 på scenen i teatret i Palais Royal, som Ludvig XIV giver til troppen Moliere i stedet for det ødelagte teater i Petit Bourbon.
Stykket ender i fuldstændig fiasko. Moliere, der iscenesætter en heroisk komedie, træder ind på Burgundy Hotel's område, men samtidig afviser han i skuespil og recitation den høje stil, som skuespillerne på Burgundy Hotel var stolte af. Stykkets prætentiøse stil , det alexandrinske vers , de lange monologer , den monotone intriger og manglen på dynamik i handlingens udvikling, modsagde det naturlige spil, som Molière havde foreslået. Forestillingen overlevede kun 7 forestillinger, mens den indkasserede rekordlave honorarer til Molière-teatret (den tredje forestilling den 8. februar samlede 168 livre, og ved den sidste forestilling den 17. februar udgjorde salærerne kun 70 livre mod 600 ved premieren i februar 4 ). Den 29. september 1662 blev "Don Garcia af Navarra" spillet for det kongelige hof i Palais-Royal, den 29. september 1663 i Chantilly og i oktober samme år to gange i Versailles . Den næste opførelse af dette skuespil af Molière fandt først sted den 26. februar 1871 på scenen i Théâtre Comédie Française .
De bedste fragmenter af teksten fra "Don Garcia af Navarra" Moliere inkluderede senere i hans komedier "The Misanthrope", "Tartuffe" og "Amphitrion" .
Rollen som Don Garcia ved premieren blev spillet af Moliere, men mistede denne rolle allerede før de sidste forestillinger. Donna Elvira blev spillet af Madeleine Bejart , som fik nådesløs kritik for denne rolle - publikum accepterede ikke den aldrende Bejart som ung prinsesse. I modsætning til nogle opfattelser [4] spillede Teresa Duparc ikke Donna Elvira i denne forestilling. Formentlig spillede hun parodirollen som Donna Inessa. Duparc spillede Don Lope, og Lagrange spillede Don Alphonse.
Handlingen foregår i Astorga , en spansk by i Kongeriget León , på baggrund af kampen om Leóns trone. Prins Don Garcia af Navarra er forelsket i Donna Elvira, og hun gengælder, men prinsens jaloux temperament forvirrer hende. Gang på gang søger Don Garcia et møde med Donna Elvira for at indrømme sin svaghed og bede om tilgivelse, men gang på gang ender deres møde med et nyt anfald af jalousi.
Don Silva befrier Leon fra Don Moregas magt og skal modtage Donna Elviras hånd som en belønning. Men det viser sig, at under Don Silvas maske gemte sig Don Alphonse, bror til Donna Elvira. Don Alphonse gifter sig med Donna Inessa, og Don Garcia modtager hånden af Donna Elvira, som er kommet overens med sin jalousi.