Manzai

Manzai (漫才 ) er  en traditionel komediegenre i Japan , der involverer to personer på scenen, en tsukkomi og en boke, der spøger i høj hastighed. Mens bokehen laver eller siger noget dumt på scenen, forsøger tsukkomien at spille ham et puds. Meget af forestillingen kredser om gensidige misforståelser, ironi , ordspil og andre verbale vittigheder. Nu om dage[ hvornår? ] manzai er forbundet med Osaka- eller Kansai-dialekt , da de fleste komikere af denne genre bruger Kansai-tale i deres forestillinger.

Historie

Manzaiens oprindelse går tilbage til Heian-perioden , hvor det var sædvanligt for par at gå fra dør til dør på det nye år og give små forestillinger (analogt med julesange ). Efter verbale lykønskninger begyndte den ene at danse, og den anden ledsagede ham med en tromme. Allerede i Edo-perioden spredte manzai sig over hele landet, med forskellige navne afhængigt af regionen. Nu omfattede det ikke kun sange og danse, men også komiske historier, dialoger, stridigheder. Efter Anden Verdenskrig forsvandt manzai-repræsentationer praktisk talt, men nu[ hvornår? ] bliver gradvist genoplivet, ikke kun i teatralsk form, men også gennem radio og tv . [1] [2] [3]

Etymologi

Den måde, ordet manzai er skrevet på i kanji , har ændret sig flere gange gennem årene. Det blev oprindeligt skrevet som萬歳("ti tusinde år"), ved at bruge , en arkaisk form af karakteren. Med forenklingen af ​​hieroglyfentofik ordet den indirekte betydning af "ti tusinde talenter". Omkring 1933 begyndte karakteren at blive skrevet som, og betyder nu bogstaveligt漫才" komedietalent " .

Bokeh og zuccomi

To personer - boke og tsukkomi - et kendetegn for manzai. Boke ( jap. ボケ / 呆け) - betyder bogstaveligt talt sindssyge eller en person, der ikke er af denne verden. Boke er konstant forvirret, glemmer forskellige ting og fortæller noget sludder. Tsukkomi (ツ コミ / 突っ込み - "kiling") spiller tværtimod rollen som en pragmatisk realist og forsøger at rette op på førstnævnte. Til dette formål bruger han ofte harisen (en underart af en vifte ). [4] En anden almindelig egenskab ved manzai-forestillingen er en lille tromme, der bruger boke. Manzai - elementer er til stede i mange komiske anime .


Se også

Noter

  1. Hiragana-lektioner gennem japansk kultur - Manzai. . Hentet 26. august 2011. Arkiveret fra originalen 6. juli 2016.
  2. Manzai (komedie med to skuespillere) . Hentet 26. august 2011. Arkiveret fra originalen 13. august 2019.
  3. Yose Japanese Theatre - Japanske komedier. (utilgængeligt link) . Dato for adgang: 29. januar 2008. Arkiveret fra originalen 3. november 2007. 
  4. WWWJDIC (downlink) . Hentet 14. april 2014. Arkiveret fra originalen 3. januar 2015. 

Links