Arap af Peter den Store

Arap af Peter den Store
Genre historisk roman
Forfatter Alexander Sergeevich Pushkin
Originalsprog Russisk
skrivedato 1827
Dato for første udgivelse 1837
Wikisource logo Teksten til værket i Wikisource

The Moor of Peter den Store  er en historisk roman af Alexander Sergeevich Pushkin .

Om romanen som helhed

Værdien af ​​denne roman ligger i det faktum, at det er det andet prosaværk i historien om det litterære værk af A. S. Pushkin, der begyndte at skrive "Arapa ..." den 31. juli 1827. Desuden kan det betragtes som en virkelig succesfuld oplevelse at skrive en prosatekst, da den første er et omrids af historien "Nadya", som refererer til lyceumsperioden ; skitsen udviklede sig aldrig til et selvforsynende og komplet litterært værk. I august og september 1836 blev de sidste datoer for forfatterens arbejde med teksten "Arapa ..." registreret. I et brev dateret 13. april (25) 1837 skrev S. N. Karamzina til sin søn: " Forleden læste Zhukovsky os en roman af Pushkin, en dejlig roman: "Ibrahim, zarens Arap". Denne neger er så charmerende, at man ikke er det mindste overrasket over den lidenskab, han vækker hos sig selv, selv hos regenthoffets frue; mange karaktertræk og endda hans udseende er kopieret fra Pushkin selv " [1] .

Det skal bemærkes, at romanen ikke blev afsluttet, og i digterens levetid blev der kun trykt to udvalgte passager som "kapitler fra den historiske roman" [2] , der udkom i Sovremennik (1837, bd. 5) og var bl.a. kombineret under én titel "Arap af Peter den Store", da Pushkin selv ikke gav navn til sin historiske forskning. Billedet af Ibrahim i romanen har, som det gentagne gange blev bemærket af både samtidige og pusjkinister, præget af "litterær selvbiografi" [3] .

Kilder

I løbet af arbejdet med romanen måtte A. S. Pushkin omhyggeligt indsamle materialer om begivenhederne i Petrine-æraen, dens traditioner og levevis. Af særlig vanskelighed, der understreger værdien af ​​Pushkins præstation, er det faktum, at en fuldstændig omfattende historiografisk beskrivelse af perioden for Peter I 's regeringstid ikke eksisterede før Pushkin. Den eneste kilde til forfatteren var Ivan Ivanovich Golikovs flerbindsværk "The Acts of Peter the Great, den kloge reformator af Rusland", som Pushkin i vid udstrækning stolede på for at skabe biografien om sin berømte forfader. Golikov formåede at indsamle skriftligt, mundtligt og folkloristisk materiale om Petrine-tiden, men i det hele taget blev informationen præsenteret i en meget fragmenteret form. Hvad angår den vigtigste plotretning af romanen "Arap af Peter den Store", blev den lånt fra den historiske anekdote "Monarkens generøsitet i belønnende fortjeneste", som blev optaget af den samme Golikov. Da A. S. Pushkin selv var glad for at samle historiske legender og anekdoter i lang tid, lavede han nogle fortolkende rettelser i historierne fremsat af Golikov. Et andet plot og hverdagskilde for Pushkin er A. O. Kornilovichs værk , som er en samling historiske essays om hjemmemiljøet og den daglige tilstand i St. Petersborg under Peter den Stores tid.

Tema, historisk kontekst, hovedpersonens personlighed

På trods af ønsket om at følge princippet om historisk autenticitet, for at vinde litterær kvalitet, gentænkte Pushkin nogle af de faktuelle data. Især i virkeligheden giftede A.P. Hannibal sig kun seks år efter Peter den Stores død, og hans kone, en temperamentsfuld græsk Evdokia Dioper , kom ikke fra en boyar-familie. Det er muligt, at Pushkin, da han skrev "The Moor...", blev styret af behovet for at kombinere legenderne om Hannibal med semi-legendariske rapporter om andre forfædre, der nedstammer fra Pushkin-grenen, hvilket giver billedet af titelkarakteren en vis eklektisk kollektivitet, som fortællingen kun nyder godt af.

Versionen af ​​relevansen for forfatteren af ​​familielegender og historiske anekdoter bekræftes af Pushkins venner og rådgivere Alexei Vulf og Pyotr Vyazemsky , der fungerer som de vigtigste vidner til den litterære proces, siden skitser, arbejdsplaner, softwareudvikling af teksten og udkast til versioner er ikke nået frem til os. A. N. Vulf, for eksempel, med henvisning til Pushkin selv, siger, at "Romanens hovedplotte vil være utroskaben af ​​denne sorte mands kone, som fødte ham et hvidt barn, som hun blev sat i et kloster for."

I centrum af romanteksten står en mand, en elskling af historiske omstændigheder, udstyret med usædvanlige personlige egenskaber, med en ekstraordinær skæbne, men på ingen måde en typisk karakter i en pikaresk fortælling . Tsar Peter er hans gudfar, derfor er han en urokkelig tilhænger af de reformistiske hensigter fra herskeren af ​​Rusland, som stiller repræsentanter for det konservative boyarmiljø mod "Arap", som er utilfredse med reformator-zarens aktive arbejde. Han er en hengiven "kylling fra Petrovs rede", der oprigtigt viser sine bedste kvaliteter, ude af stand til forræderi og frafald. Samtidig ser han ud til at være bevidst blottet for initiativ, viljen til at træffe selvstændige beslutninger: Peter beslutter for Hannibal selv spørgsmål relateret til hans personlige liv, som overhovedet ikke generer "Arapen". På trods af at Peter den Stores realiteter fra Peter den Store præsenteres for læseren gennem perceptionens prisme af Ibragim Gannibal og hans hovedstadsven Korsakov, forbeholder forfatteren sig retten til at foretage en generalisering. I denne henseende er udtalelsen fra N. N. Petrunina, en forsker af Pushkins arbejde, nysgerrig, som bemærker, at "karaktererne i fortællingen modtager separate facetter af forfatterens opfattelse, de behøver ikke at kende tid og sted for handling i proces med gradvis bevægelse fra ydre manifestationer af epokens ånd til dens dybe indre processer".

Analyse af den historiske æra i lyset af billedet af helten

I processen med at fortsætte arbejdet med romanen opdager forfatteren nye aspekter af de vitale og åndelige problemer i tekstens titelkarakter. Faktisk er Peter den Stores personlighed i det absolutte centrum af fortællingen; sammen med sin kollega Ibrahim fremstår han som et forbindende element i hele det rumligt-tidslige og kulturelle paradigme, som romanens tekst bygger på. Det var vigtigt at demonstrere den løbende interne konfrontation af de mennesker, der modstod Peters åndelige og kulturelle transformationer, som Pushkin mesterligt opnåede. Forfatteren af ​​"Arap Peter den Store" demonstrerede de komplekse transformationsprocesser, der fandt sted i et helt folks og lands moralske liv på et vendepunkt i Ruslands historie. Faktum er, at den historiske videnskab i begyndelsen af ​​1820'erne, i faktuelle og metodiske aspekter, ikke var klar til at udføre en så kompleks opgave, hvorfor A. S. Pushkins nye arbejde ikke kunne afsluttes. Den kanoniserede form af den russiske roman i sig selv svarede heller ikke til de opgaver, som Pushkin tildelte den, hvilket også påvirkede det faktum, at "Peter den Stores Moor" forblev ufærdig. .

I 1976 skabte den sovjetiske instruktør A. N. Mitta , baseret på Pushkins arbejde, filmen " Fortællingen om, hvordan tsar Peter Arap giftede sig ", som straks vandt stor popularitet.

Af de vigtige litterære undersøgelser om tilblivelsen, temaerne og plottet i teksten til romanen kan man bemærke den videnskabelige artikel af D. P. Yakubovich "Arap of Peter den Store" fra samlingen "Pushkin. Forskning og materialer”, udgivet i Leningrad i 1979. Også bemærkelsesværdig er analysen af ​​"Arapa ..." foreslået af filologen, folkloristen D. D. Blagy i bogen "The Creative Way of Pushkin (1826-1836)".

Skærmtilpasning

Noter

  1. ↑ Pushkin i Karamzinernes breve 1836-1837. - M.-L, 1960. - S. 202.
  2. ↑ Fomichev S. A. FEB: Fomichev. Om en redaktionel titel på Pushkins værk. - 1982 . feb-web.ru. Hentet 27. januar 2018. Arkiveret fra originalen 27. januar 2018.
  3. ↑ Yakubovich D.P. Moor af Peter den Store // Pushkin. Forskning og materialer. T. IX. - L. , 1979. - S. 271, 280, 282.

Litteratur

  Gå til Wikidata-elementet  Ordbøger og encyklopædier
I bibliografiske kataloger