Fram (litterært projekt)

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 1. september 2021; checks kræver 3 redigeringer .

FRAM
Forfatter	Max Frei og forskellige forfattere
Genre	fantasi , magisk realisme , noveller
Originalsprog	Russisk
Forlag	" Amfora "
Illustrator	Ludmila Milko
Udgivelsesdatoer	2003-2011

Fram er et litterært projekt af  forlaget Amfora og Max Fry . Navnet FRAM består af de første bogstaver Fray + Amphora, og antyder også det berømte polarskib Fram , hvis navn betyder "Fremad" på norsk. Projektets begyndelse kan betragtes som 2003 og slutningen af ​​2011 .

Udtænkt i begyndelsen af ​​2000'erne som et projekt for at popularisere den nutidige novelle [1] , har FRAM udviklet sig til noget mere. Hvis de første bøger inden for projektets rammer blot kan kaldes samlinger og antologier, så har der senere været bøger skrevet specifikt til projektet af forskellige forfattere, men forenet af ét tema, hvor teksterne gav genlyd af hinanden, og personerne vandrede fra. historie til historie.

FRAM-projektet samlede nutidige forfattere fra Rusland, Israel, USA, Kasakhstan, Ukraine, Portugal og andre lande, og knyttede dem sammen ved hjælp af moderne kommunikationsmidler - e-mail, blogs (primært LiveJournal ), icq , skype osv. Når en idé eller et emne til en ny samling dukkede op (kilden til de fleste af ideerne var Svetlana Martynchik , men nogle gange blev ideer født af et "kollektivt sind"), skrev forfatterne af FRAM-projektet deres historier om netop dette emne.

Begyndelse

Da Max Fry i 2000 begyndte at samle antologier med historier til Locus solus-serien, styret af hans egen smag og Amphora-forlagets ønsker, blev der valgt et meget uhyrligt tema for deres titler.

The Book of Obscenities ( ISBN 5-94278-126-5 ) blev udgivet i 2001 og indeholdt historier (nogle gange fragmenter af store værker) af så berømte forfattere som Ryunosuke Akutagawa , Boris Vian , Milan Kundera , Fyodor Dostoevsky , Fyodor Mamologubev , Yuri Sologubev , Yaroslav Gashek , Ilf og Petrov , Ivan Bunin , Mikhail Zoshchenko , Daniil Kharms , let fortyndet med værker af nutidige forfattere.

The Book of Perversions ( ISBN 5-94278-279-2 ) udkom i 2002 og indeholdt historier af Milorad Pavich , Andrey Platonov , Gaito Gazdanov , Linor Goralik , Evelina Waugh , Patrick Suskind , Maxim Gorky , Agota Kristof , Roald Da Kristof , Roald Nabokov , Jack Kerouac og igen Fjodor Sologub , Yuri Mamleev , samt Alexander Sergeevich Pushkin , Charles Perrault , Tove Jansson , hvis værker blev tilpasset til definitionerne af "perversioner", venligt givet specielt til denne antologi af professor Lev Moiseevich Shcheglov . Da homoseksualitet provokerende blev inkluderet i antallet af perversioner , illustreret med Pavics tekst "Frokost på polsk måde", vakte dette forbløffelse hos LGBT-miljøet . [2]

Men disse antologier gik ubemærket hen, både blandt litteraturkritikken og blandt læserne. Efterfølgende anerkendte Max Frei dem som mislykkede. [3]

Den næste antologi, The Book of Fictional Worlds ( ISBN 5-94278-381-0 ), blev bemærket, fordi den var mere i tråd med, hvad der var forventet af Max Fry, som skabte de fiktive verdener Echo Labyrinths og Homan. Praktiske råd til begynderdemiurger på siderne i denne bog blev givet af Adolfo Bioy Casares , Philip Dick , Jorge Luis Borges , Vladimir Korobov , Arkady og Boris Strugatsky , J. R. R. Tolkien , Roy Aksyonov, Ray Bradbury , Alexander Green , Roger Zelazny , Sergey Konzlov, Sergey. , Viktor Shenderovich , Pavel Pepperstein , Sap-Sa-De, Thornton Wilder , Jonathan Swift , Jonathan Carroll , Vladislav Otroshenko , Stanislav Lem , Dmitry Gorchev , Angela Carter , Alexander Sekatsky og endda de Gamle Testamentes forfattere af Genesis .

I 2004 blev The Book of Vrak ( ISBN 5-94278-413-2 ) udgivet i en 6.000 oplagsudgave med undertitlen "Anthology of Alternative Fiction", med deltagelse af Sergei Krasikov. Sammensætningen var domineret af navnene på moderne forfattere ( Leonid Kaganov , Ilya Novak, Yuri Nesterov, Alexander Shlensky, Alexei Shvedov, Fedor Gaivoronsky, Ivan Matveev, Roman Afanasiev , N. Krainer, Roy Aksenov, Yuri Pogulyai , Max Olin, Vladislav Silin , Alexei V. Andreev). Og selvom denne samling ikke vandt bifald fra den hjemlige fandom [4] , blev den efterfølgende genoptrykt i 2006 med et oplag på tre tusinde eksemplarer ( ISBN 5-367-00087-8 ).

I oktober 2003 udkom "Russian Alien Tales" ( ISBN 5-94278-400-0 ), og fra det øjeblik kan man tælle FRAM-projektets "rigtige" historie [5] .

Registrering

FRAM er et litterært projekt, men stilen i bogdesign skal især bemærkes. Det er sædvanligt at opdele "orange serien" (orange farve kom fra designet af Max Freys bøger), den "sorte serie", den "hvide serie" (forfatterens) og den "lilla serie" (forfatterens) efter farven på omslagene. oversat). På den første side af omslaget er der altid en stor inskription "Kompileret af Max Frei" eller "Max Frei gaver" eller "Max Frei + Amphora = FRAM" - udgiveren mente med rette, at det promoverede navn ville tiltrække købers opmærksomhed, men først vildledte navnet på Max Frei købere og kritikere, som mente, at under forsiden burde være Max Fry's værker, og blev overrasket over at finde "fortællinger om lidet kendte forfattere". [6]

Den sidste side af omslaget indeholder normalt en kort anmærkning af Max Frei.

Tegneren til de fleste af bøgerne er Lyudmila Milko . Til de tidlige bind af "Russian Alien Tales" blev illustrationer af Andrey Kuznetsov brugt : "Cheburashka", "Matrix", "Harry Potter", "Spider-Man", lavet i stil med "moderne lubok".

Orange og Black Series

De første bøger i FRAM-projektet blev udgivet i orange omslag: "Russian Foreign Tales", "Prozac" ( ISBN 5-94278-548-1 ), Fem navne i to bind ( ISBN 5-367-00176-9 og ISBN 5-367- 00181-5 ). Kritikken af ​​dem talte ikke særlig varmt, men med nysgerrighed. [7]

Den "sorte serie" dukkede op senere end den "orange" og er dens fortsættelse, den sorte farve har ikke nogen særlig betydning. De sidste to bøger i projektet blev udgivet i sorte omslag, inklusive "mindeantologien" "FRAM Was Here".

I juli 2007 blev samlingen "Trip (Rejs med tre overførsler)" udgivet i et orange cover, der repræsenterer historierne fra tre forfattere: Ivan Matveev, Olga Morozova og Yulia Zonis .

Temaet for den orange kollektion er “Hvor forsvandt Filimor hen? Tredive-otte svar på Sir Arthur Conan Doyles mysterium ( ISBN 978-5-367-00764-0 ) var en mystisk forsvinden fra et lukket rum. Der blev skrevet 38 meget forskellige historier om dette emne, i forskellige genrer og meget forskellige stilarter - fra den klassiske detektivhistorie til mystiske og fantastiske romaner.

Den babylonske hollænder ( ISBN 978-5-367-00954-5 )-samlingen begyndte med seks historier om biblioteksskibet af Katie Trend, som definerede hovedtrækkene ved den babylonske hollænder. Titlen refererer til " Den flyvende hollænder " og til " Babylonian Library " af Borges .

Dette fremkalder diskussioner om en særlig form for metaforer, et eksempel på det er "biblioteksskibet": det er metaforer, der ikke har fundet sted, selvom de antyder sig selv, endda skitseret i kulturens "krop". Mulige metaforer. Ja, faktisk: "Den flyvende hollænder" som semantisk kompleks har fundet sted, "Det babylonske bibliotek" - også, men der er trods alt også mulighed for frugtbar interaktion mellem dem, som ligger helt på overfladen.
- Olga Balla "Bibliofagens Lytdybr" [8]

I processen med at skrive deres historier delte forfatterne ideer og færdige tekster, så nogle karakterer og historielinjer blev tværgående: "Blandt de mange historielinjer, der flettede teksten sammen, ikke en eneste dominerende, men ikke en eneste færdig" [9] .

Mystery Collection "78" ( ISBN 5-367-00272-2 , 978-5-367-00428-1) er baseret på et sæt tarotkort . I første omgang fik alle projektdeltagere tilfældigt udleveret et tarotkort og dets fortolkning, og herefter fremkom tekster baseret på dette materiale. Korte fortolkninger og billeder af kortene er også med i bogen, der er svulmet op til 776 sider. Temaet for tarotkort er også overvejet i Gala Rubinsteins roman "Funny Habits of People", udgivet i samme 2007 i den "hvide serie" - selv dens omslag er en hentydning til "ti of swords"-kortet.

Forfatterne af "FRAM" udforskede frygtens natur i samlingen "Frygtens bog" [10] : "der er adskillige rigtige gotiske historier, der er bygget efter alle genrens regler:" Seven Portraits of a Dead Woman "af Daria Bulatnikova," Interview "af Sergei Malitsky," siger jeg: nej" af Alexander Shuisky og "Sweet plum" af Max Fry. Alle disse er moderne variationer af temaerne i de evige gotiske temaer " herregård (hus) med spøgelser " og " gennem skueglasset ". Samtidig sameksisterer den moderne virkelighed perfekt med den gamle genreindstilling” [11] .

Feriebogen (2009) var dedikeret til helligdage, både velkendte og usædvanlige: Nytår med træer og påske, International dag for biologisk mangfoldighed og World Blonde Day, Miner 's Day og Sukkot , Halloween og Singles' Day, Eid al - Adha og Festa della fyrværkeri, taksigelse og helgendag aldrig ... Der var så mange af dem, at bogen måtte opdeles i to bind "Januar-juli" ( ISBN 978-5-367-01108-1 ) og " juli-januar" ( ISBN 978-5- 367-01103-6 ).

Idéen til The Coffee Book (2008) kom fra Maria Vul, som arbejdede i Moskvas kaffehuse, mens The Tea Book (2009) dukkede op i takt med kaffebaren.

Samling "Hvad drenge er lavet af. What girls are made of” (2011) er lavet i en original printløsning: Det er en flip-bog, der kan læses fra enhver side. Til en vis grad gentager ideen med denne samling, hvis navn kommer fra en børnesang, ideen om to-binds Fem navne, hvis navn kommer fra børnerimet "Jeg kender fem navne på drenge, jeg ved fem navne på piger."

Russiske udenlandske fortællinger

Der er udgivet otte eventyrbøger. Ud over hovedserietitlen har de to sidste samlinger (udgivet i den "sorte serie") deres egne titler, og i tidligere samlinger var disse undertekster, der opdelte "fortællingerne" i henhold til princippet om dualisme :

• Russiske udenlandske fortællinger. På den anden side  - på denne side _  _ _
• Russiske udenlandske eventyr-2. På en eller anden måde - på en eller anden måde anderledes ( ISBN 5-94278-503-1 ; 2004)
• Russiske udenlandske eventyr-3. Her. Nu - altid. Overalt ( ISBN 5-94278-966-5 ; 2005)
• Russiske udenlandske eventyr-4. Indånd - udånd ( ISBN 5-367-00104-1 ; 2006)
• Russiske udenlandske eventyr-5. Sådanne sager - en anden sag ( ISBN 978-5-367-00437-3 ; 2007)
• Russiske udenlandske eventyr-6. Var - Var ikke ( ISBN 978-5-367-00727-5 ; 2008)
• Boede en gang. Russiske alien eventyr-7 ( ISBN 978-5-367-00925-5 , 2009 )
• Her og der. Russiske udenlandske eventyr-8 ( ISBN 978-5-367-01262-0 , 2010)

Årets bedste historier

Disse samlinger er blevet udgivet årligt siden 2006 . Hvert år steg antallet af historier i samlingen med én.

• Secrets and Treasures: The 37 Best Stories of 2005 ( ISBN 5-367-00011-8 , 2006)
• Eddike og krokodiller. [13] Top 38 historier fra 2006 ( ISBN 978-5-367-00374-1 , 2007)
• Runaways og troldmænd. 39 bedste historier fra 2007 ( ISBN 978-5-367-00699-5 , 2008)
• Skabe og skeletter. Top 40 historier i 2008 ( ISBN 978-5-3670-0908-8 , 2009)
• Live og andre. 41 bedste noveller fra 2009 ( ISBN 978-5-367-01305-4 , 2010) [14]

Den afsluttende samling ”I betydningen. Historier, der vil være" ( ISBN 978-5-3670-1902-5 , 2011).

Hvid serie

Ud over samlinger blev der udgivet "forfatterens" bøger som en del af projektet - både samlinger af historier af én forfatter og romaner. The White Series åbnede for læsere så talentfulde forfattere som israelerne Gala Rubinstein ( ISBN 978-5-367-00434-2 ) og Victoria Reicher ( ISBN 978-5-367-00601-8 ), den portugisiske forfatter Lea Lubomirska ( ISBN 978 ) -5-367 -00890-6 ). [15] Og Elena Khaetskaya kom ind i den hvide serie med to romaner Star Hussars: From Notes of Cornet Livanov ( ISBN 978-5-367-00696-4 ) og Trolls in the City ( ISBN 978-5-367-01012-1 ) . Yulia Zonis og Alexander Shakilov skrev sammen den postmoderne roman The Cultural Hero ( ISBN 978-5-367-01127-2 ).

Litterær kritik accepterede meget positivt romanen af ​​Lena Eltang "Escape of the Kumanika" ( ISBN 5-367-00242-0 ): den blev inkluderet på "short list" af Andrei Bely Prize . [16]

Ikke alle bøger i denne serie blev dog varmt modtaget af kritikere, The Game in Gresson af Ada Lynx [17] ( ISBN 978-5-367-00711-4 ) og The Spirits of the Day af Felix Maksimov ( ISBN 978-5 -367) forblev misforstået -01311-5 ) [18] Selvom det skal nævnes, at Lyudmila Ulitskaya skrev et efterord til Ada Lynx' roman .

Purple Series

I 2009 havde FRAM-projektet en "sidegren" - en lilla serie, hvor der udkom fire oversatte bøger:

• Pierre Bettencourt "The Land of the Mung-Crawlers and Other Journeys" ISBN 978-5-367-00990-3 (original titel: Historie naturelle de l'Imaginaire; oversætter Victor Lapitsky)
• Daniel Kelman "Measuring the World" ISBN 978-5-367-01030-5 (original titel: Die Vermessung der Welt; oversætter: Galina Kosarik)
• Peter Ware The Madding of Daniel O'Hooligan ISBN 978-5-367-01205-7
• Bilge Karasu "The Garden of Dead Cats" ISBN 978-5-367-01247-7 (original titel: Göçmüş Kediler Bahçesi; oversætter Apollinaris Avrutin ).

Forfattere

I FRAM-projektets samlinger udgav forfatterne både under rigtige navne og under pseudonymer Max Fry, Laura Beloivan , Lena Eltang , Gala Rubinstein, Victoria Raikher , Elena Khaetskaya , Ada Links, Leya Lubomirskaya , Yulia Zonis , Alexander Shiusky, Alexander Shakilov , Tatyana Zamirovskaya , Felix Maksimov, Pyotr Bormor , Ashe (Alex) Garrido, Katie Trend, Olga Lucas , Dmitry Deich, Linor Goralik , Alexey Kartashov, Elena Kasyan , Marina Bogdanova, Oksana Sanzharova, Vladimir Danikhnov , Svet Lu Bergolanska,anda T Dildina, Asya Datnova, Evgenia Dobrova, Elena Yezhova, Sasha Zaitseva, Natalya Ivanova, Natalia Ipatova, Sonya Kochetova, N. Krainer, Marta Ketro , Anna Bolotova, Dmitry Gorchev , Elena Borovitskaya, Sergey Krasikov, Yuliaromevolot, I. , Sergey Kuznetsov , Andrey Sen-Senkov , Ulita Uvarova, Sergey Malitsky, Yulia Borovinskaya [19] og mange andre.

En kæmpe fordel for forfatterne var, at deltagelse i FRAM-projektet ikke krævede, at de skulle overdrage enerettigheder til teksterne. De kunne således udgive deres værker på andre forlag, i magasiner, distribuere dem på internettet mv.

Efter FRAM

"Veteran" af projektet Tatyana Zamirovskaya udgav forfatterens samling "Livet uden støj og smerte" ( 2010 ) i Astrel-forlaget. [20] Pyotr Bormor udgav efter at have deltaget i Russian Foreign Tales-projektet fire bøger i Livebook -forlaget , det samme forlag udgav Griffith's Advantage (2007) og Tales for Martha (2008) af Dmitry Deitch. Lena Eltangs Kumanika Escape blev genudgivet af AST , som senere udgav hendes anden roman, Stone Maples (2008), som vandt NOSE-prisen. Julia Zonis udgav romanen "The Inquisitor and the Nymph" (2011) i AST, og hendes historie "Battlesloop Argo" fra bogen "TriP" dannede grundlaget for forfatterens samling udgivet i Astrel (2012).

Festivaler

I 2007 kom FRAM-projektet ud af bøgernes sider til virkelighed - flere Fram-festivaler blev afholdt, hvor forfatterne læste deres tekster "live", mødtes med læsere, skrev autografer, blev arrangeret lotterier (inklusive et usædvanligt "kaffelotteri" ). Det begyndte med små oplæsninger på caféer i Moskva og bogfestivaler. I 2008 blev festivalen afholdt den 29. og 30. marts i Skt. Petersborg , i lokalerne til Theatre of Generations (som dengang var placeret i Peter og Paul-fæstningens Naryshkin-bastion ) [21] . I 2009  - i galleriet " Loft Project ETAGI " på Ligovsky Prospekt .

FRAM Festivalen er et komsammen tænkt som et kulturelt initiativ, der hævder at erstatte den litterære proces.
— Daria Markova. "Automatisk projekt" [22]

Indhold af bøger

2003 - “Løgnens bog. Alternativ skønlitterær antologi"

• Leonid Kaganov
  • Khomka
  • Indtil daggry
• Roy Aksenov
  • Cyberpunk
  • Kasse
  • grævlingemælk
  • Murmeldyrs liv i forhold med hård stråling
  • Lys fremtid?
  • Være menneske
  • Kaisia
  • Kabbalah
• Ilya Novak
  • inseminationsdag
• Yuri Nesterov
  • Homo perpetuum
  • i bomben
  • Stalingrad jul
• Alexander Shlensky
  • Toilet "ultrakommunismens triumf"
• Alexey Shvedov
  • Elleve volt til Phoenix
  • Kærlighed i den tredje sektor
  • Yulia-kamikaze
  • På plads starter og slutter
• Fjodor Gaivoronsky
  • Lunokhod "Lavrenty Beria"
• Ivan Matveev
  • Sphinx
  • Spåmænd
• Roman Afanasiev
  • Warrior of Good
• N. Krainer
  • Link
  • Halve fortællinger
• Yuri Walk
  • Snak
• Max Olin
  • Sprællemand
• Vladislav Silin
  • Viltigay Weld
• Mercy Shelley
  • Christophers finger
  • Algoritme
  • haikai

2003 - "Russiske udenlandske fortællinger. På den anden side - På denne side

På den anden side

• Roy Aksenov
  • guder, forvist
  • Ikke noget specielt
  • Køleskabsbegravelse.
• Grant Borodin
  • Leo Guan-Li
  • Talas
  • Dragens øje
  • 1919
  • Treogtredive fakta fra Misha Krauses liv
• Dmitry Brisenko
  • Skader kerneblanding
• Elena Zaritovskaya
  • Kimær
  • Stenobiter
• Rebecca Isakson
  • Udvalgte blues fra korrespondance med ting
• Sergey Kozlov (fra samlingen "Sandt, vil vi leve for evigt?")
  • På den varmeste søndag, der var i skoven
  • Hvordan æslet havde en frygtelig drøm
  • sjovt eventyr
  • Sort Omut
  • Hvordan æslet og bjørneungen besejrede ulven
• Vladimir Korobov
  • I vores skov
• N. Krainer
  • Den første fortælling om demiurgen
  • Den anden fortælling om demiurgen
  • Fortælling om det sorte slot
  • Fortælling om en skytsengel
  • Fortællingen om kirkegårdsvagten
  • Fortælling om livet
  • Ny information om mad
• Eva Punch , Olga Lucas
  • fra serien "Tales of South American Indians"
• Xenia Rozhdestvenskaya
  • Fortælling om ostemasse med rosiner. 23% fedt
• Elena Khaetskaya
  • "Fortællingen om Gorky Hans" fra historien "Revelers of Old Times"
• Lena Eltang
  • Fortællinger om Noli
• Ivan Jusjtjenko (fra samlingen "Magic Tales")
  • Snehvide (internationalt folkeeventyr)
  • Om Bunny Fedya (børnenes folkeeventyr)
  • Rumpelstiltchen og Dristenpupchen (tysk folkeeventyr)
  • Evig ungdom (eskimoisk folkeeventyr)
  • Den grimme ælling (hanso-kristent folkeeventyr)
• Rosencrantz & Guildenstern
  • Om alt andet
• Max Fry
  • Aftenprædiken
  • fra cyklussen "Fortællinger om verdens folk, fortalt i en drøm"
    • Fortælling om købmanden, ungdommen og aben (arabisk fortælling)
    • Hvorfor sover folk altid (Bushman-fortælling)
    • Hungry shaman (Nganasan-fortælling)
    • Andriambahuaca og Zanahari (Malgash-fortælling)

Denne side

• R_L
  • Digterens ord er hans gerninger
  • Hadji Murad
  • Busmord #765
  • Katte er marsspioner
  • Lytdybr taler på latin
• Vladimir Berezin
  • eventyr
  • Baba Klepa
  • Kirurg Kiryakin
• Roman Voronezh
  • Røg
  • Dagbog for en sofa
  • Agent 007
  • arving dukke
  • noget om livet
• Linor Goralik
  • Eventyr for neurastenik
• Dmitry Gorchev
  • Historien som alle kender
  • En ædel ridder
  • Tidligere eventyr
  • Fortælling om den gamle konge
• Roman Gubarev
  • Fortælling om fisken
• Jabba
  • Tamburin
• Maxim Kononenko
  • Røg
• Sergei Krasikov
  • prinsesse og drage
• Alexander Kurskov
  • fra cyklussen "Guardian Angels"
    • skytsengle
    • Om Lenas morgen
    • Om Strange Mi
    • Om tro, håb, kærlighed
  • fra cyklussen "City Tales"
    • Om tudse-pindsvin
    • Om den grønne læser
    • Om den hvide sekretær
    • Om morderforumet
    • Om den sorte pressesekretær (pressemeddelelse)
    • om sjove kvinder
    • Om den døde prostituerede
    • Om pølser
    • Om Magic Shop
    • Om Dødt Bogstav
• Igor Lazovsky
  • Hvordan en soldat snød døden
• Stanislav Lvovsky
  • Roaming
• Elena Mulyarova
  • Historien om, hvordan julemanden fyldte Arias ansigt
  • Min elskede
• Victoria Reicher
  • Fortællinger om døden
  • Fortællinger om livet
  • Eventyr ifølge Freud
• Denis Rybakov
  • Perfekt skæbne
• Evgeny Shestakov
  • Fortællinger om dyr

2004 - Prozac

• Max Fry. Fra compileren
• Roy Aksenov
  • tretten romaner
  • Shandor /FANDANGO/
• Vladimir Berezin . Svistunovs rejse
• Grant Borodin
  • Musen løb
  • Store ører
• Dmitry Brisenko
  • By
  • ser på
• Linor Goralik
• Olga Grebneva. Overhørte samtaler
• Dmitry Deich
  • Fra serien "Oversættelser fra Cathay"
  • Fra cyklussen "Udmurtia"
  • White Noise (1-2) Fra cyklussen "Fortællinger og historier"
• Rostislav Klubkov. Fjolles historie
• Vladimir Korobov
• Start. Genindspilning (historie af Leopold Moran)
• Andet brev (historie af Anton Varlamov)
• N. Krainer. Om forår, had og anden aktualitet.
• Sergei Kuznetsov . Fra cyklussen "Tekster af Renat Ishmukhametov"
• Stanislav Lvovsky . Triader
• Marguerite Mecklin . Dias
• Marina Moskvina . Papirkurv til diamantsutraen
• Victoria Reicher
  • Grøn himmel, himmel, himmel
  • Ansigtsstrik
  • Uregelmæssigt verbum
  • PTSD
  • hr. Roberbam
  • komplementært par
  • Øv bøv
  • Bøn for min datter Katya og barnebarnet Sonya
• Alexey Smirnov
  • Foster
  • Greta Gansels aftenægteskab
• Max Fry . Fra cyklussen "UDENDØRS SPIL"
• Alexander Shuisky
  • Drøm
  • Fra naturen
  • Biograf
  • I bussen
• Lena Eltang
  • GENIO Y FIGURA
  • EIDOLON
• Denis Yatsutko . Tom by. Socio-pseudo-arkitektonisk projekt med detaljerede beskrivelser

2005 - "Russiske udenlandske eventyr-3. Her. Nu - altid. Overalt" HER. NU

• Linor Goralik
• Sergei Grishunin
• Dmitry Deich
• Vökla Düsseldorf
• Viktor Kozhevnikov
• Sergey Koshkin
• Marat Marcion
• Victoria Reicher
• Sap-Sa-De
• Max Fry
• Alexander Shuisky

ALTID. OVERALT

• P. Bormor
• Julia Borovinskaya
• David Goliat
• N.Kreiner
• Olga Lucas
• Ivan Matveev
• Olga Morozova
• Gala Rubinstein
• Alexey Sheremet
• Lena Eltang

2006 - "Hemmeligheder og skatte: 37 bedste historier i 2005"

• Max Fry. Kompilerens forord
• Dmitry Deich
• Grant Borodin.
• Victoria Reicher . Yoshkins hus
• Alexey Kartashov. The Last Case of Conan Doyle (fra Manuscript Stories-serien)
• Eli Courant. Sangen af ​​Ghazvati
• Vladimir Korobov. Ivanov og Kantemirov: værelse nummer 27
• Leah Lubomirskaya . Når Shiku tager anstød mod Vaska
• Sergei Grishunin. sammensvorne
• Marat Marcion. Kalejdoskop. Vågn op eventyr
• Olga Lukas . Ny underholdning for slaver
• Dmitry Kim. En ballade om en ikke-stabil ikke-tinsoldat
• Ivan Matveev. En mærkelig hændelse ved bevis
  • I Konklusion og Prolog
  • II Evidence's Past: Grundys mareridtsagtige par
  • III Dr. Stanleys undersøgelse
• P. Bormor . ...og monsteret
• Vitaly Avdeev. Kulturel udveksling
• Gala Rubinstein . Et eventyr om en ræv, hvis bedstemor efterlod en kiste med gamle hatte og en dødbringende rædsel som arv
• Alexander Shuisky. Familien har betydning
• Andrey Sen-Senkov . Oklahoma
• Natalia Ivanova. Mine virksomheder
• Olga Morozova. Ashwish
• Lena Eltang . le pepin
• Fokla Düsseldorf. Fortælling om æblestrudel
• Alexey Sheremet. gylden bille
• Felix Maksimov. Stoppet døden
• Anna Bolotova. Stille dreng
• A. Nune. Over barriererne
• Rustam Hajiyev. Huset jeg bor i eller hopscotch-spillet
• Ksenia Buksha . Tårn og bro (kontorromantik)
• Alexey Smirnov. Manna
• Laura Beloivan . Flyve
• Almat Malatov . Et dyr kaldet en kat
• Elena Nekrasova. Tre helvedeshunde
• Sergey Koshkin. Af vejen - hvor der ikke er noget
• Sasha Shchipin
• Olga Grebneva. Vores klangfulde navne
• Linor Goralik . Tasha
• N. Krainer
• Sap Sa Dae

2006 - "Fem navne" del 1

• Lena Eltang Tales of Zero og Catalina
  • je crois bien
  • Om branden
  • Historien om det omrejsende cirkus
  • Fortælling om en kærlighedsamulet
  • Juan og Guillermo
  • Om modsigelsens ånd
  • Om hvepseangst
  • Den syvende historie, den længste
  • ripeti ancora
  • Algiz og Mannaz
• Leya Lubomirskaya
  • bænke
    • Retrosaria
    • Cafetaria
    • Ourivesaria
    • Livraria
    • Ervanaria
    • Pastelaria "Fabrico proprio"
    • Papelaria
    • Farmacia
    • Loja de brinquedos
    • Florista
  • Sonya Pires & Co.
    • Bag døren
    • Dato
    • Azur shurshiki
    • Ø
    • For personligt
    • Og nu hunnerne
    • Luis
    • uparret ældste
    • Ritinya
    • Joanina
    • halvdele
    • Jeg drømte, at vi blev gift
• Olga Morozova
  • Og en hare
    • Kat og plys kanin
    • Jeg ved, hvordan det bliver
    • På taget
    • Shkvar
    • Vindue
    • en løve
    • Frø
    • Gestalt
    • Tale
    • Engel og ugle
  • Banal sandhed
    • Atmosfæretryk
    • Forvirring
    • spiller
    • Som en sol
    • Teknisk support service
    • Banal sandhed
  • Vor tids helte
    • Retten til at drømme
    • Marmelade
    • i tågen
    • Folk som mig
    • Kid og En
  • lille bærbar sol
    • "Boede en gang..."
    • dårlige piger
    • Destination hvor som helst
    • Ashwish
    • Maler
  • Den historie
    • Den historie
    • Pizza
    • Visegrad
    • Thomasina Sky
    • Varm snestorm
    • "Han gik konkurs og blev til en gigolo..."
• N. Krainer
  • By
  • Link
• Elena Nekrasova
  • Vova fire-dages

2006 - "Fem navne" del 2

• Dimitri Deitch Griffith Advantage
• Dimitri Deitch Oversættelser fra Cathay
• Alexander Shiusky Fortællinger om nattens første time
• Alexander Shiusky Fortællinger om nattens anden time
• Alexander Shiusky Fortællinger om nattens tredje time
• Alexander Shiusky Fortællinger om nattens fjerde time
• Alexander Shiusky Fortællinger om nattens femte time

Manuskripthistorier

• Alexey Kartashov
  • Mere om Rejsen til Vesten
  • På jagt efter skomageren Maruf
  • Noget om teorien om betydninger
  • William Bones-mysteriet
  • Conan Doyles sidste sag
• Felix Maximov
  • Lisyavka
  • sønderjyde
  • Roshka
  • Drømmenes bog af Gualtiero Rota. Florentinske romaner fra det 14. århundrede
• Vladimir Korobov
  • Ukendte og lidet undersøgte kulter
  • Kort information om dyrkelsen af ​​"transformationernes lys"
  • Om de "sidste ting" i kulten af ​​den gamle egyptiske gudinde Neith
  • En række spørgsmål relateret til fortolkningen af ​​begrebet "jock"
  • Dyrkelsen af ​​den sorte sommerfugl (khushtug-saat) blandt Saat-tauoka-indianerne i forbindelse med den såkaldte transcendentale myte
  • Fjernøstlige ekspeditioner af prins E. E. Ukhtomsky og tantriske mysterier ni-kha-yung-sle'i man-su-ro-bha
  • Nyt materiale til studiet af historien om "Shadow Catchers Society"

2007 - "TriP: En tur med tre overførsler"

• Ivan Matveev. Eksorcister
• Julia Zonis . Sloop-of-war Argo
• Olga Morozova. Street of Copper Souls

2007 - "Russian Foreign Tales-5" SÅDAN GÅR DET

• Vitaly Avdeev. Mennesket er simpelthen skabt...
• Asya Andreeva. Elevator
• Laura Beloivan . Seneste læser
• Dmitry Borisenko
  • Samodav
  • I børnehaven
  • Reportage
  • Nåle til blinde
• Julia Burmistrova. Et ønske
• Mary Wool. Utegnede billeder
• Dmitry Goloborodko
  • Mermaid.ru
  • Ligesom andre
• Igor Golubentsev
  • Hjørne
  • elskerinde
  • Foryngende sne
• Linor Goralik
  • Som i luften
  • Fra havet blæste en kold vind gennem skyerne
  • De sker ikke
  • Ikke endnu
  • Næsten
• Asya Datnova Fysik? Sangtekster!
• Fokla Düsseldorf. Så-ki
• Tatiana Zamirovskaya
  • Betyder
  • Vores lille prinsesse
  • Den klogeste løsning på en uønsket fødsel
  • Nå, det er så enkelt
  • Min skjulte ven
  • King Arthur elevator
  • forsvinden
  • Seminar for de døde
  • overlevede
• Julia Zonis
  • Balloner
  • Dvorak
  • Ahasverus og Josefine
• Kostya Inochkin. Uld og fjer
• Anya Kuzminskaya
  • Formode
  • Grube
  • Kærlighed
  • Buket
  • Sump
  • Arkitekt
  • horisonter
• Lisyatina Natalya
  • Semyon Andreevich
  • Doktor Victor
• Victoria Reicher . I en af ​​variationerne
• Anna Rivelote
  • Elsker Christina
  • hendes fødselsdag
  • Om Kasya
• Alexandra Smilyanskaya
  • Fortælling om lidt kærlighed
  • Megillah
• Alexey Tolkachev
  • Nyt hus
  • konge spejl
• Max Fry. ZhD-Do

EN ANDEN TING

• Yuri Yurt
  • Bogatyr-fisk
  • Lyuli-lyuli
• Maria Stankevich
  • Alt er til salg
  • Før arbejde
• Victor Rudchenko. Prinsesse Nesmeyana
• Olga Olkhovskaya. Ushalt fortællinger
• Konstantin Naumov. Fra rejsenotater
• Olga Morozova.
  • To og to
  • Til Elise
• Ivan Matveev. Bøf til kaptajn Fokke
• Marat Marcion. Kontakt
• Yucca Maleca
  • Om kikimora
  • Om arbejde
  • Om at drikke
  • Om prikken
  • Om englen
  • Om forfatteren
• Felix Maximov
  • Spillet "Lad os"
  • Kong Salomon-dyret Kitovras
  • Matteo Foundling
• Leya Lubomirskaya
  • Aftensmad
  • Om kærlighed
  • Skilsmisse
• Olga Lucas
  • Kometen er tilbage
  • Grimme træ
  • Genie og turist
• N. Krainer. skræmmende fortællinger
• Natalia Ivanova
  • Gæster
  • kattens dag
  • Vi ryger ikke
  • Alt det, der ikke dræber os
  • Dit problem
  • Angreb
  • Pied Piper
  • dukkefører
• Maria Vorobyova
  • Hjort
  • Kat
• Marina Bogdanova, Oksana Sanzharova. Katten, der så på konger

2007 - Victoria Raikher "Yoshkin House"

• "Jøder i Israel beder..."

Yoshkins hus

• Yoshkins hus
• Zoo
• brugerdefinerede dræbe
• Bog med klager og tilbedelser
• Hemmelighed
• Mælkeflod, kisselbanker
• Sorgelig hjælp
• Ansigtsstrik
• Cirkulation
• En sørgelig fortælling om vand og brød
• Sangen er kort, ligesom livet selv
• Der er ingen perversioner. hysterisk
• Fra morgen til aften
• PTSD
• Grøn himmel, himmel, himmel
• Bøn for min datter Katya og barnebarnet Sonya

Rollespil

• Rollespil
• Onde og døde
• Ja, nej og mand
• Usynlig hat
• Der er ingen perversioner. Androgyn
• Der er ingen perversioner. Onanist
• Fuldtidsscore
• Et øje for et øje
• Katten var rolig
• Salige er de stærke i ånden på en arbejdseftermiddag
• Oz gaden
• sommer fortælling
• Ulovlige historier. Kolobok
• Foredrag
• Helbred for kærlighed
• Utopia
• ringens Herre
• Asteni

Cykler

• Cykler
• Guds mirakel
• Dam
• Yusya
• Niende maj
• kostskole
• Kæmpe
• Del
• Fra scrip, fra fængsel og fra skør kærlighed
• Øv bøv
• Diktat
• antikviteter
• Minedrift

Dødeligt nummer (lille historie)

• Dødelig nummer et. Søde ord
• Dødelig nummer to. Bogstaver i omvendt rækkefølge
• Dødsnummer. Sidst. Tre skønheder i himlen

Lid, min sjæl, lid

• Lid, min sjæl, lid
• Jeg elsker det, når folk hænger ud (variationer over temaet påske-haggadaen)
• Mandelblomstfestival med din mor
• Polyseksualitet
• Mosaik
• Amatørfotograf i udlandet
• Kapital
• Max Fry. Faktisk, alt hvad jeg vil sige ... (efterord)

2008 - Runaways and Wizards: Top 39 Stories of 2007

• Isca Låse. Elskede
• Ashe Garrido. Sorvain
• Mark Katz. Kreativitetens kraft
• Maria Stankevich. æbletærte
• Victoria Reicher . Rav
• Leah Lubomirskaya . Kvinder af politiinspektør Vitor Obadiah
• Marina Vorobyova. Jerusalem er som en drøm
• Olga Morozova. Nultolerance.
• Yuri Yurt. Og jorden vil ryste.
• N. Krainer. byromantik
• Yulia Borovinskaya. Skum
• Anya Kuzminskaya. Kina
• Karina Shahinyan. Grøn finger
• Laura Beloivan . Kosen
• Inara Ozerskaya. vane med at dø.
• Sonya Kochetova. Sh, lille skat, sig ikke et ord...
• Andrey Sen-Senkov . Alle ballerinaer går ad helvede til
• Evgenia Shuiskaya. Tabet
• Natalia Ivanova. Vuggevise
• Linor Goralik . Fundament
• Asya Datnova. Capel
• Nikita Orekhov. Underjordisk
• Alexey Tolkachev. lokomotiver
• Sergey Malitsky. svensker
• Alexey Tsvetkov. Glinchiki
• El Somov. rutsjebane-xxx
• Sap-Sa-De. En iværksætters liv
• Tatiana Zamirovskaya. Tempera Tura
• Julia Zonis . trettende nat
• Yucca Maleka. Om bødlen
• Julia Siromolot. Om vandets rotation
• Alexey Smirnov. gå by
• Sasha Shchipin. idioter
• Dmitry Deutsch. Næse
• Moore Moore. Piger
• Felix Maksimov. Mit dejlige barn
• Yuka Leshchenko. Chuk og Gek
• Sasha Zaitseva. bidt
• Alexander Shuisky. Breve fra Jorden

2008 - Elena Khaetskaya "Star Hussars. Fra noterne af Cornet Livanov"

• to betjente
• Før bolden
• Buran
• Vild sekondløjtnant
• Fra historierne om Cornet Livanov
  • Bryllup
  • soldat joke
  • Nat ved bivuak

2008 - Frygtens Bog

• Gali-Dana Singer. Hendes store og venlige frygt
• Andrey Sen-Senkov . Skræmt ligner en samling øjne
• Dmitry Deich
  • Biograf i mit liv
  • Knap
  • Spænding.
• Felix Maksimov. Legeme
• Sonya Kochetova. I døren
• Linor Goralik
  • Det er sjovt.
  • Ved overraskelse.
  • Morder.
  • At virkelig være sådan.
  • Tys-tys-tys
  • Til ballade
  • Alt bliver i orden
  • Simpelthen - lige pludselig
• Elena Borovitskaya. Fra cyklussen "Monologer om kærlighed". En slyngels bekendelser
• Yuka Leshchenko. Forside
• Yulia Borovinskaya. Syn
• Victor Gorbunkov. Ikke i dag
• Mark Katz. Opskrift
• Zeev Gufeld. Hvem er under dynen
• Svetlana Dildina. monstera deliciosa
• Sasha Zaitseva. Naboer. Fra cyklussen "Fortællinger om den gamle rotte"
• Tatiana Zamirovskaya. Mareridt
• Daria Bulatnikova. Syv portrætter af en død kvinde
• Julia Zonis . Andrew. Manuskript fundet i en flaske
• Alexey Smirnov. Garus dimes. drømmehistorie
• Karina Shahinyan. Griner
• Vic. Rudchenko. Gennem sneen
• Ashe Garrido. Lille rød fanger
• Sergey Malitsky. Interview
• Julia Siromolot. Mac og Marouak
• Alexey Tolkachev. håbløs by
• Victoria Reicher . Fra cyklussen "Ufærdige fortællinger". Musiker
• Alexey Tsvetkov. Flygtning
• Leya Lubomirskaya
  • Indvielse
  • Den bedste sommer i hendes liv
• Mikhail Voronkov. guldsmede på enebær
• Alexander Shuisky. Jeg siger nej
• Max Fry. sød blomme
• Om forfattere

2008 - “Hvor forsvandt Filimor hen? Otteogtredive svar på Sir Arthur Conan Doyles gåde

• Max Fry
  • Jingle Co
  • Den samme bog
• Alexey Kartashov.
  • Filimore Jr.s forsvinden.
  • Rotter lever under jorden
  • simulator
• Alexey K. Smirnov. Jern
• Konstantin Naumov. Stilhed og Stilhed
• Dmitry Deutsch. De Profundis
• Elena Borovitskaya.
  • Arven fra en gammel fjols
  • Mystisk hændelse i Lindsborg, Kansas
  • White Christmas i Newark Lufthavn
• Svetlana Dildina. Du kan ikke være bange for noget
• Leah Lubomirskaya.
  • El Rei D Sebastiao
  • Arvelighed
• Natalya Rumyantseva. Så ingenting
• Tanda Lugovskaya. travl
• Marina Vorobyova. Alle drikker naturlig juice
• Ulita Uvarova
  • Lænke
  • Hvornår forsvandt Petrov?
• Julia Siromolot. Feng Shui
• Oksana Sanzharova. Deus ex machina
• Yuka Leshchenko. 1/64
• Dmitry Torino. Femte paraply
• Sasha Smilyanskaya. En fantastisk historie om misalliance og Pavlik
• Gala Rubinstein. Approksimationsmetode for én ikke-lineær funktion
• Sergey Kuznetsov. Fraulein Fuchs tilbagevenden
• Julia Borovinskaya
  • provinssag
  • Forsvundet elev
  • Første ægte romantik
• Ashe Garrido.
  • En roman om Thomas
  • Og to rubler til telefonsvareren
• Alexey Tolkachev. Tag billeder af de overraskede
• Lenya Korneev. Kage
• Olga Lukas . Man savnede træning
• Sergey Malitsky. Fuld forespørgsel
• Michael Strauch. Intet håb
• Tatiana Zamirovskaya. En smuk og glædelig dag
• Julia Burmistrova. Mysteriet om Charles Filimore

2009 - Skabe og skeletter. 40 bedste historier i 2008"

• Andrey Sen-Senkov . Zzaj. Fragmenter
• Dmitry Deutsch. Vinter i Tel Aviv
• Asya Datnova. Hvad hvis
• Felix Maksimov. Stor Forsoning
• Alexey Tsvetkov. Druknede konge
• Julia Zonis . Den sidste argonaut
• Sergei Tikhonov. Malaya og Malaya
• Yulia Borovinskaya. fjorten for to
• Sasha Shchipin. krukke af de døde
• Yucca Maleka. Om piger
• Gala Rubinstein. Isis
• Alexandra Taitz. Røde Dame
• Stanislav Alov. Olenka
• Linor Goralik. Kat
• Tikki Shelyen. Hekse
• Mikhail Gertelman. Gene Kawasakis selvidentifikation
• Mark Katz. Akvarel
• Tatiana Zamirovskaya. Glashus
• Victoria Golovinskaya. Om helte og mennesker
• Elena Khaetskaya . Adolfs datter
• Vera Kuzmitskaya. Arvæv
• Julia Siromolot. Fire
• Elena Perchenkova. Om havet
• Natalia Ivanova. Engel
• Alexey Tolkachev. Lille bånd på kanten af ​​jorden
• Nina Hametz. Fuglemarked
• Sergey Malitsky. Tanka fjols
• Marina Vorobieva. Hej hej
• Evgeny Kogan. Der er en udgang
• Ashe Garrido. Mary Goryushko
• Vladimir Danikhnov. Hus i ørkenen
• Elena Kasyan. udenlandske mønter
• Alexey Smirnov. At forvise en engel
• Nekod Singer. Lædermappe. Kronik 1984
• Irina Podgurskaya. Leela
• N. Krainer. Love-Special Lights 6
• Kathy Trend. Maskine til lykke
• Leah Lubomirskaya . Joseph og Deolinda
• Yuka Leshchenko. Babai
• Vitaly Avdeev. Charlie

2009 - Elena Khaetskaya "Trolls in the city"

• Dronningen af ​​vand og blæksprutter
• Hempel transformation
• Kys falmer
• Sølv hjemmesko
• Foranderlige fortællinger
• Adolfs datter
• Efterord (Forfatter: Max Frei)

2009 - "Tebog"

• Dmitry Deutsch. Fra serien "Oversættelser fra Cathay"
• Marina Vorobyova. Stærk te
• Victoria Reicher . Minyan
• Alexey K. Smirnov. Tre teer, to kaffer
• Elena Kasyan
  • Te til Berta
  • Nøglen til Violetta
  • Klokken tre om eftermiddagen
  • Noget om Ruth
  • Endnu sødere
• Sergey Malitsky. knækker tråd
• Victoria Golovinskaya. Alene hjemme på søndag
• N. Krainer. En historie om søgen efter lykke
• Konstantin Naumov. Attaya
• Nekod Singer. Hellig Land te
• Yulia Borovinskaya. Overlev sommeren
• Olga Lukas . Jeg læser
• Raya Polonskaya. En dag
• Leya Lubomirskaya
  • Kat
  • Ikke en sæson
• Maria Stankevich. Et spørgsmål om tro
• Julia Burmistrova. Virginia Ministerova, regn, sukker og et halvt brød
• Marina Bogdanova, Oksana Sanzharova. Tunguska raket
• Tanda Lugovskaya. Flyv, flyv, kronblad
• Olga Morozova. Sangstier
• Svetlana Dildina. hvid hundeø
• Alexey Tolkachev. Bedstemors mynte
• Nina Heimetz
  • Pingvin
  • Tabt og fundet
• Elena Borovitskaya. lykkekjole
• Yuka Leshchenko. kanintærte

2009 - "Babylonsk hollænder"

• Max Fry. Bibliotekar
• Kathy Trend. Anden Styrmand
• Nina Hametz. Postbuddet Jacob Brents ekstraordinære rejse
• Alexey Kartashov. Ø
• Kathy Trend. Van Straaten Post
• Ulita Uvarova. Anna. Peber
• Elena Khaetskaya . Båd "Margarita". Fra Philip Modesippus rejser til Negropont, Modon, Toron, Buderino, Vonitsa, Achayuoli og også til landene i Botentrots, Meysins, Mavehoveder og Japan
• Marina Bogdanova, Oksana Sanzharova. To og to
• Kathy Trend. Mislykket vulkan
• Yulia Borovinskaya. Tråd og kædegarn
• Victor Gorbunkov. tilfældigt vindue. En historie af Martin Simplas, vagthavende læsesalsbibliotekar
• Elena Borovitskaya. Tjener Joshua
• Kathy Trend. Johnson vinkelmåler
• Ulita Uvarova. Anna. Salt
• Marina Vorobieva. Jeg gør
• Kathy Trend. kaptajnens storm
• Alexandra Taitz. Jomfru Marion og alle, der venter på hende
• Alexey Kartashov. Zeno, navigatøren
• Yulia Borovinskaya. glas fjer
• Elena Kasyan. Vind fra stjernebilledet Canis
• Kathy Trend. Fair Lady af kaptajn Durham
• Julia Siromolot. Magdalas rejse
• Gala Rubinstein. Langt væk i havet er vandet blåblåt, som kronbladene på de smukkeste kornblomster.
• Ulita Uvarova. Anna. Laurel
• Kathy Trend. Hvem taler til spøgelserne
• Oksana Sanzharova. Gåde
• Elena Kasyan. I en nøddeskal
• Elena Borovitskaya. falsk ø
• Kathy Trend. Absolut glat stof
• Yulia Borovinskaya. Hukommelse
• Alexey Tolkachev. fransk bog
• Alexandra Taitz. Million Island
• Ashe Garrido. Wright bøger
• Kathy Trend. Postmester
• Andrey Sen-Senkov . Tre master til en papirbåd
• Alexey Kartashov. Tre siders malebog

2009 - Leya Lubomirskaya "Den bedste sommer i sit liv"

• Min pige Ulysses
• BUTIK
  • Retrosaria
  • Cafetaria
  • Ourivesaria
  • Livraria
  • Ervanaria
  • Pastelaria "Fabrico prdprio"
  • Papelaria
  • Farmacia
  • Loja de brinquedos
  • Florista
  • Casa da Sorte
  • Drogaria
  • antiguidades
  • Parfumaria
  • Marroquinaria
  • Navnløs butik
• URBAN FORTÆLLINGER
  • efterår gamle mænd
  • Baixa. Antonieta
  • baner
  • Delirium. lille hus
  • Sao rosas, Senhor, sao rosas...
  • Fortælling om ekstra timer
  • Trappe
  • kød fortælling
  • Nanda udendørs
  • lille Havfrue
  • Piggy
  • abe
  • Personligt ansvar
  • Brunos ører
  • gode naboforhold
  • Dueslag
• FORTÆLLINGER VED KORSVEJEN
  • Indvielse
  • Dogfish
  • Ikke en sæson
  • Prinsessen og trolden
  • Individuel tilgang
  • ensom port
  • Hus med spøgelser
  • Dulce i metroen
  • skræmmende hjørne
  • Den brogede sommerfugls sommer
  • Den bedste sommer i hendes liv
  • Radio
• SONIA PIRES & CO
  • Bag døren
  • Dato
  • Azur shurshiki
  • Ø
• POLITIINSPEKTØR VITOR OBADIA
  • Politiinspektør Vitor Obadiah og de mystiske selvmord
  • Kvinder af politiinspektør Vitor Obadiah
• PIGER
  • Gaby
  • Julefortælling
  • tjenestepiger
  • chokolade hus
  • prisha
  • Fætter Olivia og Broken Cup
  • Maria Rosa
  • Monica og diskriminanten
  • Vinho Verde
  • blå
  • trist minde
  • Pie
  • Bananer
  • Ritinya
  • baby
  • Alexandra
  • Joanina
• DRENGE
  • Maitre Varela
  • Luis
  • hest
  • Abilou Nashcimento klapper en kat
  • søde ris
  • Lotteri
  • Fortællingen om Kongens Sandwich
• FANDANGU
  • Når Shiku tager anstød mod Vaska
  • Dryad
  • Dinis
  • Ikke i dag
  • Sort enke
  • Familien har betydning
  • Legetøj
  • halvdele
  • Hvid dronning, sort konge
  • Efter arbejde
  • Kollektion
• IMAGINÆR VEN
  • Portræt af en ukendt mand i hat
  • Arkivars kæledyr
  • Fantasifuld ven
  • uparret ældste
  • Professoren og den imaginære brasilianer
  • bille
  • Lykkeligt ægteskab
  • Kom op med Carolina
• PRINSESSER OG DRAGE
  • Skilsmisse
  • Om kærlighed
  • Aftensmad
  • Pedro og Ines
• FORMODE
  • Til litteraturteorien
  • familieromantik
  • Sonya-Dora-Sonia
  • For at ændre uret
  • Delia elsker Jacare
  • De der
  • Fra historien om byen Lissabon: Odysseus ved Feacs
• Max Fry. Efterord

2009 - Feriebog: januar-juli

• Nyt år. Elena Kasyan. Prima
• Kagami biraki. Svetlana Dildina . Spejlenes dag
• Gammelt nytår. Yulia Borovinskaya. gammelt nytår
• Tatyanas dag. Tanda Lugovskaya. Ikke mere
• Chunjie (første dag af den første måne). Julia Burmistrova. Chunjie. Et år før jeg blev et fjols, den første dag på den første måne
• Solrig kaffe. Max Fry. solrig kaffe
• Lewis Carrolls fødselsdag. Alexey Kartashov. Den hvide kanin dag
• Paulus af Thebens dag. Max Fry. Alt fungerede
• International bartenderdag. N. Krainer. Bartenderens dag
• Nytårs træer. Nina Hametz. Nytårs træer
• Yuanxiaojie. Red Light Festival (femtende dag af den første måne) Yulia Burmistrova. Yuanxiaojie. Året før blev jeg et fjols, den femtende dag på den første måne
• Valentins Dag. Elena Khaetskaya. Valentins Dag
• Pandekage uge. Natalia Ivanova. Den vigtigste russiske ferie
• Den internationale kvindedag. Borukh Meshcheryakov. Kvindeferie
• Magannas drukning. Elena Kasyan. Mike for Maganna
• Verdens Poesien Dag. Tanda Lugovskaya. Vers libre
• Nauryz. Yulia Borovinskaya. Nauryz
• Påske. Evgenia Gorats. Charoset
• april første. Alexey Tolkachev. aprilstien
• Qingming. Renhedens og klarhedens ferie, dagen for mindedagen for de døde) Yulia Burmistrova. Qingming. Et år før jeg blev et fjols, den tiende dag på den tredje måne
• Geologens dag. Yuka Leshchenko. Mente et malleo
• Bebudelse. Marina Bogdanova, Oksana Sanzharova. Bebudelse
• Matchmaking. Elena Kasyan. Dine kvinder
• Kosmonautikkens dag. Natalia Rezza. Laika og elefant
• Påske. Max Fry. Fugle og salt
• Sankt Eupsychius dag. Nekod Singer. Sankt Eupsychius' dag
• 1. maj (arbejdernes solidaritetsdag) Vladimir Danikhnov . Landsmænd
• maj fuldmånefestival. Ulita Uvarova. Ulykke
• Lag BaOmer. Marina Vorobyova . Bål til himlen
• International dag for biologisk mangfoldighed. Ashe Garrido. Stakkels Yorick
• Byens dag. Alexander Shuisky. Byens dag
• Bibliotekarens dag. Olga Mareicheva. Sofa Nabokov
• Duanyudae (dobbelt fem festival, femte dag af den femte måne). Julia Burmistrova. Duanyudae. Et år før jeg blev et fjols, den femte dag på den femte måne
• Ulydighedens fest. Asya Weissman. Ulydighedens fest
• Verdens Blonde Dag. Olga Morozova. Det handler om detaljerne
• Besøg. Tikki Shelyen . besøg
• Vesak. Yulia Borovinskaya. For to halvdele
• Umi no hi (havets dag). Olga Morozova. Storm i en skål med saltvand

2009 - "Once Upon a Time: Russian Foreign Tales-7" LEVEDE

• Nina Hametz. tårne
• Alexey Tolkachev
  • sangtekster
  • Vampyrer
• Julia Siromolot. Bendygade Vran
• Victoria Reicher . Zhenya - en hat
• Ekaterina Perchenkova. Fortælling om gul
• Marat Marcion. Lint
• Sergey Malitsky. Palych
• Yucca Maleca
  • Om svalegangen
  • Om faren
  • Om reaktion
• Yuka Leshchenko
  • boble
  • Videnskaben om stilhed
  • Og drømmen blev
  • Danins ark
• N. Krainer. pendul by
• Evgeny Kogan.
  • Sult
  • Katten, der ikke kunne se i mørket
  • Væg
  • Støv
  • Blot
• Mark Katz
  • By
  • Diptykon
  • Overvind frygt
  • Hus
  • Dag seks
  • Instruktion
• Elena Kasyan
  • vintereventyr
  • Brisling i tomat
  • Trettende
  • Vær ikke urolig
  • Paula
  • Druknede
  • Det var historierne
• I. Zandman. Fra en talentfuld digteres biografi
• Tatiana Zamirovskaya
  • Mezzanin
  • God julehistorie
  • Ravfarvede olier
  • Det bedste hjerte
  • Mislykket sejr
  • blind telefon
  • Dårlig oversættelse
• Ashe Garrido. Dukke
• Marina Vorobyova. Fortælling om livet
• Elena Borovitskaya
  • Der var engang en fridag
  • Krævende Vanyusha

VAR

• Vitaly Avdeev
  • Primitive stammers magi
  • enhjørningsjagt
  • Tetragrammaton
  • Træt
  • djævlens sekretær
  • Endnu en historie om Askepot
• Peter Bormor
  • Brud
• Julia Borovinskaya
  • Kæmpende kæreste
  • Ekstrem
  • Mangfoldighed
  • Lille afklaring
  • Debriefing
  • lykkelig slutning
  • Bedstemors drømme
• Nekod Singer. Jerusalem sekvens
• Julia Zonis . kworth
• Natalia Ivanova
  • For nogle ti
  • Som en kattetunge
  • Pollen
• Natalia Kotraseva. granatæblekerner
• Vera Kuzmitskaya. Infanta I.
• Olga Lukas . Prinsesser og feer
• Leya Lubomirskaya
  • Om prinser og drager
  • Voah Morte
  • Karl og Kisochka
  • Elevator
• Ivan Matveev. Fra cyklussen "Akilles og skildpadden":
  • anstødssten
  • Evig
  • Blomst
  • prinsesse, ridder, drage
  • tusind og en
  • Arvelighed
  • Heltens hemmeligheder
  • lignelser
• Sasha Smilyanskaya. Gorgon
• Alexandra Taitz. Muldvarp
• Irina Chudnova. Kniv
• Katerina Yankovskaya. Andre helte

2010 - "Her og der: Russian Foreign Tales-8" HER

• Marina Vorobyova . Elefantdrage
• Asya Datnova . Verdens ende
• Dmitry Deich
  • Synd
  • Psykoanalyse af Griffith
• Tatiana Zamirovskaya
  • Tilfældigheder, intet andet
  • Dårlig følelse: gæster
• Elena Kasyan
  • Vinduer modsat
  • Moster Mo
  • Ingen
  • Kære søde Jiku
  • Håbløs
  • Hvem kører i elevatoren. Fra cyklussen "Mig og min ven Dziuba"
  • Monte Cristo
  • Luska, venskab, tyggegummi
  • Datter af sin far
• Evgeny Kogan
  • Ninotchka
  • Maya-kalender
  • Verdens ende
  • lørdag
  • Sort vagtpost
  • røgpause
• Vera Kuzmitskaya . Demi-sæsoner
• Yuka Leshchenko .
  • Tal kun om havet
  • Igen
• Leah Lubomirskaya.
  • Station
  • Ana Marianne
  • Ze Pedro
  • Hemmelighed
  • Opdragelse
  • Bicho Papao
• Sergey Malitsky. Gæst
• Ekaterina Perchenkova. Fra cyklussen "De levendes og de dødes bog":
  • Marina og Max
  • Izolda Markovna
  • Andrew
  • Rita
• Victoria Reicher . Psykotaler:
  • Tyveri
  • Joke
  • Tro på ti umulige ting
• Kathy Trend . Melankoli
• Nina Hametz . Klaus og Frida
• Elena Cherepitskaya . Der bag muren

DER

• Vitaly Avdeev . Trojas broer
• Yulia Borovinskaya . Gamle Annes ur
• Elena Borovitskaya . Arabella og syv figner
• Ashe Garrido
  • Postkort
  • Postmands taske
  • gamle kvinde pattegrise
  • Fest på det tågede spyt
• Svetlana Dildina. æbletræ Helen
• Nekod Singer
  • Skat
  • Ufærdig sporvognsrute
• Julia Zonis . DKZU
• Isca Låse
  • En med laks og ost
  • tomrummets mester
  • Glas
  • Lukket bog på støvet hylde
  • søvnig sammenkomst
• Tanda Lugovskaya . dødvandslæge
• Olga Lukas . Renhedens fe
• Olga Mareicheva . havets sonate
• Konstantin Naumov . Ofre
• Ulya Nova
  • Farrych
  • logerende
• Alexey Tolkachev
  • Ét folk
  • Passagen lukker ved midnat
• Alexander Shakilov . Flyv på glas
• Tikki Shelyen . Fantasier på samme måde som Zero (Urban bestiary)
• Sasha Shchipin . Invasion

2011 - "I betydningen"

• Laura Beloivan . Sydrussiske Ovcharovo
• Marina Vorobyova
  • Kast en terning
  • Hus i Nachlaot
  • Karneval (Purimshpil)
• Dmitry Deutsch. Møl og fødselsdagskage. En meget skræmmende fortælling, skrevet på opfordring fra den ældste datter
• Tatiana Zamirovskaya. Tidligere. Offer
• Julia Zonis . Sagen om Eva Braun
• Elena Kasyan. Risiko forretning. Fra cyklussen "Mig og min ven Dziuba"
• Irina O. Komissarova. At leve og fange ferskvandsfisk
• Leya Lubomirskaya
  • Ikke-helte
  • De døde blandt os
  • sort bus
  • Naboer
• Felix Maximov
  • Kunsten at undslippe
  • Stakkels Henry
  • Icarus' fald
• Ulya Nova. dedikation
• Ekaterina Perchenkova.
  • Igor Petrovich. Fra cyklussen "De levendes og de dødes bog"
• Victoria Reicher .
  • Og redde de efterladte
  • Meget god prognose
• Natalia Rezza. Fest med de fem kronblade
• Gala Rubinstein. Fader Frost
• Andrey Sen-Senkov. Hagiografi, lomografi
• Julia Siromolot
  • Blæksprutteopera
  • hyperborea
• Kathy Trend. dragens år
• Elena Khaetskaya. I mit hjertes ørken. Philip Modesippus rejse til Negropont
• Nina Heimetz
  • Dervish
  • Skildpadder
  • Lys og skygge
  • Urmager
• Viktor "Animal" Shepelev. Meget skarp sol og omridset af hendes krop
• Alexander Shuisky
  • Petra
  • Rød vindruebeskytter
• Om forfattere

2011 - "Hvad drenge er lavet af. Hvad er piger lavet af? HVAD ER PIGER LAVET AF

• Marina Vorobyova.
  • Mysterium på tre skøjter.
  • Vejen til havet.
  • Helium
  • Nina Hametz. skaller
• Yulia Borovinskaya. Slottning
• Irina O. Komissarova.
  • Kragefugleøjede.
  • Marts of the War Trommeslagere
• Ekaterina Perchenkova. Fra cyklussen "De levendes og de dødes bog":
  • Yanka
  • Oksana
• Vera Kuzmitskaya. Elimination spil
• Katerina Yankovskaya. Tid til eftertanke
• Oksana Sanzharova. Under Schubert
• Evgeny Kogan. Tak for denne glæde
• Dmitry Deutsch. filantropi
• Tatiana May.
  • • Ninka.
    • Gave
• Ulya Nova.
  • blå lampe
  • Kanariefugle
  • Eva rekonstruktion
• Viktor "Animal" Shepelev
  • Mod tusind
  • Dyr leder efter sommer
  • Så døden: ordet
  • Minder om en guldfisk
• Asya Datnova. Alt inklusiv
• Alexander Shuisky. Pige med en dukke
• Leah Lubomirskaya.
  • Læg dig ned ad gangen
  • Endnu et Jerusalem
  • Tåge
  • Vind
• Yuka Leshchenko. Diesel til Afrika

HVAD DRENGE ER LAVET AF

• Evgeny Kogan. Guld fisk. Røg. Om natten er alle katte grå
• Gala Rubinstein. Skærver. De er
• Vic. Rudchenko. Anæstesilæge
• Leah Lubomirskaya. Gæst
• Alexey Tolkachev. Overvågning
• Viktor "Animal" Shepelev
  • Optællingen går til "aldrig"
  • Forvirringens engel
• Ulya Nova
  • Igor og bedstefar
  • Mørke
  • Stærke mænd
  • Tre to en
• Yulia Borovinskaya. Rigtig ejer
• Elena Cherepitskaya. Snow Maiden (nytårshistorie)
• Alexander Shakilov. Jæger
• Natalya Gonokhova.
  • XX00X.
  • Ni timer til daggry
• Ekaterina Perchenkova. Ingen forbrydelse
• Marina Vorobyova.
  • Ikke her
  • lettere end luft
• Laura Beloivan . Nedgearing

2011 - "Fram var her"

• OBSTABILITETS BOG. Oleg Postnov. Far
• BOG AF PERVERTE. Sergei Soloukh . Kamæleon
• BOGEN OM FIKTIONELLE VERDENER. Dmitry Gorchev . By 3
• BOG VRAK. N. Krainer. Fra cyklussen "Halve fortællinger"
• RUSSISKE UDENLANDSKE FORTÆLLINGER. Grant Borodin. Treogtredive fakta fra Misha Krauses liv
• RUSSISKE UDENLANDSKE FORTÆLLINGER-2. Dmitry Deutsch. Mowgli. Fra serien "New Apocrypha"
• PROZAC. Linor Goralik
• RUSSISKE UDENLANDSKE FORTÆLLINGER-3. Leah Lubomirskaya. efterår gamle mænd
• HEMMELIGHEDER OG SKATTE: Top 37 historier fra 2005.
  • Felix Maksimov. Stoppet døden
  • Victoria Reicher. Yoshkins hus
• RUSSISKE UDENLANDSKE FORTÆLLINGER-4. Natalia Ivanova. Eller ikke!
• FEM NAVNE. Felix Maksimov. Roshka. Baseret på folkeeventyret om Kalderar-sigøjnerne "Fern Flower"
• 78.
  • XIX. Sol. Maria Stankevich. Glædens tjeneste
  • To af sværd. Våbenstilstand. Laura Beloivan. Kritiske spil på en fuldmåne nat
• Undslippe Kumanika. Lena Eltang
• Eddike og krokodiller: Top 38 historier fra 2006. Tatiana Zamirovskaya. Hukommelse
• YOSHKIN HUS. Victoria Reicher
• RUSSISKE UDENLANDSKE FORTÆLLINGER-5. Julia Zonis . Dvorak
• TUR: En tur med tre transfers.
• SJOV VANER HOS FOLK. Gala Rubinstein
• STJERNEHUSSARER. Elena Khaetskaya . Fra noterne af Cornet Livanov
• Fugitives and Enchanters: The 39 Best Stories of 2007. Asya Datnova. Capel
• RUSSISKE UDENLANDSKE FORTÆLLINGER-6. Ivan Matveev. Fra cyklussen om Achilleus og skildpadden
• FRYGTENS BOG. Karina Shaipyan. Griner
• HVOR FORSVINDT FILIMOR? 38 svar på Sir Arthur Conan Doyles gåde.
  • Alexey Kartashov. Rotter lever under jorden
  • Yulia Borovinskaya. provinssag
• SPIL I GRESSON. Ada Lynx
• KAFFEBOG. Marina Bogdanova; Oksana Sanzharova. kaffe kantate
• TE-BOG. Victoria Reicher . Minyan
• DEN BEDSTE SOMMER I HENDES LIV. Leya Lubomirskaya
• SKAB OG SKELETON: Top 40 historier fra 2008. Nina Hametz. Fuglemarked
• DER VAR ENGANG: Russiske alien-fortællinger-7. Tatiana Zamirovskaya. Ravfarvede olier
• BABYLON NEDERLANDSK.
  • Kathy Trend. Anden assistent. Van Straaten Post. kaptajnens storm
  • Alexey Kartashov. Malebog til tre sider.
• TROLLE I BYEN. Elena Khaetskaya
• FERIEBOG
  • KOSMONAUTIKENS DAG. Natalia Rezza. Laika og elefant
  • NYT ÅR. Dmitry Deutsch. Cheburashka
• KULTURHELT. Julia Zonis , Alexander Shakilov. roman collage
• HER OG DER: Russiske alien-fortællinger-8.
  • Isca Låse. Glas
  • Ekaterina Perchenkova. Marina og Max. Fra cyklussen "De levendes og de dødes bog"
• LIVE OG ANDET: 41 bedste noveller fra 2009.
  • Yulia Borovinskaya. Midnat (00:00)
  • Dmitry Deutsch. Navne på engle
• PINSEDAG. Felix Maximov
• HVAD ER DE LAVET AF.
  • Yuka Leshchenko. Diesel til Afrika
  • Marina Vorobyova. Ikke her
• I HVILKEN FORSTAND
  • Alexander Shuisky. Petra
  • Laura Beloivan . Sydrussiske Ovcharovo. Syv Stjerner
  • Olga Balla. Selve livets hemmelige liv

Noter

1. ↑ Ørkenens hjerte. Samtale mellem Max Fry og Dmitri Deitch om det " uforståelige og ubestemte"
2. ↑ Det moderne samfunds holdning til homoseksualitet. Arkiveret 12. september 2009 ved Wayback Machine Interview med Lev Shcheglov på 1gay.ru, 2005
3. ↑ "The Book of Perversions" er en af ​​mine to udgivelsesforetagender, der ser ud til at være helt mislykkede for mig nu." Max Fry. FRAM var her. - St. Petersburg: Amphora, 2011.
4. ↑ Boganmeldelse: Max Fry, S. Krasikov "The Book of Vrak" Arkiveksemplar dateret 21. februar 2014 på Wayback Machine på World of Science Fiction and Fantasy-webstedet
5. ↑ Olga Balla Tid uden håb og illusioner.  (utilgængeligt link) // Litterært "nul": bopæl og arbejde. - magasinet " Druzhba Narodov " 2011, nr. 1 - "... den anden pol i den samme tankeproces er fiktivt repræsenteret af Max Fry og hver for sig af hans" Project Fram ", der udspillede sig netop i 2000'erne og lige nu , til deres resultat, er - ifølge påstande fra dets initiativtager - kommet til afslutning. Det, Fry laver med sine medarbejdere, forekommer mig at være målrettet arbejde med at skabe et nyt, livgivende mytologisk lag for vores afmytologiserede kultur, som ville tage hensyn til dens træk. Jeg tror, ​​at dette arbejde stadig vil blive systematisk forstået, i det mindste beder det om det."
6. ↑ Chernyak M. A. Kategorien "forfatter" i masselitteratur Arkiveksemplar af 18. marts 2009 på Wayback Machine St. Petersburg: Publishing House of the Russian State Pedagogical University im. A. I. Herzen, 2005, s. 152-178.
7. ↑ Nadezhda Gorlova. Unge, hvad fandt I på? . " Literaturnaya Gazeta " nr. 29, 2003. Hentet 29. januar 2013. Arkiveret 16. februar 2007. (ubestemt)
8. ↑ Olga Balla. "Lytdybr bibliofage". Essays om moral. . "Ukrænkelig reserve" 2009, nr. 6 (68) (29. januar 2013). Hentet 29. januar 2013. Arkiveret fra originalen 30. oktober 2013. (ubestemt)
9. ↑ Olga Balla. Paradis for alle . Journal " Friendship of Peoples ", 2010 N4. Dato for adgang: 29. januar 2013. Arkiveret fra originalen 25. oktober 2013. (ubestemt)
10. ↑ Se, læs arkivkopi dateret 3. april 2016 på Wayback Machine  - Zapolyarnaya Pravda nr. 135 (09/11/2009)] - "Som navnet antyder, er samlingen dedikeret til frygtens natur. Cirka halvdelen af ​​det er optaget af essays om et givet emne i minimal litterær bearbejdning. Voksen frygt, barnlig frygt, øjeblikkelig og langvarig, pludselig og længe ventet, vag og tydelig - enhver forfatter forsøger at komme ind i det mørkeste hjørne af sin sjæl og smide indholdet ud, så alle kan se det.
11. ↑ Olga Lebedushkina. Vores nye goth. Om mirakler og rædsler i moderne prosa.  (utilgængeligt link) magasin "Venskab af Folk" 2008, nr. 11
12. ↑ Den første udgave blev udgivet i 2003 under titlen "The Book of Russian Foreign Tales" i serien "Locus solus"
13. ↑ Navnet "Eddike og krokodiller" refererer til ordene fra Shakespeares Hamlet : "Jeg vil gerne vide, hvad ville du beslutte dig for? Hulkede? revet kjolen? Kæmpe? Sultende? Har du drukket eddike? Har du spist krokodiller? Jeg kan også gøre alt dette ”(oversættelse af B. Pasternak )
14. ↑ Ekaterina Kachalina, studerende ved fakultetet for journalistik ved Moscow State University. 41 slag af bolden (Live og andre).  (utilgængeligt link) magasin "oktober" nr. 4 for 2011. - "Alle historierne, 41 i antal, blev skrevet ... i 2009. Ingen af ​​dem blev skrevet på bestilling, specifikt til udgivelse i en bog med et lyst omslag. Disse historier, ser det ud til i princippet, ikke er skrevet med hensigt, så meget desto mere er det forfærdeligt at sige, for profittens skyld - nej, her kan vi tale om et fantastisk og flygtigt fænomen kaldet "inspiration". Antologier er gode, fordi de nemt genskaber helhedsbilledet af den litterære proces. Variationen i kollektionen er bemærkelsesværdig: fra moderigtig "ny realisme" til modernistiske labyrinter, fra hverdagsbiografier til lignelsesmeditationer.
15. ↑ Ekaterina Kadieva Leya og det imaginære Portugal Booknik.ru 14. april 2009
16. ↑ Andrei Bely Prize 2007 (utilgængeligt link) . Hentet 28. november 2011. Arkiveret fra originalen 18. august 2013. (ubestemt) 
17. ↑ Du kan ikke læse  (utilgængeligt link) tv-show på TV100 (St. Petersborg) 09/01/2008
18. ↑ Les Psykharev . Spirits Day: Lubok-roman "Boganmeldelse" nr. 12, 2010
19. ↑ Vi bor alle på dette skib
20. ↑ Maria Ulyanova Badminton over afgrunden Arkivkopi dateret 1. september 2010 på Wayback Machine "Privat Correspondent" 16. marts 2010
21. ↑ "Fram" betyder "frem!" Arkiveret 3. april 2016 på Wayback Machine Krupskaya. SPb.
22. ↑ Daria Markova . Automatisk projekt. Arkiveret 1. maj 2015 på Wayback Machine Znamya Magazine 2008, nr. 10

Litteratur

• Lebedushkina O. "FRAM" og omgivelser: Fem kommentarer til Max Fry  // Friendship of peoples  : magazine. - 2011. - Nr. 10 . — ISSN 0012-6756 . (Russisk)
• Lebedushkina O. Scheherazade er i live, mens ...: Om nye historiefortællere og eventyr  // Friendship of Peoples  : a magazine. - 2007. - Nr. 3 . — ISSN 0012-6756 . (Russisk)
• Markova D. FRAM. - St. Petersborg: Amphora  // Banner  : magasin. - 2008. - Nr. 7 . — ISSN 0130-1616 .
• Balla O. Eternity: i korn, opløselig, ark . ng.ru (16. april 2009). Dato for adgang: 10. oktober 2020. (Russisk)
• Ikonnikova M. Alle drikker te  // Literaturnaya Gazeta . - 2008. - 17. december ( nr. 51 (6203) ). (Russisk)

Links

• Officiel hjemmeside for udgivelsesprojektet FRAM
• Bogserien "Fram" . Fantasy Lab . (Russisk)

Max Fry
Ekko labyrinter	Labyrint (outsider) Evighedens frivillige Mørk side Voldgiftsdommer vrangforestillinger Det uopfyldte kraft snakkesalig død mand Menin Maze
Echo Chronicles ("Grøn serie")	Jordens Fylke Herre af Mormora Den undvigende Khabba Han Krage på broen Ve hr. Gro Frømåge Shavanakholas gave Tubur spil
Drømmende ekko	Mester af vinde og solnedgange For mange mareridt Hele sandheden om os Jeg går og leder Død mands kiste Giv mit hjerte død nul Så pas på
Individuelle romaner	Min ragnarok Kimærer reder klagebog Gul metalnøgle
Samlinger og antologier	Perfekt romantik En bog for folk som mig stor vogn Ensomhedens bog Eventyr og historier Den samme bog
Vilnius-serien	Fortællinger om det gamle Vilnius Tungt lysgardin
FRAM Collections - Orange Series (kompileret af Max Frei)	uanstændig bog Bog af perversioner Russiske udenlandske fortællinger Bogen om fiktive verdener Løgnens bog Prozac Hemmeligheder og skatte fem navne 78 Eddike og krokodiller Rejse Runaways og troldmænd frygtens bog Hvor forsvandt Filimor hen?
FRAM Collections - Black Series (kompileret af Max Frei)	kaffebog te bog Skabe og skeletter Once Upon a Time (Russian Foreign Tales 7) Babylonisk hollandsk feriebog Her og der (Russian Foreign Tales 8) Levende og andre Hvad piger er lavet af / Hvad drenge er lavet af Med hensyn til FRAM var her
FRAM Books - White Series (præsenteret af Max Frei)	Lena Eltang - Kumanika Escape Gala Rubinstein - Sjove vaner hos mennesker Victoria Raikher - Yoshkins hus Elena Khaetskaya - Stjernehusarer. Trolde i byen Leya Lubomirskaya - Den bedste sommer i hendes liv Julia Zonis , Alexander Shakilov - Kulturhelt Felix Maximov - Åndens dag
FRAM Books - Purple Series (præsenteret af Max Frei)	Peter Ware - Daniel O'Holygens galskab Daniel Kelman - Måling af verden Pierre Betancourt - Møgbillernes land Bilge Karasu - Have of Dead Cats
Grundlæggende forfattere	Svetlana Martynchik Igor Stepin