Val d'Aran

Comarca i Spanien  (AE Level 3)
Val d'Aran
spansk  Valle de Aran
våbenskjold
Flag
Hymne [1]
Land  Spanien
Autonome samfund Catalonien
provinser Lleida
Adm. centrum Vielha
Kommuner 9
Befolkning 9219 mennesker 
   • procentdel af befolkningen i Catalonien - 0,1225 %
Massefylde 14,6 personer/km²
Navne på beboere Aranes/esa
Firkant 633,6 km² 
   • procentdel af området i Catalonien - 1,97%
42°43′21″ s. sh. 0°50′14″ in. e.
Maria Verges Perez [d]
32 100 ± 100 € [2]
http://www.aran.org/
 Mediefiler på Wikimedia Commons

Val d'Aran (det officielle navn på det aranske sprog  er Val d'Aran , spansk  Valle de Arán , kat. Vall d'Aran ) er en region ( comarca ) i Spanien , en del af provinsen Lleida som en del af den autonome region samfund i Catalonien i de centrale Pyrenæer . I nord grænser det op til Frankrig ( Haute Garonne -afdelingen ), i sydøst til den aragonske provins Huesca , i syd til regionen (comarca) Alta Ribagors , i øst - med regionen (comarca) Pallars Sobira . Befolkning - 10 295 indbyggere.

Der er tre officielle sprog i Val d'Aran: Aranese , som er en dialekt af occitansk , catalansk og spansk.

Etymologi

Navnet på denne region er forbundet med navnet på den dal, hvor den ligger. Navnet Val d'Aran er af Aranian oprindelse. Der er en vedvarende opfattelse af, at navnet Val d'Aran er en pleonasme , da det betyder Valley of the Valley ( val betyder dal på Aran, og aran er til gengæld oversat fra baskisk som dal ).

Geografi

Val d'Aran er den eneste region (comarco) i Catalonien, der er en del af Atlanterhavsbassinet .

I dalen begynder Garonne -floden sit løb , som krydser hele dalen og Gascogne og løber ud i Atlanterhavet. Val d'Aran er også forbundet med Middelhavsbassinet , da Noguera Pallaresa -floden udspringer kun hundrede meter fra Garonne, men flyder i den modsatte retning. 30% af distriktets territorium ligger i en højde af 2000 meter over havets overflade.

Økonomi

Traditionelt var Aran-økonomien baseret på dyrehold og skovbrug. Turisme er dog i øjeblikket hovedfaktoren i udviklingen af ​​regionens økonomi, da Val d'Aran er populær blandt turister ikke kun om sommeren, men også om vinteren. To faktorer bidrager til udviklingen af ​​turismen i regionen: åbningen af ​​Viella-tunnelen og skisportsstedet Baqueira-Beret. Takket være disse faktorer er regionen blandt de områder i Spanien med den højeste indkomst pr. indbygger.

Historie

Val d'Aran har ligesom andre pyrenæiske dale været beboet siden umindelige tider. Med tiden blev det en del af Romerriget . Der er ingen pålidelige oplysninger om dette emne, men det menes, at ved begyndelsen af ​​den galliske krig var dalen nord for Garonne allerede en del af imperiet.

Med imperiets fald blev dalen overladt til sig selv, og der gik århundreder før en ny omtale af Val d'Aran.

Middelalder

Den første omtale af Val d'Aran går tilbage til det 10. århundrede, hvor dalen blev en del af Ribagors-amtet . [3]

Faktisk indikerer skriftlige dokumenter fra 1108 til 1134 klart, at Alfonso I (konge af Aragon) var hersker over Val d'Aran i denne periode [4] . Alfonso I blev ejer af 24 landsbyer i grev Bigorre Santul II 's dal for hans hjælp i krigen mod maurerne. Dette blev gjort på trods af, at det pågældende område var under administration af Bernard II de Comminges , nevø til Santuil II af Bigorre. Naturligvis besluttede Bernard II de Comminges at tage sine lande tilbage med magt og erobrede flere godser, herunder Labrouste.

Dalen skiftede hænder flere gange i løbet af XII-XIII århundreder, idet den enten var under Bigorres herredømme, derefter under Commenges' kontrol og derefter en del af Kongeriget Aragon .

I 1175 blev Val d'Aran en del af Aragoniens krone under Amparan-traktaten underskrevet af Alfonso II (konge af Aragon) .

Pedro II (konge af Aragon) hævdede sine rettigheder til dalen, da han nåede til enighed med Bernard IV de Comminges om, at sidstnævnte ville skilles fra hans kone, Maria de Montpellier , så hun til gengæld ville blive kongens hustru. af Aragon, som i bytte for dette vil vige pladsen for en række godser, blandt hvilke var Val d'Aran. Der er intet, der tyder på, at greverne af Commenges gennem Val d'Aran var vasaller af kongen af ​​Aragon. Dette tyder på, at de havde fuld magt i regionen.

I 1298 blev Val d'Aran i overensstemmelse med Argelles-traktaten midlertidigt overdraget til Kongeriget Mallorca, indtil de modstridende parter nåede til en anden aftale . I 1313 gjorde Filip IV den smukke krav på Val d'Aran. Også i 1313 tildelte kong Jaime II af Aragon Val d'Aran en række privilegier kendt som Era Querimònia .

I 1411 blev der indgået en traktat mellem Val d'Aran og amtet Barcelona .

Ny tid

Val d'Aran blev ødelagt under Segador-oprøret i 1645 .

Senere, under den spanske arvefølgekrig , støttede Val d'Aran ærkehertug Carlos af Asturien, med undtagelse af individuelle franske tilhængere som baron Les.

Dekretet fra Nueva Planta i 1716 havde praktisk talt ingen indflydelse på det politiske og administrative liv i Val d'Aran, da Val d'Aran på det tidspunkt ikke var en del af Catalonien.

Philip V gav Val d'Aran det privilegium at bruge stemplet papir.

Moderne tider

Napoleon I inkluderede Val d'Aran i det franske departement Øvre Garonne. Efter Napoleons fald vendte Val d'Aran tilbage til Spanien i 1815 .

I 1833 , under Maria Christinas regentskab af Bourbon-Siciliansk og den første carlistkrig , blev traditionelle aranske institutioner afskaffet i Val d'Aran, og selve dalen blev inkluderet i den nye administrativ-territoriale opdeling af Spanien som en del af provinsen af Lleida .

I XX etableres regionens forbindelser med resten af ​​Spanien. Det første skridt på denne sti var anlæggelsen af ​​en motorvej gennem Bonaigua-passet ( 1924 ), som gjorde det muligt at holde kontakten med regionen selv om vinteren. Senere blev Vielle-tunnelen bygget. På trods af at de første projekter til opførelsen af ​​en sådan tunnel går tilbage til 1832, blev tunnelen først åbnet i 1948 , og normal trafik i den blev først etableret i 1965 . I øjeblikket bruges den gamle tunnel som evakueringsbackup for den nye tunnel, der blev åbnet i 2007 .

I 1944 trængte guerillaenheder fra den spanske maquis ind i Val d'Arans område for at vælte Franco . Det meste af den invaderende styrke bestod af veteraner fra den spanske borgerkrig og modstandsbevægelsen .

Den 19. oktober 1944 invaderede tre tusinde mennesker Val d'Arans område. De frankistiske tropper slog let angrebet på Viella og Bonaigua-passet tilbage. Årsagen til nederlaget var blandt andet den manglende opbakning fra lokalbefolkningen, samt manglen på våben og det faktum, at den spanske regering var klar til en sådan invasion. Den 27. oktober begyndte tilbagetoget.

Under den anden spanske republik blev der igen stillet krav om genoprettelse af det generelle råd i Val d'Aran . På et tidspunkt, hvor nogle bestemmelser i den catalanske autonomilov blev revideret , krævede Centre Aranés-  organisationen, en organisation grundlagt af Aran-eliten, der bor i Barcelona, ​​i et officielt brev til Generalitat i Catalonien restaurering af Val d' Aran General Council , samt restaurering af historiske privilegier distrikt. Men disse forsøg var mislykkede: efter borgerkrigen og Francos diktatur var det umuligt at tale om at genoprette Val d'Arans autonomi.

Først i 1990, ved lov 16/1990 af 13. juli 1990, om det særlige regime i Val d'Aran- regionen, blev nogle af dets historiske privilegier tilbageført til regionen. Således blev det generelle råd for Val d'Aran og Sindic Val d'Aran genoprettet som de vigtigste administrative organer i regionen . Ved samme lov blev Aranese anerkendt som det tredje officielle sprog i Val d'Aran.

Sprog

Sproglige præferencer i Val d'Aran-regionen [5]
spansk (castiliansk) aransky catalansk Andet
Modersprog 37,3 % 22,4 % 14,6 % 7,6 %
Hjem (eksklusivt) 35,3 % 25,8 % 13,0 % s/d
Hjemme (på lige fod med andre sprog) 50,7 % 40,3 % 24,6 % 3,8 %
På arbejde (eksklusivt) 30,8 % 9,2 % 7,9 % s/d
På arbejdet (på lige fod med andre sprog) 63,1 % 34,6 % 43,9 % 1,8 %

Val d'Aran er den eneste region, hvor en occitansk dialekt er anerkendt som et officielt sprog . Status som det officielle aranesiske sprog modtog i 1990 efter vedtagelsen af ​​den catalanske lov nr. 16/1990 om den særlige ordning i Val d'Aran. I henhold til loven blev Aran hovedsproget i ungdomsuddannelserne og informerer borgerne, alle lokale stednavne har siden da kun været officielle i Aran. Cataloniens statut (lov) om autonomi fra 2006 gjorde Aranese sammen med spansk og catalansk til et af de tre officielle sprog i Catalonien. Senere blev det aranske (occitanske) sprogs status som et officielt sprog i Catalonien yderligere sikret ved den catalanske lov nr. 35/2010 "Om det occitanske sprog". [6]

På det seneste betragter flere og flere indbyggere i regionen spansk som deres modersmål [5] .

Flora og fauna

Bjergskråninger i 1000-2000 meters højde er dækket af skove. Nedenunder vokser fyrretræer og bøge samt graner og sorte fyrretræer . Over skovene i bjergene er alpine enge.

Blandt de dyr, der er på randen af ​​udryddelse og taget under særlig beskyttelse, bor på Val d'Arans område:

  1. brun bjørn
  2. Tundra agerhøne
  3. aran firben
  4. skægget mand

Køkken

Aran-køkkenet var især påvirket af klimaet i regionen. Hårde vintre betød solide måltider. De mest typiske retter i Aran-køkkenet er alle slags supper , forskellige typer gryderetter, samt en ret kaldet Aran olya . Den mest populære dessert er crepe pandekager .

Administrative inddelinger

Kommuner

Val d'Aran er opdelt i 9 kommuner:

  1. Arres
  2. Skov (Lleida)
  3. Bausen
  4. Naut-Aran
  5. chef
  6. Vielha
  7. Es Bordes
  8. vilam os
  9. Kanehan

Distrikter

Val d'Aran er opdelt i 6 historiske distrikter, som også er valgdistrikter.

  1. Kuate låse
  2. iris
  3. Markatos
  4. Pujolo
  5. Castiero
  6. Arte e Garo

Stift

Val d'Aran har været en del af bispedømmet Seu d'Urgell siden slutningen af ​​det 18. århundrede. I øjeblikket underlagt bisperådet i Commenge

Sådan kommer du dertil

Der er fire måder at komme til Val d'Aran på:

  1. Fra Pallars -dalen gennem Boinaigua-passet (2.072 meter) langs motorvejen C-28 (det gamle navn er C-142).
  2. Fra Ribergotsa på N-230 motorvejen, som starter i Lleida .
  3. Fra Frankrig skal du tage N-618 motorvejen, som efter at have krydset den spanske grænse vil blive kaldt N-230 motorvejen.
  4. Fra Bagneres de Lichon skal du tage N-125 og derefter N-141.

Se også

Noter

  1. LLEI 1/2015, del 5 de febrer, del regim especial d'Aran.  (kat.) // Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya - Entitat Autònoma del Diari Oficial i de Publicacions de la Generalitat de Catalunya , 2015. - ISSN 1988-298X
  2. http://www.idescat.cat/pub/?id=pibc&n=8276&geo=com:39
  3. Antonio Ubieto Arteta, Historia de Aragon. La formación territorial , Zaragoza, Anubar ediciones, 1981, bind 1, side. 296. ISBN 84-7013-181-8 .
  4. Antonio Ubieto Arteta, Creación y desarrollo de la Corona de Aragón , Zaragoza, Anubar (Historia de Aragón), 1987, págs. 217 år ss. ISBN 84-7013-227-X .
  5. 1 2 Censo del 2001 en el valle de Arán. Conocimientos og usos linguisticos. Generalidad de Cataluna
  6. Hector Alos og Font. Sprogpolitik i Catalonien og den nationalistiske konflikt i Spanien  // Otv. udg. Filippova E. I.; videnskabelig udg. Sokolovsky S. V. Sprogpolitik, konflikter og samtykke: en samling. - M. : IEA RAN , 2017. - 7. december. — S. 162–199 . — ISBN 978-5-4211-0198-7 .

Links