Fedorchenko, Sofia Zakharovna

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 20. august 2022; checks kræver 3 redigeringer .
Sofia Zakharovna Fedorchenko
Navn ved fødslen Sofia Zakharovna Goniondzskaya
Fødselsdato 19. september ( 1. oktober 1880 ) .( 1880-10-01 )
Fødselssted Sankt Petersborg
Dødsdato 12. juli 1959 (78 år)( 1959-07-12 )
Et dødssted Moskva
Borgerskab  Det russiske imperium ,
Beskæftigelse romanforfatter
digterinde
Genre dokumentarprosa, børneeventyr og børnerim
Værkernes sprog Russisk

Så fya Zakha rovna Fedo rchenko (født Goniondzskaya, 1880 - 1959 [1] [2] ) - russisk forfatter , en af ​​grundlæggerne af dokumentarprosa i Rusland.

Biografi

Født i familien til en ingeniør , pigens mor var en fransk sigøjner, en skuespillerinde [3] [4] . Hun tilbragte sin barndom i en afsidesliggende landsby i Vladimir-provinsen , i en bondefamilie, derefter i familien til sin stedfar (og faktisk faderen til Zakhar Goniondzsky) i Paris, hun rejste meget i Rusland. Hun dimitterede fra gymnasiet, studerede ved Kiev Universitet ved Det Juridiske Fakultet [4] . Men hun afsluttede ikke en videregående uddannelse.

Ifølge data fra Ukraines statshistoriske arkiv fra de metriske bøger fra St. George-kirken i Kyiv, den 11. oktober 1902, en studerende fra University of St. Vladimir, en adelsmand Alexei Semyonovich Fedorchenko, 20 år gammel, og datteren af ​​en procesingeniør, kollegial assessor Sofya Zakharovna Goniondzskaya, 22 år gammel, blev gift for første gang. Garanterne var Sophias to brødre, Benjamin og Mikhail, samt Alexeis bror, Dmitry [3] .

Under Første Verdenskrig blev Fedorchenko sygeplejerske ved fronten nær Petrograd. Efter at have tilbragt et år og 8 måneder i krigen, blev hun syg og vendte tilbage til den bagerste - til Kiev, Moskva, hvilket slog hende med det faktum, at folk der "levede meget storslået og lykkeligt. Det så modbydeligt ud, især ved siden af ​​krigen" [3] .

Sophia besluttede at skrive, hvilken slags krig almindelige soldater ser og gøre helten til "folket, det almindelige folk og endda hele" [3] . Hun sendte sine erindringer til nogle udgaver, og de blev publiceret i tidsskrifterne " Northern Notes " og " Folkets rettigheder " under overskrifterne "Hvad jeg hørte" og "Soldaters samtaler" [5] .

I sommeren 1917 udkom Fedorchenkos bog "The People at War" (med undertitlen "Front Records") i Kiev i form af noveller og refleksioner fra russiske soldater om krig og fred, hvilket vakte opmærksomhed med rigdommen og lysstyrken af ​​den originale soldats folklore indsamlet i det , saftig husholdningsfarve.

"Materialet til denne bog blev indsamlet af mig ved fronten ... De fleste af disse er samtaler mellem soldater indbyrdes ... jeg optog nogle sange om krigen, eventyr, sammensværgelser, legender," hævdede forfatteren. Bogen blev en bestseller og fik mange positive anmeldelser og genoptryk. Samtidige brugte "The People at War" som dokumentarisk materiale i deres forfatterskab - for eksempel kan lån fra Fedorchenko findes i Alexei Tolstoys trilogi " Walking through the torments " [4] .

I 1918 vendte Fedorchenko tilbage til arbejdet som sygeplejerske, arbejdede i Ukraine, Krim og Nordkaukasus indtil 1922 [6] .

I 1919 udkom Fedorchenkos bog på engelsk under titlen "Ivan speaks", i 1923 - på tysk, i 1930 - på fransk.

I 1925 udkom den anden del af bogen, der afspejlede perioden med " Kerenshchina ". Denne bog var også en succes [4] .

Den tredje del af bogen - "Borgerkrig" - var kun kendt i uddrag fra magasinudgivelser i 1927 og blev først i 1983 udgivet i sin helhed i 93. bind af "Literary Heritage".

"Front-line records" blev meget værdsat af M. Voloshin , som Fedorchenko kom til Koktebel til i 1920'erne. Som læge blev hun, der led af neurasteni, rådgivet af M. A. Bulgakov , som også besøgte Voloshin på det tidspunkt [7] . Fedorchenko modtog uventet støtte fra Sergei Eisenstein , der sammenlignede The People at War med Joyces Ulysses , idet han satte pris på romanens "kinematografi" [4] . Fedorchenkos bog blev beundret af Maxim Gorky og Alexander Blok [5] [3] .

Siden 1924 arbejdede Fedorchenko inden for børnelitteratur, hovedsageligt førskole. Hun har skrevet snesevis af børnebøger, mest fra dyreverdenen. Skabt en masse vittigheder, gåder, "rim". Hun ejer flere manuskripter til dukketeater.

I 1928 bestilte magasinet Ogonyok Fedorchenko til at skrive essayet "How I Wrote 'The People at War'" [3] , hvori hun indrømmede: "Min skæbne som forfatter er ikke særlig almindelig. Jeg gik i krig fra den første dag og tog afsted, mindst af alt i litterære formål. Jeg arbejdede, jeg så, jeg lyttede. Min hukommelse viste sig at være speciel, indtrykkene var uudslettelige. Men det blev først klart for mig senere. Da min første bog var klar, besluttede jeg, at den skulle accepteres som et dokument. Måske var jeg bare bange, men jeg besluttede at give bogen væk som stenografi, selvom jeg ikke skrev ned soldaters samtaler under krigen. Bogen blev rost, men så begyndte man at behandle den som råstof, enhver tog, hvad han kunne, for sig selv og forsikrede, at han selv havde hørt det” [3] .

Det viste sig således, at de to første dele af bogen ikke var skrevet ud fra dagbøger, men fra hendes erindringer og dermed ikke er et dokument, men en kreativ præsentation af, hvad hun hørte [4] . Derefter blev forfatteren anklaget for fup og forfalskning af folkelige ordsprog. Men hun forklarede: "Jeg skrev nogle - ofte fragmentariske ord ned, og mindede mig selv om mine indtryk af det, jeg så og hørte, end ægte ord, men jeg holdt strengt på meningen, sandheden af ​​det, jeg hørte." [otte]

Anerkendelsen af ​​forfatteren forargede den litterære og journalistiske beau monde, som viste sig ikke at være i stand til at skelne ægte folklore fra dens kreative, omend talentfulde efterligning. En ødelæggende tale af Demyan Bedny i Izvestia den 19. februar 1928 fulgte: ”Mystificerende og forfalskede er ikke forfattere. Om Sofia Fedorchenko": "Det viser sig, at der ikke var noget! Ingen mennesker! Sofia Fedorchenko sugede alt ud af sin finger! Fedorchenko lavede ingen noter. Bagvaskelse af folket! Fup! De, der stolede på disse optegnelser om "hørt" (i anførselstegn), blev grusomt bedraget" [3] . Demyan Bedny forbandede Fedorchenko ud af hævngerrige følelser for hendes ironiske holdning til hendes arbejde, som hun ikke lagde skjul på. Hendes fabler var almindeligt kendte, hvor hun kaldte værkerne om Demyan Poor for ingen ringere end "syv bind af lort" [3] . Den velkendte litteraturkritiker Nikolai Trifonov foreslog, at Bedny planlagde at omarbejde sangene og tingene fra "The People at War" til sin egen komposition, og Fedorchenkos tilståelse ødelagde disse planer [3] .

Forfatteren havde det svært med de angreb, der faldt på hende i pressen, hendes tuberkulose forværredes, hendes hals blødte, hendes ben blev lammet [3] [4] . Korney Chukovsky udtrykte trøst til Fedorchenko: "Der var en stor digter i England, Thomas Chatterton . Han opfandt munken Roli, som angiveligt komponerede en ballade, han fandt i kirkens arkiver. Alle roste ham meget. Da det viste sig, at balladen var en genial komposition af Chatterton selv, at han ikke var en kopist, men en stor digter, begyndte de at kalde ham en falskmøntner, en svindler. Han kunne ikke holde det ud og forgiftede sig selv. Nu i England priser de ham og sidestiller ham med Shakespeare. For på litteraturens skalaer er én forfatter tusinde copycats værd” [3] .

Sofya Zakharovna blev støttet af mange forfattere, herunder Samuil Marshak: "Kære Sofya Zakharovna, jeg er udmattet af søvnløshed og sygdom, men alligevel vil jeg gerne skrive et par ord til dig for at udtrykke sympati for dig og indignation over dine modstandere. Du bliver anklaget for at være digter og ikke stenograf. Sikke noget sludder! [3]

Siden begyndelsen af ​​1930'erne er hendes bøger for børn ikke udkommet, selvom hun var engageret i socialt arbejde; var arrangør og første formand for sektoren for børnelitteratur i USSR's forfatterforening .

Sofya Zakharovnas mand N.P. Rakitsky plantede for hende i Tarusa en "Edens have" med besynderlige træer.

Men på trods af en langvarig alvorlig sygdom, som ofte lagde hende til sengs, fortsatte hun med at skrive indtil slutningen af ​​sit liv, skrev en historisk roman-trilogi fra tiden for Pugachev-regionen "Pavel Semigorov" (original titel - "The End of århundredet"), en folkehistorisk roman "Ilya Muromets og millioner helte", en række eventyr, skuespil, digte for børn. De sidste år boede hun i Tarusa. [9]

Hun blev begravet i columbarium på Novodevichy-kirkegården i Moskva.

Folk i krig

Den første del af bogen var kalejdoskopisk, og i de efterfølgende udgaver strukturerede Fedorchenko teksten og opdelte den i tematiske sektioner:

Kritikere-samtidige anså de vigtigste fordele ved bogen for at være dens pålidelighed, sandfærdighed, vitalitet og oprigtighed, de så i den en manifestation af den sande folkeånd, kombineret med en seriøs kunstnerisk værdi [6] .

Litteraturkritiker Olga Bogdanova bemærker, at der ikke er nogen forfatterdiskurs i Fedorchenkos bog. Den består af udsagn fra personer, som forfatteren ikke giver nogen karakteristika [3] .

Familie

Det første ægteskab med Alesei Semyonovich Fedorchenko var oprørt over krigen. I 1919 havde Alexei allerede en datter. Fedorchenko betragtede sin kone som død. Sophia, da Petlyura kom ind i Kiev , rejste til Krim, hvor hun mødte Nikolai Rakitsky og giftede sig med ham. Hun levede dog hele sit liv under sin første mands navn og mødte ham først i 1934 [3] .

Mand - agronom Nikolai Petrovich Rakitsky , kunne syv sprog, modtog et agronomeksamen i Bayern, studerede kunsthistorie i Italien. Æresborger i Tarusa , til hvem han præsenterede en samling af kunstværker, hvorfra byens kunstgalleri begyndte. Det omfattede to hundrede genstande, herunder russiske og vesteuropæiske malerier, porcelæn, fajance, glas, fragmenter af gamle blonder. Malerier af Bryullov , Aivazovsky , Kustodiev , Vrubel , Ostroumova-Lebedeva . Samt et portræt af Sophia Fedorchenko, malet i Paris [3] .

Hukommelse

I 2013 udkom romanen "The People at War" i fuld version [4] . Forud for udgivelsen skrev slavisten Alexander Panchenko : "Dette er et bemærkelsesværdigt stykke konstruktion, hvormed de uddannede eliter i Rusland i det 19. og 20. århundrede forsøgte at forestille sig og repræsentere det 'stille flertal' - det undvigende, skræmmende og prætentiøse 'russiske'. mennesker', en slags 'vagt objekt for begær'.'intellektuelle og autokratiske herskere' [4] .

”Hun er en fuldstændig glemt forfatter, forfatter til et kendt værk oversat til tysk, til fransk, selvom hendes værk er en rent russisk historie. Fedorchenko gik til fronten som en ukendt sygeplejerske og vendte tilbage som forfatter til en sensationel, enestående, grusom krønike om krigen. Natalia Spiridonova, forfatter til en film om en forfatter. [ti]

Filmen om Sofya Fedorchenko i 2021 blev tildelt hovedprisen ved konkurrencen om ikke-fiktionsfilm på XV International Film Festival " Russisk i udlandet " [10] .

Adresser

1922-1938 - Moskva, Prechistenka (Kropotkinskaya), 11 - kælder på Leo Tolstoy Museum.

1938 - Moskva, Lavrushinsky per., 17, apt. 58.

Siden 1930'erne - Tarusa, st. Schmidt, 38.

Valgt bibliografi

Links

Noter

  1. ↑ Melentiev M. M. Min time og min tid: En bog med minder. - Sankt Petersborg. : Yuventa, 2001. - 776 s.
  2. ↑ [www.belousenko.com/wr_Fedorchenko.htm Sofia Zakharovna FEDORCHENKO (1880-1959)]
  3. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 N. Spiridonova. "Sofya Fedorchenko, barmhjertighedens søster, eller hvordan Demyan tog hævn" . "Nutid-fortid (søg og find)" . Pleiada TV and Radio Company, History of the Fatherland Foundation (3. oktober 2020). Hentet 3. januar 2022. Arkiveret fra originalen 3. januar 2022.
  4. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Natalia Kurchatova. "People at War" udgivet i fuld version . Izvestia (8. november 2013). Hentet 3. januar 2022. Arkiveret fra originalen 3. januar 2022.
  5. ↑ 1 2 Trifonov N. A. En uretfærdigt glemt bog // Fedorchenko S. Folket i krig. - Moskva: Sovjetisk forfatter, 1990. - S. 3-23 .
  6. ↑ 1 2 3 Zhuzhanna Dimeshi. BEGYNDELSEN PÅ DOKUMENTARPROSA I RUSLAND: KREATIVITETEN AF S. Z. FEDORCHENKO  // Izvestiya UrFU. Serie 2. Humaniora - 2018. - V. 20 , nr. 2 (175) . - S. 169-177 . Arkiveret fra originalen den 3. januar 2022.
  7. ↑ Mikhail Bulgakov og Krim. Simferopol: "Tavria", 1995.
  8. ↑ [belousenko.com/books/memoirs/fedorchenko_narod_na_vojne.htm FOLKET I KRIGEN]
  9. ↑ N. Zaichenko, N. Molnar. Russisk Barbizon. - Kaluga: Friedhelm, 2004. - S. 18-19. — 32 sek. — ISBN 5-902387-11-6 .
  10. ↑ 1 2 Vera Marunova. En film om Sofya Fedorchenko er en vinder af XV Film Festival "Russian Abroad" - Russian Historical Society . historyrussia.org (15. november 2021). Hentet 3. januar 2022. Arkiveret fra originalen 3. januar 2022.

Litteratur

  Gå til Wikidata-elementet  Ordbøger og encyklopædier
  • Bio-bibliografiske russiske forfattere fra det XX århundrede