Vineta , eller Yumnet ( tysk Jumneta ) eller Yumna ( Dan . Jumne ) er en legendarisk slavisk by, der formodentlig ligger på en ø i de nedre dele af Oder .
Den tyske krønikeskriver Adam af Bremen fra det 11. århundrede beskrev den som den største by i Nordeuropa, beboet af både baltiske slaver og repræsentanter for andre folkeslag, herunder saksere og grækere .
"Bag Lyuticherne, som ellers kaldes Wilts, " rapporterer Adam Bremensky , " flyder Oder, den mest fyldige flod i slavernes land. Ved dens udmunding, hvor den løber ud i den skytiske sø, ligger den berømte by Yumna, en meget livlig residens for barbarerne og grækerne, der bor omkring. Da der fortælles mange ting om denne bys store herlighed, og ikke altid sandfærdigt, vil jeg også nævne noget der er værd at være opmærksom på. Dette er faktisk den største af alle byer i Europa, som er beboet af slaverne sammen med andre folk, grækere og barbarer. Besøgende saksere får også mulighed for at leve der på lige fod med andre rettigheder, men på betingelse af, at de ikke åbenlyst bekender sig til kristendommen. For alle vandrer de stadig i hedenskabets mørke, selv om man i respekt og gæstfrihed ikke kan finde et ærligere og gæstfrit folk end dem. Denne by er rig på varer fra alle nordlige folk, der er ikke en eneste nysgerrighed, der ikke ville være der ... Fra denne by kommer de i kort vej til byen Demmina, som ligger ved mundingen af Pena-floden , hvor Ruyanerne bor. Og derfra - til provinsen Zemland, som er ejet af preusserne. Denne måde er som følger: fra Hamborg eller fra Elben til byen Yumna over land får de syv dage. For at komme til Yumna ad søvejen skal du tage et skib i Slesvig eller Oldenburg. Fra denne by 14 dages sejlads til Ostrogard Rus. Dens hovedstad er byen Kiev, en rival til Konstantinopel-staten, den smukkeste dekoration i Grækenland. [en]
Den tyske krønikeskriver og kristne missionær Helmold fra Bosau rapporterer i sin "Slaviske krønike" frem til 1170 især:
"Hvor Polonia ender, kommer vi til det store land af de slaver, som i oldtiden blev kaldt vandaler, men nu kaldes de vinitter eller vinuli. Af disse er Pomeranians de første, hvis bosættelser strækker sig helt til Odra... Ved mundingen af Odra, hvor den løber ud i Østersøen, var der engang den mest berømte by Yumneta, et sted meget ofte besøgt af barbarer og grækere, der bor i dens nærhed. Om størrelsen af denne by, som der er mange, og samtidig næppe troværdige, historier om, skal der siges noget, der er værd at gentages igen. Det var virkelig den største by af alle byer i Europa, beboet af slaver blandet med andre folkeslag, grækere og barbarer. Og sakserne, der kom hertil, fik også ret til at leve i det, på den eneste betingelse, at de, mens de boede her, ikke ville vise deres kristne religion for tydeligt. Fordi alle indbyggerne i denne by indtil dens ødelæggelse var i hedensk vildfarelse. Men med hensyn til moral og gæstfrihed var det umuligt at finde et enkelt folk, der var mere værdigt til respekt og mere gæstfrit end dem. Denne by, der var rig på varer fra forskellige folk, besad uden undtagelse al underholdning og sjældenheder. De siger, at en dansk konge, ledsaget af en enorm flådehær, ødelagde denne rigeste by til jorden. Monumenterne i denne gamle by har overlevet den dag i dag." [2]
Fremkomsten af toponymet "Vineta" i sig selv er måske en misforståelse baseret på en fejllæsning af kilderne: Byen kunne oprindeligt have heddet Yumna ( lat. Jumne ) eller Yumnety ( lat. Jumneta ) [3] , vinitter ( lat. winithi ) i virkeligheden blev slaverne, der boede der, kaldt - Vends . Måske optrådte i første omgang en vis "by Veneti" eller "by Veneti" ( lat. urbs venetorum ) i den legendariske tradition, hvorved de forstod Yumna Adam, Yumnet Helmold eller Yulin ( Wolin ), første gang nævnt under 1140 af Ebbe af Michelsbergi livet af Otto af Bamberg , og også muligvis Jomsborg af de skandinaviske sagaer eller andre [4] .
Med tiden kunne denne sætning forvandle sig til selve byens navn, som i skriftlige kilder, udover Helmolds skrifter , findes i formen Wineta i den første krønike af Pommern Augustine fra Stargard ( tysk: Augustin von Stargard ) "Protocollum" (midten af XIV århundrede), og i form af Wynneta , i den rimede krønike af Mecklenburg af Ernst von Kirchberg (1378). På samme tid, hvis Augustin lokaliserer Vineta på øen Usedom ( lat. in terra Utznyensi ), blot bemærker, at nogle af hans samtidige identificerer hende med Wolin ( lat. Wollyn ), sætter von Kirchberg allerede et lighedstegn mellem Vineta, Yulin og Wolin [5] .
Siden det 16. århundrede har tysk historieskrivning etableret ideen om Vineta som en separat by. Reformationens fremtrædende figur Johann Bugenhagen , der skrev den første historie om Pommern "Pommern" ( lat. Pommern ) i 1518 under ledelse af hertug Boguslav X , historikeren og teologen fra Hamborg Albert Krantz , forfatteren til værket "Vandalia" (1519), samt sekretæren og krønikeskriveren for hertugerne Pommern Thomas Kantsov , forfatteren til "Krøniken om Pommern", bragt op til 1536 [6] , deler allerede utvetydigt Vineta og Wolin (Yulin). Samtidig udtaler deres samtidige filolog og humanist Nikolaus Marschalk i sit værk "Annals of the Heruli and Vandals" ( lat. Annalium Herulorum et Vandalorum , 1521) utvetydigt, at Yulin ( lat. Julin ) blev grundlagt på stedet for Veneta ( lat. lat. Veneta ), der angiveligt eksisterede på Ptolemæus ' tid [7] .
Ifølge den tyske historiker fra første halvdel af det 20. århundrede, professor ved universitetet i Greifswald Adolf Hofmeister, kunne ordet "Vineta" ( lat. Vinneta ) forekomme i den håndskrevne tradition i Helmolds "Krønike" [8] omkring 1300 som følge af en banal skrivefejl [9] . Hofmeisters mening blev bestridt tilbage i 1936 af den polske filolog, professor ved Poznan Universitet Mykolaj Rudnitsky , som bemærkede det faktum, at et sådant navn findes i toponymi i det nordvestlige Polen [10] , den moderne polske historiker W. Hansel peger direkte på dets oprindelse fra etnonymet "veneti » [11] .
Ifølge nogle forskere er det muligt at identificere sig med den legendariske Vineta, den slaviske by Veltava ( Weltaba ), nævnt af den arabisktalende jødiske rejsende fra Tortosa Ibrahim ibn Yakub , som besøgte den tyske kejser Otto I 's hof i Magdeburg i 965/966 , såvel som de polabiske slavers landområder , hvis oplysninger er kommet ned til os som en del af en arabisk geografs arbejde fra det 11. århundrede. al-Bakri "Bogen om måder og stater" [12] . Men i virkeligheden taler Ibn Yakub mere om en stamme end om byen "valitaba" [ 13 ] , som ifølge D.E. velets ( tysk : Wieleten, Welataben ) [14] .
Den nøjagtige placering af Vineta er endnu ikke fastlagt: det kan være den nedsænkede del af Wolin Island, eller Usedom Island eller Dars -halvøen .
Aktivt engageret i søgningen efter Yumna (Vineta), polsk arkæolog Vladislav Filipovyak, tidligere direktør for Nationalmuseet i Szczecin , efter de tyske arkæologer fra det 19. århundrede. Rudolf Virchow , Adolf Stubenrauchog historikere fra det 19. - første halvdel af det 20. århundrede. Robert Klempin, Wilhelm Boguslavsky , Martin Woermann og Adolf Hofmeister, identificerede hende med Wolin [15] [16] [17] .
Samtidig skelnede den berømte tjekkiske slavist P. J. Safarik og de tyske historikere J. F. Leutz-Spitta og R. Burchardt mellem Vineta, Jomsborg og Wolin (Yulin) [18] .
Ifølge den tyske samtidige historiker Klaus Goldmannog publicist Günther Wermusch, byens navn stammer fra ordet imne - "biavl" [19] , og den lå ikke ved Wolin , men ved den fjerde udmunding af Oder -floden, som senere forsvandt, som løb ud i Østersøen vest for øen Rügen i XI-XII århundreder , ikke langt fra nutidens byer Ribnitz-Damgarten eller Barth , i det nuværende Barter Bodden [20] [21] .
Det er muligt, at dette er den samme by som det mystiske Jomsborg , kendt fra de skandinaviske sagaer , især Jomsviking -sagaen og Knutling-sagaen [22] . Ifølge Jomsviking Sagaen blev Jomsborg grundlagt i det 10. århundrede af vikingen Palnatoki ved mundingen af Oder , i Windland , de baltiske slavers land [23] . Ifølge Knutlinga-sagaen blev den grundlagt dér af kong Harald den blåtandede [24] .
Ifølge nogle kilder blev Yumna (Vineta) hærget af hæren af kongen af Norge og Danmark Magnus den Gode i 1043 (hvis man identificerer den med Jomsborg ), ifølge andre blev den ødelagt af danskerne i 1159. "De danske kongers korte historie" af Sven Aggesen beretter om ødelæggelsen af byen af kong Knud VI 's hær i 1184 .
Den kendte russiske vestlige historiker fra det 19. århundrede, T. N. Granovsky , talte for fuldstændig at nægte historisk ægthed til rapporter om Vineta [25] .
Den russiske forfatter, forlægger, etnograf og folklorist fra det 18. århundrede Mikhail Chulkov skrev i sin "Fortællingen om Siloslav" fra samlingen "Mockingbird, or Slavonic Tales" (1789), at byen Vineta engang lå på stedet. af St. Petersborg .