Bergkamp, ​​Dennis

Dennis Nicolaas Maria Bergkamp [4] ( hollandsk.  Dennis Nicolaas Maria Bergkamp [ˈdɛnɪs ˈbɛrχkɑmp] ; født 10. maj 1969 , Amsterdam ) er en hollandsk fodboldspiller , senere fodboldtræner. Oprindeligt spillede han som midtbanespiller , men senere begyndte han at spille hovedangriberen , endnu senere - en trukket frem.

Dennis fik sin debut for sin første klub, Ajax , i 1986. Han vandt sine første trofæer i dens sammensætning, hvorefter han flyttede til Internazionale i 1993 . Bergkamp tilbragte kun to sæsoner der, og flyttede derefter til Arsenal , hvor han blev Englands mester flere gange og vandt dette lands cup . Han fik sin debut på landsholdet i 1990 og spillede for det i 10 år. Han er nummer tre i antallet af mål for det hollandske landshold. Han afsluttede sin professionelle karriere i 2006.

Bergkamp blev inkluderet på listen over 125 bedste spillere skabt af Pelé . I 2007 blev Bergkamp optaget i den engelske fodbold Hall of Fame , og blev dermed den første og hidtil eneste hollandske fodboldspiller, der er blevet så hædret. I 2021 trådte han ind i Hall of Fame i den engelske Premier League .

Tidlige år

Bergkamp blev født i den vestlige del af Amsterdam . Han var den yngste af fire børn (alle drenge) [5] [6] . Voksede op i en arbejderklasseforstad til Amsterdam i en middelklassefamilie [6] . Hans far Wim var elektriker og spillede også fodbold i amatørligaerne. Tonnys mor dyrkede gymnastik i sin ungdom. Bergkamp blev opkaldt efter Denis Low . Navnet staves med dobbelt "N", forældrene ønskede ikke, at sønnens navn skulle stemme overens med kvindenavnet Denise. Bergkamp blev opdraget som katolik og gik ofte i kirke med sin familie som barn [7] .

Dennis begyndte at spille fodbold med sine ældre brødre i gården, derefter i skolen med fem spillere pr. hold. Dennis' barndoms foretrukne fodboldspiller var Glenn Hoddle , han beundrede hans beherskelse af bolden. I en alder af ni gik Bergkamp til den lokale atletikklub, hvor en af ​​hans yndlingsdiscipliner var kuglestød [8] . Fodbold Dennis stoppede heller ikke, han spillede for Wilskracht/SNL-holdet [9] , som han endda spillede med mod sin kommende klub Ajax [10] . Da han var 12 år gammel, blev han bemærket af repræsentanter for Ajax, og han begyndte at træne på sit akademi [11] . Førsteholdstræner Johan Cruyff udpegede Dennis selv i ungdomstruppen. Især organiserede Cruyff bevidst overførslen af ​​Bergkamp til dobbeltholdet af ungdomsholdet, hvor fodboldspilleren desuden blev overført til den usædvanlige position som den ekstreme forsvarsspiller. Målet var at temperere Bergkamps karakter samt at indgyde lederegenskaber i ham. Som et resultat blev Dennis flyttet tilbage til det første ungdomshold. Han spillede sin sidste kamp på dette niveau den 13. december 1986 mod DVS. Da træneren erstattede Bergkamp i pausen, informerede han ham om, at han ville spille for førsteholdet næste dag [12] .

Fodboldkarriere

Ajax

Den 14. december 1986 satte Johan Cruyff Bergkamp på truppen for første gang i en kamp mod Rhoda . Kampen endte 2-0 til fordel for Ajax [13] . Bergkamp scorede sit første mål for klubben den 22. februar 1987 mod Haarlem . Ajax vandt 6-0 [14] . Han spillede 23 kampe i sæsonen 1986/87. Også den sæson fik Bergkamp sin internationale debut mod Malmø i European Cup Winners' Cup [6] . Ajax vandt denne turnering og besejrede Lokomotiv Leipzig i finalen med en minimumsscore [15] . I de følgende sæsoner etablerede Bergkamp sig som førsteholdsspiller. I sæsonen 1987/88 var holdet tæt på at forsvare Pokalvindernes Pokal-titlen, men tabte 1-0 til Mechelen i finalen. Bergkamp spillede på flanken af ​​angrebet den sæson, hvor hans opgave var højhastighedsafleveringer og kast ind i straffesparksfeltet [16] .

Efter Cruyffs afgang i 1988 gennemgik holdet fem lederskifter, indtil Louis van Gaal overtog klubben i 1991 . En af dem, Kurt Linder , kaldte Dennis sin værste træner. Linder forsøgte at indgyde en mere defensiv spilmodel i holdet, og specifikt i Bergkamp så han ikke udsigter og ville sende ham til doublen. Van Gaal (stadig i status som Antoine Kohns assistent ) besluttede, at Dennis ikke spillede i hans rolle, og indledte overgangen af ​​spilleren til positionen som den anden angriber, pressen kaldte Bergkamps position på banen schaduwspits ( russisk ) skyggeangriber ). Bergkamp begyndte regelmæssigt at score mål, især satte han en national rekord ved at score i ti kampe i træk. Ajax gik dog glip af mesterskabet den sæson, og ledelsen udpegede en ny manager, Leo Beenhakker . Den nye mentor var ikke sikker på Bergkamp, ​​han tilbød ham at gå forrest i angrebet, til midtbanen eller vende tilbage til flanken, men Dennis var ikke enig og blev sendt til ungdomstruppen. Ikke desto mindre lykkedes det Bergkamp efter lavsæsonen at vende tilbage til hovedholdet. Han spillede foran med Stefan Pettersson , som trak forsvarsspillere tilbage og åbnede områder for Dennis. Bergkamp scorede 29 mål i 36 kampe i 1990/91 [17] .

Under van Gaal begyndte holdet at spille total fodbold, lægge pres på modstanderne og sjældent miste boldbesiddelsen. Især Bergkamp scorede et hattrick i kampen mod Twente , som blev slået med en score på 7:0 [17] . I 1992 vandt Ajax UEFA Cuppen ved at slå Torino i finalen . Bergkamp selv missede den anden del af finalen på grund af influenza [18] . Efter at have vundet UEFA Cuppen begyndte italienske klubber at være interesserede i Bergkamp. På tidspunktet for den afgørende kamp mod PSV var der allerede indgået en aftale med Inter. I selve kampen åbnede Bergkamp scoringen ved at tage en lang aflevering fra Frank de Boer med sit knæ og kaste målmanden fra en spids vinkel. PSV kom dog hurtigt tilbage, og efter pausen bragte de sig foran - 2:1, Ajax faldt til sidst til fjerdepladsen. Efter denne kamp og i forbindelse med transferen forværredes forholdet mellem van Gaal og Bergkamp. Ikke desto mindre besejrede holdet hovedrivalen Feyenoord 5-0, og i slutningen af ​​sæsonen vandt den hollandske pokalturnering , og slog Heerenveen i finalen , scorede Bergkamp et mål [19] [20] [21] . Bergkamp var topscorer i den hollandske liga fra 1991 til 1993, og vandt også titlen som årets bedste spiller i 1992 og 1993 [22] . Gennem sin karriere i Ajax scorede han 122 mål i 239 kampe.

Inter

Bergkamp har været efterspurgt på transfermarkedet. Ajax-manager Cruyff rådede ham til ikke at tage til Real Madrid , som også var interesseret i Dennis [23] . Bergkamp ønskede at spille i Italien og lærte italiensk [24] . Han anså Serie A for at være den bedste liga i verden og ønskede at flytte til Juventus eller Internazionale. Den 16. februar 1993 indvilligede sidstnævnte i at købe Bergkamp for 30 millioner gylden (7,1 millioner pund [25] ). Sammen med ham tog hans ven fra Ajax, Wim Jonk , til Inter .

Bergkamp fik sin debut for Inter mod Reggina den 29. august 1993 [27] og scorede sit første mål for klubben mod Cremonese i september 1993. Men han havde svært ved at spille mod det massive italienske forsvar og scorede kun syv mål i ligaen. Årsagen til den lave præstation var også manglen på teamwork med angrebspartnere: Ruben Sosa og Salvatore Squillaci [28] . I februar 1994 fyrede klubben træner Osvaldo Bagnoli . Han blev erstattet af Giampiero Marini [29] . Inter sluttede på en 13. plads i Serie A, men vandt UEFA Cuppen ved at slå Salzburg i finalen [30] . Bergkamp blev topscorer i denne konkurrence og scorede også et hattrick i kampen mod Rapid Bucharest [31 ] .

Med starten på den nye sæson udpegede Inter-ledelsen en ny træner, Ottavio Bianchi . Bergkamp havde en træg sæson, primært på grund af verdensmesterskabet i 1994 . Derudover rejste han i løbet af vinteren til Holland for at helbrede en lyskeskade [32] . Midlertidig afgang fra klubbens lejr havde en negativ indvirkning på Bergkamps forhold til træneren [26] . Han udviklede også et dårligt forhold til fansene [33] og nogle holdkammerater. Ruben Sosa kaldte Dennis for "underlig og ensom" og understregede Bergkamps tilbageholdenhed og uomgængelighed [34] . Den italienske sportspresse bemærkede også hans dårlige præstationer. Inter sluttede sæsonen på en sjetteplads i ligaen. Klubben formåede ikke at forsvare UEFA Cuppen, Inter blev elimineret i første runde. Dennis har scoret fem mål i 26 kampe. I februar 1995 blev klubben købt af den italienske forretningsmand Massimo Moratti , som satte sig på et nyt hold . På grund af købet af Mauricio Ganz mistede Bergkamp sin plads i truppen og ønskede at forlade [36] . Dennis' agent Rob Jansen har henvendt sig til Moratti: enten ansætter klubben en ny manager, eller også lader de Bergkamp forlade. Moratti nægtede at fyre Bianchi, og Dennis forlod Inter .

Arsenal

Bergkamp blev købt af Arsenal i juni 1995 for £7,5 millioner [38] . Han var den første spiller, der blev inviteret af træner Bruce Rioch [38] . Han fik sin debut for sin nye klub mod Middlesbrough . Bergkamp tilpassede sig i lang tid i England og scorede sit første mål efter kun seks kampe [39]  - den 23. september 1995, i en kamp mod Southampton , scorede Dennis en double, hvilket bragte sit hold en 4-2 sejr [40] . I sin første sæson i England spillede han 33 kampe, scorede 11 mål og hjalp Arsenal med at nå UEFA Cuppen .

Dennis reagerede negativt på nyheden om Rioks fyring [42] . Ikke desto mindre markerede udnævnelsen af ​​Arsene Wenger som manager for Arsenal i september 1996 et vendepunkt i Bergkamps karriere . Wenger satte Bergkamp i positionen som den centrale angriber [44] . Den 24. november scorede Bergkamp sejrsmålet mod Tottenham Hotspur fra et indlæg fra Ian Wright [45] . Den 11. januar mod Sunderland modtog Bergkamp sit første røde kort i karrieren . Arsenal sluttede sæsonen på tredjepladsen [47] .

Bergkamp hjalp Arsenal med at vinde ligaen og pokalen den følgende sæson , på trods af at Manchester United var topfavoritter [ 48] [49] Han blev klubbens topscorer med 22 mål, hvoraf mange kom fra afleveringer fra klubbens nytilkomne Mark Overmars . Han scorede sit første hattrick for Arsenal mod Leicester City tidligere på sæsonen . Bergkamp kaldte det tredje mål i den kamp for det smukkeste under sine præstationer i Arsenal [51] . Leicesters manager Martin O'Neill sagde, at det var "det bedste hattrick, han nogensinde har set " . I FA Cup'ens kvartfinale mod West Ham United blev Bergkamp udvist for et grønt lys mod Steve Lomas og missede tre kampe med udvisning . Den 29. april 1998, mod Derby County , fik han en muskelforstrækning og missede resten af ​​sæsonen, inklusive pokalfinalen. Ikke desto mindre blev han i slutningen af ​​sæsonen anerkendt som den bedste spiller i mesterskabet ifølge PFA og AFJ [54] .

I sæsonen 1998/99 formåede Arsenal ikke at forsvare mesterskabet og tabte i sidste runde til den fremtidige vinder af mesterskabet, Manchester United. I FA Cuppen tabte Arsenal også i semifinalen til De Røde Djævle [55] . Berkgamp udlignede kampen (1:1) og kunne have bragt holdet foran fra et straffespark i stoppetiden, men hans skud blev pareret af Peter Schmeichel . I anden ekstra halvleg scorede Ryan Giggs sejrsmålet [55] [56] [57] . Efter denne miss stoppede Dennis med at tage straffe, og holdets nytilkomne Thierry Henry blev hovedudøveren af ​​de 11 meter lange . I løbet af sin senere karriere konverterede hollænderen kun ét straffespark [58] . I alt for sæsonen scorede Bergkamp 16 mål i alle turneringer og blev også leder af mesterskabet i assists (13) [59] .

Sæsonen 1999/2000 vakte skuffelse blandt fansene: Klubben blev nummer to i mesterskabet og tabte i UEFA Cup-finalen til Galatasaray i en straffesparkskonkurrence [60] . I lavsæsonen forlod Marc Overmars og Emmanuel Petit Arsenal , spørgsmålet om Bergkamps tilstedeværelse i klubben forblev også åbent [61] . I 2000 forlængede Bergkamp sin kontrakt med Arsenal [62] . På trods af at Arsenal købte flere kvalificerede spillere, blev klubben også nummer to i sæsonen 2000/01 [63] . Efter at Thierry Henry og Sylvain Wiltord dukkede op, holdt Bergkamp op med at optræde konstant i basen [64] .

Du kan ikke bebrejde nogen eller forsvarerne for dette mål. Du må bare indrømme, at Bergkamp optrådte smukt

I sæsonen 2001/02 lavede Arsenal en " gylden double ". I mesterskabet slog han Manchester United i næstsidste runde, og i FA Cup-finalen vandt han over Chelsea [66 ] . Som sæsonen gik, dannede Bergkamp et bånd med Freddie Ljungberg [67] . Den 4. december 2001, i kampen i anden gruppespil af Champions League (dengang reglementet foreskrev to gruppespil) mod Juventus, gav Dennis en assist til Ljungberg langs en ubekvem bane for forsvarsspillerne - på bælteniveau [68 ] . Slutresultatet er 3:1 til fordel for Gunners. Men i sidste ende kvalificerede Arsenal sig ikke fra gruppen. Den 27. januar 2002, i fjerde runde af Pokalturneringen mod Liverpool , scorede Bergkamp med et hovedstød, men i samme kamp fik han rødt kort for en to-fodet tackling mod Jamie Carragher [69] . Han modtog efterfølgende en karantæne på tre kampe (to i ligaen og en i pokalen) [70] . Bergkamp appellerede denne afgørelse, men uden held [71] . Han kom først på banen den 3. marts 2002 i en kamp mod Newcastle United . I starten af ​​kampen scorede han et spektakulært mål. Bergkamp modtog afleveringen med ryggen mod målet, samtidig med at han kastede bolden frem, vendte rundt og gik rundt om Nikos Dabizas , hvor han gik en-mod-en med målmanden [72] . Wenger kaldte det mål for utroligt [73] og tilføjede: "Det var ikke kun smukt, men også et vigtigt mål" [73] . Bergkamp spillede 33 kampe og scorede 15 mål.

Den 4. januar 2003, i FA Cuppen, scorede han sit 100. Arsenal - mål mod Oxford United [74] [75] . Klubben formåede ikke at bevare ligatitlen den sæson, selvom den havde en otte-points føring i marts [76] . De vandt dog FA Cuppen ved at slå Southampton i finalen [77] . Den 20. juli 2003 forlængede Bergkamp sin kontrakt med et år [78] . I 2003/04-sæsonen genvandt Arsenal ligatitlen og blev desuden det første hold i over 100 år, der gik ubesejret igennem hele turneringen. I sæsonens sidste kamp mod Leicester City leverede Bergkamp en assist til Patrick Vieira , som passerede målmanden for at score sejrsmålet [79] , kampen endte 2-1. Det hold blev kaldt uovervindeligt [79] . Men i Europa formåede Arsenal ikke at opnå trofæer. I 1/8-finalerne i Champions League besejrede Gunners det spanske Celta med en samlet score på 5:2. I det andet ben derhjemme vendte Bergkamp, ​​omgivet af forsvarsspillere, 360 grader, og derefter med ydersiden af ​​foden gik han videre til Henry [80] . Holdet tabte dog i kvartfinalen til Chelsea [81] , på trods af at holdene tidligere havde mødt hinanden tre gange i hjemlige konkurrencer, og Arsenal var uvægerligt vinderen. I slutningen af ​​sæsonen forlængede Arsenal Bergkamps kontrakt .

I sæsonen 2004/05 spillede Bergkamp 29 kampe for Arsenal. Holdet blev nummer to, 12 point efter Chelsea. Den 22. august 2004, i en kamp mod Middlesbrough, trådte Bergkamp ind på banen med anførerbindet, efter at have modtaget det på grund af Patrick Vieiras skade [83] . Den 19. februar 2005, i en FA Cup kamp mod Sheffield United , blev han vist et direkte rødt kort for at skubbe til forsvarsspilleren Danny Cullip . På grund af dette missede han tre kampe i mesterskabet [85] . I sæsonens sidste kamp mod Everton blev Bergkamp man of the match, Arsenal slog modstanderen 7-0 [86] . Fansene ønskede, at Bergkamp skulle forlænge sin kontrakt med et år [87] . I FA Cup-finalen mod Manchester United kom Henri Dennis ud i midten af ​​angrebet på grund af en skade. Gunners forsvarede for det meste, men indlod ikke. Kampen gik til straffesparkskonkurrence, hvor Arsenal slog modstanderen 5-4 [88] . Efter kampen forlængede Bergkamp sin kontrakt [89] .

I Bergkamps sidste sæson sluttede Arsenal på fjerdepladsen . I kampen i første runde af Champions League scorede han et mål mod Tunu , der kom på banen som indskifter [91] . Duellen mod West Bromwich Albion , som fandt sted den 15. april 2006, var dedikeret til Bergkamp [92] . De fans, der kom til Highbury , blev præsenteret for Bergkamp T-shirts [92] . I anden halvleg kom han ind som indskifter og scorede i det 89. minut et mål - det sidste i karrieren [93] . Den 7. maj deltog Dennis i en venskabelig fodboldkamp spillet på Highbury [90] , denne kamp var den sidste i hans karriere. Bergkamp forblev på bænken i Champions League-finalen tabte 2-1 til Barcelona [94] .

Den 22. juli 2006 spillede Bergkamp sin afskedskamp, ​​hvor Arsenal mødte sin tidligere klub, Ajax. Starten på kampen blev givet af et stævne med deltagelse af Bergkamp, ​​​​hans far og søn. Nuværende klubspillere spillede i første halvleg (den fremtidige Arsenal-anfører Thomas Vermaelen deltog på siden af ​​Ajax ), og tidligere spillere spillede i den anden. For eksempel for Arsenal: Wright, Vieira, Overmars, Petit og David Seaman , og for Ajax: Marco van Basten , Danny Blind , Johan Cruyff, Frank og Ronald de Boers. Arsenal vandt kampen 2-1 [95] .

Landshold

Ungdom

Bergkamps karriere på ungdomsholdet varede kun et år. Han fik sin debut i en kamp mod USSRs ungdomshold den 21. marts 1989. Kampen endte med en score på 1:0 til fordel for USSR [96] . I kvalifikationen til EM 1990 spillede han sin sidste kamp for ungdomsholdet mod Island , Holland tabte 3:2. I deres gruppe tog Bergkamps hold tredjepladsen, kun et point foran Finland , gruppen blev vundet af det tyske hold [ 97] .

Hoved

Bergkamp fik sin debut for Holland mod Italien den 26. september 1990, hvor han kom ind som erstatning for Frank de Boer . Den 17. oktober, i EM-kvalifikationskampen 1992 mod Portugal , var han for første gang i de oranges startopstilling. Bergkamp tog over i angrebet sammen med Marco van Basten . Hollænderne tabte dog til modstanderen med en minimumsscore, og træneren Rinus Michels var utilfreds med Dennis præstationer og udtrykte et ønske om at bruge Wim Kieft i hans sted i fremtiden . Van Basten og andre spillere stod dog op for Bergkamp og overbeviste Michels om at ændre holdets formation fra 4-4-2 til en mere velkendt 4-3-3 med Dennis i centrum af angrebet. Den 21. november scorede Bergkamp det første mål for landsholdet i en kamp mod Grækenland med et hovedstød, og Holland vandt 2:0 [99] [100] .

Ved EM 1992 kørte Holland i status som en af ​​favoritterne: som vindere af den sidste lodtrækning i 1988, havde "orange" til deres rådighed både de erfarne Frank Rijkaard , Ruud Gullit , Ronald Koeman og Marco van Basten, samt den unge Bergkamp og de Boer [ 101] [102] . Rinus Michels brugte Dennis som en trukket frem, hvilket efterlod van Basten i spidsen [101] . I den første kamp i gruppespillet mod Skotland scorede Dennis kampens eneste mål i det 75. minut. I næste runde, trods Bergkamps aktive handlinger, trak Holland uafgjort med CIS-holdet . I den afgørende kamp for kvalifikationen fra gruppen mod tyskerne scorede Bergkamp et mål og lukkede Aron Winters serv med et hovedstød, og hans hold vandt 3:1 og gik videre til semifinalen, hvor det danske landshold blev dets. modstander . På trods af forskellen i udvælgelsen af ​​kunstnere, kunne Holland ikke slå modstanderen i ordinær og forlænget spilletid og afsluttede kampen med en score på 2:2 (Bergkamp var den første i det orange hold til at score). I straffesparkskonkurrencen omsatte Dennis sit skud, men på grund af en miss af van Basten tabte holdet 4:5 og forlod turneringen [101] [103] [104] . Bergkamp, ​​der scorede tre mål ved EM, sammen med Henrik Larsen , Karl-Heinz Riedle og Thomas Brolin , blev mesterskabets topscorer og kom også ind på det symbolske hold i EM [105] .

I kvalifikationen til VM i 1994 scorede Bergkamp fem mål, da Holland kvalificerede sig til turneringen fra andenpladsen. Den nye træner for landsholdet, Dick Advocaat , stolede på brødrene de Boer, Bergkamp, ​​​​Mark Overmars og Wim Jonk . På tærsklen til VM i kampen med Ungarn , som endte med en score på 7:1, scorede Bergkamp en double. I gruppespillet i turneringen scorede han et mål mod det marokkanske landshold , og i 1/8-finalerne hjalp han sit hold med at slå Irland 2-0, hvilket åbnede scoringen i kampen. I kvartfinalen blev "orange" modsat af brasilianerne, og denne kamp var en af ​​de mest spektakulære i turneringen [106] [107] . Efter en målløs første halvleg var sydamerikanerne i stand til at score to mål i det 62. minut, men snart, takket være de effektive handlinger fra Bergkamp og Aron Winter , kom Holland tilbage. Men i det 81. minut omsatte Branco et frispark og satte det endelige resultat - en 3-2-sejr til Brasilien [108] . I slutningen af ​​kampen var Bergkamp utilfreds med dommeren og sagde, at modstanderens andet mål burde være blevet annulleret på grund af offside [109] . Bergkamp mente også, at det hold kunne mere end at nå 1/4 [110] .

I udtagelsen til EM i 1996 scorede Bergkamp kun ét mål mod Malta (4:0), men hans hold nåede finalen. Ved EM 1996, efter et målløst uafgjort resultat i den første gruppekamp med Skotland, scorede Bergkamp et mål mod Schweiz (2:0). I den tredje kamp mod England sørgede han for en assist til Patrick Kluivert , men det var kun et prestigemål, England vandt 4:1. Ikke desto mindre var dette nok til at gå videre [111] [112] . Holland blev elimineret i kvartfinalen og tabte på straffe til Frankrig . Bergkamp selv afsluttede ikke kampen på grund af en skade og blev skiftet ud i anden halvleg [113] [114] .

Den 9. november 1996 scorede Bergkamp sit første hattrick for landsholdet i en hjemme -VM-kvalifikationskamp mod Wales [115] . Afvisningen af ​​flyrejser forhindrede ham ikke i at kvalificere sig, han gik kun glip af to udekampe: mod Wales og Tyrkiet . I alt scorede Dennis syv mål i seks kvalifikationskampe. Holland tog førstepladsen i deres gruppe og kvalificerede sig til VM i 1998. I den første kamp i finalen mod Belgien stod Dennis tilbage som indskifter, da han først for nylig var kommet sig over sin skade. I den anden kamp mod Sydkorea scorede Bergkamp sit holds tredje mål og slog tre forsvarsspillere på skift, som et resultat, vandt hollænderne 5:1 [116] . Holland vandt deres gruppe i sidste del og avancerede til Serbien og Montenegro . I 1/8-finalen scorede Bergkamp det første mål, men med stillingen 1:1 kunne han forlade holdet i undertal. I kampen om bolden med Sinisa Mihajlovic væltede han en modstander og trådte ham på brystet, men dommeren sendte ikke Dennis ud, og Holland vandt 2:1 [117] . I næste fase leverede Dennis en assist og scorede også et af de mest spektakulære mål i mesterskabet i kampen mod Argentina . Frank de Boer lavede en lang aflevering til ham, han slog Roberto Ayala med to berøringer og et velrettet skud i det fjerneste hjørne [118] . Dette mål kaldte Bergkamp "det bedste i sin karriere" [119] . Også denne bold tillod ham at overhale Fas Vileks i antallet af mål for landsholdet [120] . I semifinalen tabte Holland på straffe til Brasilien [24] [121] . Dennis scorede tre mål for turneringen og kom ind på det symbolske hold i World Cup [122] .

Den 9. oktober 1999, i en kamp mod Brasilien, scorede Bergkamp sit sidste mål for landsholdet [123] . Da Holland var værtsland for EM 2000 , behøvede de ikke at kvalificere sig og blev betragtet som de vigtigste favoritter [124] . Den nye træner Frank Rijkaard valgte nogle gange en to-forward-formation: Kluivert og van Nistelrooy . Men før den sidste del af Euroen blev sidstnævnte skadet, og Bergkamp vendte tilbage til basen. Holland vandt gruppen og slog Serbien og Montenegro 6-1 i kvartfinalen [125] . I semifinalerne stod hollænderne over for Italien, Holland dominerede kampen, men formåede ikke at omsætte deres chancer (inklusive to straffe i ordinær tid), spillet endte med Italiens sejr i 11-meter-serien [126] . Efter nederlaget annoncerede Bergkamp sin pensionering fra landsholdet og besluttede at fokusere på sin klubkarriere [127] . I juni 2003 overhalede Patrick Kluivert Bergkamp som topscorer i landsholdets historie [128] .

Spillerkarakteristika

På Ajax-akademiet blev Bergkamp opdraget i total fodbolds ånd . Der nåede han at prøve sig på alle positioner, undtagen målmanden, og på grund af dette lærte Bergkamp bedre at passere forsvarsspillerne [6] . I dette akademi spillede alle aldersgrupper i overensstemmelse med 4-3-3-formationen , som gjorde det muligt for spillerne smertefrit at skifte position til en mere angribende. I begyndelsen af ​​sin karriere spillede han på højre flanke i tre år, før han flyttede til centrum af angrebet. I de tidlige stadier af sin karriere havde Bergkamp forskellige roller i klubben og landsholdet: hvis han i Ajax spillede i centrum af angrebet sammen med anden angriber Stefan Pettersson, så på landsholdet fungerede han selv ofte som assistent til van Basten [100] . Hos Inter spillede han som center-angriber, men var ude af stand til at opbygge et forhold til partneren Ruben Sosa og kaldte ham efterfølgende en egoist [6] . Da Bergkamp kom til Arsenal, begyndte han at spille sammen med Ian Wright og senere med Nicolas Anelka og Thierry Henry (som trukket frem). Ankomsten af ​​Overmars som assistent hjalp ham med at score syv mål i syv kampe i sæsonen 1997/98 [129] . Det var det samme med Freddie Junberg i sæsonen 2001/02 [67] . I de senere stadier af sin karriere begyndte Bergkamp at spille dybere, tættere på midtbanen, score færre mål og hovedsageligt at sende bolden til angrebet [130] .

Den tidligere hollandske fodboldspiller Jan Mulder sagde, at Dennis er "den mest tekniske hollænder" i historien [131] . Hans tidligere partner Thierry Henry udtalte, at Bergkamp er en "drømmeangriber" [132] . Bergkamp var dog ukarakteristisk for at bruge finter og driblinger , såvel som at forsøge at slå modstanderen en-mod-en [100] . Dennis var en præcis pasning, og foretrak ofte at give videre til holdkammerater end at tage spillet selv. Han forsøgte at passere ikke kun præcist og til tiden, men også på en sådan måde, at forsvarerne ikke kunne opsnappe ham [133] .

Bergkamp blev gennem hele sin spillekarriere kaldt en "uærlig" og "beskidt" spiller og blev også anklaget for simuleringer. Dennis selv betragtede sig ikke som uærlig, men han benægtede ikke, at han ud fra sin erfaring i Italien brugte selv mindre kontakter med en modstander for at tjene et frispark eller en straf [134] . Arsene Wenger har udtalt sig til forsvar for Bergkamp [135] [136] [137] . I et interview med The Times i 2004 sagde han, at i fodbold skal du være psykologisk tilbageholden og ikke blive ført til uhøflighed og provokationer fra modstanderen, en lektie Dennis lærte, mens han spillede for Inter [6] . Om sin aggression sagde Bergkamp, ​​at den udløber af skuffelse [6] .

Bergkamp har brug for et minimum antal berøringer for at score. Nogle gange har han kun brug for én, når andre har brug for to eller tre [132] .Arsene Wenger

Uden for banen forsøgte Bergkamp altid at holde sig til et sportsregime, spise rigtigt og ikke misbruge alkohol - sidstnævnte var typisk for hans Arsenal-kammerater i de første år [138] . Dennis var opmærksom på sin krop og viste interesse for fysioterapi. Han gik næsten aldrig til kampe, hvis han følte helbredsproblemer. Dennis brugte ikke bandager på træningen, men havde dem kun på til kampe, hvor der var større risiko for skader. Gennem hele sin karriere har Bergkamp ikke haft en alvorlig skade, der ville have tvunget ham til at gå glip af mere end en måned [139] .

Trænerkarriere

Efter at have trukket sig tilbage fra fodbold insisterede Bergkamp på, at han ikke ville være træner. Han afviste et tilbud fra Arsenal om at blive deres spejder og sagde, at han ville bruge mere tid med sin familie . Bergkamp tog dog et trænerkursus for tidligere hollandske fodboldspillere [141] . Da Bergkamp var frygtelig bange for at flyve i et fly, fik han lov til at studere under Arsene Wenger i stedet for at deltage i undervisningen på Zeist [142] . Efter at have gennemført disse kurser blev han assistent for Johan Neeskens i Hollands andet hold [143] . Bergkamp vendte tilbage til Ajax for at træne børne- og juniorholdene. Efter udnævnelsen af ​​Frank de Boer som cheftræner for Ajaxes blev Bergkamp assistenttræner for ungdomsholdet . Ifølge Dennis foretrak han i sit arbejde med unge fodboldspillere især dem, der har en passion for fodbold "født indeni" [145] .

Bergkamp støttede Johan Cruyff under sidstnævntes konflikt med klubbens ledelse. Cruyff gik ind for strukturelle ændringer i Ajax-systemet, især i forbindelse med uddannelse af unge spillere, samt optagelse af tidligere spillere til nøglepositioner i klubbens ledelse [146] . I august 2011 blev Bergkamp de Boers assistent [147] . Efter at Peter Bos tog over som cheftræner , ændrede Bergkamps rolle i Ajax sig dog noget. Han var ikke længere på bænken under førsteholdskampe og fokuserede i stedet mere på felttræning og at hjælpe unge spillere med at komme ind på førsteholdet . I december 2017 blev han suspenderet fra sine opgaver som træner og medlem af Ajax tekniske stab [149] .

Den 21. marts 2019 sluttede Bergkamp sig til Almere Citys trænerteam som træner for U23-holdet, hvor hans søn også spiller [150] .

Personligt liv

Bergkamp er gift med Henrita Rosendahl. De giftede sig den 16. juni 1993 [151] [152] . Parret har fire børn: Estelle Deborah, Dennis Mitchell, Yasmine Naomi og Shafran Rita [152] [153] [154] . Oldernevø Roland Bergkamp er også fodboldspiller [155] . Mens han spillede for Arsenal, studerede Bergkamp maskinteknik ved University of Bath og modtog en bachelorgrad [156] .

Hans bedste ven er Mark Overmars, som han spillede med i Arsenal. Nogle gange blev Overmars endda kritiseret for konstant kun at gå videre til Bergkamp [157] .

Mens han spillede for Arsenal, blev Bergkamp interesseret i golf og spillede hver uge, mest med fodboldkammerater. I starten spillede han svagt, men med tiden forbedrede han sine færdigheder. Dennis fortsatte med at spille golf efter afslutningen af ​​sin fodboldkarriere. Udover golf spillede han også tennis. Ifølge Bergkamp var tennis lettere for ham end golf, da fysisk udvikling spiller en stor rolle i denne sport [158] .

Bergkamp er med på forsiden af ​​den internationale version af FIFA 99 [159] .

Aerofobi

Kælenavnet "Non-Flying Dutchman" Bergkamp modtog på grund af frygt for at flyve . I 1989 døde Bergkamps nære ven Virgell Yumankhan i et flystyrt . Bergkamp selv var ved et tilfælde ikke med på denne flyvning. Allerede før fobiens begyndelse oplevede han ubehag ved at være om bord på et fly, da han sammen med Inter skulle flyve til udekampe i små trange fly, som ofte rystede under flyvningen [160] . Det blev værre i 1994, da det hollandske hold fløj til USA til VM. En journalist, der fløj med holdet, jokede med, at han havde en bombe i tasken [161] , Bergkamp nægtede at flyve med fly [162] , han blev forsynet med psykologisk assistance.

Jeg har dette problem, og jeg må leve med det. Jeg kan ikke lade være, det er et psykisk problem, og jeg kan ikke forklare det. Jeg har ikke fløjet i to år. Det hollandske fodboldforbund og Arsenal er sympatiske over for dette. Jeg har brug for psykologhjælp. Jeg kan ikke flyve. Jeg er i panik. Det starter dagen før flyvningen [162] .

På grund af dette gik Arsenal og det hollandske landshold ofte uden ham ved udekampe. I nogle tilfælde rejste Bergkamp over land, men blev meget træt på vejen [161] . I februar 2001, før kampen mod Lyon , indrømmede Arsene Wenger, at Bergkamps rejse med tog og bil var en bekymring, da det havde en negativ indvirkning på spillerens parathed [163] .

Præstationsstatistik

Kilde: Profil på fodboldlandsholdets  hjemmeside

Klubstatistikker

Kilde: Dennis Bergkamp - Detaljeret statistik . transfermarkt.com. (ubestemt)

Landsholdsoptrædener

Liste over internationale landskampe

Præstationer

Kommando

• Vindercupvinder : 1986/87 _
• Hollandsk Cup vinder ( 2 ) : 1987, 1993
• Hollandsk mester : 1990
• UEFA Cup- vinder : 1991/92

• UEFA Cup- vinder : 1993/94

• Champion of England ( 3 ): 1997/98 , 2001/02 , 2003/04
• FA Cup vindere ( 4 ) : 1997/98 , 2001/02 , 2002/03 , 2004/05
• FA Super Cup vinder ( 4 ) : 1998 , 1999 , 2002 , 2004

Personlig

• Årets hollandske fodboldtalent: 1990 [164]
• Årets hollandske fodboldspiller ( 2 ): 1991, 1992 [164]
• Topscorer i det hollandske mesterskab ( 3 ): 1990/91 , 1991/93 , 1992/93
• EM-topscorer: 1992 (3 mål)
• Deltog i det symbolske hold i EM : 1992 [165]
• UEFA Cup- topscorer : 1993/94 [166]
• Månedens spiller i engelsk Premier League ( 4 ): august 1997, september 1997, marts 2002, februar 2004 [167]
• Årets PFA-hold : 1997/98 [168]
• Football Writers Association Årets fodboldspiller : 1997/98
• Årets PFA-spiller : 1997/98
• Englands mål for sæsonen ( 2 ): 1997/98, 2001/02 [169]
• Vinder af IFFHS -prisen for verdens topscorer i internationale kampe: 1992 [170]
• Medlem af det symbolske hold ved VM : 1998 [171]
• Inkluderet på FIFA 100- listen
• Optaget i engelsk fodbold Hall of Fame : 2007 [172]
• Inkluderet på listen over de største fodboldspillere i det 20. århundrede ifølge World Soccer
• Optaget i den engelske Premier League Hall of Fame : 2021 [173]

Kilde: Dennis Bergkamp - Titler og præstationer . transfermarkt.com. (ubestemt)

Noter

1. ↑ Hugman, 2005 , s. 57.
2. ↑ Dennis Bergkamp // Transfermarkt.com  (pl.) - 2000.
3. ↑ DENNIS BERGKAMP // Base de Datos del Futbol Argentino  (spansk)
4. ↑ Der er også en Berhkamp- variant , se Savin A.V. Berkhkamp // Spillere, trænere, dommere: Reference og biografisk ordbog. - M .  : Terra-Sport: Olympia Press, 2001. - S. 72. - ISBN 5-93127-139-2 .
5. ↑ Maas, JG . Op een mooie zondagmorgen  (n.d.) , Geuzenmiddenmeer  (22. august 2006). Arkiveret fra originalen den 1. december 2012. Hentet 28. april 2012.
6. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Lovejoy, Joe . Det store interview: Dennis Bergkamp , ​​​​London: The Sunday Times (14. november 2004). Arkiveret fra originalen den 3. marts 2016. Hentet 28. april 2012.
7. ↑ Harris, Harry . Dennis er værd at vente i guld; FA Cup-kvartfinalerne: Bergkamp har ikke spillet for ofte, men han producerer stadig mesterværker , London: The Mirror (2. januar 1998). Arkiveret fra originalen den 25. januar 2013. Hentet 1. maj 2012.
8. ↑ Bergkamp, ​​​​2013 , s. 9-15.
9. ↑ Indledning.  (nid.) . geumid.nl . Hentet 25. juni 2013. Arkiveret fra originalen 29. juni 2013.
10. ↑ DENNIS BERGKAMP "IK BESEF DAT IK MIJN TALENT GEKREGEN HEB".  (nid.) . coenverbraak.nl . Hentet 25. juni 2013. Arkiveret fra originalen 29. juni 2013.
11. ↑ Dennis  Bergkamp . talkfootball.co.uk. Hentet 21. juni 2013. Arkiveret fra originalen 24. juni 2013.
12. ↑ Bergkamp, ​​​​2013 , s. 28-35.
13. ↑ Ajax 2–0 Roda JC  (nit.) , Voetbal International . Arkiveret fra originalen den 15. oktober 2012. Hentet 28. april 2012.
14. ↑ Ajax 6–0 Haarlem  (nit.) , Voetbal International . Arkiveret fra originalen den 15. oktober 2012. Hentet 3. maj 2012.
15. ↑ 1986/87: Ajax genopliver deres traditioner , UEFA.com , Union of European Football Associations (1. juni 1987). Arkiveret fra originalen den 3. maj 2010. Hentet 14. marts 2012.
16. ↑ Bergkamp, ​​​​2013 , s. 40-45.
17. ↑ 12 Bergkamp , ​​2013 , s. 45-49.
18. ↑ Bergkamp, ​​​​2013 , s. 38-40.
19. ↑ Bergkamp, ​​​​2013 , s. 49-53.
20. ↑ 1991/92: Ajax fuldstændig rent bord , UEFA.com , Union of European Football Associations. Arkiveret fra originalen den 10. december 2018. Hentet 11. maj 2012.
21. ↑ Ajax-sc Heerenveen . sc-heerenveen.nl . S.C. Heerenveen . Hentet 11. maj 2012. Arkiveret fra originalen 11. maj 2013. (ubestemt)
22. ↑ Denne uge ... 17 år geleden  (n.d.) , Ajax.nl  (11. februar 2009). Arkiveret fra originalen den 21. oktober 2012. Hentet 11. maj 2012.
23. ↑ Carbonell, Raphael . Cruyff: "Qué va a hacer Bergkamp en el Real Madrid?"  (spansk) , Barcelona: El País  (2 enero 1993). Hentet 12. december 2011.
24. ↑ 1 2 Dennis Bergkamp - En-til-en - Interviews . FireFourTo . Hentet 12. december 2011. Arkiveret fra originalen 11. maj 2013. (ubestemt)
25. ↑ Haylett, Trever . Fodbold: Bergkamp slutter sig til Inter for 7,1 millioner pund , London: The Independent (16. februar 1993). Arkiveret fra originalen den 15. december 2012. Hentet 12. december 2011.
26. ↑ 12 Bergkamp , ​​2013 , s. 50-51.
27. ↑ Giancarlo, Padovan . Jonk e Toto' fanno ridere l' Inter  (italiensk) , Milano: Corriere della Sera  (30 agoto 1993). Arkiveret fra originalen den 5. november 2012. Hentet 13. december 2011.
28. ↑ Winter, Henry . Fodbold: Wright står over for anklage: FA afventer linjedommerens afgørelse , London: The Independent (23. november 1993). Arkiveret fra originalen den 15. december 2012. Hentet 14. december 2011.
29. ↑ Inter fyrer træner Bagnoli , New Straits Times  (9. februar 1994). Arkiveret 20. maj 2021. Hentet 14. december 2011.
30. ↑ 1993/94: Inter genvinde UEFA Cuppen . UEFA.com (1. juni 1994). Hentet 13. december 2011. Arkiveret fra originalen 11. maj 2013. (ubestemt)
31. ↑ Gherarducci, Mario . Bergkamp Baggio, magie da 10  (italiensk) , Milano: Corriere della Sera (17. settembre 1993). Arkiveret fra originalen den 5. november 2012. Hentet 14. december 2011.
32. ↑ Bergkamp, ​​​​2013 , s. 62-63.
33. ↑ Vinder, David . Optrævler den gåde, der er Dennis Bergkamp , ​​​​London: The Independent (21. juni 1995). Arkiveret fra originalen den 6. marts 2012. Hentet 14. december 2011.
34. ↑ Bergkamp, ​​2013 , s. 53.
35. ↑ Marrese, Emilio . 1995, Moratti compra l'Inter  (italiensk) , Corriere dello Sport  (18. februar 2011). Arkiveret fra originalen den 3. december 2013. Hentet 14. december 2011.
36. ↑ Ganz, il primo colpo di Moratti  (italiensk) , BBC , Corriere della Sera (29. marts 1995). Arkiveret fra originalen den 5. november 2012. Hentet 14. december 2011.
37. ↑ Bergkamp, ​​2013 , s. 114.
38. ↑ 12 Shaw , Phil . Rioch signerer Bergkamp for at signalere en ny æra , London: The Independent (21. juni 1995). Arkiveret fra originalen den 16. oktober 2017. Hentet 9. december 2011.
39. ↑ Spil spillet af Dennis Bergkamp i 1995/1996 . fodbold base. Hentet 10. maj 2013. Arkiveret fra originalen 13. maj 2013. (ubestemt)
40. ↑ Houston, Bob . Dennis finder sin trussel , The Independent  (24. september 1995). Arkiveret fra originalen den 15. december 2012. Hentet 9. december 2011.
41. ↑ Chesshyre, Tom . Bergkamp sender Arsenal ind i Europa , London: The Independent (6. maj 1996). Arkiveret fra originalen den 15. december 2012. Hentet 9. december 2011.
42. ↑ Bergkamp, ​​2013 , s. 130.
43. ↑ Lawrence, Amy . På et højere plan , London: The Guardian (25. april 2004). Hentet 13. december 2011.
44. ↑ Smith, Alan . The brilliance of Bergkamp , ​​​​London: The Telegraph (18. september 2007). Arkiveret fra originalen den 2. oktober 2013. Hentet 24. maj 2013.
45. ↑ Haylett, Trever . Fodbold: Bergkamp og Adams bryder livlige Spurs  (25. november 1996). Arkiveret fra originalen den 15. december 2012. Hentet 10. december 2011.
46. ↑ Turnbull, Simon . Grim for grizzly Adams , The Independent  (12. januar 1997). Arkiveret fra originalen den 15. december 2012. Hentet 10. december 2011.
47. ↑ Shaw, Phil . Fodbold: Three Gunner salut for Baseball Ground , London: The Independent (12. maj 1997). Arkiveret fra originalen den 23. maj 2012. Hentet 10. december 2011.
48. ↑ Titelindløb: United steel or Arsenal grit? , BBC News , BBC (30. april 1998). Arkiveret fra originalen den 21. august 2017. Hentet 12. december 2011.
49. ↑ Stammers, Steve . Wengers sandslot under belejring , Evening Standard  (5. november 2001). Arkiveret fra originalen den 5. maj 2013. Hentet 12. december 2011.
50. ↑ Shaw, Phil . Fodbold: Wright står over for mere FA-action , London: The Independent (28. august 1997). Arkiveret fra originalen den 15. december 2012. Hentet 10. december 2011.
51. ↑ GGG4: Bergkamp mod Leicester City, 1997 . Arsenal.com (28. juli 2009). Hentet 11. december 2011. Arkiveret fra originalen 25. maj 2013. (ubestemt)
52. ↑ Palmer, 2008 , s. 73.
53. ↑ Arsenal og Sheffield United gennem på straffespark , BBC News , BBC (18. marts 1998). Arkiveret fra originalen den 12. marts 2022. Hentet 11. december 2011.
54. ↑ Bergkamp hædret af PFA , BBC News , BBC (6. april 1998). Arkiveret fra originalen den 21. august 2017. Hentet 11. december 2011.
55. ↑ 12 Thorpe , Martin . Schmeichel tager flugten, da Giggs blotter Arsenal , London: The Guardian (15. april 1999). Hentet 11. december 2011.
56. ↑ Carter, John . FA Cuppens største mål , ESPN Soccernet (11. marts 2011). Arkiveret fra originalen den 18. marts 2011. Hentet 11. december 2011.
57. ↑ Giggs' mål er det største FA Cup-øjeblik , Manchester Evening News (15. maj 2003). Arkiveret fra originalen den 21. april 2013. Hentet 11. december 2011.
58. ↑ Bergkamp, ​​2013 , s. 206.
59. ↑ Sæsonanmeldelse 1998/99: Man Utd forsegler diskanten . Premier League. Hentet 20. oktober 2016. Arkiveret fra originalen 13. september 2016. (ubestemt)
60. ↑ Straf hjertesorg for Arsenal , BBC News , BBC (17. maj 2000). Arkiveret fra originalen den 8. maj 2009. Hentet 11. december 2011.
61. ↑ Bergkamp fremtid stadig usikker , BBC Sport , BBC (21. september 2000). Hentet 11. december 2011.
62. ↑ Bergkamp og Parlour er enige om aftaler , BBC Sport , BBC (28. december 2000). Arkiveret fra originalen den 21. august 2017. Hentet 11. december 2011.
63. ↑ Arsenal slog Leeds , BBC Sport , BBC (5. maj 2001). Arkiveret fra originalen den 21. august 2017. Hentet 11. december 2011.
64. ↑ Wilson, Paul . Owen spikes the Gunners , The Guardian  (13. maj 2001). Hentet 11. december 2011.
65. ↑ Smith, Alan . The brilliance of Bergkamp , ​​​​The Daily Telegraph  (18. september 2007). Arkiveret fra originalen den 18. marts 2010. Hentet 10. december 2011.
66. ↑ Winter, Henry . Simpelthen mester, Arsenal  (8. maj 2002). Arkiveret fra originalen den 21. maj 2014. Hentet 12. december 2011.
67. ↑ 12 Ley , John . Ljungberg har vilje til at vinde , London: The Daily Telegraph (3. maj 2002). Arkiveret fra originalen den 21. maj 2014. Hentet 12. december 2011.
68. ↑ Bergkamp, ​​2013 , s. 163.
69. ↑ Sød hævn for Arsenal , BBC Sport , BBC (27. januar 2002). Arkiveret fra originalen den 4. maj 2009. Hentet 11. december 2011.
70. ↑ Wallace, Sam . Arsenal ramt af Bergkamp-forbud , Daily Telegraph  (4. februar 2002). Arkiveret fra originalen den 21. maj 2014. Hentet 12. december 2011.
71. ↑ Bergkamp-appel afvist , The Football Association  (4. februar 2002). Arkiveret fra originalen den 22. februar 2002. Hentet 17. juli 2012.
72. ↑ Bergkamp, ​​2013 , s. 218.
73. ↑ 12 Wallace , Sam . Newcastle blotlagt af Bergkamp , ​​​​London: The Daily Telegraph (3. marts 2002). Arkiveret fra originalen den 23. januar 2012. Hentet 12. december 2011.
74. ↑ Arsenal end Oxford dream , BBC Sport , BBC (4. januar 2003). Arkiveret fra originalen den 21. august 2017. Hentet 12. december 2011.
75. ↑ Bergkamp når milepæl , BBC Sport , BBC (4. januar 2003). Arkiveret fra originalen den 14. juli 2004. Hentet 12. december 2011.
76. ↑ Ti uger, der vendte titlen , BBC Sport , BBC (4. maj 2003). Arkiveret fra originalen den 21. august 2017. Hentet 12. december 2011.
77. ↑ Wilson, Paul . Pires mål er sandt for dæmpede Gunners , The Guardian  (18. maj 2003). Hentet 12. december 2011.
78. ↑ Bergkamp underskriver ny aftale , BBC Sport , BBC (20. juli 2003). Arkiveret fra originalen den 21. august 2017. Hentet 12. december 2011.
79. ↑ 12 Barclay , Patrick . Arsenal slutter sig til Invincibles , London: The Daily Telegraph (16. maj 2004). Arkiveret fra originalen den 4. december 2020. Hentet 13. december 2011.
80. ↑ Bergkamp, ​​2013 , s. 156.
81. ↑ Arsenal 1-2 Chelsea , BBC Sport , BBC (6. april 2004). Arkiveret fra originalen den 22. juli 2004. Hentet 13. december 2011.
82. ↑ Bergkamp accepterer ny aftale , BBC Sport , BBC (12. maj 2004). Arkiveret fra originalen den 21. august 2017. Hentet 13. december 2011.
83. ↑ McCarra, Kevin . Gunners har alle svarene på den største test , The Guardian  (23. august 2004). Hentet 13. december 2011.
84. ↑ Arsenal 1-1 Sheff Utd , BBC Sport , BBC (19. februar 2005). Arkiveret fra originalen den 9. januar 2007. Hentet 13. december 2011.
85. ↑ Bergkamp taber appel om det røde kort , Evening Standard  (23. februar 2005). Arkiveret fra originalen den 12. juli 2015. Hentet 13. december 2011.
86. ↑ Brodkin, John . Rampant Gunners in seventh heaven , The Guardian  (12. maj 2005). Arkiveret fra originalen den 12. september 2010. Hentet 13. december 2011.
87. ↑ Bergkamp ventede på ny aftale , BBC Sport , BBC (12. maj 2005). Arkiveret fra originalen den 25. december 2006. Hentet 13. december 2011.
88. ↑ Bergkamp, ​​​​2013 , s. 242-243.
89. ↑ Bergkamp vil blive hos Arsenal , BBC Sport , BBC (21. maj 2005). Arkiveret fra originalen den 12. marts 2022. Hentet 13. december 2011.
90. ↑ 1 2 Arsenal 4-2 Wigan , BBC Sport , BBC (7. maj 2006). Arkiveret fra originalen den 19. juni 2006. Hentet 13. december 2011.
91. ↑ Winter, Henry . Bergkamp slår lige uret , London: The Daily Telegraph (15. september 2005). Arkiveret fra originalen den 5. februar 2012. Hentet 13. december 2011.
92. ↑ 1 2 Gør Highbury orange til Dennis Bergkamp Day! . Arsenal.com (3. april 2006). Hentet 13. december 2011. Arkiveret fra originalen 8. juni 2013. (ubestemt)
93. ^ Arsenal 3-1 West Brom , BBC Sport , BBC (15. april 2006). Arkiveret fra originalen den 21. august 2017. Hentet 13. december 2011.
94. ↑ Barcelona 2-1 Arsenal , BBC Sport , BBC (17. maj 2006). Arkiveret fra originalen den 9. oktober 2007. Hentet 13. december 2011.
95. ↑ Kamprapport: Bergkamp Testimonial . Arsenal.com . Dato for adgang: 27. juli 2006. Arkiveret fra originalen 22. august 2006. (ubestemt)
96. ↑ Khromtsev Alexey. USSR - Holland . russia-matches.ucoz.ru. Hentet 25. juni 2013. Arkiveret fra originalen 29. juni 2013. (Russisk)
97. ↑ Erik Garin. Europa U-21 Mesterskab 1990 . RSSSF. Hentet 6. januar 2022. Arkiveret fra originalen 7. maj 2021. (ubestemt)
98. ↑ Cronaca della partita - Italia - Olanda, 26/09/1990 . transfermarket.it . Dato for adgang: 18. marts 2012. Arkiveret fra originalen 9. juni 2013. (ubestemt)
99. ↑ Uefa Euro 1992 – Historie – Holland–Grækenland , UEFA.com , Union of European Football Associations. Arkiveret fra originalen den 27. april 2012. Hentet 2. maj 2012.
100. ↑ 1 2 3 Bergkamp, ​​​​2013 , s. 90-92.
101. ↑ 1 2 3 EK 1992: (G)een gone stel  (n.d.) . santosonline.nl (6. november 2019). Hentet 6. januar 2022. Arkiveret fra originalen 25. september 2020.
102. ↑ Den utrolige historie om, hvordan Danmark vandt EM '92 uden at kvalificere sig  . sport.optus.com.au (6. juni 2021). Hentet 6. januar 2022. Arkiveret fra originalen 6. januar 2022.
103. ↑ Schmeichel hjælper Danmark ned i Holland , UEFA.com , Union of European Football Associations (5. oktober 2003). Arkiveret fra originalen den 23. juni 2012. Hentet 30. april 2012.
104. ↑ Bergkamp, ​​​​2013 , s. 92-96.
105. ↑ Alexander Titeev. under to flag . Mesterskab (4. juni 2012). Hentet 6. januar 2022. Arkiveret fra originalen 6. januar 2022. (ubestemt)
106. ↑ Bergkamp, ​​2013 , s. 100.
107. ↑ VM husket: USA 1994 . Sky Sports (7. juni 2018). Hentet 7. januar 2022. Arkiveret fra originalen 7. januar 2022. (ubestemt)
108. ↑ Brasilien afslutter Oranjes amerikanske drøm , FIFA.com , Fédération Internationale de Football Association. Arkiveret fra originalen den 19. oktober 2012. Hentet 30. april 2012.
109. ↑ Brasilien, Italien trækker sig tilbage fra kanten Branco-frispark afværger hollandsk, 3-2 VM 1994 . Baltimore Sun (10. juli 1994). Hentet 7. januar 2022. Arkiveret fra originalen 7. januar 2022. (ubestemt)
110. ↑ Bergkamp, ​​​​2013 , s. 96-103.
111. ↑ Anden halvleg sender Holland top , UEFA.com , Union of European Football Associations (6. oktober 2003). Arkiveret fra originalen den 4. december 2012. Hentet 1. maj 2012.
112. ↑ Moore, Glenn . Englands henrykkelsesnat  (19. juni 1996). Arkiveret 15. maj 2020. Hentet 30. april 2012.
113. ↑ Karel, Stokkermans EM 1996 . rssf.com. Hentet 30. april 2012. Arkiveret fra originalen 9. juni 2013. (ubestemt)
114. ↑ Bergkamp, ​​​​2013 , s. 103-109.
115. ↑ Haylett, Trever . Bergkamp indrømmer flyvefobi  (10. november 1996). Arkiveret fra originalen den 15. december 2012. Hentet 30. april 2012.
116. ↑ Bergkamp, ​​​​2013 , s. 193-195.
117. ↑ Bergkamp, ​​2013 , s. 181.
118. ↑ Holland-Argentina . fifa.com. Hentet 27. april 2010. Arkiveret fra originalen 10. juni 2013. (ubestemt)
119. ↑ Dennis Bergkamp vs Argentina 1998 - Målet, der rystede verden på YouTube
120. ↑ Vecsey, George . Hollandsk inspireret af Bergkamps improvisation  (6. juli 1998). Arkiveret fra originalen den 25. januar 2013. Hentet 30. april 2012.
121. ↑ Vecsey, George . VM '98; Lav en lille dans, Taffarel guider Brasilien i finalen  (8. juli 1998). Arkiveret fra originalen den 17. juni 2013. Hentet 30. april 2012.
122. ↑ Symbolsk hold fra VM i 1998 i Frankrig (utilgængeligt link) . canonir.com. Hentet 10. juli 2013. Arkiveret fra originalen 7. oktober 2013. (ubestemt) 
123. ↑ Driessen, Valentijn . Bogarde uitblinker tegen Brazilië  (n.d.)  (11. oktober 1999). Arkiveret fra originalen den 16. april 2014. Hentet 1. maj 2012.
124. ↑ Kan Holland forbedre sig og vinde EM 2000? , BBC Sport , BBC (11. juni 2000). Arkiveret fra originalen den 28. juli 2003. Hentet 1. maj 2012.
125. ↑ Bergkamp, ​​​​2013 , s. 202-203.
126. ↑ Italien gennem på straffe , BBC Sport , BBC (29. juni 2000). Arkiveret fra originalen den 3. januar 2007. Hentet 1. maj 2012.
127. ↑ Staniforth, Tommy . Slag for hollandsk, da Bergkamp beslutter sig for pensionering  (11. august 2000). Arkiveret fra originalen den 15. december 2012. Hentet 30. april 2012.
128. ↑ Kluivert-milepæl  (8. juni 2003). Arkiveret fra originalen den 25. januar 2013. Hentet 1. maj 2012.
129. ↑ Palmer, 2008 , s. 81.
130. ↑ Bergkamp, ​​2013 , s. 243.
131. ↑ Cooper, Simon . Ikke mere at gå i et 'Burgcamp' Wonderland , Financial Times  (28. april 2006). Arkiveret fra originalen den 14. april 2016. Hentet 29. april 2012.
132. ↑ 12 Coleman , Nick . Der var kun én Dennis Bergkamp , ​​​​London: The Independent (22. juli 2006). Arkiveret fra originalen den 20. december 2016. Hentet 13. december 2011.
133. ↑ Bergkamp, ​​​​2013 , s. 153-155.
134. ↑ Bergkamp, ​​2013 , s. 175.
135. ↑ Bergkamp ryddet i dykkesnyderækken  (20. januar 1998). Arkiveret fra originalen den 9. september 2012. Hentet 30. april 2012.
136. ↑ Holt, Oliver . FODBOLD: GUD, DET DÅRLIGE OG DET grimme; PREMIERSKAB SPECIAL: NEWCASTLE UNITED 1 ARSENAL 1 FRA ST JAMES' PARK Bergkamp behandler Newcastle-fansene med den forkerte form for tricks  (10. februar 2003). Arkiveret fra originalen den 25. januar 2013. Hentet 30. april 2012.
137. ↑ Bergkamp er ikke beskidt, siger Wenger , Telegraph.co.uk  (29. oktober 2002). Arkiveret fra originalen den 17. juni 2012. Hentet 30. april 2012.
138. ↑ Bergkamp, ​​​​2013 , s. 136-140.
139. ↑ Bergkamp, ​​​​2013 , s. 145-149.
140. ↑ Sportsweek, 06/12/2009 , BBC Radio 5 Live , London: BBC (6. december 2009). Arkiveret 24. november 2020. Hentet 30. april 2012.
141. ↑ Bergkamp tilbød Ajax post , Sky Sports  (15. april 2008). Arkiveret fra originalen den 27. januar 2010. Hentet 16. april 2008.
142. ↑ Dennis Bergkamp afslutter to års eksil fra game , timesonline.co.uk  (10. april 2008). Arkiveret fra originalen den 8. september 2011. Hentet 11. juli 2013.
143. ↑ Neeskens skal lede Hollands B-hold , UEFA.com , Union of European Football Associations (25. oktober 2008). Arkiveret fra originalen den 4. december 2012. Hentet 1. maj 2012.
144. ↑ Opdateringer til ungdomsholds træningspersonale , Ajax.nl  (4. januar 2011). Arkiveret fra originalen den 21. oktober 2012. Hentet 30. april 2012.
145. ↑ Bergkamp, ​​2013 , s. 167.
146. ↑ Bergkamp, ​​​​2013 , s. 255-260.
147. ↑ Arsenal-legenden Dennis Bergkamp udnævnte Ajax-assistent sammen med Frank de Boer  (28. juni 2011). Arkiveret fra originalen den 2. september 2011. Hentet 30. april 2012.
148. ↑ Bergkamp ikke længere på assistentbænken , Ajaxshowtime.com  (29. juni 2016). Arkiveret fra originalen den 2. december 2020. Hentet 10. februar 2017.
149. ↑ Ajax fjerner Marcel Keizer, Hennie Spijkerman og Dennis Bergkamp fra aktiv tjeneste  , Ajax English . Arkiveret fra originalen den 22. december 2017. Hentet 23. december 2017.
150. ↑ Dennis Bergkamp gaat Jong Almere City FC træner  (n.d.) . omroepflevoland.nl (21/03/2019). Hentet 6. januar 2022. Arkiveret fra originalen 2. september 2019.
151. ↑ Bastianse, Arthur . Historisch Archief Community  (n.d.) , Algemeen Nederlands Persbureau  (16. juni 1993). Arkiveret fra originalen den 26. april 2012. Hentet 15. december 2011.
152. ↑ 12 Cass , Simon . Bergkamp brød formen for udlændinge  (22. juli 2006). Arkiveret fra originalen den 4. februar 2011. Hentet 15. december 2011.
153. ↑ Bergkamps skat topper alle hans mål  (12. september 1998). Arkiveret fra originalen den 9. maj 2005. Hentet 15. december 2011.
154. ↑ Dennis omarmd in zijn eigen wonderland  (n.d.) , NRC Handelsblad (24. juli 2006). Arkiveret fra originalen den 3. juni 2012. Hentet 15. december 2011.
155. ↑ Bergkamp: 'Hoop mijn achterneef eens te spreken'  (n.d.) . vi.nl. Dato for adgang: 3. februar 2021.
156. ↑ Bhansali, Karan . Legender: Den ikke-flyvende hollænder - Dennis Bergkamp  (engelsk) , goal.com , goal.com (22. januar 2012). Arkiveret fra originalen den 8. juli 2014. Hentet 11. juni 2013.
157. ↑ Hvor er de nu? Marc Overmars (ikke tilgængeligt link) . premierleague.com. Arkiveret fra originalen den 11. maj 2006. (ubestemt) 
158. ↑ Bergkamp, ​​​​2013 , s. 246-252.
159. ↑ Internationale FIFA 13-forsider . fifauteam.com (24. august 2012). Dato for adgang: 18. marts 2015. Arkiveret fra originalen 5. april 2015. (ubestemt)
160. ↑ Bergkamp, ​​​​2013 , s. 109-114.
161. ↑ 1 2 Bergkamps frygt afsløret , BBC Sport , BBC (25. september 2002). Arkiveret fra originalen den 10. marts 2012. Hentet 12. december 2011.
162. ↑ 1 2 Bergkamp indrømmer flyvefobi  (5. oktober 1996). Arkiveret fra originalen den 4. august 2016. Hentet 30. april 2012.
163. ↑ Davies, Christopher . Wenger vil muligvis forlade Arsenal over EU  (12. februar 2001). Arkiveret fra originalen den 13. februar 2012. Hentet 12. december 2011.
164. ↑ 1 2 Holland - Årets spiller og andre priser . RSSSF . Dato for adgang: 22. marts 2015. Arkiveret fra originalen 17. marts 2015. (ubestemt)
165. ↑ UEFA 1992 Turneringshold . UEFA.com . Hentet 22. marts 2015. Arkiveret fra originalen 7. november 2015. (ubestemt)
166. ↑ Messer/UEFA Cup-topscorer . RSSSF. Hentet 24. april 2022. Arkiveret fra originalen 12. juni 2018. (ubestemt)
167. ↑ Dennis Bergkamp hædersbevisninger, priser og overførselsoplysninger . premierleague.com. Arkiveret fra originalen den 22. maj 2014. (ubestemt)
168. ↑ Den officielle PFA Footballers Factfile 1998-99 . - Harpenden: Queen Anne Press, 1998. - S.  352 . - ISBN 978-1-85291-588-9 .
169. ↑ Spørg Albert - Nummer 8 , BBC Sport  (7. december 2011). Arkiveret fra originalen den 3. februar 2008. Hentet 24. april 2022.
170. ↑ IFFHS - Verdens bedste målscorer (downlink) . Hentet 9. januar 2015. Arkiveret fra originalen 15. juni 2018. (ubestemt) 
171. ↑ FIFA Technical Study Group designer MasterCard All-Star Team . FIFA.com (10. juli 1998). Dato for adgang: 22. marts 2015. Arkiveret fra originalen 29. november 2014. (ubestemt)
172. ↑ DENNIS BERGKAMP . National Football Museum.com . Hentet 24. april 2022. Arkiveret fra originalen 17. april 2022. (ubestemt)
173. ↑ Bergkamp udnævnt til Premier League Hall of Fame indsat  . Premier League (19. maj 2021). Hentet 19. maj 2021. Arkiveret fra originalen 19. maj 2021.

Litteratur

• Bergkamp, ​​Dennis. Stilhed og hastighed: min historie / David Winner. — L. : Simon & Schuster , 2013. — ISBN 978-1-47112-954-4 .
• Gouw, P. Griekse atleten i de Romeinse Keizertijd: 31 v. Chr. - 400 n. Chr. — Amsterdam: Amsterdam University Press, 2009. - ISBN 90-5629-576-4 .
• Hugman, Barry J. PFA Premier & Football League Players' Records 1946–2005  (engelsk) . L. : Queen Anne Press, 2005. - ISBN 1-85291-665-6 .
• Palmer, Myles. Professoren: Arsène Wenger . L. : Jomfrubøger _, 2008. - ISBN 0-7535-1097-9 .

Links

• Profil på Arsenal.com
• Profil på Arseweb.com
• Statistik på wereldvanoranje.nl
• Dennis Bergkamp - The Iceman Website // bergkamp10.net

Foto, video og lyd	TCDb
Tematiske steder	BDFA BDFutbol eu-football.info (spiller) FBref.com FootballDatabase.eu Fussballdaten.de L'equipe Nationale fodboldhold.com OnsOranje Soccerbase (spiller) playmarkerstats.com (spiller) playmarkerstats.com (træner) Transfermarkt (spiller) Transfermarkt (træner) Voetbalstats worldfootball.net (spiller) discogs
Ordbøger og encyklopædier	Fantastisk norsk Stor russer Enciclopedia dello Sport Munzinger
I bibliografiske kataloger GND : 1045947318 GTA : 81689 ISNI : 0000 0000 3759 2477 LCCN : n2003103632 NLP : A30103587 NTA : 112069037 NUKAT : n2015000598 VIAF : 16606433 World Cat VIAF : 16606433