Maritza (operette)

"Maritza" [1] eller "grevinde Maritza" ( tysk  Gräfin Mariza , Hung. Marica grófnő ) er en operette af den ungarske komponist Imre Kalman , skrevet i 1924. Librettoen er skrevet af Julius Brammer og Alfred Grünwald . Premieren fandt sted den 28. februar 1924 på Theater an der Wien i Wien . I januar 1925 fandt premieren sted på russisk i Leningrad . I Rusland gik operetten oftest under navnet "Maritsa".

"Den mest ungarske" operette

Maritza betragtes fortjent som Kalmans "mest ungarske" operette: den indeholder kraftfulde solo-numre med nationalt præg, duetter, der rører sjælen, og brændende chardashi . Denne operette repræsenterer alle de karakteristiske typer af denne genre. Der er en ædel helt og en strålende, lunefuld heltinde. I modsætning til dem er en karakteristisk helt og en romantisk soubrettepige placeret . Og typeparaden lukkes af en solid, erfaren dame og en ældre greve med sans for humor. Børn og kor medvirker i mange scener. Nationale danse er en integreret del af operetten.

En kærlighedshistorie, og ikke engang en som Kalman fortæller, afslører skønheden i menneskelige forhold. Som i mange tidligere og efterfølgende operetter tager plottet udgangspunkt i den sociale ulighed hos hovedpersonerne, der vil, men mener, at de ikke kan være sammen. Helte, der har været igennem mistillid, bedrag, udeladelser, vanskelige forklaringer, finder vej til hjertet af en elsket og finder deres lykke ved siden af ​​kære mennesker.

"Maritsa" blev iscenesat på forskellige scener i verden. Ud over Østrig er den blevet opført mere end én gang på scenerne i Ungarn, hvor denne operette nyder særlig kærlighed. I Rusland er "Maritsa" i forskellige fortolkninger og med forskellige oversættelser blevet iscenesat med uforanderlig succes siden begyndelsen af ​​1920'erne. Samtidig blev operetten oversat til engelsk og blev vist i New York og London.

Tegn

Plot

Akt 1

Carl Lienberg ankommer til en landejendom, der tidligere tilhørte grev Tassilo Andrödy-Wittemburg. Nu er hans ven blot bestyrer i det tidligere familieejendom. Tassilos far gik konkurs, og nu er han tvunget til at arbejde, for at hans søster kan færdiggøre sine studier i skolen uden at vide behovet.

Grevinden, der købte hans ejendom, beslutter sig endelig for at besøge ham og ankommer med en stor gruppe gæster. Blandt dem er Lisa, Tassilos søster, som ikke ved noget om familiens økonomiske problemer. Tassilo beder hende om at holde på hans hemmelighed. Lisa, der forestiller sig, at der er en romantisk historie nedenunder, er uden videre enig.

Maritza meddeler, at hun er forlovet med en bestemt Baron Zupan, men kun Lisa ved, at Maritza simpelthen tog det fornavn, der kom på plakaten, fordi hun var træt af sine fans. Det er aldrig klart, om de er ude efter hende eller hendes medgift. Den rigtige baron Zupan dukker dog op på godset med et brændende ønske om at gifte sig. I duetten fremført af ham og Maritsa opfordrer han lidenskabeligt grevinden til at tage med ham til sit hjemland - til "smukke Kolozhvar" (i skrivende stund operetten, som nu - Cluj-Napoca i rumænske Transsylvanien ), "hvor alle går i rødt, hvidt og grønt ” (en hentydning til den overvejende ungarske befolkning i denne rumænske region). I den almindeligt accepterede russiske (såvel som tyske) libretto kalder Zupan Maritsa til Varazdin (Varazhdin)  - dengang en del af Jugoslavien , nu - Kroatien , men før Første Verdenskrig , samt Kolozhvar, som tilhørte den "ungarske krone " . Maritza er tvunget til at præsentere "gommen" for gæsterne.

Under aftenfejringen husker Tassilo, at han også engang blev accepteret i dette samfund. Men nu forbliver det uden for ferien. Han synger en sang sammen med sigøjnerne. Bag dette finder Maritza ham. Hun roser hans stemme og vil have ham til at synge for hende og hendes gæster. Tassilo nægter, hvilket han modtager betaling for.

Dragomir inviterer Maritza til at forlade provinsen og gå til en kabaret. Den larmende fest bliver afbrudt af sigøjneren Manya, som tilbyder at fortælle lykke til den unge værtinde. Hun forudsiger sin snart lykke og store kærlighed - en mand fra adelen og gentleman. Maritza synes, hun skal blive på herregården, da hun ikke vil have nogen at forelske sig i her. Gæsterne går, og Tassilo er ved at gå. Men grevinden stopper ham og tilbyder at prøve at arbejde sammen.

Akt 2

En måned senere vendte gæsterne, inklusive Dragomir Populescu, Lisa og Zupan, tilbage til godset.

Zupan og Lisa har gensidig sympati for hinanden, men baronen er sikker på, at han skal være forelsket i sin brud. Tassilo og Maritza blev meget tætte i løbet af denne måned, men de går ikke længere end at flirte - det er uacceptabelt mellem manageren og værtinden. Tassilo skriver et brev til sin ven, hvor han fortæller om livet på godset og forklarer, at han aldrig ville være begyndt at arbejde, hvis det ikke var for medgiften. Selvfølgelig henviste han til sin søsters medgift.

Under festen beder Maritza Tassilo om at ledsage damerne. Der er en forklaring mellem dem. Men Dragomir viser hende et ufærdigt brev fra Tassilo, og Maritza beslutter sig for, at hun er blevet grusomt bedraget: hendes elsker er den samme medgiftsjæger.

Foran alle gæsterne fornærmer Maritza Tassilo ved at kaste penge i ansigtet på ham. Og så kan Liza ikke holde det ud – hun forstår, hvad der skete, og afslører, at Tassilo er hendes bror. Tassilo og Lisa tager af sted.

Akt 3

Om morgenen finder en forklaring sted mellem Lisa og Zupan, han bekender sin kærlighed til hende og nægter at gifte sig med Maritza. Hun accepterer sådan et afslag med humor. Da Tassilo kommer til Maritza, inviterer hun ham til at læse anbefalingen, som viser sig at være en kærlighedserklæring. Forelskede par glæder sig over deres lykke.

Skærmtilpasninger

• Grafin Mariza (1932)
• Maritza (1958)
• Grafin Mariza (1974)
• Maritza (1985)

Noter

1. ↑ Ageenko F. L., Zarva M. V. Ordbog over russiske accenter. - 2000. - S. 643a.

Links

• Detaljeret anmeldelse af Kalmans operetter (pdf)  (eng.)