Philomel

Philomel
anden græsk Φιλομήλα

Elizabeth Gardner . Philomela og Procne
Mytologi oldgræsk
Type Grækenland
terræn Phocis , Thrakien
græsk stavemåde Φιλομήλα
Etage kvinde
Far Pandion
Mor Zeuxippe
Brødre og søstre Prokna [1]
Ægtefælle Terey
Egenskaber nattergal , svale
 Mediefiler på Wikimedia Commons

Philomela  ( anden græsk Φιλομήλα ) er en karakter i oldgræsk mytologi , datter af kongen af ​​Athen Pandion og Zeuxippe , søster til Procne , Erechtheus og Buta . Pandionid-svalen er allerede nævnt af Hesiod og Sappho [2] . Myten om hende er lokaliseret enten i Phocis eller i Thrakien .

Hun boede i Davlid [3] . Tereus ' anden kone , som skar hendes tunge ud. For at undgå forfølgelse forvandlede Tereya sig til en svale i byen Davlid [4] (i en anden version - til en nattergal [5] ).

Enten ankom til Athen og døde af sorg [6] . Ifølge fortolkningen var hun følelsesløs af skam, og ikke af at skære tungen af ​​[7] .

I Davlid lagde eller udklækkede svalerne ikke deres æg på grund af frygt for Tereus land [8] . Svaler kaldes davlids [9] .

Ifølge en anden version af myten var Philomela, datter af kongen af ​​Athen, sammen med sin søster, Prokne, kong Phokis kone, Tereus. Tereus udsatte Philomela for vold, og for at skjule sin forbrydelse rev han hendes tunge ud. Philomela fortalte sin søster om dette ved at brodere på stof. Rasende dræbte Procne sin søn fra Tereus, Itis , og fodrede sin mand med hans kød. Zeus forvandlede Philomela til en svale , Procne til en nattergal og Tereus til en bøjle . Senere kilder ( Ovid , Hyginus og Apollodorus ) hævder, at Philomela blev forvandlet til en nattergal, og Procne blev forvandlet til en svale.

Historien om Procne dannede grundlaget for en række gamle skuespil, herunder Sofokles ' tragedie Tereus .

I moderne tiders kultur

Myten om Philomela og Prokn (Progne ) tjente som kilde til mange litterære værker fra New Age . I en dramatisk form er det repræsenteret af tragedien af ​​I. A. Krylov "Philomela" i 1783. Også hans plot dannede grundlaget for La Fontaines fabel , oversat til russisk af K. N. Batyushkov  - "Philomela og Progna. (Fra Lafontaine)" (skrevet i 1811 og derefter udgivet i Vestnik Evropy " [10] ); fodnoten til fablen genfortællede kort mytens plot [11] . I europæisk poesi af moderne tid fra Sidney og Shakespeare til Eliot betyder Philomela nattergal , enten i sin direkte betydning eller som et symbol på kreativitet, legemliggørelsen af ​​en sand digter. For eksempel i Batyushkovs elegi "Det sidste forår" (1815) [12] :

Bækken mumlede frit,
Og Philomelas lyse Stemme
fortryllede den dystre Skov:
Alt det nye Liv drikker Pusten!

eller A. A. Delvigs idyller " Damon" ( 1821 ) [13] :

Behagelige er de bevingede sangere, sødlydende sange -
Mere behagelig er din midnatssang, Philomela!

I elegien af ​​V. A. Zhukovsky "Aften" (1806) [14] :

"I engsnarens græs hører jeg et vildt skrig,
i skoven, stønnen af ​​en philomela ..."

I digtet af I. A. Brodsky "Lysestage" (1968):

"... Og Philomela kvidrede et sted."

Jeffrey Hartman i sit værk "Scars of the Spirit" ( Scars of the Spirit , 2002 ) igangsætter "Philomela-projektet": at give en stemme til dem, der historisk er blevet frataget det (s. 90).

Asteroiden (196) Philomela , opdaget i 1879, er opkaldt efter Philomela .

Noter

  1. Lübker F. Philomele // Real Dictionary of Classical Antiquities ifølge Lübker / red. F. F. Zelinsky , A. I. Georgievsky , M. S. Kutorga , F. Gelbke , P. V. Nikitin , V. A. Kansky , oversat. A. D. Veisman , F. Gelbke , L. A. Georgievsky , A. I. Davidenkov , V. A. Kansky , P. V. Nikitin , I. A. Smirnov , E. A. Vert , O. Yu. Klemenchich , N. V. Rubinsky - St. Petersburg. : Selskab for klassisk Filologi og Pædagogik , 1885. - S. 1032.
  2. Hesiod. Værker og dage 569;. Hesiod, fr. 312 M.-U.; Sappho, fr. 135 Lobelside
  3. Nonn. Dionysos IV's Gerninger 321
  4. Pseudo Apollodorus. Mytologisk bibliotek III 14, 8
  5. Gigin. Myter 45; Ovid
  6. Pausanias. Beskrivelse af Hellas I 41, 8
  7. Tertullian. Til hedningerne I 8
  8. Pausanias. Beskrivelse af Hellas X 4, 9
  9. Plutarch. Tabelsamtale VIII 7, 2
  10. Batyushkov K. N. Philomela og Progna. (Fra La Fontaine) // Vestnik Evropy , del LX. - 1811. - December ( Nr. 23 ). - S. 186-187 .
  11. Pilshchikov, I. A. Kommentar til K. N. Batyushkovs elegi "Sidste forår" . Russisk virtuelt bibliotek (25. april 2004). Hentet 29. august 2008. Arkiveret fra originalen 13. oktober 2011.
  12. Batyushkov K. N. Sidste forår // Arbejder / Entry. artikel og komp. V. V. Gura. - Arkhangelsk: North-Western Book Publishing House, 1979. - S. 69. - 400 s. - (Russisk nord). — 100.000 eksemplarer.
  13. Delvig A. A. Damon (Idyl) // Værker: Digte. Artikler. Bogstaver / Komp., indgang. Art., kommentar. V. E. Vatsuro. - Leningrad: Skønlitteratur, 1986. - S. 23. - 472 s. — 100.000 eksemplarer.
  14. Zhukovsky V. A. Aften. elegi . rvb.ru. Hentet 16. juli 2017. Arkiveret fra originalen 17. juli 2017.