Gira, Ludas

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 11. september 2022; checks kræver 2 redigeringer .
Ludas Gyra
Liudas Gira

Ludas Gyra i 1920
Navn ved fødslen Liudas Gira
Aliaser E. Radzikauskas
Fødselsdato 15. august (27.), 1884
Fødselssted Vilna , det russiske imperium
Dødsdato 1. juli 1946( 1946-07-01 ) (61 år)
Et dødssted Vilnius ,
Litauiske SSR , USSR
Borgerskab  Det russiske imperium , Litauen , USSR
 
 
Beskæftigelse digter , dramatiker , litteraturkritiker , oversætter , essayist
År med kreativitet 1902 - 1945
Retning nationalromantik
Genre digt , digt , mysteriespil , drama
Værkernes sprog litauisk og hviderussisk
Priser
Fædrelandskrigens orden, 1. klasse Ordenen for arbejdernes røde banner - 1943
 Mediefiler på Wikimedia Commons

Liudas Gira ( Lyudas Konstantinovich Gira , lit. Liudas Gira ; 1884 - 1946 ) - Litauisk digter , litteraturkritiker , dramatiker , publicist , oversætter , offentlig person ; People's Poet of the Litauian SSR ( 1945 ), fuldgyldigt medlem af Academy of Sciences of the Litauen SSR ( 1946 ).

Biografi

Han studerede på det elementære gymnasium i Stakliškės og på det rigtige gymnasium i Vilna. I Kazan bestod han en ekstern eksamen for 4. klasse i et gymnasium og kom ind på Vilna Theological Seminary . Siden 1905 arbejdede han i redaktionerne for aviserne " Vilniaus žinios " ( Vilniaus žinios , "Vilna news"), " Lietuvos ukininkas " ( Lietuvos ūkininkas , "litauisk mester"), siden 1907 " Viltis " ( Viltis , "Hope ") [1] .

Han deltog i aktiviteterne i Unionen af ​​litauiske lærere, var sekretær for præsidiet for den store Vilnius Seimas (1905), deltog i oprettelsen af ​​det litauiske videnskabelige selskab (1907). Fra 1911 var han redaktør af litterære almanakker og litterære magasiner , kompilator af antologier af litauisk poesi.

I 1911 blev sønnen Vytautas født , senere en berømt digter og prosaforfatter.

I 1918 var han militærkommandant for Vilnius , chef for en afdeling af litauiske frivillige. Han blev taget til fange af bolsjevikkerne og vendte tilbage til Kaunas seks måneder senere, udskiftet med fangede Røde Hær-soldater.

I Kaunas blev han leder af efterretningsafdelingen i regionens forsvarsministerium, deltog i elimineringen af ​​den polske militærorganisations (POW) sammensværgelse. I 1922-1926 arbejdede han som direktør for Statsteatret i Kaunas . I 1924 blev den russisk-litauiske grammatik skrevet af ham udgivet (Kaunas; genoptrykt 1925).

I 1926-1936 var han sekretær for Undervisningsministeriets Bogudgivelseskommission. I 1928-1930 var han i intensiv korrespondance med K. D. Balmont og populariserede sit arbejde i den litauiske presse, var en af ​​hovedarrangørerne af Balmonts ankomst til Litauen (1930). I midten af ​​1930'erne var han en af ​​initiativtagerne til styrkelsen af ​​litauisk-lettiske og litauisk-estiske litterære og kulturelle bånd, arrangør og deltager af litterære aftener og udvekslinger af forfatterdelegationer.

I 1936-1937 og 1938-1939 var han formand for Society of Lithuanian Writers. I 1938 besøgte han USSR . I 1940 blev han sammen med andre deputerede fra Folkets Seimas  - forfatterne J. Paleckis , S. Neris , P. Tsvirka  - en del af den såkaldte befuldmægtigede delegation, som anmodede USSR's øverste sovjet om Litauens optagelse i Sovjetunionen . Vicefolkekommissær for uddannelse i den litauiske SSR i 1940-1941.

I begyndelsen af ​​den store patriotiske krig blev han evakueret dybt ind i USSR, boede i Penza indtil begyndelsen af ​​1942. I 1942-1944 gjorde han tjeneste i den 16. litauiske infanteridivision (kaptajn) [1] .

Han vendte tilbage til Litauen alvorligt syg i sommeren 1945. Han blev begravet i Vilnius på Rasu- kirkegården .

Priser

Hukommelse

I Vilnius blev Vilniaus Street ( Vilniaus gatvė , Vilenska ) omdøbt til Gyra Street ( Liudo Giros gatvė , Gyros ), men efter genoprettelsen af ​​Litauens uafhængighed blev det tidligere navn vendt tilbage til gaden. I 1977, i Vilnius, på en lille plads på Volano Street, over for bygningen af ​​undervisningsministeriet , blev der rejst et monument (billedhugger Viktoras Palis , arkitekt Stasis Šiashkevičius). Monumentet var et højreliefportræt af digteren, udskåret i en granitblok (højde 1,2 m) på en rektangulær granitsokkel. Den 11. september 2013, efter krav fra tidligere politiske fanger, eksil og repræsentanter for andre højreorienterede organisationer, på anmodning fra det litauiske ministerium for undervisning og videnskab , blev monumentet demonteret og ført til den kommunale virksomheds territorium " Grinda" i Yustiniškės (nær det 2. trolleybusdepot) til opbevaring. [2] [3]

Litterær aktivitet

Han debuterede i litteraturen i 1902 med noveller . Poesi begyndte at skrive i 1903 . Han udgav tretten digtsamlinger. De første poetiksamlinger ligger tæt på folkevisen. Efterfølgende dukkede elementer af symbolisme, deklarativ patriotisme og sloganisme op i poesi. Med samme patos sang han til gengæld Litauens storhed, genoplivningen af ​​Italien under Mussolini , det stalinistiske regime.

I dramaerne "Hævn", "Gæster" ( 1910 ) afsløres indflydelsen fra Stanislav Przybyszewskis dramaturgi , i dramatiske værker om historiske og nationale temaer "Engaged Dawn" ( 1913 ), "Fern Flower" ( 1928 ) - Vidunas og Vincas Kreve-Mickevicius .

Under den store patriotiske krig skrev han digtene "Grunwalds Litauen", "Adam Mickiewicz i Volga-regionen" og digte gennemsyret af patriotisme og had til nazisterne. Lyudas Giras digte oversat til russisk indgik i samlingerne Living Lithuania (Moskva, 1942 ), Vejen til Litauen (Moskva, 1944 ).

Han skrev digte, foruden litauisk, på polsk , hviderussisk og russisk.

Samlede de første antologier af litauisk litteratur ( 1911 , 1914 ), i mellemkrigsårene - en digtsamling dedikeret til tiårsdagen for Litauens uafhængighed "Hej, uafhængig" ( "Sveika Nepriklausomoji" , 1928 ) og den første litauiske antologi af religiøs poemologi "Hellige Litauen" ( "Šventoji Lietuva" , 1930 ). Forberedt til udgivelse af værker af de litauiske forfattere Lazdina Peleda , Pranas Vaychaitis og andre.

I 1911-1912 var han redaktør af almanakken " Švyturys " ( "Švyturys" , "Fyrtårn"), i 1913-1914 var han redaktør af det første litauiske litterære magasin " Vaivorikštė " ( "Vaivorykštėw" ), "Rainbow") , senere redigerede han " Skaitimai " ( "Skaitymai" , "Readings"; 1923 ), avisen "Literatūros naujienos" ( " Literære nyheder"; 1937 - 1938 ). Samarbejdet i magasinerne "Ateitis" ( "Ateitis" , "Future"), "Vairas" ( " Vairas " , "Rul") og mange andre litauiske tidsskrifter. Han skrev artikler til magasiner og aviser i russisk " baltisk almanak ", " ekko ", " vores ekko ", "i dag ".

Skrev en lang række litteraturkritiske artikler. Blandt dem er artikler om hviderussisk , russisk , ukrainsk , tjekkisk litteratur. Han arbejdede også som teaterkritiker.

Signeret Akstinų Vincas , Aldonė V. , Ant. Kašėta , B. Dzūkas , Eglė , E. Radzik. , Ensexistens , E. Radzikauskas , Erulis , G-lis L. , Gerulis , Kuzavas , Kažin kas , Rimbas , Saugus , Szlachcic-Katolik , Teatralas Zukas D. og mange andre aliaser .

Oversættelsesaktiviteter

Oversatte og udgav en separat samling af T. Shevchenkos digte ( 1912 ). Oversat til litauiske digte af N. K. Aseev , K. D. Balmont , S. Kirsanov , V. I. Lebedev-Kumach , M. Yu. Lermontov , V. V. Mayakovsky , A. S. Pushkin , N. S. Tikhonova , E. L. Shklyara .

Hans oversættelser omfattede også værker af G. Heine , S. Wyspyansky , S. Pshibyshevsky , I. Franko og L. Kondratovich .

Udgaver

Samlede værker Digtsamlinger Bøger for børn På russisk digte Dramatiske værker Historisk-litterære og kritiske værker

Oversættelser

L. Giras digte blev oversat til russisk af I. K. Avramenko , A. Aleksandrova, K. D. Balmont , D. Brodsky, N. Volpin , A. Gatov , I. Grigoriev, V. Dynnik, M. Zamakhovskaya, V. K. Zvyagintseva , M. A. Zenkevich , D. B. Kedrin , O. Kolychev , A. Kochetkov , E. Levontin, S. Mar , L. Ozerov , L. Ostroumov, N. Polyakova, O. Rumer , I. Selvinsky , S. V. Shervinsky , Z. Shishova , A. Shpirt, Ark. Steinberg , P. Shubin , E.L. Shklyar , O. Yavorskaya.

L. Giras digte blev også oversat til armensk, bashkirisk, hviderussisk, bulgarsk, kirgisisk, moldavisk, polsk, tadsjikisk, tatarisk, usbekisk, estisk.

Noter

  1. ↑ 12 Liudas Gira  (lit.) . Rasytojai . Kitoks. Dato for adgang: 3. januar 2014. Arkiveret fra originalen 4. januar 2014.
  2. ↑ Martynas Cherkauskas. L. Giros paminklas iš senamiesčio nugrūstas į šalikelę  (lit.)  (utilgængeligt link) . Lrytas . Lrytas (11. september 2013). Dato for adgang: 3. januar 2014. Arkiveret fra originalen 3. januar 2014.
  3. ↑ Vilnius monument til L. Gira sendt til lageret . Obzor.lt . Anmeldelse (13. september 2013). Dato for adgang: 3. januar 2014. Arkiveret fra originalen 3. januar 2014.

Litteratur

Links