Shusha erklæring

Den stabile version blev tjekket den 29. september 2022 . Der er ubekræftede ændringer i skabeloner eller .
Shusha-erklæringen fra
Aserbajdsjan. Şuşa Bəyannaməsi-
tur. Susha Beyannamesi

Præsidenter for Aserbajdsjan og Tyrkiet under underskrivelsen af ​​erklæringen
Kontrakttype allianceerklæring
dato for underskrift 15. juni 2021
Sted for underskrift Shusha , Aserbajdsjan
underskrevet Ilham Aliyev Recep Tayyip Erdogan
Fester  Aserbajdsjan Tyrkiet
 
Sprog aserbajdsjansk , tyrkisk
 Mediefiler på Wikimedia Commons

Shusha-erklæringen ( aserbajdsjansk Müttəfiqlik Haqqında Şuşa Bəyannaməsi , tyrkisk İttifaklık Hakkında Şuşa Beyannamesi ) er en erklæring om allierede forbindelser underskrevet mellem Aserbajdsjan og Tyrkiet den 15. juni [202sha] i byen Shusha [3] [ 202sha ] .

Historie

Præsident for Aserbajdsjan Ilham Aliyev og Tyrkiets præsident Recep Tayyip Erdogan underskrev en fælles erklæring om allierede relationer i den aserbajdsjanske by Shusha den 15. juni 2021 som en del af det officielle to-dages besøg af Tyrkiets leder i Aserbajdsjan [4] , fastlæggelse af en køreplan for bilaterale forbindelser [5] [6] .

Den 1. februar 2022 blev Shusha-erklæringen godkendt af det aserbajdsjanske parlament [7] . To dage senere blev erklæringen ratificeret af det tyrkiske parlament [8] .

Indhold

Styret af "Aftalen om udvikling af venskab og alsidigt samarbejde mellem Republikken Aserbajdsjan og Republikken Tyrkiet" og "Protokollen om samarbejde og gensidig bistand mellem Republikken Aserbajdsjan og Republikken Tyrkiet", underskrevet i februar 9, 1994, samt "Aftalen om strategisk partnerskab og gensidig bistand mellem Republikken Aserbajdsjan og Republikken Tyrkiet" dateret den 16. august 2010,

Understreger, at ordene fra grundlæggeren af ​​Republikken Tyrkiet Mustafa Kemal Ataturk og den nationale leder af det aserbajdsjanske folk Heydar Aliyev "Glæden ved Aserbajdsjan er vores glæde, sorgen (af Aserbajdsjan - ca. KU) er vores sorg" og " Et folk, to stater" værdsættes som nationalt og åndeligt vores nationers rigdom,

Republikken Aserbajdsjan og Republikken Tyrkiet, styret af principperne om uafhængighed, suverænitet, territorial integritet, ukrænkelighed af internationalt anerkendte grænser, ikke-indblanding i staters indre anliggender, bestemmer de politiske og juridiske mekanismer til etablering af allierede forbindelser.

Parterne erklærer, at det militær-politiske samarbejde, der udvikler sig mellem de to lande, og som imødekommer deres nationale interesser, ikke er rettet mod tredjelande.


Erklæringen afspejlede så vigtige spørgsmål som politiske, økonomiske, handelsforbindelser, kultur, uddannelse, sport, energisikkerhed, den sydlige gaskorridor , samarbejde i forsvarsindustrien, militært samarbejde og gensidig militær bistand, Zangezur-korridoren , samarbejde inden for rammerne af den sekssidede platform ( Aserbajdsjan , Armenien , Rusland , Tyrkiet , Iran , Georgien ), tyrkisk konsulat i Shusha [9] [10] .

Dokumentet fokuserer på yderligere fælles aktioner på det politiske og militære område såvel som på sikkerhedsområdet. Der blev indgået en aftale om at afholde fælles konsultationer, at yde bistand til hinanden i tilfælde af en trussel fra en tredjestat mod den ene af de to siders suverænitet, uafhængighed og territoriale integritet. Parterne erklærede, at åbningen af ​​Zangezur-korridoren mellem de vestlige regioner i Aserbajdsjan og Nakhchivan Autonome Republik Aserbajdsjan, såvel som konstruktionen af ​​Nakhchivan - Kars-jernbanen vil have en positiv indvirkning på intensiveringen af ​​transport og kommunikation mellem de to lande; bemærkede den vigtige rolle , som den sydlige gaskorridor spiller , som bidrager til energisikkerheden i regionen og Europa [11] .

Derudover, styret af "Memorandum of Understanding om strategisk samarbejde på medieområdet mellem Aserbajdsjan og Tyrkiet" dateret 10. december 2020, blev parterne enige om yderligere at udvide det bilaterale samarbejde inden for information, kommunikation og offentligt diplomati.

Reaktioner

Se også

Noter

  1. Erdogan annoncerer en større aftale med Aserbajdsjan . lenta.ru . Hentet 15. juni 2021. Arkiveret fra originalen 12. juni 2021.
  2. Tyrkiet og Aserbajdsjan er enige om alliance og forsvar . lenta.ru . Hentet 15. juni 2021. Arkiveret fra originalen 18. juni 2021.
  3. Shusha-erklæring om allierede forbindelser underskrevet mellem Aserbajdsjan og Tyrkiet . en.president.az _ Hentet 15. juni 2021. Arkiveret fra originalen 25. juni 2021.
  4. Tyrkiets præsident på vej til Aserbajdsjans perle . www.aa.com.tr. _ Hentet 15. juni 2021. Arkiveret fra originalen 15. juni 2021.
  5. Medier: Erdogan ankom til Shusha for at underskrive en aftale om Nagorno-Karabakh . TASS . Hentet 15. juni 2021. Arkiveret fra originalen 15. juni 2021.
  6. "Historisk dag": hvad Erdogan og Aliyev blev enige om i Karabakh . Newspaper.Ru . Hentet 15. juni 2021. Arkiveret fra originalen 16. juni 2021.
  7. Det aserbajdsjanske parlament godkendte Shusha-erklæringen om allierede forbindelser med Tyrkiet . TASS (1. februar 2022). Hentet 1. februar 2022. Arkiveret fra originalen 1. februar 2022.
  8. Şuşa Beyannamesi'ni içeren kanun teklifi Meclis'te kabul edildi  (tur.) . Sözcü (3. februar 2022). Hentet 3. februar 2022. Arkiveret fra originalen 3. februar 2022.
  9. Erdoğan og Aliyev 'Şuşa Beyannamesi'ne imza attı  (tur.) . www.trthaber.com . Hentet 15. juni 2021. Arkiveret fra originalen 15. juni 2021.
  10. Aserbajdsjan, Tyrkiet underskriver allianceerklæringen, da Erdogan besøger Karabakh - China.org.cn . www.china.org.cn _ Hentet 15. juni 2021. Arkiveret fra originalen 18. juni 2021.
  11. Kaukasisk knude. Shusha-erklæringen om allierede forbindelser mellem Republikken Aserbajdsjan og Republikken Tyrkiet . Kaukasisk knude . Hentet 18. juni 2021. Arkiveret fra originalen 17. juni 2021.
  12. գն մեկն թուրքի և ն հների կողմից ստոր հռչ մբ  (arm . www.mfa.am _ Armeniens udenrigsministerium (17. juni 2021). Hentet 18. juni 2021. Arkiveret fra originalen 24. juni 2021.
  13. Det armenske udenrigsministerium fordømte Aliyevs og Erdogans besøg i byen Shushi . tass.ru. _ TASS (15. juni 2021). Hentet 18. juni 2021. Arkiveret fra originalen 24. juni 2021.
  14. Udtalelsen fra det armenske udenrigsministerium om Shusha-erklæringen er "hykleriets sidste fase" - Aserbajdsjans udenrigsministerium . Hentet 20. juni 2021. Arkiveret fra originalen 20. juni 2021.
  15. βαθαίνει επικίνδυνα για την ελλάδα η στρατιωτική συμμαχία τουραζαζερμπαϊτζάν - κίνδυνοι επιπτώσες  (græsk) . www.pentapostagma.gr _ Panagiotis Nastos (29. juni 2021). Hentet 16. juli 2021. Arkiveret fra originalen 16. juli 2021.

Eksterne links