Batman. Arkham Asyl. Sorgens Hus i Sorgens Land

" Batman. Arkham Asyl. Arkham Asylum: A Serious House on Serious Earth er en Batman- grafisk roman skrevet  af Grant Morrison og illustreret af Dave McKean . Tegneserien blev udgivet i USA af DC Comics i 1989 . Undertitlen er hentet fra det sidste kvad af Philip Larkins digt "Church Visit".

I oktober 2013 blev tegneserien officielt oversat og udgivet i Rusland af Azbuka [1] .

Koncept og påvirkninger

I tegneseriens 15-års jubilæumsudgave (2004) bemærker Morrison flere detaljer, der blev brugt til at skabe romanen:

"Len Wayne... skrev et par korte, men kortfattede historier om Arkham Asylum, og det var derfra, jeg lærte om Amadeus Arkham, grundlæggeren af ​​asylet ...".

Jeg blev inspireret af historierne om Lewis Carroll , kvantefysik , Carl Gustav Jung og Aleister Crowley ; surrealisme , Jean Cocteau , Antonin Artaud , Jan Svankmeier , The Kuay Brothers osv. Jeg ville skabe noget som musik eller en eksperimenterende film, frem for en typisk tegneserie. Jeg ville se på Batman fra en venstrehjerne-fantasi, følelsesmæssigt og irrationelt perspektiv, som et svar på The Dark Knight Returns , Watchmen og mere."

Morrison forklarer, at "historien kredser om små symboler, der samles for at skabe en form for mystik: Månen , Skyggen , Spejlet , Tårnet , Moderen og Barnet . Historien er bygget under indflydelse af husets arkitektur - fortiden og Amadeus historier danner kælderniveauerne. Hemmelige passager forbinder bogens ideer og dele. Symboler og metaforer lurer på de øverste etager. Planen for Arkham House var baseret på Glastonbury Abbey og Chartreuil Cathedral. At rejse gennem en bog er som at rejse gennem etagerne i et hus selv. House og Arkham er ét."

Plot

Kommissær Gordon informerer Batman om Arkham- optøjet . Under Jokerens ledelse griber patienter magten på hospitalet, men har ikke travlt med at flygte ud i naturen. Prisen, de sætter for gidslerne, er et besøg på deres territorium af Nattens Ridder.

Efter at have talt i telefon med sin ærkefjende, lokker nar-galningen ham ind på et psykiatrisk hospital: så snart flagermusen antyder afslaget, begynder skurken at kommentere højt, hvordan han stikker øjnene ud af 19-årig- gamle Pearl, der arbejder på hospitalet i køkkenet, med en blyant. Så snart helten er i Arkhams vægge, er alle ind- og udgange lukket. Jokeren løslader som lovet gidslerne (Pearl har begge øjne på plads - det var bare en joke, da det er den første april i gården) - bortset fra psykiaterne Cavendish og Adams, som blev frivilligt. Jokeren fortsætter med en sofistikeret tortur, der tvinger Batman til at bestå en ordassocieringstest administreret af Dr. Adams. Psykopaten beslutter sig derefter for at lege gemmeleg, hvilket giver helten lidt tid og slipper hele Arkham-pakken løs på ham. Den rigtige jagt på flagermusen begynder. Batmans desperate forsøg på at få kontrol over situationen ville virke banale, hvis den ikke stod side om side på bogens sider med foruroligende bevidsthed og underbevidste metaforer, mærkelige og imponerende visuelle billeder og refleksioner over grænsen mellem fornuft og sindssyge.

Forfatterne giver et kort, men levende psykologisk portræt af hver af hospitalets indbyggere. Blandt dem:

Two-faced , som kom i dilemma - lægerne tog den skæbnesvangre mønt fra ham og gav ham et spåmandsspil Tarot-dæk i stedet , så nu er den stakkels fyr tvunget til ikke at vælge mellem to, men fra 78 muligheder, og kan ikke selv beslutte, om du vil gå på toilettet eller ej; Scarecrow , Mad Hatter , Killer Croc , Clayface , Maxi Zeus og Doctor Fate , der drømmer om at komme ud over forbryderen og ser frem til at Jokeren spiller nok med musen; endelig er klovnen selv forbrydelsens prins, hvis besættelse af at få Dark Knight antager en særlig grim form her: de linjer, galningen udtaler, er tegnet i blodrødt, og hans smil virker absolut umenneskeligt. For at bevise, at Batman er lige så sindssyg som enhver Arkham-patient, fører en grinende dæmon ham gennem alle hospitalshelvedes cirkler.

I finalen får Two-Face tillid til at afgøre heltens skæbne. Efter at have kastet en mønt siger han, at Batman er fri; kun han og læseren ved, at mønten faktisk landede på den "onde" side. Jokeren overholder aftalen og eskorterer ærkefjenden til døren og spøger til sidst med, at der altid vil være en plads til ham her.

Kritik og arv

Den grafiske roman introducerer meget forskellige versioner af flere karakterer i Batman-universet. Eksempler omfatter: Maxi Zeus , elektrificeret, tynd, elektrocuteret; Clay -faced (tilsyneladende Preston Payne), med rådnende hud på grund af mangel på "mad"; den gale hattemager , hvis besættelse af Alice i Eventyrland er af pædofil karakter, og Batman, der begynder at stille spørgsmålstegn ved visdommen i sine handlinger. Killer Croc er oprindeligt afbildet som en fysisk deformitet, svarende til Joseph Merrick , "Elephant Man", selvom hans endelige billede er det af en humanoid krokodille.

Tegneserien har fået kultstatus og har for det meste modtaget rosende anmeldelser fra professionelle kritikere [2] [3] . Hilary Goldstein fra IGN Comics sagde: " Arkham Asylum er ulig nogen anden Batman-bog, du nogensinde har læst, og det er en af ​​de bedste superheltebøger, der nogensinde er udgivet . " [4] Det rangerede Arkham Asylum som nummer 4 på en liste over de 25 bedste Batman grafiske romaner, bag The Killing Joke , The Dark Knight Returns og Batman : Year One .

Tilpasninger

Film

• Heath Ledger skabte Jokerens karakter til filmen "The Dark Knight " baseret på denne tegneserie [6] .

Spil

• The Batman: Arkham Asylum -spillet arvede nogle funktioner fra tegneserien:
  • Kæmp med Killer Croc.
  • Den nye tilsynsførende for Arkham, Quincy Sharp, betragter sig selv som reinkarnationen af ​​Amadeus Arkham og refererer hyppigt til historien fortalt i tegneserien.
  • Stifteren af ​​asylet er til stede i spillet som en ånd, der bor i palæet, i en celle, hvor han skrev sit navn i gulvet.
  • Der er et øjeblik i spillet, hvor Quincy Sharp kalder Jokeren for en "beskidt degenereret", ligesom Batman gør i den grafiske roman.
  • Overgangen fra en skurk til en anden minder meget om selve den grafiske roman.
  • Asylets indre arkitektur minder vagt om asylets arkitektur fra den grafiske roman.
  • Karakteren af ​​Dr. Ruth Adams blev grundlaget for psykiateren Penelope Young, som også praktiserede voldelige metoder til behandling af patienter. Hun brugte ligesom Ruth Adams særlige metoder til at studere psykologien hos mangeårige beboere på hospitalet.
  • I spillet kæmper Batman med minderne om sine forældres død. I den grafiske roman husker han dette på grund af Jokeren og Dr. Ruth Adams, og i spillet på grund af Scarecrows hallucinogene toksiner .

Noter

1. ↑ Forlagets hjemmeside . Hentet 30. marts 2016. Arkiveret fra originalen 7. juli 2016. (ubestemt)
2. ↑ Valser af galskab . darkermagazine.ru _ Hentet 21. januar 2022. Arkiveret fra originalen 21. januar 2022. (Russisk)
3. ↑ Ud af mig selv, ud af konkurrence . darkermagazine.ru _ Hentet 21. januar 2022. Arkiveret fra originalen 21. januar 2022. (Russisk)
4. ↑ Batman: Arkham Asylum Review Arkiveret 15. juni 2011 på Wayback Machine , Hilary Goldstein, IGN, 17. juni 2005
5. ↑ The 25 Greatest Batman Graphic Novels Arkiveret 20. maj 2012. , Hilary Goldstein, IGN, 13. juni 2005
6. ↑ Lesnick, Silas (2007-11-10). "IESB Exclusive: Heath Ledger Talks the Joker!" Arkiveret fra originalen den 15. februar 2009. . The Movie Reporter (IESB.net). Hentet 2007-11-12.

Links

• Grant Morrison: De tidlige år
• Grant Morrisons hjemmeside
• 15th Anniversary edition anmeldelse på Comics Bulletin Arkiveret 13. maj 2009 på Wayback Machine
• Khouri, Andy. Grant Morrison: The Early Years - Del II: "Arkham Asylum" , Comic Book Resources, 6. juli 2007