Emblem af Republikken Sydafrika

Denne artikel handler om våbenskjoldet og historien om Republikken Sydafrikas våbenskjold ( engelsk:  Republic of South Africa ). Om våbenskjoldet for Republikken Sydafrika (Transvaal) ( African.  Zuid-Afrikaansche Republiek ) kan læses her .
Republikken Sydafrikas våbenskjold
detaljer
godkendt 27. april 2000 [1]
våbenskjold Mace og spyd , protea- blomst , sekretærfugl og opgående sol
Skjold To menneskelige figurer af rød okker farve, der forbinder de højre arme bøjet ved albuen i en hilsen
Skjoldholdere Elefant stødtænder og ører af hvede
Motto ǃke e: ǀxarra ǁke
våbenskjolds forfatter Jaan Becker
 Mediefiler på Wikimedia Commons

Sydafrikas nationale emblem er et gyldent skjold med en rød okkerkant , hvilken den samme farve viser to personer, der står over for hinanden, og forbinder deres højre arme bøjet i albuen i en hilsen.

Skjoldet er indrammet af to ører af hvede og overgivet af et krydset spyd og en knobkierie mace .

Over skjoldet er en brystformet , bestående af ni trekanter (1,3,5 - rød, grøn mellem orange, grøn, orange, sort, orange, grøn), forbundet i en trekant over fem grønne spidse figurer, placeret vifteformet, mellem hvilke der er yderligere fire sandtrekanter.

Over den ses en sekretærfugl med udstrakte og hævede vinger, over hvilken er en figur sammensat af syv orange facetslebne spidse figurer lagt på en vifteagtig måde.

Kompositionen er indrammet i bunden med to par elefantstødtænder forbundet med et grønt bånd med mottoet indskrevet på Ts'ham - sproget med hvide bogstaver: "ǃKE E: IXARRA IIKE"

Symbolik

Skjoldet har en dobbelt betydning som et middel til national identitet og åndelig beskyttelse. To menneskelige figurer i national stil er afbildet i en hilsen, der symboliserer enhed. Det betyder også at tilhøre en nation og dermed til menneskeheden.

Spyd og mace knopkierie symboliserer beskyttelse og kraft. Figuren over skjoldet symboliserer proteaens blomst. Artiskok Protea ( lat.  Protea cynaroides ) er den nationale plante i Republikken Sydafrika.

Sekretærfuglen kendetegner vækst og hastighed. En kraftig fugl, hvis ben er afbildet som et spyd og en mace, der er en fremragende slangejæger, symboliserer beskyttelse mod fjender i våbenskjoldet. Hævede vinger - emblemet på opstigningen af ​​landet og samtidig protektion, beskyttelse. Den opgående sol er et symbol på glans, genfødsel, viljestyrke.

Skjoldet er omgivet af elefantstødtænder, der symboliserer visdom, styrke, mådehold og evighed. Hvedeører tjener som et symbol på frugtbarhed og symboliserer også ideen om spiring, vækst og udvikling.

Mottoet er skrevet på det uddøde Khoisan-sprog Tsham , og betyder i oversættelse: "Forskellige mennesker, foren jer!", der hentyder til den multinationale sammensætning af indbyggerne i Sydafrika.

Historien om våbenskjoldet

Emblem for Unionen af ​​Sydafrika 1910-1930

Sydafrikas våbenskjold blev første gang udstedt den 17. september 1910 . Det var sammensat af figurer taget fra våbenskjoldene fra de tidligere engelske kolonier Kap det Gode Håb og Natal og boerne i Republikken Sydafrika [2] ( Afrik.  Zuid-Afrikaansche Republiek ) og den orange fristat ( Afrika.  Oranje-Vrijstaat ), som følge af Anden Anglo-Boerkrig, som blev til britiske kolonier og efterfølgende blev en del af Unionen.

Skjoldet er dissekeret og bølgeagtigt krydset. I det første skarlagenrøde felt - en kvindeskikkelse af sølv , der symboliserer håb ( provinsen Kap det Gode Håb ), lænet sig op ad en sølvklippe med højre hånd og støttet et sølvanker med venstre hånd ; i det andet gyldne felt - to sorte gnuer ( provinsen Natal ), der skynder sig til højre [3] ; i det tredje gyldne felt, et grønt appelsintræ ( Orange Free State ) med frugter; i det fjerde grønne felt - en sølvfartsvogn ( Transvaal-provinsen ) [4] . Den bølgede linje symboliserer Orange River .

Kammen med en skarlagenrød-sølv- burlet repræsenterer en skarlagenrød løve , der går i alarmberedskab, med dens højre forpote, der holder et bundt af fire stænger [5] , der symboliserer foreningen.

Skjoldet holdes af en springbok ( Orange River Colony ) - til højre [3] og en oryx ( Colony of the Cape of Good Hope ) - til venstre, stående på mottobåndet, er  mottoet EX UNITATE VIRES (fra  Latin  -  "I enhed er styrke").

Forfatteren til udformningen af ​​våbenskjoldet er Arthur Hollander .  [6]

Emblem for Unionen af ​​Sydafrika 1930-1932

I 1930 supplerede Heraldic College ( Eng.  College of Arms ) i London noget den tidligere version af våbenskjoldet. Fra nu af var skjoldet og skjoldholderne placeret på basen i form af en græsklædt bakke. [6]

Sydafrikas våbenskjold 1932-1961 og Sydafrika 1961-2000

Den 21. september 1932 blev våbenskjoldet igen lidt suppleret. En hjelm dukkede op over skjoldet med en skarlagenrødsølvkappe , og bunden var suppleret med proteablomster . [6]

Noter

  1. Nationalt våbenskjold (utilgængeligt link) . Hentet 4. oktober 2011. Arkiveret fra originalen 4. september 2012. 
  2. I russiske og udenlandske historiografier bruges ofte navnet "Republikken Transvaal" på trods af, at det officielle navn på staten var "Republikken Sydafrika" ( African.  Zuid-Afrikaansche Republiek. )
  3. 1 2 Siderne i heraldik er angivet i forhold til den person, der bærer skjoldet i sine hænder.
  4. Den halvåbne type vogn afbildet på den Sydafrikanske Republiks våbenskjold blev faktisk aldrig brugt af boerne. Det var dog i denne form, at vognen blev afbildet på seglet fra den britiske koloni Transvaal og efterfølgende faldt ind i Sydafrikas og Sydafrikas emblemer.
  5. I originalen er stave  en stok, stav eller stang.
  6. 1 2 3 Sydafrikas nationale våbenskjold (utilgængeligt link) . Hentet 9. april 2008. Arkiveret fra originalen 16. marts 2008. 

Links