| Græsk-serbiske forbindelser | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
|||||
Græsk-serbiske forbindelser skiller sig ud på baggrund af andre mellemstatslige og interetniske forbindelser på Balkan. På grund af dette bruger mange serbere og grækere ofte udtrykket græsk-serbisk venskab ( græsk Ελληνοσερβική φιλία , serbisk. Srpsko-Grchko priјateљstvo ) og serbisk-græsk broderskab .
De fleste serbere og grækere er tilhængere af den ortodokse kirke ( serbisk ortodokse kirke , græsk-ortodokse kirke ) og har været bundet af allierede traktater og fælles krige siden middelalderen. Venlige forbindelser har spillet en vigtig rolle i bilaterale forbindelser mellem de to nationer, især i moderne historie: under opstandene mod Det Osmanniske Rige, i Balkankrigene, i Første Verdenskrig [1] , under Anden Verdenskrig og under Jugoslaviske krige.
Grækenland er den største investor i den serbiske økonomi [2] . Under NATO's bombning af Serbien var Grækenland det eneste NATO-medlem, der fordømte disse handlinger og udtrykte åbent sin misbilligelse; offentlige meningsmålinger viste, at 94% af den græske befolkning var fuldstændig imod bombningen [3] . Det græske statsråd og den græske højesteret erklærede NATO skyldig i krigsforbrydelser [4] .
Grækenland er et af de få medlemmer af Den Europæiske Union , der nægtede at anerkende Kosovos ensidige uafhængighedserklæring , og sammen med Rusland og Kina støtter Serbien i Kosovo-spørgsmålet. Som støtte for Serbiens kandidatur til EU-medlemskab foreslog Grækenland Balkandagsordenen for 2014, der fremskyndede integrationen af alle lande på det vestlige Balkan i Unionen.
Et andet vigtigt aspekt af serbokræsk venskab er den fælles kulturarv, som det byzantinske rige har overladt til de to nationer .
Serberne var stærkt påvirket af den hellenske kultur i det byzantinske imperium, især under den serbiske kejser Stefan Uros IV Dušans regeringstid . Dušan, der udråbte sig selv til "kejser af serbere og grækere", gjorde både serbisk og græsk til officielle sprog i sit imperium; han skrev dokumenter og underskrev på græsk, overtog østromersk lov som grundlag for sit imperium [5] Udvidelsen af hans serbiske imperium til græske lande og hans forsøg på at indtage Konstantinopel var ikke så meget for at underlægge sig det græske imperium, men for at forsøge at danne et serbisk-græsk imperium gennem syntesen af to imperier. Dušan var derfor opmærksom på den græske befolkning i disse provinser i Makedonien og andre nordlige græske lande. Hans lovkodeks, eller "Zakonik", proklamerede lighed mellem grækere og serbere i alle hans herredømme og bekræftede de privilegier, som de tidligere byzantinske kejsere gav de græske byer, som Dušan betragtede som sine kejserlige forgængere. Dens administratorer antog de byzantinske titler som despot , cæsar og sevastokrator ; forbilledet for hans hof var hoffet i Konstantinopel. Dušan prægede en sølvmønt i byzantinsk stil; og kirker og klostre i de slaviske såvel som i de græske provinser i hans imperium blev malet af kunstnere fra de bedste byzantinske skoler. [6]
I anerkendelse af denne kulturarv udtalte den tidligere vicepræsident for Republika Srpska, Dragan Dragic, at serbiske rødder kommer fra den hellenske civilisation, at de to folk er forenet gennem ortodoksi [7] . Græske politikere udtrykte en lignende holdning til serbo-græsk venskab. Generalsekretær for europæiske anliggender, D. Katsudas, sagde, at "Grækenland og Serbien er to lande forbundet af ældgamle og uløselige bånd. Vores forbindelser går tabt i dybet af tiden. Serbisk kultur og religion er i høj grad påvirket af vores fælles rødder til den store civilisation i Byzans” [8] .
Disse bånd blev styrket af en række ægteskaber mellem serbiske og græske dynastier. Blandt dem er Elena Dragash og kejser Emanuel II Palaiologos, Irina Kantakuzina og prins George Brankovich .
Sklavinerne , en slavisk stamme af samme navn med nutidens etno-lingvistiske gruppe af slaver, er nævnt ødelæggende områder af det østromerske imperium (Byzantinske Rige) i 518 e.Kr. e. Mens de fleste af sydslaverne var fjendtlige over for imperialistisk styre, var nogle stammer allierede med kejseren. Serberne mener, at deres mytologiske forfædre er de hvide serbere , som "bosatte sig under Heraclius I's regeringstid" og hjalp ham med at slippe af med avarerne. De slaviske etniske regioner blev omtalt som " Slavinii " efter den sydslaviske stamme, og serberne blev regeret af deres egne høvdinge indtil Vlastimirs regeringstid , der nævnes som den første fuldt uafhængige hersker. Serbien var bundet til byzantinerne af kultur og diplomati, og blev officielt kristent under Basil ISerberne udviklede en "byzantinsk-serbisk" kultur, der blev dominerende i deres kultur.
Selvom serberne havde gode forhold til byzantinerne, kom Serbien ofte under kejserens direkte kontrol, som i det 10. århundrede (Katepanat Rasha) og i det 11. århundrede (Thema Sirmium).
Stefan NemanjaSerbisk territorium var en byzantinsk vasalage fra det 7. til det 12. århundrede, da Stefan Nemanja gjorde oprør mod sin ældre bror Tihomir, storhertugen af Raška (stat) , med succes afviste og fordrev ham og hans to andre brødre Miroslav og Strahimir i 1166. Han besejrede de fremskudte enheder sendt til Tihomir af Manuel I Komnenos i et slag kendt som slaget ved Pantino. Serbien Nemanja var ikke uafhængig længe og blev senere besejret af kejser Manuel. Nemanya overgav sig og blev fængslet, men modtog senere hjælp fra Emanuel og hans blodsrettigheder blev anerkendt som den fulde hersker over Raska-landene. Efter Manuel I Komnenos ' død følte Nemanja, at han ikke længere var forpligtet til at være trofast, da hans eder blev givet til kejseren, ikke til imperiet. Den serbiske hær, med hjælp modtaget fra Ungarn, drev de byzantinske styrker ud af Morava-dalen og generobrede de områder, hvor serberne boede. I 1191 begyndte sammenstødene igen, og Nemanja trak sig tilbage i bjergene. Nemanja opnåede en taktisk fordel og iværksatte razziaer på byzantinerne. Isaac I Komnenos besluttede at forhandle den endelige fredsaftale. Som en gestus for fred giftede Stefan den første kronede , søn af Nemanja, sig med den byzantinske prinsesse Evdokia og modtog titlen Sevastokrator , kun givet til medlemmer af den byzantinske kejsers familie. De sidste to byzantinske kejsere var halvserbere af deres mor, Elena Dragash : I 1449, efter hans bror, kejser Johannes, Despot af Morea, tog Konstantin XI Palaiologos titlen som kejser og tog til det dødsdømte Konstantinopel , hvor han døde heroisk og forsvarede Byzans hovedstad [9] .
Den græske revolutionære Rigas Fereos , påvirket af den franske revolution, planlagde en opstand på Balkan, med det mål at skabe en "østlig føderation". Arresteret af østrigerne og udleveret til tyrkerne, blev Rigas, brødrene Emmanuel og 6 andre græske revolutionære - "otte store martyrer af græsk frihed", dræbt af tyrkerne i Neboisha-fæstningen i Beograd. [10] .
En mindeplade til deres ære er i dag opsat i fæstningen, og en statue af Rigas er installeret på hovedgaden i Beograd, der bærer hans navn. Frøene sået af Rigas var ikke forgæves. Hvis den græske peloponnesiske opstand ikke var præget af deltagelse af serbiske frivillige, så forårsagede den første serbiske opstand i 1804 under ledelse af Karageorgi en tilstrømning af græske frivillige. Olympus Klefts Olympus , Georgakis besluttede sammen med kommandanterne Nikotsaras og Karatasos at bryde ind i Serbien for at hjælpe de serbiske oprørere. Den serbiske opstand begyndte efter indledende succeser at aftage. Ledelsen overgik til Milos Obrenović , mens Karageorgiy søgte tilflugt i russiske Bessarabien .
Olympios udmærkede sig i den serbiske opstand og blev nære venner med Karageorgi indtil mordet på Karageorgi af Obrenović i 1817 [11] . I Serbien forbrød Olympios sig med den serbiske kommandant Velko Petrovich, hvis enke Stana , efter sidstnævntes død, blev kone til Olympios. Efterfølgende blev Olympios indviet i det hemmelige græske revolutionære samfund Filiki Eteria . Da de vidste om Olympios' venskab med Karageorgiy, sendte Heteristerne i maj 1817 Olympios til Bessarabien, hvor Karageorgiy og hans sekretær, den græske Naum, var placeret.
Karageorgiy blev indviet i samfundet og svor "evigt venskab og oprigtighed til den græske nation og evigt had til den fælles fjende", og besluttede at starte et oprør i Serbien, samtidig med Grækenland. Inden sin død udnævnte Nikolaos Skoufas 12 apostle til forskellige regioner i Grækenland, Balkan og Middelhavet. Olympios blev nævnt først blandt apostlene, regionen for hans aktivitet var Serbien. [12] .
Karageorgiy og Naum blev dræbt den 13. juli 1817 af Obrenovićs folk [13] , men Olympios fortsatte efter ordre fra Selskabet kontakterne med Obrenović, der i modsætning til Karageorgiy indtog en afventende stilling [14] .
I februar 1820 udnævnte Alexander Ypsilanti , som var ansvarlig for Filiki Eteria, Olympios som kommandør for de revolutionære styrker i Donau-fyrstendømmerne. Den 16. februar 1821 ved et møde i Chisinau blev det besluttet at starte fjendtligheder, og den 22. februar krydsede Ypsilanti med en gruppe associerede Prut [15] .
Mange serbere sluttede sig ligesom repræsentanter for andre Balkan-folk til Heteristerne [16] .
I juni, i slaget ved Dragashani , hvor den "Hellige Squad" blev dræbt , bestående af den græske studenterungdom i Rusland, Østrig og Wallachia, bemærker historieskrivningen, at det lykkedes resterne af troppen at undslippe takket være styrkernes rettidige indgriben af Olympios og den navnløse serbiske arkimandrit [17] .
I selve Grækenland dannede den montenegrinske serber Mavrovouniotis, Vasos en afdeling af serbere, montenegrinere og grækere og deltog i befrielseskrigen fra dens tidligste stadier ved siden af sin gamle kampfælle og "vlamis" (vlamis - en ritual for åndelig forbrødring) Nicholas Kriezotis. Mavrovouniotis blev en græsk general og døde i Athen i 1847 [18] [19] .
Mavrovouniotis giftede sig i Grækenland i 1826 med Elena Pangalou. En af hans to sønner, Vassos, Timoleon , blev også general og ydede et stort bidrag til befrielsen af øen Kreta og dens genforening ( enosis ) med Grækenland.
Mange serbere, der blot endte i de oprørske græske lande, blev også deltagere i den græske revolution. Christos Dragović , en Beograd -født bulgarer, tjente som brudgom for tyrkerne, da græske oprørere belejrede fæstningsbyen Tripolica . Dagovich, ifølge nogle kilder, gik han selv over til grækernes side, ifølge andre reddede han sit liv ved at kysse korset foran kommandanten Nikitaras . Dagovich ledede en kavaleriafdeling af de befriede og frivillige - serbere og bulgarere, og blev en græsk general [20] .
Serbien og Grækenland, de første på Balkan, der blev befriet fra osmannerne, forsøgte at koordinere deres handlinger umiddelbart efter genetableringen af deres stater. Så Tsamis Karatassos , en deltager i den græske uafhængighedskrig og anti-tyrkiske opstande i Makedonien i 1841 og 1854 (se Grækenland under Krimkrigen ), var en fast tilhænger af den græsk-serbiske alliance i navnet på befrielsen af Balkan fra tyrkisk styre ledede i mange år semi-officielle forhandlinger med serberne . Han blev sendt til Beograd af kong Otto for at forberede en formel aftale mellem de to lande, men døde i Beograd i 1861 under de sidste faser af forhandlingerne. Den serbisk-græske unionstraktat blev underskrevet den 14./26. august 1867 [21] , men mordet på herskeren af Serbien, prins Michael, den 29. maj/10. juni 1868 og "magtens overgang til de svage hænder på Prins Milan" gjorde Serbiens udenrigspolitik mere moderat og neutraliserede praktisk talt den græske serbiske traktat. [22]
I den første Balkankrig i 1912-1913 besejrede Grækenland, Serbien, Montenegro og Bulgarien ( Balkanunionen ) Det Osmanniske Rige og delte det ottomanske Makedoniens geografiske område mellem sig. Men Bulgarien var ikke tilfreds med resultaterne og overvurderede sin styrke og forberedte sig på at påtvinge de tidligere allierede sin beslutning med militære midler. "Serbere og grækere afviste resolut de bulgarske påstande" [23] .
Den 19. maj/1. juni 1913 underskrev Serbien og Grækenland den græsk-serbiske forsvarspagt i Thessaloniki som et svar på de bulgarske ekspansionsplaner [23] . Den 16. juni samme år angreb Bulgarien begge lande. Bulgarien blev besejret af grækerne nær Kilkis og serberne nær Bregalnica og trak sig tilbage til defensive positioner. Den græske hær fortsatte offensiven . I mellemtiden gik Rumænien ind i krigen, angreb Bulgarien og truede Sofia, som et resultat af hvilket sidstnævnte indrømmede nederlag. Grækenland og Serbien vandt denne krig ved at kæmpe side om side.
Den nye konge af Grækenland, Konstantin , og hans tilgang modsatte sig Grækenlands indtræden i Første Verdenskrig og var mere venlig over for tyskerne end over for ententen. Med udbruddet af 1. Verdenskrig vendte østrigsk og derefter tysk diplomati, der lovede territoriale gevinster, sig til Grækenland med et forslag om at ignorere den eksisterende alliancetraktat med Serbien og ramme serberne bagud. Svaret fra den græske premierminister Eleftherios Venizelos forblev i det serbiske folks historie og hukommelse: "Grækenland er for lille et land til at begå så stor en skændsel" [24] .
Traktaten forblev i kraft, og de diplomatiske bånd mellem de to lande blev styrket takket være gensidig forståelse og venskab mellem premierministrene Pasic og Venizelos. Sammenstødet mellem premierministeren og kongen førte til, at Eleftherios Venizelos senere skabte en regering i Thessaloniki, som tog parti for ententen [25] .
Korfu blev et tilflugtssted for den tilbagegående serbiske hær, som blev bragt hertil af allierede skibe og efterlod deres hjemland besat af østrigerne og bulgarerne. Under deres ophold på øen døde et stort antal serbiske soldater af udmattelse, mangel på mad og sygdom. De fleste af deres rester blev begravet på havet nær Vido, en lille ø på vej til havnen på Korfu. Som en anerkendelse af serbiske soldaters hjælp og reddede liv blev et monument af taknemmelighed til den græske nation rejst på øen Vido af taknemmelige serbere; som en konsekvens er farvandet omkring holmen Vido kendt af det serbiske folk som den blå grav ( serbiske Plava-grav ), efter titlen på et digt skrevet under Første Verdenskrig af den serbiske digter Milutin Boich , som selv døde og blev begravet i 1917 i græske Thessaloniki [26] .
I september 1918 kæmpede græske og serbiske divisioner skulder ved skulder på Thessaloniki-fronten under den allierede offensiv mod bulgarerne [27] .
I 1932, på den græske militærkirkegård i den serbiske by Pirot , hvor de græske soldater, der døde her i Første Verdenskrig, ligger begravet, blev et 12 meter højt monument rejst af A. Sokhos [28] .
I 1941, under den græsk-italienske krig , da Hitler krævede fri passage gennem Kongeriget Jugoslavien for at angribe Grækenland, forsøgte regent Pavel Karageorgievich at formilde Hitler ved at foreslå en ikke-angrebspagt, men underskrev i sidste ende en trepartspagt, der tillod tyskernes frikort. Til gengæld blev den græske by Thessaloniki lovet af tyskerne til Jugoslavien. To dage senere væltede hæren regimet og fik støtte fra det serbiske folk og briterne. Selvom dette mere blev forklaret med serbernes anti-tyske følelser end med kærlighed til Grækenland, er det et faktum, at det serbiske folk stadig huskede Venizelos' svar på det østrigske råd i Grækenland for at angribe og invadere Serbien årtier tidligere: "Grækenland er for lille. et land til at begå så stor en vanære" [29] .
På trods af at den nye jugoslaviske regering igen forsøgte at formilde Hitler med neutralitet og løfter om at følge de gamle aftaler, modtog det serbiske folk entusiastisk nyheden om brud på trepartspagten, og serberne gik på gaden i Beograd og råbte slogans "Bedre krig end pagten." [tredive]
Hitler var utilfreds og besluttede umiddelbart efter kuppet at invadere Jugoslavien, idet han ikke længere stolede på hendes udtalelser, og dele de jugoslaviske områder ved Adriaterhavskysten, Banat og Jugoslaviske Makedonien mellem henholdsvis Italien, Ungarn og Bulgarien. Den tyske invasion af Jugoslavien og Grækenland (gennem Bulgariens territorium allieret med tyskerne) begyndte samme dag - 6. april 1941.
Grækenland og Jugoslavien var europæiske lande, hvor modstandsbevægelsen fik stor skala. Ud over de italienske og bulgarske tropper, der var involveret i Grækenland og Jugoslavien, samt den ungarske i Jugoslavien, fastholdt modstandsbevægelsen 10 tyske divisioner i Grækenland og Albanien og 9 i Jugoslavien. Churchill skrev om dette: "19 tyske divisioner var spredt over hele Balkan, mens vi ikke brugte engang tusinde officerer og menige her" [31] Begge lande led enorme tab.
I midten af 1992 erklærede FN , som reaktion på den serbiske offensiv i Den Tidligere Jugoslaviske Republik Bosnien-Hercegovina, en total embargo på handel med Serbien for alle FN-medlemsstater. Disse sanktioner satte Grækenland, som anerkendte Bosnien-Hercegovinas uafhængighed kort efter dets erklæring i 1992, i en vanskelig situation. Serbien var en vigtig handelspartner med stærke religiøse og historiske bånd til Grækenland. Derudover støttede Serbien oprindeligt den græske holdning i striden om navnet på Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien . Fra 1992 indledte regeringerne for Konstantinos Mitsotakis og Andreas Papandreou , i frygt for at den bosniske krig ville blive spredt i en retning, der ville involvere Tyrkiet , Albanien og Grækenland , en lang række fredsforhandlinger med den serbiske præsident Slobodan Milosevic , den serbiske bosniske leder. Radovan Karadzic og den bosniske regering, men til ingen nytte. Samtidig blev der leveret mad, brændstof og våben fra Grækenland til Serbien i strid med FN's embargo. Før, under og efter dets formandskab for EU I 1994 var Grækenland det eneste EU-land, der støttede serbiske holdninger til de serbiske styrkers ret til at komme ind på bosnisk territorium. I begyndelsen af 1994 gjorde Grækenland vrede på sine europæiske allierede ved at stemme imod NATO's luftangreb på serbiske stillinger. Grækenland nægtede også at bruge sin NATO-luftbase i Preveza på den ioniske kyst til sådanne angreb og nægtede at stille græske FN-tropper til rådighed for en fredsbevarende mission i Bosnien. I NATO var Grækenlands position diametralt modsat Tyrkiets, som støttede den bosniske regering. I december 1994, efter officielle samtaler med Milosevic i Athen, gentog Papandreou, at Grækenlands og Serbiens holdning til det bosniske spørgsmål var stort set identisk.
Støtte til de bosniske serbere og Republika SrpskaIfølge professor C. Wiebes fra University of Amsterdam saboterede Hellenic Intelligence Agency (EYP) systematisk NATO-operationer i Bosnien i midten af 1990'erne, i et forsøg på at hjælpe serbiske nationalister. I sin rapport til den hollandske regering, under overskriften Intelligence en de oorlog i Bosnie 1992-1995 , anklagede Wiebes EYP for at lække hemmelige NATO-militære planer (som den allierede efterretningstjeneste havde adgang til) til ledelsen af de bosniske serbere, og ofte til general Ratko Mladic personligt i løbet af sommeren 1995. I sin rapport opfordrede Wiebes NATO-allierede til at stoppe med at dele NATO's militære planer med de græske myndigheder.
I august 2008 besøgte en gruppe græske advokater fra Chania på Kreta ICTY -fangen Radovan Karadzic og tilbød deres tjenester pro bono og appellerede til internationale organisationer om at sikre en retfærdig rettergang for den tidligere bosnisk-serbiske præsident. [32]
Den 17. august 2012 foreslog Karadzics forsvar, at Grækenlands tidligere udenrigsminister og landets nuværende præsident, Karolos Papoulias , blev indkaldt som vidne for Den Internationale Domstol i Haag , og forklarede dette som følger: " På grund af de religiøse og historiske bånd mellem Grækenland og serberne var præsident Papoulias en af få internationale personer, som serbere i Bosnien havde tillid til, og som de kunne tale med absolut tillid." Karadzic mener, at Grækenlands præsidents vidnesbyrd vil være med til at bevise hans uskyld i bombningen af Sarajevo -markedet den 5. februar 1994, hvor 67 mennesker mistede livet. [33] .
Ifølge Agence France Presse (AFP) kæmpede græske frivillige på serbernes side i Srebrenica. [34] De var medlemmer af Hellenic Volunteer Guard (ΕΕΦ), et kontingent af græske frivillige dannet efter forslag fra Ratko Mladic som en del af Drins korps. Nogle af dem var forbundet med den græske nynazistiske organisation Golden Dawn . De græske frivillige motiverede deres ønske om at deltage i krigen med ønsket om at støtte de " ortodokse brødre" i kampen. [35] De fløj med det græske flag i Srebrenica efter byens fald, efter anmodning fra Mladic, for at mindes "de modige grækere, der kæmpede på vores side." [36] [37]
Radovan Karadzic tildelte personligt fire af dem." [38] [39] [40] [41]
I 2005 opfordrede A. Andrianopoulos, et pro-vestligt medlem af det græske parlament, til en undersøgelse af de græske frivilliges rolle i Srebrenica. [42]
Den græske justitsminister A. Papaligouras iværksatte en undersøgelse, som i juli 2010 endnu ikke var afsluttet. [43]
NATO's bombning af FR Jugoslavien forårsagede en enorm folkelig reaktion i Grækenland. Premierminister Kostas Simitis forsøgte at finde en politisk løsning på Kosovo-krigen. Grækenland nægtede at deltage i angrebene mod Jugoslavien. Der blev taget adskillige meningsmålinger, som viste, at 99,5 % af den græske befolkning fuldstændig afviste bombningerne, og 85 % mente, at NATOs motiver var strategiske og ikke humanitære. [44] 69% udtrykte ønske om, at USA's præsident Bill Clinton stilles for krigsforbrydelser [45] . 20 fremtrædende græske jurister ved højesteret (statsrådet) underskrev en erklæring, hvor de erklærede NATO skyldig i krigsforbrydelser. [45] . Mere dramatisk var Folkedomstolen med mere end 10.000 mennesker i Athen, hvor den græske højesteret dømte præsident Clinton og NATO-ledere for krigsforbrydelser. [46] Under en kabel- ( C-SPAN ) diskussion i 2005 med general Clarke, Wesley Cann , NATO - kommandant under Kosovo-krigen og NATO-bombningen, blev det oplyst, at flere græske ikke-statslige organisationer sendte hjælp midt i bombningen. , hvilket gjorde bombningen af visse mål vanskeligere, var organisationernes hensigt at forhindre fjendtligheder ved at sende humanitær hjælp til kosovoserbiske enklaver.
Det græske udenrigsministerium har argumenteret for, at ægteskaber mellem serbere og grækere, der bor i Serbien, er ret almindelige, og at det både er årsagen til og resultatet af de tætte bånd, som mange grækere og serbere deler. [47]
I februar 2008 bad det græske mindretal, der bor i Serbien, den græske regering om ikke at anerkende Kosovo-albanernes ensidige løsrivelse. De hævdede, at Kosovos uafhængighed ville skabe problemer for stabiliteten på Balkan og svække de traditionelle serbo-græske forbindelser. [48]
Over 15.000 serbere bor i Grækenland. Omkring 350.000 serbiske borgere besøgte Grækenland i 2008. [49] og 432.000 serbere besøgte Grækenland i 2009. [halvtreds]
Mange serbere besøger Grækenland på grund af den serbiske arv i landet. Nogle af de kulturelle og religiøse steder af særlig betydning for serbere omfatter Hilandar- klosteret på Athos -bjerget , [51] Zeitenlik-kirkegården i Thessaloniki , [52] og Korfu (ø) . [53]
Humanitær bistandSiden starten af krigen på Balkan har serberne modtaget enorm humanitær hjælp fra Grækenland og Cypern samt fra kirkerne i Grækenland og Cypern siden begyndelsen af 1990'erne. Denne hjælp kom fra alle lag af det græske samfund: fra staten, kirken, fra forskellige organisationer og fra almindelige borgere. Det meste af hjælpen blev sendt til serbere fra Republika Srpska, Republika Srpska Krajina og ofrene for disse krige i selve Serbien.
Hjælp SerbienI slutningen af juli 1995 blev det annonceret, at det græsk-serbiske venskabsselskab ville uddele humanitær hjælp i midten af august. Havnemyndigheden i Piræus sponsorerede initiativet og sørgede for den nødvendige transport til lasten. [54] I marts 1999 sørgede forretningsmanden S.Vitalis for, at 250 grækere blev sendt til Beograd for at hjælpe det serbiske folk. Blandt dem var advokater, læger og andre fagfolk. Vitalis udtalte, at de er på serbernes side, fordi de betragter dem som venner og brødre. [55]
Den 25. oktober 1999 modtog Serbiens sundhedsminister Leposava Milosevic en delegation fra det græsk-serbiske venskabsselskab "Ancient Greece". Mødet med ministeren resulterede i en række initiativer vedrørende humanitær bistand, sundhedspleje og medicinske forsyninger. [56] I april 1999 indsamlede kommunen Kalamaria fra Thessaloniki 50 tons humanitær bistand bestående af mad og medicin. Det græske sundhedsministerium har udstedt en særlig tilladelse, der tillader donation og afsendelse af blod fra kommunerne Kalamaria, Pentalofos og Florina, samt fra munkene i det serbiske kloster Hilandar på Athos-bjerget, og inkludering af blod i humanitære hjælpe. [57]
I løbet af samme måned sendte repræsentanter for det græsk-serbiske samfund i Athen en konvoj på 16 lastbiler med mad og medicin til en værdi af mere end 2 millioner tyske mark til Serbien. Samfundets igangværende aktioner har resulteret i konvojer af hjælp med jævne 20 dages mellemrum. Venskabsforeningen informerede også pressen om, at den havde engageret advokater til at rejse tiltale mod NATO-ledere ved græske domstole og Den Internationale Domstol i Haag for deres aggression mod Jugoslavien og for livet for uskyldige civile tabt som et direkte resultat af aggressionen. . [58]
Den 7. maj 2006 i Thessaloniki lancerede den serbiske kronprins Alexander II og hans græske hustru, kronprinsesse Katerina, et initiativ for at hjælpe med at afhjælpe kritisk udstyrsmangel på neonatale hospitaler i Beograd, Niš , Novi Sad og Kragujevac og derved redde livet for nyfødte. Det var det andet arrangement af sin art, arrangeret i 2006, efter et lignende arrangement, der blev afholdt i slutningen af januar i Athen. En række virksomheder og organisationer, prominente familier og medlemmer af Thessalonikis forretningsverden har støttet dette initiativ. [59]
Hjælp til serberne i BosnienDen 4. oktober 1995 begyndte "verdens sammensætning" at transportere 10.000 tons humanitær bistand, bestående af tøj, medicin og mad, fra Grækenland til serbiske flygtninge fra Bosnien. Initiativet var organiseret af "Koordineringskomitéen for Makedonien-Thrakien for bistand til de ortodokse serbere i Bosnien" og den græsk-serbiske sammenslutning. [60]
Den 5. december 1995 blev 70 tons humanitær bistand bestående af olivenolie, mel, børnemad og medicin sendt til Prijedor -regionen fra den græske kommune Neapolis. [61]
Den 22. februar 1996 ankom 200 tons humanitær hjælp bestående af mad, tøj og medicin indsamlet af den græsk-serbiske venskabsforening i Athen til Republika Srpska . [62]
Den 3. juli 1997 ankom humanitær hjælp bestående af tøj og mad til Doboj . Den græske delegation blev budt velkommen af borgmester Doboj Ljubičić, som erklærede, at venskabelige bånd mellem grækere og serbere ville vare evigt, og at ingen kunne bryde dem. [63]
Hjælp til serbiske flygtninge fra KroatienDen 7. august 1995 meddelte den græske forsvarsminister G. Arsenis, at Grækenland sendte humanitær hjælp: medicin, mad, tøj - til serbiske flygtninge fra serbiske Krajina , ødelagt af kroatiske tropper. De første 2 militære transportfly lettede den 8. august med hjælp. Grækenland meddelte også, at græske læger ville blive sendt til regionen, og de sårede ville blive behandlet på græske militærhospitaler. Den græske regering har været kritisk over for Vestens rolle i den aktuelle konflikt. Udenrigsminister K. Papoulias talte imod den kroatiske offensiv, og viceudenrigsminister for europæiske anliggender G. Mangakis kritiserede USA og Tyskland for at støtte den kroatiske offensiv mod Krajina-serberne. [64]
Serbiske børnI løbet af 1990'erne tog de græske familiers initiativ til at tage imod serbiske børn (især dem, der var flygtninge, forældreløse, mistede familiemedlemmer under krigene eller kom fra fattige familier) fart for at hjælpe børnene til at glemme deres vanskeligheder og overvinde psykiske problemer forårsaget af de traumatiske begivenheder, de har oplevet. I 1999 annoncerede den græske delegation fra det græsk-serbiske venskabssamfund "Det antikke Grækenland", efter et møde med Serbiens sundhedsminister, Leposava Milosevic, starten på dette program. [56] Oplysninger om serbiske børns optagelse i Grækenland går dog flere år forud for dette initiativ. Samarbejdet mellem det græske og serbiske Røde Kors om modtagelse af serbiske børn blev etableret i 1993. [65]
En af de første receptioner af serbiske børn fandt sted i slutningen af 1995, hvor 50 bosnisk-serbiske børn fra Zvornik tilbragte jul og nytår hos græske familier. Yderligere 50 børn fra samme by ankom den 10. januar 1996 til en to-ugers ferie i byen Kavala i Imathia -regionen [66] .
I juli 1998 blev 540 forældreløse børn og flygtningebørn fra Republikken Srpska og Serbien taget ind til sommeren af forskellige kommuner og samfund i landet. Dette var den fjerde mission, som Unionen af Græske Kommuner organiserede sammen med Røde Kors det år. I alt modtog Grækenlands Kommuneforbund 2.000 serbiske børn. [67]
I 1999 organiserede det jugoslaviske Røde Kors og de græsk-serbiske venskabsforeninger modtagelse af børn i alderen 8 til 12 af græske familier i byen Kavala i en periode på 9 måneder. Børnene blev ledsaget af lærere for ikke at afbryde deres skolepensum. [68]
Indlæggelsen af serbiske børn sluttede ikke i 1990'erne og fortsatte ind i 2000'erne. I 2002 modtog græske familier serbiske forældreløse børn fra 20. december til 6. januar 2003. [69]
Med samarbejdet med Røde Kors i Grækenland og Jugoslavien modtog græske familier serbiske forældreløse børn i sommeren 2003 [70] .
Programmet blev gentaget til julen 2006. Siden 1993 har mere end 16.000 serbiske børn med hjælp fra Røde Kors fundet gæstfrihed i græske familier. Som et resultat blev der etableret tætte bånd mellem dem, og i de fleste tilfælde fortsætter kontakter mellem børn og værtsfamilier den dag i dag [65] .
De ortodokse kirker i Grækenland og Cypern var også en stor kilde til humanitær hjælp til serberne. Da patriarken for den serbisk-ortodokse kirke Pavel i september 1996 besøgte Cypern, overrakte han ærkebiskoppen for den cyperske kirke Chrysostomos et ikon af Jomfru Maria som et tegn på anerkendelse for den hjælp og støtte, som kirken og folket ydede. af Cypern til Serbiens befolkning. Patriark Pavle sammenlignede grækernes situation på Cypern med serbernes og sagde, at både Cypern og Serbien kæmper for deres frihed. Han bekræftede også serbisk støtte til grækerne på Cypern [71] .
Under sit besøg i Serbien i september 2001 meddelte den græske ærkebiskop Christodoulos, at den græske kirke donerede 150 millioner drakmer til den serbisk-ortodokse kirkes missioner og yderligere 100 millioner drakmer til opførelsen af kirken Saint Sava [72] . For alle hans aktiviteter og bistand til den serbisk-ortodokse kirke og det serbiske folk overrakte patriark Pavle ærkebiskop Christodoulos St. Sava-ordenen af første klasse. Ved ceremonien udtalte patriark Pavel, at "Den græske kirke har altid udtrykt medfølelse for vores pinsler og givet os støtte og hjælp med medicin og mad" [73] .
Den jugoslaviske præsident Vojislav Kostunica tildelte også ærkebiskop Christodoulos den højeste pris fra Den Jugoslaviske Føderation for den bistand, som den græske kirke har ydet gennem de sidste 10 år. [74] Det græsk-ortodokse ærkebispedømme i Amerika ydede også humanitær bistand til serberne. I 2004 bidrog Hellenic College og den græsk-ortodokse skole for det hellige kors-teologi (HC/HC) med penge til at genopbygge det ortodokse seminar for de hellige Cyril og Methodius i Kosovo, efter at seminariet blev brændt ned af albanerne [75] .
Efter branden i det serbiske kloster Hilandar på Athos -bjerget koordinerede de græske myndigheder indsamlingen af donationer i landet. De fleste af de forventede omkostninger, anslået til mere end 30 millioner euro, vil blive dækket af Grækenland [76] .
Under skovbrandene i Grækenland i 2007 sendte Serbien 6 M-18 Dromader og 1 An-2 , 6 brandbiler og 55 brandmænd. Ifølge indenrigsminister Predrag Marić meldte mere end 300 brandmænd sig på mindre end en time frivilligt til en tur til Grækenland [77] [78] [79] .
Grækenland er en af Serbiens vigtigste handelspartnere i EU. Den bilaterale handel er vokset markant de seneste år. Ifølge den græske ambassade i Beograd når de græske direkte investeringer i Serbien (siden 1996) op på 1,2 milliarder dollars. Investeringer har påvirket alle sektorer, men primært industri- og banksektoren. Det bemærkes, at tilstedeværelsen af 150 græsk-serbiske virksomheder samt 120 rent græske virksomheder giver 25.000 job i Serbien.
Den 20. oktober 2008 underskrev de to landes indenrigsministre en aftale om samarbejde mellem de to lande og udveksling af oplysninger vedrørende alle former for kriminalitet, illegal migration, narkotikahandel og menneskehandel [80] . De to landes forsvarsministre mødtes i Beograd i februar 2009, hvor de diskuterede situationen på Balkan og med gensidig tillid og samarbejde store muligheder for at udvikle militært samarbejde mellem de to lande. Grækenland støtter fortsat Serbien i Kosovo-spørgsmålet. [81]
I juni 2008 udtalte den græske ambassadør i Serbien, H. Panagopoulos, at Grækenland konstant støtter udviklingen af Serbien, og den græske ledelse ønsker at se Serbien i den europæiske familie, hvilket vil være den bedste løsning for Serbien og stabiliteten i regionen. . Ifølge Panagopoulos fører Grækenland en politik for at støtte Serbien og dets udvikling og forbedre livet for dets borgere, hvilket afspejles i den store bistand, Serbien har modtaget siden 2000, samt investeringer på over 2,5 milliarder euro. Han mindede om, at den alvorlige situation i landet i 2001 og 2002 krævede bistand, hovedsagelig af humanitær karakter, men så fulgte udviklingsbistanden. Grækenland vedtog et vigtigt hjælpeprogram kaldet "den græske plan for økonomisk genopbygning af Balkan", hvori 230 millioner euro blev tildelt Serbien. Det meste af dette beløb, cirka 80 procent, går til udvikling af infrastruktur, herunder den paneuropæiske korridor X, som har prioritet for både Serbien og Grækenland.
Den 9. oktober 2008 meddelte den græske finansminister G. Alogoskufis, at 100 millioner euro vil blive doneret af Grækenland til bygningen af en højhastighedsmotorvej, der skal forbinde Serbien og Grækenland med resten af Europa. Af de samlede omkostninger til korridor 10, anslået til 300 millioner euro, vil 100 millioner blive doneret af den græske regering. Alogoskufis understregede, at et af Grækenlands hovedmål er udviklingen af økonomiske forbindelser, som har en meget positiv dynamik, idet der tages højde for det faktum, at Grækenland topper listen over investorlande i Serbien. Han udtalte, at Grækenland er til stede i alle strategiske sektorer af økonomien, hvilket betyder, at græske investeringer er kommet til Serbien for at blive, og at græske investeringer har skabt mere end 27.000 job for serbiske borgere. Man håbede, at denne tendens snart ville blive fulgt af serbiske investeringer i Grækenland [82] .
I oktober 2008 udtalte D. Bakoyannis, Grækenlands daværende udenrigsminister, at Serbien og Grækenland har et særligt forhold [83] [84] .
Den græsk-ortodokse kirke har fremragende forbindelser med Serbiens kirke , herunder humanitær hjælp til Serbien under alle krigene. Dette afspejles også i forholdet til den serbiske stat. Således støttede den græske kirke "serbiske holdninger selv i tilfælde af adskillelse af Montenegro fra føderationen" [85] og også i Kosovo , ligesom den serbisk-ortodokse kirke støtter græske holdninger på Cypern . [86]
Som andre ortodokse kirker anerkender den græske kirke ikke den makedonske ortodokse kirkes selverklærede autokefali og betragter den som en del af den serbisk-ortodokse kirke. I 1994 udråbte den hellensk-ortodokse kirke Radovan Karadzic som "en af vor Herre Jesu Kristi mest fremtrædende sønner, der kæmper for fred" og tildelte ham St. Dionysius Xanthis første grads orden oprettet for 900 år siden [87] .
Patriark Bartholomew I af Konstantinopel proklamerede, at "det serbiske folk blev udvalgt af Herren til at forsvare ortodoksiens vestlige grænser" [87] .
Mange byer i Serbien og Grækenland er søsterbyer
På trods af generelt venlige, men til tider anstrengte forhold i den periode, hvor Tito regerede Jugoslavien , nåede de serbo-græske forhold et højdepunkt, da oprettelsen af en stat bestående af serbere og grækere blev foreslået af Slobodan Milosevic i 1992 [88] . Ifølge forslaget skulle Grækenland, Serbien og Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien blive medlemmer af trepartsforbundet. I 1994 bad Milosevic den græske premierminister A. Papandreou om at fremskynde behandlingen af forslaget om et Athen- Beograd - Skopje - forbund . Papandreou beskrev ideen som "et banebrydende, interessant forslag", men bemærkede, at det endnu ikke var blevet overvejet. Lederen af det største oppositionsparti Nyt Demokrati, Evert Miltiadis , som også mødtes med Milosevic, sagde, at alle Balkan-lande burde tilslutte sig Den Europæiske Union i stedet. Den nuværende premierminister i Grækenland, Antonis Samaras , som på det tidspunkt var leder af Vesna-partiet, sagde, at forslaget var "interessant, men bør overvejes nøje" [89] . Dette forslag fik ikke nævneværdig støtte fra den græske regering, primært på grund af den ustabile situation i Jugoslavien på det tidspunkt.
Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedoniens holdning til en trepartssammenslutning blev bredt støttet af politikere og intellektuelle. Umiddelbart efter Miloševićs fornyede opfordring til en konføderation mellem Grækenland, Serbien og Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien, så præsident Kiro Gligorov forslaget som en "dagens utopi, men et brugbart projekt for fremtiden." [90] I 2001 bemærkede Kiro Gligorov udbredt støtte til forslaget blandt etniske slavisk-makedonske intellektuelle: ”Det startede, da Jugoslavien begyndte at falde fra hinanden, da intellektuelle og politikere samledes for at diskutere udsigterne for vores land. Vores fælles holdning var, at en konføderation med Grækenland var den bedste løsning." Romanforfatter Ante Popovski udtalte i et interview med den franske avis Libération den 27. marts 2001: "Jeg støttede ideen om en konføderation med Grækenland. Vi risikerer ikke at miste vores identitet, da vores sprog er usædvanligt forskelligt fra græsk, mens det ligner sprogene hos vores to andre naboer, serberne og bulgarerne."
I modsætning til engelske, tyske og andre udenlandske turister, hvoraf mange aflyste deres ferie i Grækenland på grund af den økonomiske krise og protester i sommeren 2010, slog serbiske turister rekorden ved at besøge Grækenland i stort antal. Serbiens præsident udtalte i Athen i juni 2010, at Serbien på denne måde hjælper sine græske venner i svære tider. Ifølge Association of Travel Agencies of Serbia besøgte 70 procent af alle serbiske turister, der tog til udlandet i 2013, Grækenland [91]
De fleste serbiske byer har mange gader opkaldt efter græske personligheder eller regioner. I centrum af Beograd er der gader i Rigas Fereos, Eleftherios Venizelos, Athen-gaden, Thessaloniki- gaden, Athos- gaden, Makedonien-gaden, Korfu-gaden osv. Monumenter af Rigas Fereos og Eleftherios Venizelos er installeret i centrum af den serbiske hovedstad.
Den næststørste serbiske by Novi Sad omtales undertiden som "Serbisk Athen", mens Fruška Gora , stedet for 17 serbiske middelalderlige ortodokse klostre, omtales som "serbisk Athos ". I centrum af Athen, mod Syntagma (Forfatning)-pladsen, er der en gade opkaldt efter nationalhelten i Serbien Karageorgi, og gaderne i mange byer i Grækenland bærer navnet på den montenegrinske Masos Mavrovouniotis. På øen Korfu er der et museum kaldet "Serbian House", dedikeret til de serbiske soldater fra Første Verdenskrig.
En række serbiske atleter og trænere har forbundet deres liv med Grækenland. Nogle af dem, såsom Dusan Bajevic og Dusan Ivkovic , modtog græsk statsborgerskab gennem proceduren for "æresborgere". I 1999, under bombningen af Beograd med NATO-fly, spillede det græske AEK trodsigt en venskabskamp med Partizan i den serbiske hovedstad, idet de overtrådte embargoen og ikke var opmærksom på NATO-trusler [92] .
Serbo-græske relationer afspejles også blandt fodboldfans. Det hele startede i 1986, hvor Beograd fodboldklubben " Crvena Zvezda " spillede ude med det græske PAOK som en del af Europa Cuppen . Fans af Olympiakos kom til podiet til Røde Stjernes fans for at heppe med dem mod PAOK (disse to græske klubber er hovedrivaler) [93] . Siden da er to serbisk-græske fanforeninger blevet født: Røde Stjerne Beograd og Olympiakos Athen (begge klubbers farver er røde og hvide) under mottoet Gate 7 - Delie . Ortodokse brødre" på den ene side, og foreningen af fans af den serbiske " Partizan " og den græske PAOK under mottoet "Black & White. Den samme farve - den samme tro" - på den anden.
I 2009 var Grækenland æreslandet ved den 54. Beograd International Fair, der dateres tilbage til 1856. Serbien var æreslandet på Thessaloniki Bogmessen i 2012 [94] .
| Grækenlands udenlandske forbindelser | ||
|---|---|---|
| Verdens lande | ||
| Asien |
| |
| Europa | ||
| Amerika | ||
| Australien og Oceanien |
| |
| Afrika | ||
| Diplomatiske repræsentationer og konsulære kontorer |
| |
| Serbiens udenlandske forbindelser | ||
|---|---|---|
| Verdens lande | ||
| Asien | ||
| Afrika | ||
| Europa | ||
| Amerika | ||
| Australien og Oceanien |
| |
| Diplomatiske repræsentationer og konsulære kontorer |
| |