Hus i Kolomna

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 19. juni 2020; checks kræver 3 redigeringer .
Hus i Kolomna
Genre digt
Forfatter Alexander Sergeevich Pushkin
Originalsprog Russisk
skrivedato 1830
Dato for første udgivelse 1833, almanak "Housewarming"
Wikisource logo Teksten til værket i Wikisource

"Hus i Kolomna"  - et tegneseriedigt af Alexander Sergeevich Pushkin , skrevet af ham i 1830 i det Boldinske efterår (afsluttet den 10. oktober) [1] . Skrevet i oktaver , med de første strofer viet til en metaliterær diskussion af fordelene ved denne strofe.

Tegn

Plot

En enke og hendes datter Parasha bor i St. Petersburg-forstaden Kolomna . Efter kokken Theoklas død tager elskerindens datter af sted for at lede efter en ny kok og henter Mavra. Om søndagen går Parasha og hendes mor i kirke, mens Mavra bliver hjemme. I kirken begynder enken at bekymre sig om, at den nye tjenestepige, efterladt alene, ikke vil røve deres hus. Hun, der forlader Parasha, vender hjem, hvor hun finder Mavra barbering. Enken besvimer, og Mavra (tilsyneladende Parashas elsker i forklædning) løber væk.

Oprettelse og udgivelse

Digtet blev skabt som svar på bebrejdelserne fra " Nordbien " om, at Pushkin ikke skrev "seriøse" værker til ære for de russiske våbens succeser. Han havde til hensigt at trykke digtet anonymt, men opgav efterfølgende denne plan og udelukkede stroferne relateret til dette emne fra den trykte version.

Udkast til digtet er ikke bevaret, den eneste håndskrevne kilde er den såkaldte "Hvide autograf med ændringer", opbevaret i Pushkin-husets manuskriptafdeling (PD, f. 244, op. 1, nr. 905) . [2] Først offentliggjort i 1833 i almanakken "Housewarming" med ikke fuldt forklaret datering 1829 [3] .

I den første udgave er der 54 oktaver: 22 oktaver af forordet, 30 oktaver af hovedteksten og 2 oktaver i slutningen. Den endelige version består af 40 oktaver. Epigrafen blev også udeladt under udgivelsen : "Modo vir, modo femina", Ovidius [4] .

Fortolkninger

Ifølge Dmitry Svyatopolk-Mirsky er "Huset i Kolomna" Pushkins sidste eksperiment med frie Onegin-vers [5] . Da han skabte digtet, blev han ikke så meget styret af sine tidligere erfaringer i genren af ​​et tegneseriedigt, " Count Nulin " (1825), men af ​​Byrons " Beppo " [6] .

Vladislav Khodasevich tilskrev "Huset i Kolomna" (såvel som den tidligere idé "Det afsondrede hus på Vasilyevsky ") til den "lukkede, uløselige cyklus" af Pushkins Skt. Petersborg-historier om invasionen af ​​overjordiske kræfter i hverdagen. I modsætning til andre historier er løsningen af ​​konflikten her komisk: ifølge Khodasevich er dette en slags " ros af dumhed " [7] .

Plottilpasninger

Noter

  1. ↑ M. A. Tsyavlovsky, L. B. Modzalevsky, T. G. Zenger. Optælling af vers i 57 oktaver af "Hus i Kolomna" // Pushkins hånd: Usamlede og upublicerede tekster . - M. - L .: Akademiet, 1935.
  2. ↑ S. A. Fomichev. Til den kreative historie af digtet "Huset i Kolomna": (Observationer af manuskriptet) // Vremennik fra Pushkin-kommissionen . — Moskva: Nauka, 1977.
  3. ↑ Boris Tomashevsky så heri en komisk reference til Pushkins rejse til det krigshærgede Kaukasus (1829), hvorfra man ventede et militærpatriotisk digt i hovedstaden.
  4. ↑ “Nu en mand, så en kvinde”, Ovid (“ Metamorphoses ”, Bog IV, art. 280).
  5. ↑ Mirsky D.S. Pushkin // Mirsky D.S. Russisk litteraturs historie fra oldtiden til 1925 / Oversættelse fra engelsk af R. Zernova. - London: Overseas Publications Interchange Ltd, 1992. - S. 135-159.
  6. ↑ Boris Tomashevsky . "Hus i Kolomna" // Guide til Pushkin. — M.; L.: Fru. Kunstnernes Forlag. lit., 1931. - S. 127-128. (Pushkin A. S. Complete Works: In 6 bind. - M .; L .: State Publishing House of Art. Lit., 1930-1931. - T. 6, bog 12. - App. til tidsskriftet. Krasnaya Niva i 1931) .
  7. ↑ Lib.ru/Classic: Khodasevich Vladislav Felitsianovich. Petersborg historier om Pushkin . Hentet 15. december 2012. Arkiveret fra originalen 23. november 2019.