Ringens fællesskab

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 22. marts 2022; checks kræver 9 redigeringer .
Ringens fællesskab
engelsk  Ringens fællesskab
Genre fantasi
Forfatter J.R.R. Tolkien
Originalsprog engelsk
Dato for første udgivelse 29. juli 1954 og 1954
Forlag George Allen & Unwin
Cyklus Ringenes Herre
Tidligere hobbiten
Følge To fæstninger

"The Fellowship of the Ring" ( eng.  The Fellowship of the Ring , andre oversættelsesmuligheder - "Keepers", "Keepers of the Ring", "Friendship of the Ring", "Commonwealth of the Ring", "Partnership of the Ring" ") er en episk fantasyroman skrevet af den engelske forfatter John Ronald Reuel Tolkien , den første del af Ringenes Herre -trilogien .

Forud for romanens oprindelige udgivers beslutning om at opdele bogen i tre bind, havde Tolkien håbet at udgive den som en enkelt bog, eller endda sammen med The Silmarillion . I denne periode ønskede han at give selvstændige titler til hver af bøgerne. Det var oprindeligt meningen, at bog I skulle få titlen Den første rejse eller ringen sætter ud, bog II de ni rejsendes rejse eller ringen går sydpå. Titlerne "The Ring Goes Out" og "The Ring Goes South" blev efterfølgende brugt i den originale Millennium Edition [1] .

Baseret på romanen lavede den newzealandske instruktør Peter Jackson filmen Ringenes Herre: Ringens fællesskab i 2001 . Og i 1991 udkom tv-stykket " Keepers " i Sovjetunionen .

Abstrakt

Hobbitten Frodo, nevø til den berømte Bilbo Baggins , er betroet en vigtig og meget farlig mission - at beholde Almagtsringen , som skal ødelægges i diglen til Det Fiery Mountain , for hvis den ikke ødelægges, med dens hjælp Mørkeherren Sauron vil være i stand til at undertvinge alle folkene i Midgård. Og en modig hobbit med venner tager på en rejse fuld af dødelige farer...

Plot

Prolog

Prologen fortæller om hvem hobitterne er, hvor de bor, vaner, skikke, oprindelse som følge af migration fra øst. Der gives en kort udflugt til Shires historie . Separat behandles sådanne, efter forfatterens mening, vigtige emner som tobaksrygning blandt hobbitter, statsstrukturen, kronologisystemet, og historien om at finde Ringen er også beskrevet .

Bog 1: Ringen sætter ud

Hobbitten Bilbo Baggins , som læseren er bekendt med fra historien " Hobbitten, eller der og tilbage igen ", planlægger at fejre sin 111-års fødselsdag og 33-års fødselsdag for sin nevø - Frodo , adopteret af ham efter Frodos forældres død. På trods af misbilligelsen af ​​Bilbos gamle ven, forsvinder den magtfulde tryllekunstner Gandalf , hobbitten, på højden af ​​ferien, hvortil næsten hele Shire var inviteret, pludselig forsvinden foran alle. Svaret er enkelt – Bilbo brugte Ringen og blev usynlig. Da han var kommet hjem, skiltes han modvilligt med Ringen, overlod den til Frodo og går til elverne i Rivendell .

Gandalf, som længe har været plaget af formodninger om ringens natur, får endelig sandheden at vide: dette er netop den ring, der blev smedet i oldtiden af ​​Sauron , som legemliggør ondskabens og mørkets kræfter i romanen, for at slavebind hele Middle- jorden . Ringen frister dens bærer til at kaste alle deres kræfter og ringens kræfter ind i virkeliggørelsen af ​​deres mest elskede ønsker. Men i sidste ende forvrider Ringens onde magt alle gode hensigter og gør dens ejer til en tjener for ondskabens og mørkets kræfter. Det lykkedes Midgårds Frie Folk i krigen mod Sauron at besejre sidstnævnte og tage Ringen fra ham. Som et resultat af en række begivenheder endte Ringen hos hobbitten Bilbo, som kun brugte den som et middel til at blive usynlig. Sauron, efter at have mistet ringen, blev aflivet, men gradvist gennem de lange århundreder lykkedes det ham at vinde styrke igen og vende tilbage til verden. Og nu leder han og hans tjenere efter Ringen. Da den alene er i stand til at formere Saurons styrke og gøre hans sejr uundgåelig, skal Ringen skjules for dens skaber.

17 år senere vender Gandalf tilbage og informerer Frodo om, at han har den tabte Ring af Almagt, og nu er han nødt til at forlade Shire, for ikke at bringe sit fødeland i fare, og tage til Rivendell, hvor elverherren Elrond måske vil give ham råd om, hvad han skal gøre med Ringen. Gandalf tager af sted og lover at vende tilbage inden Frodos 55-års fødselsdag, men vender aldrig tilbage.

Frodo får selskab af sine venner Pippin og Merry , samt Frodos trofaste tjener Sam . På deres vej til Rivendell møder de de frygtindgydende Black Riders , som senere viser sig at være Saurons øverste tjenere. De møder elverne i skoven, ledet af Gildor Inglorion, hvis tilsang driver rytterne væk. Uden for Shire befinder hobbitter sig hele tiden i farlige situationer. Så i den Gamle Skov blev de næsten slugt af den gamle Elm; så dør de næsten på gravpladsen, bliver fanget af de døde , men begge gange kommer Tom Bombadil , ejeren af ​​den gamle skov, dem til hjælp.

Efter at have nået landsbyen Prigorye og stoppet for natten på den stikkende pony-værtshus, stifter Frodo og selskabet bekendtskab med Kolobrod, som værtshusets vaner kaldte ham, Nordens høje, fåmælte Pathfinder, som bliver deres guide på deres videre rejse til Rivendell. De sorte ryttere, efter at have opsporet deres venner, begav sig af sted for at forfølge dem.

På trods af Kolobrods hjælp bliver strækningen fra Bree til Rivendell farlig for dem. Problemerne når deres højdepunkt i det øjeblik, hvor fem Nazgul angriber rejsende på bakken Amon Sul (Vind). På trods af at angrebet blev slået tilbage takket være Frodos mod og hjælp fra Kolobrod, bliver Frodo såret af heksekongen af ​​Angmar , lederen af ​​Nazgul, og et fragment af det forbandede Morgul-blad er tilbage i hans krop. På vej til Rivendell har Frodo det værre og værre.

Kolobrod fører hobitterne ad ældgamle omfartsstier og undgår den direkte vej langs Traktaten. Da de næsten er nået til målet, møder de rejsende Glorfindel  , en elveridder fra Rivendell, som hjælper dem med at komme til Bruinen (Thundering) River på grænsen til elverbesiddelserne. Men Nazgulerne, nu alle ni, overfalder de rejsende ved Bruinen Brod. Glorfindels hest, der løber over sine forfølgere, bærer Frodo over vadestedet. Nazgûlen forsøger at forfølge ham, men en gigantisk bølge, der ligner rasende heste (forårsaget af Elrond , herre over Rivendell) falder over Nazgûl. The Black Riders skylles væk af floden, og Frodo mister endelig bevidstheden på bredden af ​​Bruinen.

Bog 2: Ringen går sydpå

Frodo vågner op i Rivendell. Han bliver helbredt af Elrond og opdager, at Bilbo også har boet her i nogen tid. Elrond indkalder til et råd med deltagelse af repræsentanter for alle Midgårds Frie Folk, hvor Gandalf fortæller om forræderiet af lederen af ​​Det Hvide Råd, Saruman (som nu drømmer om at få Ringen til sine egne formål og prøve for at finde ud af, hvor den befandt sig, holdt han i nogen tid endda Gandalf fanget i sin fæstning Orthanc ), som blev Saurons tjener, og at Ringen må ødelægges. Frodo beslutter sig for at tage til landet Sauron - Mordor , fordi der kun er én måde at slippe af med Ringen - ved at smide den i Orodruin- vulkanen i Mordor , hvor den blev skabt. Elrond vælger efter råd fra Gandalf sine ledsagere. The Fellowship of the Ring består af ni rejsende: tre af hans hobbit-venner, Gandalf , alfen Legolas , søn af Thranduil , konge af skovelverne i Mirkwood , dværgen Gimli , søn af Glóin , og fra folket Boromir ( den ældste søn og arving af Gondors forvalter) og den allerede velkendte Kolobrod, repræsenteret for alle som Isildurs Aragorn (der skar Saurons finger af med ringen i slaget, der afsluttede den anden tidsalder).

Et forsøg på at krydse Misty Mountains gennem Crimson Gate-passet var mislykket, og Gandalf besluttede at gå gennem dværgenes ældgamle underjordiske rige - Moria , der længe var fanget af orkerne . Ved indgangen til hulen vil de blive angrebet af søens vogter, som kollapser indgangen til Moria med sine fangarme og efterlader broderskabet inde. I paladset i Mazarbul ser afdelingen Balins grav og læser optegnelserne fra Balins ekspedition , som fortalte om det onde. Til sidst, da de ikke har tid til at forlade salen, bliver partiet angrebet af orker og enorme huletrolde , og lige før de forlader Moria, bliver de angrebet af Morgoths balrog ved navn Durin 's Bane , en gammel ilddæmon. I en kamp med en Balrog på Broen af ​​Moria dræber Gandalf Balrog og kaster ham i afgrunden, men falder med ham, fanget af dæmonens ildsvøbe. Takket være Gandalfs uselviske bedrift lykkes det løsrivelsen at flygte.

Efter at have forladt hulerne bliver afdelingen, ledet af Aragorn, sendt til den evige elverskov Lorien . Trods en lidt varsom modtagelse i starten bliver løsrivelsen modtaget med al hjertelighed, og Gimli sværger endda evig troskab til elverdronningen Galadriel og sætter derved en stopper for det langvarige fjendskab mellem dværgene og elverne. Frodo melder sig frivilligt til at tilbyde Almagtsringen til Galadriel i håb om, at hun vil være i stand til at nærme sig ham, men dronningen nægter. Broderskabet tilbringer flere måneder med elverne. Galadriel giver rejsende magiske ting, og hendes mand Celeborn giver Broderskabet både, elverkapper og rejsebrød lembas , og så går de ned ad floden Anduin , til Amon Hens bakke.

Når broderskabet når Argonaths søjler , går broderskabet fra borde. Boromir insisterer på, at det er nødvendigt at tage til sin far i Minas Tirith , hvor Ringens kraft kan bruges i kampen mod Saurons horder. Frodo nægter at give ham ringen, og Boromir, der er gal af ringens besværgelse, forsøger at tage den med magt, men Frodo, der tager ringen på og bliver usynlig, undslipper ham. Resten af ​​gruppen går på jagt efter Frodo og Boromir. Frodo beslutter sig for at tage til Mordor alene. Sam gætter på Frodos planer og efter at have vist sin opfindsomhed, opdager han ham, på trods af hans usynlighed, og overbeviser ham om at tage ham med.

Medlemmer af Ringens Fellowship

Støttekarakterer

Helte er listet, som de vises, og udviklingen af ​​begivenheder beskrevet i bogen.

Noter

Selvom Frodo omtaler Bilbo som sin "onkel", bliver karakteren introduceret i Velkomstfesten som en af ​​Bilbos yngre fætre. I virkeligheden var de to første fætre og kusiner, meget fjernt i hvert fald (søn af sin store tantes store tantes søn og søn af sin store tante).

Titel

Tolkien skrev Ringenes Herre som et enkelt bind opdelt i seks sektioner, som han kaldte "bøger", sammen med omfattende bilag. Det oprindelige forlag besluttede at opdele værket i tre dele på grund af omkostningerne til papir på det tidspunkt. Forlaget besluttede også at lægge den femte og sjette bog og bilag i ét bind kaldet Kongens tilbagevenden, om Aragorns tiltræden af ​​Gondors trone. Tolkien angav, at han ville have foretrukket titlen "War of the Ring", da den fortalte mindre om historien [2] .

Inden beslutningen blev taget om at udgive Ringenes Herre i tre bind, håbede Tolkien at udgive romanen i ét bind, muligvis i forbindelse med The Silmarillion [3 ] . Han foreslog dog titler til separate seks sektioner. Af de to bøger, der udgjorde det, der blev til Ringens fællesskab, skulle den første hedde Den første rejse, eller ringen sætter ud. Titlen på den anden var "Journey of the Nine Satellites" eller "The Ring Goes South". Titlerne "Ringen går ud" og "Ringen går sydpå" blev brugt i Millennium-udgaven. I mange andre udgaver er bøgerne uden titel.

Kritik

Poeten Wystan Hugh Auden skrev en positiv anmeldelse i The New York Times , og roste begejstringen og sagde: "Tolkiens ideer er uformindsket, og man vil instinktivt vide, hvad der er det næste, og The Fellowship of the Ring er mindst lige så godt som "Thirty-Nine Steps" af John Buchan [4] . Han sagde dog, at den lette humor i starten "ikke var Tolkiens stærkeste side". Bogen blev positivt anmeldt af naturforskeren Lauren Eiseley. Litteraturkritiker Edmund Wilson skrev en lidet flatterende anmeldelse med titlen "Åh, de frygtelige orker!" [5] . Forfatteren Hugh Blair udtalte i en artikel til Church Quarterly Review, at værket fortæller "poetisk sandhed", der appellerer til "ubevidste arketyper", og at det er en før-kristen, men religiøs historie med kristne "ekkoer og accenter" [6] [7] . Skønlitterær forfatter Sprague de Camp , i Science Fiction Quarterly, kaldte romanen "stor, afslappet, farverig, poetisk, trist, eventyrlig" og beskrev hobitterne som "en krydsning mellem en engelsk tjener og en kanin [8] . Den katolske anmelder Christopher Derrick skrev i The Tablet, at bogen rent ud sagt var mytisk og repræsenterede en heroisk romantik [9] . Efter hans mening viste Tolkien "en forbløffende frugtbarhed i skabelsen af ​​sin verden og udmærkede sig i udviklingen af ​​sublim tale". Tolkiens ven og kollega Inkling K.S. Lewis skrev i Time and Tide, at Ringenes Herre skabte en ny verden af ​​romantik og "myte uden allegorisk indikation" med en stærk sans for historie [10] . Forfatteren Naomi Mitchison roste værket i The New Statesman and Nation og udtalte, at "frem for alt er det en fremragende fortalt historie med alle farver, scener og storhed" [11] . Den skotske digter Edwin Muir skrev i The Observer , at "Hvor man end ser på det, er The Fellowship of the Ring en ekstraordinær bog", og Tolkien "beskriver en enorm konflikt mellem godt og ondt...hvor hans gode mennesker uvægerligt er gode og hans onde billeder er urokkeligt onde” [12] .

Noter

  1. ↑ Bibliografisk sjældenhed, en syv-binds hardcover-udgave af Ringenes Herre med separate bogtitler i fuld overensstemmelse med Tolkiens originale intentioner ( detaljer Arkiveret 16. oktober 2009 på Wayback Machine )
  2. ↑ Carpenter, Humphrey, red. (1981), The Letters of JRR Tolkien , Boston: Houghton Mifflin, #140, ISBN 978-0-395-31555-2
  3. ↑ Forhandlingerne mellem Tolkien og Allen & Unwin om udgivelsen af ​​Ringenes Herre og muligheden for at inkludere The Silmarillion (som stadig var ufuldstændig) er dækket passim i indlæggene for 1950 til 1952 i Chronology of The JRR Tolkien Companion og Guide af Scull og Hammond (s. 355–393). Flere af Tolkiens breve i The Letters of JRR Tolkien , redigeret af Humphrey Carpenter, berører denne sag, især breve 123, 124 (hvori Tolkien udtrykkeligt ønsker at få værkerne udgivet sammen), 125, 126, 131 og 133.
  4. ↑ Auden, W. H. (31. oktober 1954). "Helten er en hobbit". New York Times. Hentet 24. august 2018.
  5. ↑ Wilson, Edmund (14. april 1956). "Åh, de forfærdelige orker!" Nationen .
  6. ↑ Blair, H. A. "Myte eller legende". Kirkens kvartalsoversigt (156 (januar–marts 1955)): 121–122.
  7. ↑ Thompson, George H. (1985). "Tidlig anmeldelse af bøger af JRR Tolkien". Mythlore . 12 (1 (43) efterår 1985): 58–63. JSTOR 26810708
  8. ↑ de Camp, L. Sprague. Boganmeldelser. Science Fiction Quarterly (3 (aug. 1955)): 36–40.
  9. ↑ Derrick, Christopher. "Taling of Dragons". Tabletten (204 (11. sept. 1954)): 250.
  10. ↑ Lewis, CS "The Gods Return to Earth". Tid og tidevand (35 (14. august 1954): 1082–1083.
  11. ↑ Mitchison, Naomi. "En ring til at binde dem". Den nye statsmand og nation (48 (18. sept. 1954)): 331.
  12. ↑ Muir, Edwin (22. august 1954). Anmeldelse: The Fellowship of the Ring. Observatøren .

Links

 Ringens fællesskab
  Gå til Wikidata-elementet  Tematiske steder
Ordbøger og encyklopædier