Gorlin, Mikhail Genrikhovich

Mikhail Genrikhovich Gorlin ( 11. juni (24.), 1909 , Skt. Petersborg - 1944 ) - russisk digter, slavisk filolog [1] .

Biografi

Søn af en velhavende jødisk forretningsmand Heinrich (Gentsel) Shimonovich Gorlin (1876-?), der forsvarede sit speciale i Heidelberg og boede i Moskva . Mor - Liba Sholemovna Aleksandrova (1883-?), datter af en købmand i St. Petersborg i det første laug [2] . Forældre blev gift i Vilna den 5. juni 1907 [3] .

Han fik en god uddannelse derhjemme. Sammen med sine forældre emigrerede han i 1919 gennem Vilna og London til Berlin ( 1922 ). Der studerede han i 1927-1931 slavisk filologi hos professor M. Fasmer , skrev en afhandling "N. V. Gogol og E. T. A. Hoffman” ( 1933 ). Han var den uformelle leder af Berlin Poet's Circle . Sammen med digterinden Raisa Bloch , der senere blev hans hustru, emigrerede han til Paris i 1933 , hvor han arbejdede som assistent for A. Mazon ved Institut for Slaviske Studier ( Institut d'Etudes slaves ). Den 14. maj 1941 blev han arresteret som jøde og sendt til Tyskland; han døde i en koncentrationslejr i april 1944. Hans kone døde i 1943 [4] .

Kreativitet

Fra barndommen skrev Gorlin digte, hans første udgivelse var en samling, som han selv oversatte til tysk under pseudonymet D. Miraev: Märchen und Städte ("Fortællinger og byer", 1930 ). Fra 1931 til 1933 udgav han årligt, uden at nævne sit navn, "Samlingen af ​​berlinske digtere", som omfattede hans egne digte på russisk. Hans eneste samling på russisk, Rejser ( 1936 ), indeholder også nogle af de digte, der blev udgivet i 1930 på tysk.

Friends udgav i 1959 en samling værker af begge ægtefæller, Selected Poems.

Gorlins poetiske værk er tæt på romantisk poesi med sin eventyrverden... Eventyrelementer i Gorlins digte eksisterer så at sige på nuværende tidspunkt blandt moderne byer, transport og andre civilisationsrealiteter. Kernen i hans digtning er forfatterens religiøsitet, vers kan tage form af en bøn; de udmærker sig ved klarhed, klar rytme, alsidighed og let legende.

Bøger

• Michel Gorlin . N. V. Gogol og E. Th. A. Hoffmann. O. Harrassowitz, 1933. - 89 s.
• Mikhail Gorlin . Rejser. Paris: Petropolis, 1936. - 39 s.
• Michel Gorlin og Raissa Bloch-Gorlina . Etudes littéraires og historiques. Dorel, 1957. - 248 s.

Publikationer

• Michel Gorlin . Salomon et Ptolémée: la légende de Volot Volotovič. Revue des études slaves, 1938, 18 (1), s. 41-62 [5] .
• Michel Gorlin . La Chronique de Joachim. Revue des études slaves, 1939, 19 (1), s. 40-51 [6] .
• Michel Gorlin . Les ballades d'Adam Mickiewicz et Puškin Arkiveret 27. juni 2021 på Wayback Machine // Revue des études slaves. 1939. Bind 19, fasc. 3/4. pp. 227-241.
• Michel Gorlin . Un echo de l'éloge de Rjurik Rostislavič Arkiveret 27. juni 2021 på Wayback Machine // Revue des études slaves. 1942. Bind 20, fasc. 1/4. pp. 156-158.
• Mikhail Gorlin . Pushkins uløste digte om Mickiewicz / [Note. red.] // Housewarming. - New York, 1945. - Nr. 21 Arkivkopi dateret 25. juni 2021 på Wayback Machine .

Kilder

• Gorny S. Berlin digtere // Rudder.- Berlin, 1931. - 18. marts (nr. 3134).- S. 2-3.
• Amazon A. Necrologie // Revue des études slaves.- 1946.- Bind 22, fascicule 1-4.- S. 289-291.
• Remizov A. Kishmish, 1933 // Nyt russisk ord. - New York, 1952. - 20. juli (nr. 14694) - S. 2.
• Terapiano Yu . Historiske og litterære artikler af M. Gorlin og R. Bloch // Russian Thought .- Paris, 1957.- 12. oktober (nr. 1120).- S. 4-5.
• Velmin A. Franskmændene - til minde om russiske videnskabsmænd (Fra vores parisiske korrespondent) // Nyt russisk ord. - New York, 1957. - 13. oktober (nr. 16178). - S. 4.
• Trubetskoy Yu . Trist bog (Raisa Bloch og Mikhail Gorlin - Udvalgte digte) // Nyt russisk ord. - New York, 1959. - 24. maj (nr. 16866). - S. 8.
• Bisk A. Forfærdelig bog // Nyt russisk ord. - New York, 1959. - 22. november (nr. 17048). - S. 8.
• Weidle V. Om dem, der ikke længere eksisterer: 28. "Poesi fra Pilatus" // New Russian Word. - New York, 1976. - 28. november (nr. 24113). - S. 5.
• Bahrakh A. Duepar: Fra hukommelsen, fra optegnelser // Nyt russisk ord. - New York, 1980. - 2. november (nr. 25343). - S. 5.
• Leksikon for russisk litteratur fra det XX århundrede = Lexikon der russischen Literatur ab 1917 / V. Kazak  ; [om. med ham.]. - M .  : RIK "Kultur", 1996. - XVIII, 491, [1] s. - 5000 eksemplarer.  — ISBN 5-8334-0019-8 .
• Polyakov F. "A Tragic and Inexorable Fate": Bevis på Mikhail Gorlins død // Avoti: Værker om balto-russiske relationer og russisk litteratur: Til ære for Boris Ravdins 70-års jubilæum. - Stanford, 2012. - S. II - C. 212-233.- (Stanford Slavic Studies; Vol. 43). ISBN 1-57201-093-2
• Polyakov F. Mikhail Gorlin og hans Berlin-følge i Edith Japu-Hoffmanns erindringer // Culture of the Russian Diaspora: Fates and Texts of Emigration.— Frankfurt am Main, 2016.— C. 349—355: port.— (Russian Culture in Europe Russisk kultur i Europa, bind 13). ISBN 978-3-631-66674-6

Noter

1. ↑ Literary Encyclopedia of the Russian Diaspora, 1918-1940: i 3 bind / Kap. udg. A. N. NIKOLYUKIN - M.: ROSSPEN, 1997 - V. 1: Writers of the Russian Abroad: Encyclopedia. - 1997
2. ↑ Sholom Berkovich (Borisovich) Alexandrov (1864–?) arbejdede i smykkehandelsfirmaet Brothers Alexandrov grundlagt af hans far. Familien stammer fra Shklov .
3. ↑ En optegnelse over ægteskabet på kontoret for Vilna byrabbiner er tilgængelig på den jødiske genealogiske hjemmeside JewishGen.org. Der er også en registrering af det andet ægteskab mellem digterens farfar, Shimon Zalmanovich Gorlin, som også bor i Moskva, og om ægteskabet med digterens tante, Masya Shimonovna Gorlina.
4. ↑ Thomas Urban : Russiske forfattere i Berlin i 20'erne af det XX århundrede ; St. Petersborg 2014, s. 279.
5. ↑ Salomon et Ptolemée: la légende de Volot Volotovič . Hentet 3. april 2017. Arkiveret fra originalen 4. juni 2018. (ubestemt)
6. ↑ La Chronique de Joachim . Hentet 3. april 2017. Arkiveret fra originalen 2. juni 2018. (ubestemt)

Links

• Gorlin Foundation på RGALI Arkiveret 30. september 2020 på Wayback Machine
• Beskrivelse af bogen "Udvalgte digte"  (utilgængeligt link)
• Raisa Bloch. Mikhail Gorlin. Udvalgte digte Arkiveret 16. august 2016 på Wayback Machine