Bantysh-Kamensky, Nikolai Nikolaevich

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 11. februar 2021; checks kræver 7 redigeringer .

Nikolai Nikolaevich Bantysh-Kamensky
Portræt af N. N. Bantysh-Kamensky af N. I. Argunov (1813)
Fødselsdato	16. december (27) 1737( 1737-12-27 )
Fødselssted	Nizhyn , Nizhyn Regiment
Dødsdato	20. januar ( 1. februar ) 1814 (76 år)( 1814-02-01 )
Et dødssted	Moskva
Land	russiske imperium
Videnskabelig sfære	historie
Arbejdsplads	Moskvas arkiv for udenrigsanliggender
Alma Mater	Moskva Universitet (1762)
Kendt som	historiker , arkæolog , forlægger
Priser og præmier
Mediefiler på Wikimedia Commons

Nikolai Nikolaevich Bantysh-Kamensky ( 16. december  [27],  1737 , Nezhin , det russiske imperium  - 20. januar [ 1. februar ]  , 1814 , Moskva , det russiske imperium ) - russisk historiker , arkæograf og udgiver , siden 1800, der administrerede Moskvas hovedarkiv . Forberedt til udgivelse og udgivet mange gamle russiske monumenter og internationale traktater. Far til historikeren D. N. Bantysh-Kamensky .

Tidlige år

Fra en moldavisk adelsfamilie . Søn af den moldaviske adelsmand Nikolai Konstantinovich Bantysh (1703-1739), der blev taget til Rusland som barn, fra sit ægteskab med Anna Zertis-Kamenskaya, datter af den lille russiske godsejer Stepan Konstantinovich Zertis-Kamensky , en oversætter af orientalsk sprogbunder Hetman Mazepa .

Han mistede sin far tidligt. Han modtog sin primære uddannelse fra sin mor og studerede derefter på Nezhin græske skole. På invitation af sin mors bror, biskop af Pereyaslavl og Dmitrovsky Ambrose , fortsatte han sin uddannelse på Kiev-Mohyla-akademiet (1745-1754), derefter på det slavisk-græsk-latinske akademi (1754-1758). I sin fritid i disse år var han engageret i at læse latinske forfattere med en lærer fra de lavere latinklasser, Peter Yegorovich Levshin . I 1758-1762 lyttede han til forelæsninger ved det åbnede Moskva Universitet (sammen med Potemkin , Markov , Bulgakov ), hvor han lyttede til forelæsninger om fysik, matematik, historie og fransk. For de opnåede fremskridt blev han forfremmet til rang som universitetsstuderende. I 1760 blev han sendt til Sankt Petersborg for at arbejde på oversættelsen til russisk af den første del af Voltaires Historie om Peter den Store . [en]

Arkivtjeneste

Ved dekret fra Katarina den Store af 31. december 1762 blev han indskrevet som aktuar i Moskva-arkivet for State College of Foreign Affairs. Den 27. marts 1766 blev han udnævnt til stillingen som assisterende kollegial rådgiver, der bestyrer Arkivet, historiograf Gerhard Friedrich Miller ; under hans vejledning demonterede og beskrev han gamle dokumenter opbevaret uden opsyn i fugtige kældre. Samme år skrev han sit første videnskabelige arbejde - "Historisk vidnesbyrd om tiden for medregeringen og om formen af ​​titlerne på Tsarevna Sophia Alekseevna.

Storhertug Nikolai Mikhailovich kalder Bantysh-Kamensky "en arkivarbejder, en fanatiker af hans arbejde" [2] . I 52 år, dag efter dag, i kølerummene i de gamle kamre , "i en støvet atmosfære, sorterede han igennem, reviderede og børstede utallige manuskripter af" [2] . På grund af ugunstige arbejdsforhold havde han i 1780 praktisk talt mistet hørelsen.

Nikolai Bantysh døde næsten under pestoptøjet i 1771 sammen med sin onkel , som blev revet i stykker af en vred pøbel. Til minde om den afdøde slægtning (på det tidspunkt besatte han Moskva-ærkebiskoppens stol), antog Bantysh sit efternavn og blev kendt som Bantysh-Kamensky. Denne hændelse henledte Catherines regerings opmærksomhed på ham, men den unge videnskabsmand afviste af kærlighed til sit arkiv enhver forfremmelse, der ville kræve, at han skiftede job [2] . Især afslog han stillingen som chefsekretær i udenrigskollegiet, som blev tilbudt ham af vicekansler grev Osterman .

Bantysh-Kamensky ydede uvurderlig hjælp i udvælgelsen af ​​kilder til alle større historiografer i hans tid, fra I. I. Golikov til N. M. Karamzin . Først efter tyve års arbejde i arkivet blev han den 7. november 1783 udnævnt til arkivets anden bestyrer, hvilket blev lettet af Millers smigrende anmeldelse af ham, som han overdrog til lederen af ​​udenrigskollegierne, Greve N. I. Panin .

Ledelse af Moskva-arkiverne

Bantysh-Kamensky, der levede i ånden i århundreders afstand og huskede rædslerne fra oprøret i 1771, var kendetegnet ved ekstrem konservatisme . Han fulgte spændt situationen i landet og verden og så overalt " jakobinerne " og revolutionens "sår" [2] . Selv den engelske klub i Moskva forekom ham mistænksom. For eneboeren, fordybet i tomes, var det, som han skrev, "overraskende, at folk ikke ønsker at leve i fred og følge deres forfædres fodspor."

Dette verdenssyn bragte ham tættere på Paul I , under hvis regeringstid Bantyshs langvarige karriere fik et nyt skub. "For arbejdet og iveren til gavn for tjenesten" 24. september 1799 blev han forfremmet til aktiv etatsråd . Den 9. maj 1800 blev han udnævnt til leder af Moskva-arkiverne for Collegium of Foreign Affairs, bevilget samme dag af den æreskommandant for St. John af Jerusalem for at sende to portrætter af kejser Peter III til grev Rostopchin (som på det tidspunkt var ansvarlig for Collegium of Foreign Affairs) for suverænen .

Den 2. januar 1801 modtog han en diamantring fra kejser Paul for at sende et kors lavet efter ordre fra zar Alexei Mikhailovich og opbevaret sammen med andre kirkegenstande i arkivet.

Den 22. september 1802 blev han tildelt ordenen St. Vladimir 3. grad. Derefter har på vegne af kansler gr. A. R. Vorontsova var engageret i at komponere og kompilere "Uddrag fra udenrigsministrenes konferencer, der var ved det russiske hof." Han sendte grev A. R. Vorontsov "Loven om den russisk-kejserlige titel" og fremsendte også "Diplomatiske Møde mellem de russiske og kinesiske Domstole", skrevet tilbage i 1792 ; dedikerede manuskriptet til Alexander Pavlovich . Hertil gav suverænen ham en diamantring.

Efter at have modtaget en trykt kopi af Unionens historie, tildelte suverænen N. Bantysh-Kamensky en diamantring. I 1808 blev han valgt til medlem af det russiske akademi .

Fra den 20. august 1812, efter at have modtaget en seddel fra lederen af ​​Moskva før Napoleons invasion af hovedstaden, var han engageret i at pakke arkivet - han pakkede de vigtigste sager i 305 kister og æsker . Den 23. august rejste han efter arkivalier til Vladimir og derefter til Nizhny Novgorod . Hans hus i Moskva "med alle varer og bøger" og godset nær Moskva blev ødelagt under franskmændenes besættelse.

Den 25. januar 1813 vendte han tilbage til Moskva med arkivet og i ly i arkivets fløj fortsatte han med at gå til arkivet som før "kun ," sagde han, " for at genoprette faldende sundhed blandt denne statskasse og dermed falmende liv . "

Det sidste værk er forberedelsen til udgivelsen af ​​"Statsbreve og traktater", tidligere beskrevet af ham og sat i kronologisk rækkefølge, hvoraf første del udkom under hans tilsyn i 1813.

Den 20. januar 1814 døde han i en alder af 77 år. Han blev begravet i Donskoy-klosteret nær gravene af sin onkel-ærkebiskop og yngre bror Ivan (1739-1787, forvalter af børnehjemmet ).

Erindringer

Ifølge storhertug Nikolai Mikhailovich, som historiker, var Bantysh-Kamensky "i verden af ​​konger, biskopper, bojarer og udsendinge", derfor viste han ingen interesse for det "modfærdige" folks historie [2] . Eneboerlivet blandt søjlerne og folioerne kunne ikke andet end at reagere på hans karakter. Erindringerne fra de tidligere " arkivunge ", der tjente under Bantysh, skildrer ham som en gnaven usocial person. Her er for eksempel Vigels vidnesbyrd [3] :

I en dyster september dukkede jeg op i et dystert tempel foran en dyster gammel mand, altid vred og optaget. Han ringede til en tynd, grim mand med en hængende, hævet underlæbe i bylder og pegede ham på mig. Han satte mig i samme rum overfor den sure chef selv og gik af en eller anden grund. Så han var døv. Folk, der er besat af denne sygdom, er normalt mistænksomme, de ser forræderi i hver bevægelse af deres læber. Derfor brød Nikolai Nikolaevich, der forvaltede arkivet, ikke af at blive talt om foran ham: flid i forretningen, som var så lille, tjente ham som et påskud for at kræve generel tavshed.

Døv fra arkivernes kulde og støv, "en gammel seminarist, en hvid munk, en verdslig biskop" syntes at være en underordnet "altid vred, optaget og brokkende"; "lynet fra hans blikke fra under en sky af øjenbryn gnistrede som Damokles -sværdet ", og skræmmede de unge i arkivet, mens fra hans læber fløj til adressen på disse dandies, der dukkede op i dette arkiv kun for at modtage rangen, "kort, energiske bandeord” [2] . Men "hans tyranni rakte ikke længere end til at bande og skælde ud", og en underordnet kunne sagtens tjene ham, selvom han rettede sin kursive skrift og begyndte at "behage ham, rette bogstaverne på den gamle måde" [2] .

Familie

Hustru - Maria Ivanovna, født Kupreyanova (1755-1788), datter af en Vladimir godsejer.

Børn:

• Anna (1775-1852), begravet ved siden af ​​sin far;
• Dmitry (1788-1850), berømt historiker, Tobolsk (1825-1828) og Vilna (1836-1838) guvernør;
• Vladimir (ca. 1778-1829); Den 29. december 1828 blev han fængslet i Spaso-Evfimiev-klosteret for sodomi , den 22. januar 1829 døde han og blev begravet i klosterhaven [4] ;
• Catherine.

Videnskabelige og forlagsmæssige aktiviteter

• 1766 - på instruks fra Miller for kejserinde Catherine II kompilerede han seks detaljerede håndskrevne afhandlinger om forskellige spørgsmål af historisk og diplomatisk karakter.
• 1780, 1781 og 1784 - kompilerede "Diplomatisk samling af anliggender mellem de russiske og polske domstole, fra begyndelsen til 1700" i 5 bind; dette arbejde blev efterfølgende vejledt af historiografen N. M. Karamzin .
• udarbejdede en "Daglig note" (i tretten bind) over alle sager, der gik ind og ud af Collegia of Foreign Affairs fra 1727 til 1738 , og nyhederne om de papirer, der var gemt i arkivet, samlet på en systematisk måde.
• udarbejdede den diplomatiske samling af anliggender mellem den russiske og kinesiske stat, fra 1619 til 1792; arbejde blev sendt til Collegium of Foreign Affairs, efterladt uden opmærksomhed.
• 1794 - på vegne af kejserinden samlede han detaljerede oplysninger om Uniates .
• 1797 - afsluttede beskrivelsen af ​​sagerne om "græske præster og verdslige personer, den kinesiske domstol, Moldavien og Valakiet."
• 1798 - beskrev "Sagen om udlændinges indrejse i Rusland."
• 1799 - kompilerede "Register og beskrivelse af små russiske og tatariske anliggender."
• kompileret "Forkortet diplomatisk information om gensidige ambassader mellem russiske monarker og europæiske magter, korrespondance og traktater lagret af State College of Foreign Affairs i Moskva-arkivet, fra 1481 til 1800" i 4 bind.
• skrev "Loven om den russisk-kejserlige titel"
• udarbejdet et "Uddrag fra udenrigsministrenes konferencer, der var ved det russiske hof."
• udarbejdet et "Uddrag fra alle konferencer af udenrigsministre for domstolene, der var i Rusland: den østrigske-Cæsar, engelske, Gishpan, hollandske stater, danske, preussiske, franske og svenske, fra 1742 til 1762."
• 1805-1809 - beskrev det tyrkiske hofs anliggender, grænsen til Polen, serbiske, slaviske og andre nabofolk såvel som asiatiske.
• 1808 - udarbejdede "Register over anliggender i den tidligere krig mellem Rusland og Preussen fra 1756 til 1763."
• 1809-1810 - beskrev anliggenderne under kejserinde Elisaveta Petrovnas regeringstid fra 1742 til 1762.
• kompilerede "Alfabetet for alle indgående og udgående filer i arkivet, fra 1720 til 1811." (94 arkivbøger).

Han udgav mange pædagogiske bøger, som teologiske seminarier havde brug for: latinske grundbøger (trykt i Moskva - 1779, 1780, 1783, 1784, 1786 og i Leipzig, 1786) og latin-fransk-russiske kopibøger (Moskva, 178317, 1783179, 1783179, 1783179 1786, 1788, 1791). Også offentliggjort:

• latinsk grammatik;
• Græsk grammatik af Varlaam Lashchevsky;
• Froschs hebraiske kortfattede grammatik;
• Burgias retorik;
• Baumeisters latinske filosofi;
• Teologi af Feofan Prokopovich i 3 bind;
• Wagners latinske "fraseologi";
• "Teologi" af Feofilakt Gorsky, biskop af Pereyaslavl, på latin;
• "Teologi" af Iakinf Karpinsky, på latin.

Han var engageret i oversættelser, hvoraf de fleste gik tabt i 1812 sammen med en samling breve.

Deltaget i forskellige publikationer og videnskabelige virksomheder:

• "Gamle russiske Vivliofika",
• "Geografisk ordbog for den russiske stat",
• "Peter den Stores handlinger" af Golikov og andre.

Donerede 30 manuskripter til arkivet, herunder:

• "Chronicler of Rostov", kendt under navnet Arkhivsky, som blev guidet af Karamzin,
• "Magtbog om russisk historie",
• "Pskov kronikør",
• "Det russiske hierarki" af Adam Sellia m.fl.

I 1821 , under ledelse af kejser Alexander Pavlovich, blev værker af N. N. Bantysh-Kamensky udgivet på offentlig regning:

• "Samling af sager fra den polske domstol" i 5 bind,
• "Kinesisk" i 2 bind.

Udvalgte værker

• Latinsk grammatik: Til fordel for den russiske ungdom omhyggeligt og klart arrangeret med den russiske oversættelse. - Og med den tertiære udgave, rettet og ganget af Nikolai Bantysh-Kamensky. - Moskva: Univ. type., N. Novikov, 1783. - VIII, 392 s.
• Et uddrag af russisk historie, der ikke er kendt: Fra 1598-1613 . - Petrograd: I det kejserlige undervisningshuss trykkeri, 1817. - [6], 200 s.
• Bantysh-Kamensky N. N. Diplomatisk samling af sager mellem den russiske og kinesiske stat fra 1619 til 1792: Comp. ifølge dokumenter opbevaret i Moskva. bue. Stat. udenlandske gymnasier sager / Udg. til minde om det seneste 300-års jubilæum for Sibirien af ​​V. F. Florinsky. - Kazan, 1882. - 565 s.
• Bantysh-Kamensky N. N. Historiske nyheder om den union, der opstod i Polen, der viser begyndelsen og den vigtigste, i forlængelse af den gennem to århundreder, eventyr, desuden om førstnævnte fra romerne og uniaterne om de fromme lokale indbyggere i forfølgelse, ifølge det højeste, velsignede minde om kejserinde Catherine II, på kommando, fra de handlinger og forskellige historiske bøger opbevaret af State College of Foreign Affairs i Moskva-arkivet, ... indsamlet i 1795. - M . : Synodale type., 1805. - 454 s.
  • (Fra udg. 1805). - Vilna: type. A. Syrkina, 1864. - 399 s.
  • . - Vilna: type. A. Syrkina, 1866. - 387 s.
• Bantysh-Kamensky N. N. Kilder til Lille russisk historie, samlet af D. N. Bantysh-Kamensky og udgivet af O. Bodyansky. - M . : Univ. type., 1858-1859. - T. 1-2. — 340+340 s.
• Bantysh-Kamensky N. N. Moskva-breve i de sidste år af Catherines regeringstid. Fra N. N. Bantysh-Kamensky til Prins A. B. Kurakin // Russian Archive, 1876. - Bog. 3. - Udstedelse. 11. - S. 255-284; Problem. 12. - S. 385-413.
• Bantysh-Kamensky N. N. Gennemgang af Ruslands udenrigsforbindelser (op til 1800). - M . : Komis. udskrivningstilstand. breve og aftaler i Moskva. ch. bue. M-va udenlandsk anliggender, 1894-1902. - T. 1-4. — 304+272+319+463 s.
  • Gennemgang af Ruslands udenrigsforbindelser (indtil 1800): Kl. 3 . - 2. udg. - M . : Type. E. Lissner og Y. Roman, 1894-1897.
• Bantysh-Kamensky N. N. Et uddrag af deres russiske historie, lidt kendt. Fra 1598-1613 - S. : type. Imp. Pædagogisk hjem, 1817. - 200 s.
• Bantysh-Kamensky N.N. Korrespondance mellem Rusland og Polen frem til 1700, udarbejdet i henhold til diplomatiske papirer ... // Læsninger i O-ve af russisk historie og antikviteter i Moskva. un-dem. - 1860. - T. 4 . - S. I-VIII, 1-189 . || . - 1862. - T. 4 . - S. 1-144 .
  • Bantysh-Kamensky N.N. Korrespondance mellem Rusland og Polen i 1700, udarbejdet i henhold til diplomatiske papirer .... - M . : Univ. type., 1862. - T. 1-3. — 189+125+144 s.
• Bantysh-Kamensky N.N. Register over anliggender ved Krim-domstolen fra 1474 til 1779 . - 2. udg. - Simferopol: Type. Tauride. provins- Bestyrelsen, 1893. - 228 s.
• Bantysh-Kamensky N. N. Registre over græske anliggender i Moskva-arkivet for Collegium of Foreign Affairs: Ros. stat bue. gammel handlinger. Fond 52. Inventar 1. - M . : Indrik, 2001. - 414 s. - (Bibliotek "Rusland og det kristne øst" / Redaktion: G. I. Vzdornov m.fl.; Nummer 2). - 1000 eksemplarer.  — ISBN 5-85759-148-1 .
• Bantysh-Kamensky N. N. russisk generalissimo og feltmarskalgeneral. - M . : Eksmo, 2007. - 606 s. - (det russiske imperium). - 4000 eksemplarer.  — ISBN 978-5-699-23973-3 .
• Bantysh-Kamensky N. N. Lister over indehavere af de russiske kejserlige ordener af St. Andrew den Førstkaldte, St. Catherine, St. Alexander Nevsky og St. Anna fra deres oprettelse indtil oprettelsen af ​​ordenskapitlet i 1797 / udarbejdet. P. A. Druzhinin. — M. : Drone : Oldtidsopbevaring, 2006. — 225 s. - 300 eksemplarer.  — ISBN 5-94926-007-4 . ISBN 5-93646-092-4
  • Lister… . - 2. udg. — M. : Drone : Oldtidsopbevaring, 2006. — 228 s. - 500 eksemplarer.  — ISBN 5-94926-007-4 .
• Bantysh-Kamensky N. N. Encyclopedia of berømte russere. - M . : Eksmo, 2008. - 799 s. - 6000 eksemplarer.  - ISBN 978-5-699-24484-3 .

pædagogisk litteratur

• Bantysh-Kamensky N. N. Latinsk grammatik til fordel for den russiske ungdom er omhyggeligt og klart arrangeret med den russiske oversættelse. - 3. udg. — M. : Universitetsk. type., 1783. - 392 s.
  • . - 13. udg. — M. : Universitetsk. type., 1818. - 392 s.
• Bantysh-Kamensky N. N. Latinsk grundbog til gavn for unge, der studerer i russiske skoler. - 3. udg. — M. : Universitetsk. type., 1784. - 48 s.
• Bantysh-Kamensky N. N. Originale latinske ord med russisk oversættelse. - Sankt Petersborg. : type. Acad. Videnskaber, 1780. - 106 s. - 2400 eksemplarer.
  • . - Sankt Petersborg. : type. Korps af udenlandske medreligionister, 1795. - 126 s.
  • Oprindelsen af ​​det latinske sprog. - 14. udg. — M .: Gubernsk. type., 1813. - 103 s.

Oversættelser, forberedelse til udgivelse

• Et ord om Igors regiment :
  • Iroisk sang om kampagnen mod polovtsianerne af den specifikke prins af Novagrod-Seversky Igor Svyatoslavich,: Skrevet på det gamle russiske sprog i slutningen af ​​det 12. århundrede: Med en ændring til den aktuelt brugte dialekt. - M . : Senatet. type., 1800. - 46 s. - (1. udg. "Fortællingen om Igors kampagne". Udarbejdet i henhold til håndbogen fra det 16. århundrede af ejeren af ​​håndbogen A.I. Musin-Pushkin i samarbejde med A.F. Malinovsky og N.N. Bantysh-Kamensky. - I I 1812, under Fire of Moscow, manuskriptet til The Tale of Igor's Campaign brændte ned, og den 1. trykte udgave af The Lay fik værdien af ​​en primær kilde).
• Bayer T. Z. Historien om den moldaviske hersker Prins Konstantin Cantemirs liv og anliggender / Per. og udg. N. N. Bantysh-Kamensky. - M. , 1783.
• Dimitri. Daglige noter fra den hellige mirakelarbejder Demetrius, Metropolitan of Rostov, udgivet fra en bog skrevet af ham, placeret i Kiev Pechersk Library / Per. N. N. Bantysh-Kamensky. - 2. udg. - M . : Univ. type., 1781. - 112 s. - (Bogen blev trukket tilbage fra salg. 1. udg. udgivet: // Old Russian vivliofika. - 1774. - Del 6, dec. - S. 315-408).
• Komensky Ya. A. Regler for anstændighed / N. N. Bantysh-Kamensky indsamlet til undervisning af unge mennesker. - Sankt Petersborg. , 1792. - 37 s.

Noter

1. ↑ Imperial Moscow University, 2010 , s. halvtreds.
2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Russiske portrætter fra det 18. og 19. århundrede. Udgave af storhertug Nikolai Mikhailovich . Udgave IV. Portræt nr. 221.
3. ↑ Lib.ru / Klassikere: Vigel Philipp Philippovich. Noter . Hentet 15. marts 2014. Arkiveret fra originalen 14. oktober 2016. (ubestemt)
4. ↑ Prugavin A. S. Monastiske fængsler i kampen mod sekterisme. - M., 1905. - S. 53.

Litteratur

• Bantysh-Kamensky D.N. Nikolai Nikolaevichs liv Bantysh-Kamensky . - M . : Type. Imp. medicinsk-kirurgisk acad., 1818. - 79 s.
• Zmeev V. A. BANTYSH-KAMENSKY Nikolai Nikolaevich // A. Yu. Andreev , D. A. Tsygankov Imperial Moscow University: 1755-1917: encyklopædisk ordbog. - M .: Russian Political Encyclopedia (ROSSPEN), 2010. - S. 50-51 . — ISBN 978-5-8243-1429-8 .
• Trubachev S. S. Bantysh-Kamensky, Nikolai Nikolaevich // Russisk biografisk ordbog  : i 25 bind. - Sankt Petersborg. - M. , 1896-1918.

Links

• Bantysh og Bantysh-Kamensky // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : i 86 bind (82 bind og 4 yderligere). - Sankt Petersborg. , 1890-1907.

Ordbøger og encyklopædier	Stor russer Great Soviet (1 udg.) Lille Brockhaus og Efron ortodokse Russisk biografisk
I bibliografiske kataloger GND : 100864775 ISNI : 0000 0001 1029 272X LCCN : n84142893 NKC : js20020805857 NLP : A30635007 NTA : 137161581 NUKAT : n2003070413 VcBA : 495/39566 VIAF : 71748835 WorldCat VIAF : 71748835