Hetman (roman)

Hetman
Genre roman
Forfatter Nikolaj Gogol
Originalsprog Russisk
skrivedato 1830 -1834 (ikke afsluttet)
Dato for første udgivelse 1831
Wikisource logo Teksten til værket i Wikisource

Hetman er Nikolai Gogols  ufærdige historiske roman , hvoraf fire fragmenter har overlevet, hvoraf to blev udgivet i forfatterens levetid. Det er umuligt at forestille sig værkets fulde plot ud fra de overlevende fragmenter. "Hetman" er forfatterens første forsøg på at vende sig til historisk fortælling fra æraen af ​​kosakkernes kamp mod de polske angribere - dette tema afspejles bedst i hans historie " Taras Bulba ".

Plot

Ud fra den overlevende forfatters manuskripter er det ikke muligt helt at forstå forfatterens hensigt med historien.

Romanens handling foregår i midten af ​​1600-tallet . I den påståede begyndelse af romanen - "Flere kapitler fra en historisk historie", begynder handlingen i april 1645: "lige før Kristi søndag." Hovedpersonen, Taras Ostranitsa, er forbundet med Stepan Ostranitsa , en historisk skikkelse, der var Nizhyn-oberst og leder af den anti-polske opstand i 1638 [1] [2] . Det er også kendt, at nogle historiske kilder kaldte Ostrazhyva for hetman af Zaporizhian græsrodshær . En vigtig plads i dette kapitel er givet til forholdet mellem Opage og hans elskede - Gali (Ganna) [3] .

Uddraget "The Bloody Bandurist" ("Fangen") beskriver en episode fra kosakkernes kamp med pan-Polen og om Opages kampagne, men dens handling er dateret til 1543. Hovedpersonen i denne passage er en fange, som en afdeling af polske tropper med magt bringer til klosterhulen, hvor de bliver forhørt og tortureret for at finde ud af, hvor Ostranitsa og hans kosakker er. Denne kosak viser sig at være Opages elsker, Ganna, klædt i en mands kjole, som formåede at flygte og udnyttede polakkernes forvirring, som var følelsesløse ved udseendet af en blodig bandura-spiller, et mystisk hudløst væsen: hud blev revet af ham. Han var helt dækket af blod. Nogle årer blev blå og strakte sig langs den i grene! .. Blodet dryppede fra ham! .. En bandura hang på hans skulder på en rusten læderslynge. Øjnene flimrede frygteligt på det blodige ansigt...” [4] .

I den ufærdige "Kapitel fra en historisk roman", som er en separat episode af historien, er der ingen personer fra tidligere passager. Handlingen foregår i Poltava-regionen, hvor polakken Lapchinsky på en ambassademission leder efter Mirgorod-obersten og leder af kosakkerne Glechik efter ordre fra kong Jan Kazemir [5] . En tilfældig rejsende, der har erfaret, at Lapchinsky leder efter Glechik, inviterer polakken til sit hjem. Undervejs fortæller han polakken en legende om en diakon hængt på et fyrretræ, som efter hans død viste sig for sin plageånd. Derhjemme indrømmer kosakke, til polakkens ekstreme overraskelse, at det er ham, han har brug for [6] .

De to første fragmenter kan plotmæssigt forbindes med et ufærdigt fragment, som fik det betingede navn "I need to see the colonel" [7] , hvor plot-enheden med linjen i det tidligere skrevne "Sveral Chapters from a historisk historie" og "Den blodige bandurist" ses. I dette fragment forsøger "næsten en dreng på sytten år" at komme til obersten, som overhørte den "unge mands" samtale med vagtposten kosak. På billedet af den suppliant kan vi antage, at Hanna er klædt i en mands kjole [8] [9] .

Oprettelse

Arbejde på romanen

Udgivelsen af ​​novellesamlingen " Aftener på en gård nær Dikanka " (1831-1832) og dens succes hos den læsende offentlighed førte forfatteren til ideen om at skabe en "videnskabelig og poetisk historie om Lille Rusland" [10 ] . Gogol stiftede bekendtskab med den relevante historiske litteratur og kilder, hvoraf de vigtigste betragtes som de første bind af " Den russiske stats historie " af N. M. Karamzin , "Lille Ruslands historie, fra dens annektering til den russiske stat til afskaffelsen af ​​​​den russiske stat" hetmanship ..." af D. N. Bantysh-Kamensky og " History of the Rus, or Little Russia ", tilskrevet på det tidspunkt ærkebiskoppen af ​​Belarus Georgy Konissky [10] [9] .

Ifølge Gogol-forskeren V.P. Kazarin kan begyndelsen af ​​arbejdet med romanen "Hetman" tilskrives 1829. Skabelsen af ​​romanen blev udført parallelt med arbejdet med anden del af "Aftener på en gård nær Dikanka" [9] [11] . Gogol daterede Kapitlet fra den historiske roman og Fangen til 1830, mens The Bloody Bandura Player, som Fangen er en del af, er dateret til 1832. Derudover er der bevaret et par håndskrevne passager fra denne roman, som heller ikke gør det muligt fuldt ud at fremstille forfatterens hensigt. Det antages, at der kun er tale om foreløbige skitser [11] .

Udgaver

Et uddrag med titlen "Bloody bandura player. Kapitel fra romanen" var planlagt til udgivelse i St. Petersborg-magasinet " Library for Reading " med signaturen "Gogol" og datoen 1832, men blev forbudt af censorer. I " Nordlige blomster " for 1831 blev et uddrag af romanen trykt under titlen "Kapitel fra en historisk roman", som indgik i første del af samlingen " Arabesques " (1835), hvor forfatterens notat var placeret: "Fra en roman med titlen" Hetman " ; den første del var skrevet og brændt, fordi forfatteren selv ikke var tilfreds med den; to kapitler trykt i tidsskrifter er placeret i denne samling...” [11] . Afslutningen på The Bloody Bandura Player blev dog ikke tilladt af censorerne , så Gogol skrev en anden slutning. Begyndelsen af ​​kapitlet med titlen: "Fange. Et uddrag af en historisk roman" udkom i anden del af " Arabesque ", med ændret dato: 1830. Initiativtageren til censurforbuddet var en af ​​medredaktørerne af "Biblioteket til Læsning" N. I. Grech: "Dette modbydeligt billede er i modstrid med alle censurregler i verden. Vi er indignerede over fransk litteratur, og vi begynder selv at skrive endnu værre . Da A. V. Nikitenko betragtede uddraget "The Bloody Bandura Player" i Sankt Petersborgs censurkomité, bemærkede A. V. Nikitenko, at bogen viser "et billede af menneskelig lidelse og ydmygelse" og blev skrevet under indflydelse af "den seneste franske skole" [12] , der repræsenterer "simpelthen afsky" [11] . Den forbudte slutning blev først offentliggjort i henhold til den overlevende forfatters korrekturlæsning i St. Petersborg-bladet " Niva " i 1917, og hele kapitlet i sin oprindelige form - i 1921 [11] . Det fjerde fragment, der begynder med ordene: "Jeg har brug for at se obersten", blev første gang udgivet i 1889 [2] . I litteraturkritikken er den betingede slutdato for udgivelsen 1834, hvorefter uddrag fra romanen i Gogols levetid ikke blev udgivet på tryk.

Kaldenavn

Da forfatteren udgav et uddrag fra romanen i almanakken "Nordlige blomster for 1831", valgte forfatteren et ejendommeligt pseudonym - 0000 (oooo). I litteraturkritikken er det sædvanligt at identificere denne signatur som en alfabetisk betegnelse og ikke en digital. Så i "Dictionary of Pseudonyms" af I.F. Masanov er pseudonymet registreret med bogstavet "O" baseret på forklaringen fra V.P. Gaevsky, da dette brev forekommer fire gange i forfatterens fulde navn og efternavn - "Nikolai Gogol -Yanovsky" i 1831 brugte han et sådant pseudonym som "G. Yanov"). Aliaset "0000" er således et atelonym (et alias dannet ved at udelade en del af bogstaverne i for- eller efternavnet). Denne version understøttes også af det faktum, at ved struktureringen af ​​indholdsfortegnelsen i almanakken blev forfatterens rigtige navn taget som grundlag, Gogols pseudonym fulgte efter F. N. Glinka og før den næste alfabetisk V. F. Odoevsky (som brugte et lignende pseudonym ) "b, b, d") [13] . Denne version modsiger dog vidnesbyrdet fra forfatteren selv, som sendte sin mor almanakken "Northern Flowers" skrev: "Bogen vil være behagelig for dig, fordi du vil finde min artikel i den ... Den er underskrevet med fire nuller: 0000." Ifølge en anden version mystificerede forfatteren læseren med et sådant pseudonym ved det faktum, at det kunne tilhøre Orest Mikhailovich Somov , en kendt kritiker, journalist, digter, oversætter, forfatter til små russiske historier på det tidspunkt [14] . Ifølge en anden fortolkning er pseudonymet en original signatur af fire nuller, der erstatter hver af delene af det fulde navn Nikolai Vasilyevich Gogol-Yanovsky [15] . Interessant[ til hvem? ] , at der i digtet "Døde sjæle" i Sobakevichs hus er et portræt af den græske kommandant Kolokotroni - assonansen på o ligner pseudonymet "OOOO" [16] . En sådan kendt beundrer af Gogols arbejde som V. V. Nabokov , der bemærkede, at romanen, "gudskelov, aldrig blev færdig," skrev om pseudonymet: "De fire nuller, som de siger, kom fra de fire" o "i navnet Nikolai Gogol -Yanovsky. Valget af tomhed, og endda ganget med fire for at skjule sit "jeg", er meget karakteristisk for Gogol" [17] .

Betydning

Det menes, at arbejdet med romanen "Hetman" blev afbrudt hovedsageligt på grund af fremkomsten af ​​Gogols idé til historien " Taras Bulba ". Forskere finder, at Gogol brugte de historiske materialer, han samlede, samt nogle øjeblikke, motiver, karaktertræk osv. i efterfølgende værker og frem for alt i historien "Taras Bulba" [9] [11] .

Se også

Noter

  1. ↑ Gogol nævner ham i den senere historie " Taras Bulba ". I denne historie er den karakter, der er tættest på billedet af Opage, Andriy Bulba.
  2. ↑ 1 2 3 Sokolov B.V. "Hetman" // Gogol.
  3. ↑ Gogol, 1959 , s. 282-305.
  4. ↑ Gogol, 1959 , s. 306-314.
  5. ↑ Gogol brugte dette navn som et pseudonym.
  6. ↑ Gogol, 1959 , s. 314-324.
  7. ↑ Mulighed - "Jeg har brug for at se obersten."
  8. ↑ Gogol, 1959 , s. 325-324.
  9. ↑ 1 2 3 4 Matsapura V. I. Gogols ufærdige roman "Hetman": træk ved poetikken, problemet med kontekst. - Nizhin: NDU im. M. Gogol, 2008. - S. 26-41. — 292 s.
  10. ↑ 1 2 Denisov V.D. Om den lille russiske historiske roman af N.V. Gogol  // Kultur og tekst. - 2016. - Udgave. 1 (24) . - S. 30-49 . Arkiveret fra originalen den 11. oktober 2019.
  11. ↑ 1 2 3 4 5 6 Gogol, 1959 , s. 365.
  12. ↑ Dette refererer til den såkaldte franske "voldsromantik", som også blev kaldt "voldslitteratur", "voldelig skole", " Hugos og Janins skole ". I den russiske tradition blev den franske "frenetiske skole" ofte forvekslet med en "sort roman" eller en fortsættelse af " gotisk litteratur ".
  13. ↑ Gogols pseudonymer (Sasha Glov) / Proza.ru . www.proza.ru Hentet 12. oktober 2019. Arkiveret fra originalen 12. oktober 2019.
  14. ↑ Denisov V.D. Om dannelsen af ​​forfatteren Gogol  // Kultur og tekst. - 2014. - Udgave. 1 (16) . - S. 128 . Arkiveret fra originalen den 12. oktober 2019.
  15. ↑ Kondakova Yu. V. Fænomenet N. V. Gogols onomastiske kamæleonisme // Russisk litteratur: national udvikling og regionale træk: materialer af det internationale. videnskabelig konf. - Jekaterinburg: Ural University Press, 2012. - Vol. 2. - S. 160. - 415 s. — ISBN 978-5-7996-0775-3 .
  16. ↑ Zubov N. I. Fra observationer om ekspressiviteten af ​​Gogols onomasticon . Arkiveret fra originalen den 12. oktober 2019.
  17. ↑ Nabokov V.V. Forelæsninger om russisk litteratur . - M . : Nezavisimaya Gazeta, 1999. - S.  40 . - 440 s. — ISBN 5-86712-025-2 .

Litteratur

Links

  Gå til Wikidata-elementet  I bibliografiske kataloger