Bashé ( kinesisk: 巴 蛇, pinyin bāshé ) er en enorm slange som en boa-konstriktor [1] i kinesisk mytologi , der spiste elefanter.
Ordet "bashe" består af to komponenter: "ba", som på det gamle kinesiske sprog betød "boa, en kæmpe slange, boa constrictor" [2] og "hun", der betyder "slange" [3] .
De mytiske navne på drager er ofte afledt af navnene på store krybdyr, og da boaer sluger deres bytte hele, kan man forestille sig, at de sydlige boaer ( kinesisk 蚺, pall . jan ) af kinesiske legender blev overdrevet til bashe-slanger, der spiser elefanter hver gang. tre år [4] .
Ud over den mytologiske brug af ordet "bashe" er der på moderne kinesisk chengyu " bashe spiser en elefant" ( kinesisk ex. 巴蛇食象), der billedligt betyder en gerning, der ikke er mulig, eller som man ikke kan tro på [ 1] .
De tidligste referencer til bashe findes i to kinesiske klassikere, Qu Yuans "Questions to the Sky" og " A Catalog of Mountains and Seas ".
"Spørgsmål til himlen" er et værk i genren "chusky strofer", skabt i det 4.-3. århundrede. f.Kr e. den største skaber af denne genre er Qu Yuan. I den parodierer forfatteren skolastikerne , som diskuterede spørgsmål, som kun himlen, den gamle kinesiske øverste guddom, er i stand til at besvare [5] . Et sted i dette værk skriver Qu Yuan [6] :169 :
Og hvad er størrelsen
af den slange, der sluger elefanten? ..
"Kataloget over bjerge og have" er et monument i form af en hvælving, hvis færdiggørelse formodentlig går tilbage til skiftet af det 3. og 2. århundrede f.Kr. e. Den indeholder værdifuld information om botanik, geografi, medicin, mytologi og religion i det gamle Kina [7] :3,16 . I dette arbejde indeholder afsnittet "Katalog over de sydlige [lande] i havene" følgende beskrivelse [8] :104 :
Slangen Ba sluger en elefant, og efter tre år smider dens knogler. Ædle mænd spiser det, så der er ingen sygdomme i hjerte og mave. Disse slanger er gul-grønne eller sort-røde. Andre siger: en sort slange med et grønt hoved lever vest for næsehornet (si).
Originaltekst (kinesisk)[ Visskjule] 巴蛇食象，三歲而出其骨，君子服之，無心腹之疾。其為蛇青黃赤黛杒黃赤黛村眿赤黛眿I en kommentar til Catalogue of Mountains and Seas sammenligner Guo Pu bashéen med en sydlig boa constrictor ( kinesisk 蚺), som, efter at have slugt et stort dyr, kan vikle sig om en træstamme og presse knoglerne ud mellem dens skæl. Pu bemærker, at de kan nå 100 xuns ( kinesisk trad. 尋) i længden (ca. 270 meter). Guo Pu angiver også en sådan overdreven længde for "lange slanger" ( kinesisk øvelse 長蛇, pall. changshe ), som ifølge Catalogue of Mountains and Seas lever på Big Xian Mountain [9] [10] [7] :52 .
I afsnittet "boa constrictor" ( kinesisk ex. 蚺蛇, pall. zhanshe ) i lægebogen " Bentsao ganmu " (1578), citeres ovenstående uddrag fra "Katalog over bjerge og hav", som beskriver bashe [ 11] .
Forskeren af kinesisk folklore W. Eberhard forbinder bash med den legendariske bueskytte Hou Yi , der steg ned fra paradis for at straffe skurkene. Et af ofrene for Hou Yi var et slangemonster, i forskellige versioner af myten kaldet bashe [12] [13] , eller xueshe ( kinesisk øvelse 修蛇), eller "lang slange" ( kinesisk øvelse 長蛇, pall. changshe ) fra Dongting-søen . Eberhard bemærker, at gigantiske slanger som xueshe, bashhe og zhanshe var typiske for syden, men var ikke en del af slangekulten som dem, der var forbundet med Baiyue- stammerne [14] .
Eventyrplottet om slangen, der slugte elefanten, er almindeligt kendt fra eventyret "Den lille prins " af Antoine de Saint-Exupery på grund af det faktum, at det er blevet oversat til mange sprog i verden og fortsætter skal genoptrykkes i mange lande, men det vides ikke, om dets forfatter kendte til den kinesiske mytologiske slange bash hendes forfatterskab.