Archer, William

William Archer
engelsk  William Archer
Fødselsdato 23. september 1856( 23-09-1856 ) [1] [2]
Fødselssted
Dødsdato 27. december 1924( 1924-12-27 ) [1] [2] (68 år)
Et dødssted
Statsborgerskab (borgerskab)
Beskæftigelse romanforfatter , dramatiker , oversætter , litteraturkritiker
Værkernes sprog engelsk
 Mediefiler på Wikimedia Commons

William Archer ( eng.  William Archer , 23. september 1856 [1] [2] , Perth - 27. december 1924 [1] [2] , London ) - skotsk forfatter, teaterkritiker og reformator af engelsk retskrivning , som levede det meste af hans karriere i London . Han var en tidlig tilhænger af Henrik Ibsens skuespil , såvel som en tidlig ven og tilhænger af Bernard Shaw .

Liv og karriere

Født i Perth , Archer var den ældste søn af ni børn af Archer og hans kone, Grace, født Morrison. Thomas flyttede ofte fra sted til sted på jagt efter arbejde, mens William gik på skoler i Perth, Leamington , Reigate og Edinburgh [3] . Han tilbragte en del af sin barndom hos slægtninge i Norge , hvor han talte flydende norsk og stiftede bekendtskab med Henrik Ibsens værker [4] .

Archer modtog et stipendium fra University of Edinburgh til at studere engelsk litteratur , moralsk og naturfilosofi og matematik . Da familien flyttede til Australien i 1872, forblev han student i Skotland. Mens han stadig var på universitetet, blev han en førende skribent for Edinburgh Evening News i 1875, og et år senere, da han besøgte sin familie i Australien, vendte han tilbage til Edinburgh [3] . I 1878, i overensstemmelse med sin fars ønsker, flyttede han til London for at uddanne sig til advokat . Han havde ingen interesse for jura og var på det tidspunkt fascineret af teatret, men han gik ind i Middle Temple og blev kaldt til baren i 1883: han praktiserede aldrig [3] . Han levede af at arbejde som dramakritiker for London Figaro og efter at have afsluttet sine studier i jura flyttede han til The World , hvor han blev fra 1884 til 1906 [3] . I London indtog han hurtigt en fremtrædende plads i litteraturen og nød stor indflydelse [5] .

Archer var medvirkende til at introducere Ibsen til den engelske offentlighed, begyndende med hans oversættelse af "The Pillars of Society " opført på Gaiety Theatrei 1880. Det var Ibsens første stykke opført i London , men det gjorde ikke meget indtryk . Han oversatte også, alene eller i medforfatterskab, andre produktioner af den skandinaviske scene: Ibsens Et dukkehjem (1889), Bygmester Solnes (1893, med Edmund Goss ); "Besøg" af Edward Brandeis (1892); " Peer Gynt " af Ibsen (1892, med Charles Archer ); "William Shakespeare" af Georg Brandeis ; (1895) " Lille Eyolf " (1895); og " Jun Gabriel Borkman " (1897); og redigerede Ibsens Dramaer i prosa (1890-1891) [5] .

I 1881 mødte Archer Frances Elizabeth Trickett (1855-1929), den yngste af otte børn af John Trickett, en pensioneret ingeniør. De giftede sig i oktober 1884; deres eneste barn, Tom (1885-1918), blev født året efter, som døde i aktion under Første Verdenskrig . Ægteskabet var stærkt og venligt, selvom Archer i 1891 indgik et forhold, der ville vare resten af ​​hans liv med skuespillerinden Elizabeth Robins [3] .

I 1897, Archer, sammen med Robins, Henry William Massingham og Alfred Sutrodannede et foreløbigt udvalg til at organisere en forening til fremstilling af skuespil, som de anså for at være af høj litterær fortjeneste, såsom Ibsen. Foreningen blev kaldt New Century Theatre , men i 1899 havde den forrådt sine håb, selvom den eksisterede i hvert fald indtil 1904 [3] . I 1899 blev der oprettet en mere succesrig forening i stedet, kaldet Stage Society [6] .

Archer var en ven af ​​Bernard Shaw og sørgede for, at hans skuespil blev oversat til tysk . Et forsøg på at spille sammen mislykkedes, selvom Shaw senere udmøntede deres fælles ideer i sit tidlige værk " Widower's House . Påvirket af Archer fik Shaw en stilling som kunstkritiker hos The World , før han blev dens musikkritiker [ 3] Biograf J. P. Wareing siger dette om deres forhold:

Deres intime venskab kunne også være meget stormende, da begge mænd var ærlige og ærlige. Shaw respekterede Archers intelligens og ærlighed, trængte ind i hans formalitet og dyrkede bevidst en streng skotsk facade. Archer anså Shaw for at være genial, omend pervers, og konkluderede, at han aldrig levede op til sit store potentiale, fordi han var for meget af en bøvl .

Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] Deres intime venskab kunne også være meget turbulent, da begge mænd var ligefremme og ærlige. Shaw respekterede Archers intelligens og integritet, og trængte ind i hans formalitet og dyrkede bevidst dyb skotsk facade. Archer syntes, at Shaw var genial, hvis han var pervers, og konkluderede, at han aldrig nåede sit store potentiale, fordi han var for meget en nar. - [3]

Under Første Verdenskrig arbejdede Archer for det officielle krigspropagandabureau. Efter krigen opnåede han økonomisk succes med sit skuespil Green Goddessinstrueret af Winthrop Amespå Booth Theatre i York i 1921. Det var et melodrama , som var en succes hos offentligheden, selvom det ifølge ham var af meget mindre betydning for den dramatiske kunst end hans kritiske arbejde [3] .

Archer døde på et plejehjem i London i 1924 af postoperative komplikationer efter fjernelse af en nyretumor . Ved at analysere sit liv og karriere opsummerer Wareing, at Archer var "en klar, logisk mand, der af nogle blev set som for snævert rationalistisk ", men som var skarpsindig, intuitiv og fantasifuld. Wareing tilskriver Archers store indflydelse som kritiker disse kvaliteter og til den tid, han tilbragte i teater og anmelder, men

[han] havde sine hvide pletter, som i sin manglende forståelse af Tjekhov , Strindberg og Shaw, men han var ubestikkeligt ærlig og urokkeligt engageret i at forbedre ... teatret. Hans banebrydende forsvar af Ibsen i England kan ikke undervurderes...selvom hans øvrige bidrag til teatret er lige så værdifulde.

Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] [han] havde sine blinde pletter, som i hans manglende forståelse af Tjekhov, Strindberg og Shaw, men han var ubestikkeligt ærlig og urokkeligt engageret i at forbedre ... teatret. Hans banebrydende fortalervirksomhed for Ibsen i England kan ikke undervurderes ... selvom hans øvrige bidrag til teatret er lige så værdifulde. - [3]

Ud over deres kritiske karrierer skrev Archer og Walter Ripman den første ordbog til NuSpellings engelske retskrivningsreformsystem , som fungerede som en milepæl i udviklingen af ​​SoundSpel

Virker

Kritiske værker

Essay

Spiller

Noter

  1. ↑ 1 2 3 4 William Archer // Internet Broadway Database  (engelsk) - 2000.
  2. ↑ 1 2 3 4 William Archer // Internet Speculative Fiction Database  (engelsk) - 1995.
  3. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Wearing, JP Archer, William (1856–1924), teaterkritiker og journalist . Oxford Dictionary of National Biography (2004). Hentet: 28. december 2017.
  4. ↑ 1 2 Drabble, , s. 37-38
  5. ↑ 12 Chisholm , 1911 .
  6. ↑ Woodfield , s. 56-58
  7. ↑ William Archer. Playmaking: A Manual of Craftsmanship . — Lille, Maynard, 1912.

Litteratur

Links

  Gå til Wikidata-elementet  Tematiske steder
Ordbøger og encyklopædier