Hertuginde af Chicago

Hertuginden af ​​Chicago (eller Hertuginden af ​​Chicago , tysk:  Die Herzogin von Chicago ) er en operette i to akter, med en prolog og en epilog, af den østrig-ungarske komponist Imre Kalman . Libretto af Julius Brammer og Alfred Grunwald .

Premieren på operetten fandt sted på An der Wien Theater i Wien den 5. april 1928 og var vellykket, forestillingen løb i 372 forestillinger. Hovedrollerne blev spillet af Hubert Mariska og Rita Georg, blandt de 11 statister var Kalmans kommende kone Vera Makinskaya [1] [2] . I nogen tid blev operetten opført i USA og i andre lande, efter krigen blev denne operette glemt indtil 1997, hvor interessen for den genoptog, i Chicago, Wien [3] , St. Petersborg, Yekaterinburg [4] , i mange andre lande og byer blev der skabt nye forestillinger og indspilninger.

Musikken fra "Hertuginden af ​​Chicago" såvel som dens forgænger " La Bayadere " (1921), afspejler forfatterens kreative søgen, ønsket om at kombinere traditionel lyrisk wienermusik med den populære dansemusik fra første kvartal af det 20. århundrede - jazz , Charleston , foxtrot , amerikansk musical . Kalman var en entusiastisk beundrer af jazz; i samme 1928, som han skrev Hertuginden af ​​Chicago, boede en amerikansk gæst, George Gershwin , i Kalmans hus . Hertuginden af ​​Chicago betragtes som Kalmans "mest dansbare" operette [5] . Til stede i den er imidlertid de sædvanlige ungarske motiver for Kalman.

Hovedpersoner

Operettens libretto er en politisk satire - over både amerikanske og europæiske realiteter i 1920'erne; sidstnævnte er tildelt østeuropæiske lande med fiktive navne Silvaria og Morenia [1] .

Plot

Chicago-millionæren Miss Mary Lloyd, der er medlem af Club of Excentric Young Ladies, lavede et væddemål med sine venner i klubben – hvem blandt dem, der kan købe den dyreste ting i Europa. I mellemtiden, i den konkursramte europæiske stat Sylvaria, forsøger prins Sandor Boris og hans ministre at bevare freden i kongeriget, og til dette er der ikke noget bedre middel end et kongeligt bryllup. Prinsen indgår en ægteskabskontrakt med sin gamle ven Rosemary, prinsessen fra nabolandet Morenia, selvom der ikke er nogen kærlighed mellem dem. Kongen selv tilbringer tid i Monte Carlo og Paris.

Under gennemførelsen af ​​væddemålet kommer Mary til Budapest , hvor hun møder en elegant ung mand og tager ham som en prins. Faktisk var det prins Negrescos aide-de-camp, og den rigtige prins poserede som aide-de-camp. Hun kan bedre lide adjudanten, selvom Sandor foretrækker wienervalse , og Mary foretrækker Charleston . Da Mary ankommer til Sylvaria, køber hun et kongeligt palads og bliver chokeret over at finde ud af sin vens sande identitet, den falske adjudant. Hun beslutter, at efter at have købt paladset, fik hun også prinsen komplet med det.

Bondi og prinsens eks-forlovede Rosemary indser, at de er forelskede, og Mary og prinsen gør en lignende opdagelse (på trods af deres forskelle med hensyn til dans). Men da prinsen læser det brev, Mary skrev til sin far, bliver han fornærmet over indtrykket af, at hun simpelthen køber det og vender tilbage til sine tidligere ægteskabsplaner. Men efter nyheden om, at Bondi og prinsesse Rosemary er flygtet, befinder han sig i en blindgyde. Den tilbagevendende konge forsøger at rette op på situationen, men Mary afviser hans frieri.

En amerikansk producer dukker op og meddeler, at han har besluttet sig for at lave en storslået film om Mary og Prinsen, men kræver at sikre en lykkelig romantisk afslutning. Alle deltagere er enige i lettelse. Spørgsmålet om dans (vals eller Charleston) endte også i et kompromis - alle danser foxtrot [1] .

Musiknumre

Prolog

• 1.Introduktion (omkvæd)
  • Charleston, Charleston tanzt man heut!
• 1a. Scene musik
• 1b. Scenemusik (Jazz Parody)
• 2. Sang (Song of Vienna) (Prinz, Officerer, Kor)
  • Vers Das Wienerlied, so süß und weich ist wie ein Gruß von Himmelreich,
  • Refrain Wiener Musik, Wiener Musik kunne den verdens bedste spiller!
• 2a. Scene musik
• 3. Ensemble (Mary, Chorus)
  • Vers Mary, så sprach mein Papa, Mary, wir haveben es ja!
  • Refrain Wir Ladies aus Amerika sind auch verliebt so hie und da!
• 4. Finale (Mary, Prinz, Primas, Officers, Chorus)
  • Vers Bobby, jetzt spiel' mir was auf!
  • Vers Ein Wienerlied so süβ und weich ist wie ein Gruß von Himmelreich;
  • Vers Siegreich blieb wieder der Charleston!
  • Refrain Yazz, das ist die Mode, die Methode, immer nur Yazz,
  • Vers Hor' ich deine Geige wieder, denk' ich an die alten Lieder,
  • Refrain Das war'n noch Zeiten!

Akt I

• 4a. Entr'acte
• 5. Salme (omkvæd)
  • Machtvoll braust der Heimat Lied dir zu Ehren heut'!
• 5a. martssang (Prinz, børn)
  • Vers Herr Erbprinz, wir stellen gehorsamst uns vor!
  • Refrain Wenn die Garde schneidig durch die Stadt marschiert,
• 6. Duet (Mary, Bondy)
  • Vers Lichtreklamen, Riesenlettern abends auf-und abwärtsklettern,
  • Refrain Und i Chicago, wissen sie, var sich da tut!
• 7. Duet (Rosemarie, Prinz)
  • Vers Wärest du kein Prinzeßchen, ein Mädel aus kleinem Gäβchen,
  • Afstå O Ros'marie, o Ros'marie!
• 8. Musikscene og duet (Mary, Prinz)
  • Wienermusik, Wienermusik!
  • Vers Komm, Prinzchen, komm her, o du gefällst mir, du gefällst mir sehr!
  • Refrain Armer Prinz, armer Prinz, tust mir leid!
• 9. Duet (Rosemarie, Bondy)
  • Vers Wenn ich eine kleine Frau hätt, ach die hätt es wirklich gut.
  • Refrain Ach das wär' fein, Mister Bondy! Das war' gut, Mister Bondy!
• 10. Finale I (Mary, Prinz, Bondy, Bojazowitsch, Perolin,
  • Negresco, officerer, minister, kor)
  • Wie sich's schickt af feinen Leuten,

Akt II

• 10a. Entr'acte
• 11a. Introduktion
• 11b. Sang og dans (Mary)
  • Verse Mary kam vom gold'nen Strande, aus dem fernen Wunderlande,
  • Refrain En mindre Slowfox med Mary ved Cocktail og Sherry, da vil det være ideelt!
• 12. Duet (Mary, Prinz)
  • Vers Der Walzer ist des Lebens schönste Melodie,
  • Refrain Den Walzer hat der Herrgott für Verliebte nur er dacht,
• 13. Ensemble (Mary, Friends, Mister Lloyd, Chorus)
  • Refrain Wir Ladies aus der neuen Welt,
• 14. Duet (Rosemarie, Bondy)
  • Vers Warum fühl' ich mich so kreuzfidel und so froh,
  • Refrain Ja, jeg spillede på Himmelen i et jazzband, alle engelske Fox!
• 15. Duet (Mary, Prinz)
  • Vers Wenn der Sonne Flammenschein abends am Missouri glüht,
  • Refrain Komm in mein kleines Liebesboot, du...Rose der Prairie!
• 16. Finale II (Mary, Friends, Rosemarie, Prinz,
  • Bondy Mister Lloyd Bojazowitsch
  • Perolin, officerer, kor)
  • Seid umschlungen ihr Millionen, heute gibt's noch Sensationen,

Epilog

• 16a. Entr'acte
• 16b. Introduktion (omkvæd)
  • Charleston, Charleston tanzt die Welt,
• 16c. Reprise (Prinz)
  • Refrain Das war'n noch Zeiten!
  • Refrain Wiener Musik, Wiener Musik, kunne den verdens bedste spille...
  • Refrain Komm, i min lille Liebesboot, du...Rose der Prairie!
• 17. Duet (Mary, Pankraz)
  • Vers Oh, Majestät, ich bin entzückt,
  • Refrain Voulez vous Hoppsassachen, vous mit Papachen
• 18. Afsluttende sang (Mary, Prinz, Officers, Chorus)
  • Refrain En mindre Slowfox mit Mary ved Cocktail og Sherry, das wär' so mein Ideal!

Nogle produktioner i Rusland

Før perestrojka nåede ingen af ​​de førende teatre i USSR at iscenesætte Hertuginden fra Chicago, selvom det nogle gange blev set i virksomheder (under forskellige navne) [5] . Ikke desto mindre blev optagelser af nogle musiknumre fra denne operette distribueret på grammofonplader og lød i radioen. I 1990 blev operetten iscenesat af Krasnodar Operette Teater [6] .

I det 21. århundrede blev operetten opført i flere teatre i Rusland.

• (2007) St. Petersborg Teater for musikalsk komedie [5] .
• (2012) Sverdlovsk Theatre of Musical Comedy , Jekaterinburg [4] [7] .
• (2013) Saratov Operette Teater [8] .

En anden produktion blev iscenesat af Zheleznogorsk Operette Theatre ( Krasnoyarsk Territory ) [9] .

Noter

1. ↑ 1 2 3 Jessie Wright Martin , s. 134-143.
2. ↑ Vera Kalman, 2002 , kapitel 5.
3. ↑ Operette "Hertuginden af ​​Chicago" ved operaen i Wien . Hentet 22. oktober 2018. Arkiveret fra originalen 22. oktober 2018. (ubestemt)
4. ↑ 1 2 Hertuginden af ​​Chicago. . Hentet 22. oktober 2018. Arkiveret fra originalen 22. oktober 2018. (ubestemt)
5. ↑ 1 2 3 Hertuginden af ​​Chicago Arkiveret 22. oktober 2018 på Wayback Machine .
6. ↑ Krasnodar Operette Teater . Hentet 5. november 2018. Arkiveret fra originalen 5. november 2018. (ubestemt)
7. ↑ Hvor smilede lykken. Jubilæet for Imre Kalman markeret ved russisk-amerikansk premiere Arkiveret 22. oktober 2018 på Wayback Machine .
8. ↑ Hertuginden fra Chicago på Saratov Operette Theatre .
9. ↑ Kalmans operette - ukendt, men elsket arkivkopi af 22. oktober 2018 på Wayback Machine .

Litteratur

• Vladimirskaya A. R. Operette Stjerneur . - L . : Kunst, 1975. - 136 s.
• Kalman Vera. Kan du huske? Imre Kalmans liv. Ed. "Informativ bog", 2002, 336 s. ISBN 5-05-005406-0 .
• Nagibin Yu . Imre Kalmans strålende og triste liv. // Musikere. M .: Sovremennik, 1986. - “Nyheder om Sovremennik”.
• Yaron G. M. Om hans yndlingsgenre. Moskva: Kunst, 1960.

Links

• Jessie Wright Martin. En oversigt over operetterne af Emmerich Kálmán  . — Detaljeret gennemgang af alle Kalmans operetter. Hentet: 21. oktober 2018.
• Beskrivelse af operetten

Tematiske steder	MusikBrainz
I bibliografiske kataloger	GND : 300616279 LCCN : nr. 00022185 VIAF : 180019012 WorldCat VIAF : 180019012