Hans, David

Hans, David ben Solomon
David Gans (David ben Shlomo Gans)
Fødselsdato 1541( 1541 )
Fødselssted Lippstadt , Westfalen
Dødsdato 1613( 1613 )
Et dødssted Prag , Tjekkiet
Videnskabelig sfære astronomi
Arbejdsplads en:Benátky nad Jizerou , Centralbøhmen-regionen
videnskabelig rådgiver Tycho Brahe
Kendt som samarbejdspartner for Tycho Brahe , Kepler , Galileo
, som populariserer astronomi og historie på hebraisk
 Mediefiler på Wikimedia Commons

David Hans ( heb. רבי דוד ב"ר שלמה גנז ‏‎, nogle gange skrevet med en alef : Heb. ‏ רבי דוד ב"ר שלמה גאנז ‏‎), tysk.  David Gans ), 1541 , Lippstadt ( Westfalen ) - 1613 , Prag  - jødisk astronom , rabbiner og forfatter. Den første bragte navnet Kopernikus i hebraisk litteratur , popularisering af astronomi på hebraisk, skrev også en lærebog i generel historie på hebraisk .

Biografi

David Hans blev født i 1541 i Lippstadt i Westfalen . Han studerede Talmud og videnskaber i Bonn , Frankfurt am Main , Krakow , især med den berømte Rabbi Moshe Isserles . På et tidspunkt boede han i Northeim , hvor han studerede Euklid . Fra 1564 boede han permanent i Prag.

Der gik han i gang med at skrive et populært kursus i generel historie for jøderne, Heb. ‏ Tzemach David ‏” ("Davids spire"). Bogen gik ud af tryk i 1592 og viste sig at være den eneste bog, der blev fuldstændig trykt i forfatterens levetid. Dækker menneskehedens historie fra begyndelsen af ​​den bibelske Nimrod til den hellige romerske kejser Leopold II . Fra denne bog kunne jøderne endelig virkelig stifte bekendtskab med historien. Bogen opnåede stor popularitet og udkom i anden udgave i Frankfurt am Main , den beskriver begivenhederne frem til 1592 . Efterfølgende dukkede oversættelser op, nogle gange ufuldstændige, til jiddisch , latin , tysk .

I Prag var Hans intensivt engageret i astronomi, ikke længere som studerende, men som fuldgyldig samarbejdspartner for Tycho Brahe og Kepler . Han korresponderede også med astronomen Regiomontanus . Hans besluttede at skrive en bog " Hebr. Magen David ‏” ("Davids skjold"), hvor astronomi ville være tilgængelig på hebraisk. Det første manuskript var tilsyneladende klar i 1596 , det er kommet til os, men Hans trykte først en forkortet version, med samme titel. Så var der en mellemmulighed. Bogen udkom i sin helhed i 1743, 130 år efter forfatterens død i Jesnitz under navnet Heb. Nehmad ve-Naim (“Godt og behageligt”) (en hentydning til beskrivelsen af ​​træet til kundskab om godt og ondt ) i Første Mosebog ).

De resterende bøger af Hans nåede ikke frem til nutiden, han skrev også om matematik, geografi, medicin, politik og astrologi. Hans døde i 1613 i Prag.

Se også: David Hans grav i Prag (Jewish Encyclopedia)

Bøger

Idéer

Ifølge Hans er det astronomi, der er den højeste visdom, som verset taler om: "Dette er din visdom i folkeslagenes øjne" ( 5 Mos. 1,4  ) , så han skrev to bøger: en nem bog for studerende og folk af almindelige erhverv Magen David, hvorfra folk kunne udvinde viden, samt en komplet og kompleks afhandling om samme emne. På omslaget stod der, at "min bog (den første) vil hjælpe med at erhverve viden uden en lærer, selv for en person, der aldrig har studeret astronomi." [en]

En sådan viden har ifølge Hans også en social rolle, da den vil føre til større respekt for jøderne hos de folk, som jøderne lever blandt. Det gælder ikke kun astronomi, men også anden viden, såsom historie, som Hans også skrev meget om. "Folk spørger os om gamle dynastier, og vi lægger hænderne på munden," skrev Hans, "nu, efter min historiebog, har du noget at sige." [2] Hans lovede den samme fordel ved studiet af astronomiske bøger.

En yderligere idé fra Hans er at forbedre jødernes mening om ikke-jøder også. Han beskrev entusiastisk navigatørerne Columbus , Vespucci , Drake , visdommen fra de monarker, der sendte dem til havet, og endda modet hos de kristne soldater, der kæmpede mod tyrkerne. "En kristen fra Mainz lavede en stor opfindelse" - det handler om Gutenberg . Han skrev det samme om videnskabsmænd, især astronomer.

I astronomiske skrifter beskrev Hans alle tre med stor respekt: ​​Ptolemæus, Kopernikus og Tycho Brahe. Hans entusiasme for Copernicus grænser til dithyramber [3] :

For 70 år siden boede der en mand ved navn Nicolaus Copernicus, et videnskabeligt geni, der langt overgik sin tids astronomer. De sagde om ham, at siden Ptolemæus' tid var der ingen lige til ham. Han studerede planeternes positioner og bevægelser med stor præcision..., besluttede, proklamerede og gjorde alt for at vise, med usædvanlig ophøjet sind, at stjernernes sfærer er ubevægelige, og virkningen af ​​deres bevægelse skyldes til bevægelsen af ​​jordens sfære... Han dedikerede til beviset en stor bog fyldt med dyb og grænseløs visdom. Mange af hans tids vigtige videnskabsmænd var fuldstændig enige med ham.... Det menneskelige sind er fuldstændig frit til at fremsætte enhver teori i henhold til dets logik, forudsat at det giver en rimelig forklaring på himmellegemernes bevægelse ... [4]

Hans understregede også Tycho Brahes vigtigste præstation, "som beviste, at centrene for planeternes kredsløb ikke er i Jorden, men i Solen." Hans redegjorde for tre verdenssystemer, af særlig interesse er Tycho Brahes præsentation af systemet - planeterne kredser om Solen, og Solen kredser om Jorden. Hvad er det rigtige system? Hans sagde ikke sin mening. Forskere har givet flere forklaringer på, hvorfor Hans ikke valgte et synspunkt i bogen.

Hans kom ind på spørgsmålet om, hvordan astronomiske systemer stemmer overens med en berømt passage fra Talmud om en strid med verdens folkeslags vismænd. Talmuds vismænd mener, at bevægelige stjerner glider over faste kugler [5] og friktion frembringer støj og støv. [6] Verdens folks vismænd har mere ret, end vi har, konkluderer Talmuds vismænd. [5] . Maimonides i " Guide of the Perplexed " tager også parti for de vise mænd fra verdens folk (grækerne) (3:14). Men Hans vidnede i Nehmad ve-Naim, kap. 25 om en fantastisk ting - Tycho Brahe fortalte ham, at Talmuds vismænd forgæves indrømmede, at de tog fejl. Stille og roligt bevist, ved at beregne kometers baner, at der ikke er nogen fast himmel. Derfor bliver himmellegemerne ikke båret væk af sfærerne, men bevæger sig af sig selv, som fugle på himlen, hvilket viser talmudisternes rigtighed! [1] [3] Til støtte citerede Hans Abarbanel , som gav et lignende citat fra Plotinus . Interessant nok mente Kepler også, at det kopernikanske system hjælper Talmud, Kepler opdagede selv, at planeternes kredsløb ikke er runde, men aflange, ligesom det hebraiske bogstav "kaf" på engelsk.  כ ("Somnium". Citeret fra Neher. [3] ).

Noter

  1. 1 2 3 Astronomisk eksegese: en tidlig moderne jødisk fortolkning af himlen. Noah J. Efron og Menachem Fisch. Kilde: Osiris, 2nd Series, Vol. 16, Science in Theistic Contexts: Cognitive Dimensions (2001), pp. 72-87
  2. "Zemach David" af Hans
  3. 1 2 3 Copernicus i den hebraiske litteratur fra det sekstende til det attende århundrede Journal of the History of Ideas , Vol. 38, nr. 2 (apr.-jun., 1977), s. 211-226]. ( en:André Neher )
  4. David Hans. "Magen David" (Prag, 1612), bind 3.
  5. 1 2 Pesakhim 94B
  6. Yoma 20B


Links