Theudebert I

Theudebert I
lat.  Theodobertus

Mønt forestillende Theudebert I. British Museum
francens konge
533/534 - 547/548  _ _ _ _
Forgænger Theodorik I
Efterfølger Theodebald
Fødsel omkring 503
  • ukendt
Død 547/548 _ _
  • ukendt
Slægt Merovinger
Far Theodorik I
Mor Esther af vestgoterne (formodentlig)
Ægtefælle 1.: Deotheria
2.: Vizigarda
3.: kvinde ukendt ved navn
Børn søn: Theodebald
datter: Bertoara
 Mediefiler på Wikimedia Commons

Theudebert I ( Theudebert I ; ca. 503  - 547/548 ) - konge  af frankerne i 533/534 - 547/548 fra det merovingerske dynasti . Regerede i det østfrankiske rige (senere kaldet Austrasia ), med hovedstad i Metz . Søn af kong Theodorik I. Navnet Theudebert kommer fra det frankiske "Skinende blandt folket" .

Biografi

Handlinger af Theudebert I under hans fars liv

Allerede under hans fars, Theodeberts regeringstid, hjalp "statslig og aktiv" [1] , som Gregory af Tours siger om ham , ham med at styre staten og deltog i kampagner. Han ledede afvisningen af ​​invasionen af ​​normannerne ( Dans eller Gauts ) af kong Khokhilaykh (Khigelak) på de nordlige grænser af deres rige. [2]

Sammen med sin far deltog Theodebert i kampe med Thüringene , og det er ham Fredegar tilskriver massakren på Thüringens sidste konge Hermenefred , som han smed fra muren i byen Zülpicha [3] .

Også ifølge Marius af Avanches deltog Theudebert sammen med sine onkler Childebert I og Chlothar I , mens hans far var i krig i Auvergne , i krigen 532-534 med burgunderne , hvilket førte til rigets fuldstændige underordning. af burgunderne til frankerne. Selvom Gregor af Tours ikke nævnte ham blandt deltagerne i denne krig, er det kendt, at han i 532 kæmpede mod burgunderne af kong Godomar II ved Authun . Marius af Avanches daterede den endelige erobring af Bourgogne af frankerne i 534 . Om denne begivenhed skrev han: "Frankernes konger - Childebert, Chlothar og Theodebert erobrede Bourgogne og satte kong Godomar på flugt og delte hans rige" [4] .

Theodebert kæmpede, selv da hans far stadig var, og med vestgoterne , som efter Clovis I 's død var i stand til at generobre en del af det område, de havde mistet, især tilsyneladende Rodez og Albi . Theodebert blev sammen med den ældste søn af Chlothar I Guntar betroet tilbageleveringen af ​​de tabte lande. Guntar nåede Rodez og vendte af en eller anden ukendt årsag tilbage. Theudebert rykkede så langt som til Beziers og erobrede sit distrikt. [5] Der mødte han en vis ung kvinde ved navn Deotheria og, betaget af hendes skønhed, begyndte han at bo sammen med hende [6] , på trods af at han allerede var forlovet med datteren af ​​kongen af ​​langobarderne Vakho Vizigarda [7] [8] . Også, tilsyneladende, tog Theodebert nogle aktioner af militær karakter mod byen Arles , for Gregory af Tours taler om tilstedeværelsen af ​​gidsler fra denne by, selv før hans fars død [9] .

Kampen om faderens arv. Ægteskab med Deotheria

I slutningen af ​​533 modtog Theudebert, mens han var i den sydlige del af Gallien , hvor han var i krig, en besked om, at hans far var alvorligt syg, og at hvis han ikke skyndte sig til ham for at fange ham i live, så ville hans onkler fratage ham af sin arv, og han ville aldrig mere være i stand til at vende tilbage til dit rige. Ved denne nyhed lagde Theodebert alle sine anliggender til side og gik til sin far og efterlod Deotheria (Diteria) med sin datter fra hendes første ægteskab i Clermont . Men Theodoric I døde uden at vente på hans ankomst. Childebert I og Chlothar I rejste sig mod Theudebert og ønskede at tage fra ham, som engang fra Chlodomirs sønner , riget. Men da det store hold af Theodorik helt gik over på Theodeberts side, som formåede at tiltrække dem med rige gaver fra den kongelige skatkammer, svigtede begge brødre [9] . Theudebert arvede sin fars stat og modtog også sin andel i delingen af ​​det burgundiske bytte, nemlig regionerne: Autun , Châlons-on-Saône , Langres , Avenches , Viviers , Sittan , Nevers og Besançon . Således var der nu en forbindelse til lands mellem Rhinen og Aquitaine besiddelser af Theudebert.

Så sendte han til Clermont efter Deotheria og giftede sig med hende. I mellemtiden var Deotheria, da hun så, at hendes datter allerede var ved at blive ret voksen, bange for, at kongen ikke ville føle begær efter hende og tage hende for sig selv, og smed hende ned fra broen nær byen Verdun , og lagde hende i en lukket båre. bundet til vilde tyre. Så hun døde i flodens bølger [10] .

Alliance med onkel Childebert I

Da Childebert så, at han ikke var i stand til at besejre Theodebert, sendte han ambassadører til ham og tilbød at komme til ham, mens han sagde: "Jeg har ingen sønner, og jeg vil have, at du skal være min søn . " Da Theodebert ankom, gav Childebert ham sådan en gave, at han blev overrasket af alle. Faktisk af dyre ting, både af våben, og af tøj og andre pynt, som en konge skulle have, gav han ham tre par af alt, han gav ham det samme antal heste og kopper. Da Sigivald hørte, at Theodebert havde modtaget sin fars rige, vendte han tilbage til ham fra Italien . Theodebert var meget glad for ham, kyssede ham og gav ham den tredje del af de gaver, som hans onkel havde modtaget, og beordrede ham at tilbagelevere alt, hvad hans far tidligere havde taget fra Sigivalds, Sigivalds fars, ejendom [11] .

I 534 samlede Childebert I og Theodebert en hær, som havde til hensigt at gå imod Chlothar , som efter at have lært om dette og besluttede, at han ikke kunne modstå deres troppers angreb, søgte tilflugt i skoven og lavede store indhak der. Childebert og Theodebert kom med deres tropper og belejrede Chlothar med det formål at dræbe ham. Men om morgenen næste dag, på stedet, hvor de mødtes, opstod der en storm, rev teltene af, spredte ting og vendte alting på hovedet. Og lyn, torden og stort hagl faldt over dem. Selv deres heste blev spredt af stormen, så de næppe kunne findes i en afstand af flere kilometer, og mange af dem blev slet ikke fundet. Så begyndte de, slået af hagl og kastet til jorden, at omvende sig og bede til Gud om tilgivelse for at have planlagt sådan noget mod deres slægtning. Men der faldt ikke en eneste regndråbe over Chlothar, og der hørtes ingen torden, og de mærkede ikke engang et pust her. Og Childebert og Theodebert sendte bud til ham og bad om fred og harmoni. Efter at have modtaget den, vendte de hjem [12] .

Theudebert - "Frankernes store konge"

Ifølge Gregor af Tours : “ Da Theodeberts kongelige magt blev konsolideret, viste han sig som en stor og bemærkelsesværdig hersker; han regerede riget retfærdigt, ærede biskopperne , gav gaver til kirkerne, hjalp de fattige og ydede villigt mange gode gerninger af sin fromhed og venlighed. Han fritog elskværdigt kirkerne i Clermont fra at betale den skat, der gik ind i hans skatkammer " [13] . Tilsyneladende nød Theodebert enestående autoritet blandt sine samtidige. Theudebert forstod bedre end andre den symbolske betydning af erhvervelsen af ​​de sydøstlige provinser, som stadig beholdt det romerske imperiums prestige og den romerske tilstedeværelse. Han omgav sig med højt kultiverede og kompetente gallo-romerske rådgivere til at hjælpe ham i hans regeringstid. Disse var Asteriolus, Sekundin og også patricieren Parthenius. Parthenius kom fra en adelig familie og modtog sin uddannelse i Ravenna i Italien . Austrasierne bevarede mindet om hans uddannelse. Så major Gogon i " Australian Letters " bemærkede hans talent som retoriker . Theodebert sendte regelmæssigt ambassader og breve til Byzans , hvori han listede mange af de folk, der var underlagt ham, uden at glemme at nævne den omsorg og beskyttelse, som han omgiver de kristne kirker med. Han var den første af de barbariske konger, der påtog sig at præge sin "guldmønt fra guld udvundet i Gallien, med billedet ikke af den romerske kejser, som skik og brug krævede, men med hans eget billede ", som den byzantinske historiker Procopius af Cæsarea , ekstremt indigneret over dette faktum, skrev . [14] Ligesom Clovis I og mere som sin fætter Chilperic , ønskede Theodebert at være den mest "romerske" af de frankiske herskere. Man kan forstå biskop Marius af Avanches , når han omtaler Theudebert i sin Krønike i 548 , bruger udtrykket i sine tekster: "Theudebert er frankernes store konge" [15] . Den byzantinske historiker Agathius af Myriane siger, at Theudebert "var ekstremt modig, rastløs og overdrevent glad for fare" [16] .

Selvom Theudebert nu på syvende år havde været gift med datteren af ​​kongen af ​​langobarderne Vaho Wisigard , fortsatte han med at leve med Deotheria. Med hende havde han en søn, Theodobald . Den simple oprindelse til Deotheria gjorde imidlertid de adelige frankere vrede , og Theodebert blev for at berolige dem tvunget til at fjerne Deotheria og gifte sig med Wisigard, som han ikke levede længe med, fordi hun døde, og han giftede sig med en anden. Han levede dog ikke længere med Deotheria [17] .

Modtager en gave fra Provence for hjælp mod Byzans

Efter østgoternes konge Theodorik den Stores død ( 526 ), ​​virkede Provence , som forblev i østgoternes besiddelse og adskilte de burgundiske lande fra havet, i det øjeblik forsvarsløs for frankerne. Denne gang var der ingen grund til at gribe til våben: det viste sig, at Provence var en gave. Faktum er, at i disse år, mens han havde planer om at erobre Italien , søgte Justinian I , kejser af det østromerske imperium, at indgå en varig alliance med frankerne. Af frygt for udsigten til at kæmpe på to fronter, mistede de uhyggelige arvinger til Theodorik den Store - Theodahad og senere Vitiges i 536/537 Provence til Childebert og Theodebert, som allerede havde forsøgt at erobre Arles tidligere . De frankiske konger sikrede kejser Justinians godkendelse af denne territoriale indrømmelse og tog til Provence for at tage de nyerhvervede lande i besiddelse. De besøgte alle kystens byer, dvælende i Marseilles , og Theodebert organiserede endda en løbekonkurrence i Arles, efter de gamle grækeres eksempel. Derudover betalte østgoterne de frankiske konger 2.000 pund guld [18] .

Den fransk-gotiske alliance mod Justinian , som Vitiges havde håbet på, blev dog ikke til noget. Selvom Theodebert gentagne gange blandede sig i den kamp, ​​der foregik i Italien, gik han mere ud fra muligheden for at styrke frankerne end fra et ønske om at støtte østgoterne. Selvom Theudeberts udenrigspolitik blev mere og mere anti-byzantinsk, og han indgik aftaler med gepiderne og langobarderne mod byzantinerne , var han dog ikke interesseret i genopkomsten af ​​en magtfuld østrogisk stat i Italien.

Underkastelse af alemannerne

Agathius af Myriane skriver, at Theodebert "underkuede alemannerne og andre nabofolk" [16] . Faktum er, at tidligere, efter Clovis I 's sejr over alamannerne og deres konges død, tog den østgotiske konge Theodorik den Store resten af ​​deres stamme under sin beskyttelse. Ravenna krævede, at frankernes konge stoppede yderligere forfølgelse af de besejrede, og Theodoric garanterede, at alemannerne fremover ville respektere det frankiske territoriums suverænitet, fordi "kongen faldt sammen med folkets arrogance (alemannerne)" . Alemannerne slog sig ned i Raetia , syd for Bodensøen , hvor Theodoric gav dem status som " forbundsforbundne allierede ", efter romersk model, og betroede bevogtningen af ​​de alpine bjergpas. Imidlertid kunne de svage efterfølgere af Theodorik - Theodohad og Vitiges , - som førte krig med Byzans, ikke længere holde Rezia og trak deres tropper tilbage der til det egentlige Italiens territorium, og lod alemannerne klare sig selv. Dette undlod ikke at udnytte Theodebert.

Theodoric , efter at have mestret hele Italien, var den første til at lave dem (alemannerne) bifloder og underkastede sig hele stammen. Da han døde, og den største krig brød ud mellem Justinian , romernes autokrat, og goterne, vandt goterne, smigrende frankerne, deres venskab og gunst på alle mulige måder, som et resultat af, at de mistede mange territorier og forlod blandt dem den alemanniske stammes territorium. De mente, at det var nødvendigt at hente deres styrker fra alle steder og frie undersåtter, som virkede overflødige og ikke gav store fordele, da de ikke længere stod over for en kamp om magt og ære, men for Italien selv, og de blev udsat for ekstreme fare. Da de forestillede sig og mentalt forudså den fremtidige fare, tilpassede de deres planer til behovet. Den samme Theudebert undertvang den alemanniske stamme, der var befriet fra dem. ... Levtaris og Butilin , disse mænd var brødre, fra den alemanniske stamme, men de nåede den største magt blandt frankerne, så de ledede dette folk, og beføjelserne blev givet dem af Theodebert. [19]

Så i 537 var næsten hele Gallien i hænderne på frankerne . Childebert og Theodebert, de mest driftige erobrere, sikrede sig langt mere omfattende besiddelser end Chlothar . Fra nu af er det kun de områder, der støder op til Rhinens munding , besat af hedenske frisere , Septimania , stadig i hænderne på vestgoterne , de vestlige Pyrenæer  - en bastion af genstridige baskere , og halvøen Armorica , hvis uafhængighed blev styrket pga. den kontinuerlige tilstrømning (indtil midten af ​​det 6. århundrede ) af nye bosættere fra den anden side af Den Engelske Kanal forblev uden for frankernes kontrol.

Da i 540'erne. Kejser Justinian I bad kong Theudebert I om at beskrive sit rige, han svarede stolt:

"Ved vor Herres barmhjertighed blev Thüringene med held underkuet og deres provinser annekteret, deres kongers række døde ud; folket i det nordlige Suebi var underlagt os og udsatte deres hals for vores storhed gennem edikter; desuden overgav de vestgoter, der boede i Frankia, Italiens nordlige region, Pannonien, samt sakserne og andre folkeslag, sig ved Guds nåde til os af egen fri vilje. Under Guds beskyttelse strakte vores magt sig fra Donau og Pannoniens grænser til havets kyster. [tyve]

Invasioner af Italien

I løbet af året 538 indledte den byzantinske kommandant Belisarius militære operationer mod østgoterne i det nordlige Italien , krydsede Po -floden og erobrede Milano . Dette var årsagen til ophævelsen af ​​belejringen fra Rom og flytningen af ​​den gotiske afdeling til Ligurien . Theudebert sendte efter anmodning fra goterne dem 10.000 soldater for at opfylde allianceaftalen, men ikke frankere, men burgundere , så det ikke skulle se ud til, at han krænkede sine forhold til kejseren. Disse burgundere lod, som om de tog dertil som frivillige, på egen hånd og ikke på ordre fra Theudebert. Efter at have forenet sig med dem, nærmede goterne sig Milano og slog lejr i nærheden af ​​det og begyndte at belejre det [21] . Den lille byzantinske garnison, belejret i Milano, kunne ikke holde ud længe og overgav sig på betingelse af fri udgang fra byen. Men byen oplevede en frygtelig ruin. Irriterede gotere dræbte den mandlige befolkning i den, gav kvinderne til de burgundiske allierede og ødelagde byens befæstning. [22] [23]

I mellemtiden begrænsede kong Theudebert sig ikke til at sende en burgundisk afdeling og tog fordel af krigen med romerne, på trods af hans aftale med Byzans og goterne, personligt et felttog i Italien med en hundrede tusinde hær. Marius af Avansh markerer begyndelsen af ​​denne kampagne med året 539 . Ingen kendte den frankiske konges hensigter – om han kom som erobrer eller allieret. Først og fremmest angreb frankerne den gotiske lejr ved at krydse Po -floden og tvang goterne til at flygte i frygt til Ravenna . Byzantinske små afdelinger kunne ikke yde modstand mod disse halvvilde horder, kendetegnet ved usædvanlige våben og desperat mod. Theodebert ødelagde Ligurien og Emilia og nåede ifølge Gregor af Tours Ticinus (nutidens Pavia) . Men den frankiske hær havde ikke disciplin og var ikke i stand til at fuldføre det arbejde, som kongen påtog sig. Tilfredse med militærbytte og ved at blive et offer for en epidemisk sygdom, der udryddede et stort antal soldater, vendte frankerne snart tilbage til deres hjemland uden at ændre fjendtlighedernes forløb og uden at påvirke det gotiske folks skæbne. [24] [25] [26]

Frankernes andet felttog i Italien fandt sted under den anden periode af krigen mellem byzantinerne og østgoterne, som begyndte i 541 . Theodobert sendte hertug Buccelen (tilsyneladende den alemanniske leder Butilinus) til Italien. Frankerne befæstede sig i det nordlige ( Cisalpine ) Italien. Historikeren Procopius af Cæsarea rapporterer:

"Theudebert, uden nogen vanskelighed at underlægge sig og påtvinge hyldest til nogle regioner i Ligurien , på regionen i de Cottiske Alper og på det meste af regionen Veneti . Ved at udnytte den kendsgerning, at romerne og goterne havde travlt med krigen, for deres personlige velbefindende, tog frankerne selv, uden fare for sig selv, de steder i besiddelse, på grund af hvilke krigen var i gang. I goternes magt var der kun nogle få små byer tilbage i den venetianske region, og blandt romerne - kystregionen; alt andet blev undertvinget af frankerne .
" Totila sendte gentagne gange ambassadører til Justinian og gjorde ham opmærksom på, at det meste af Italien var erobret af frankerne . " [27]

Gregory of Tours tilskriver frankerne endnu større succes:

"Og han (Buccelen), efter at have erobret lille Italien og sat det under den nævnte konges (Theodobert) styre, skyndte sig til det store Italien. Her, efter adskillige kampe med Belisarius , vandt han. Og efter at kejseren så, at Belisarius vandt hyppige sejre, fjernede han ham og satte Narses i hans sted . Og Bukcelen kæmpede hårde kampe mod Narses. Efter at have erobret hele Italien, udvidede han sine erobringer til selve havet; og fra Italien sendte han store rigdomme til Theodobert. Da Narses underrettede kejseren om dette, sendte han, efter at have hyret udenlandske lejesoldater, dem for at hjælpe Narses. Men efter at have gået ind i slaget, blev Narses besejret og trak sig tilbage igen. Så tog Buccelen Sicilien i besiddelse. Da han krævede en løsesum af hende, sendte han den til kongen. Og faktisk var Bukselen meget heldig i disse kampagner. [26]

Kronologien og varigheden af ​​besættelsen af ​​Italien er dog ukendt for os.

Den byzantinske historiker Agathius af Mirinea udtrykte i sit værk "On the Reign of Justinian" frygt for, at Theodebert endda ville invadere selve Byzans territorium  - i Dalmatien og Thrakien - det vil sige overføre krigen til hovedstaden i Byzans Konstantinopel , mens de kejserlige tropper havde travlt med krigen i Italien.

"Han udførte sit ønske så aktivt og sine forberedelser så grundigt, at han sendte ambassadører til gepiderne , langobarderne og andre nabofolk, så de også ville deltage i krigen. Han anså det for utåleligt, at kejser Justinian i kejserlige edikter kaldes frankiske og alemanniske, gepide og langobardiske og andre lignende navne, som om han havde gjort alle disse folk til slaver. Derfor havde han selv svært ved at udholde denne fornærmelse og vække andre til forargelse, som om de var blevet fornærmede. [16]

Kun døden afbrød hans aggressive planer.

Theudebert og hans medarbejderes død

I slutningen af ​​547 eller begyndelsen af ​​548 [15] , i det 14. regeringsår [28] , døde Theudebert, efter en ret lang sygdom, svækket af sygdom. [27] [29] Agathius af Mirinea giver dog et noget andet billede af Theodeberts død. Ifølge denne byzantinske historiker døde den frankiske konge på jagt; han blev dræbt af en vred vild tyr (måske en tur eller bison ).

“Theudebert, da han så denne tyr springe ud af en kløft og styrte mod ham, standsede op, sprang dygtigt af hesten for at møde ham med et spyd. Den samme, der var tæt på, sprang af al sin magt på et træ af mellemstørrelse, slog ham med panden, og det knækkede træ faldt sammen på begge. Ved et tilfælde ramte den største af grenene Theodebert så hårdt i hovedet, at han, efter at have fået et alvorligt og dødeligt sår, straks faldt til jorden og, med besvær båret hjem af sine egne, døde samme dag . [16]

Frankerne ser ikke ud til at have betalt skat eller i det mindste ikke betale skat. Men allerede under kong Theudebert blev skattebyrden også lagt på frankerne. Efter Theudeberts død gjorde folket oprør mod patricieren Parthenius, som de betragtede som hovedsynderen i de indførte rekvisitioner. Da han så, at han var i fare, flygtede han fra hovedstaden Metz til Trier , men selv der kunne han ikke skjule sig for de rasende mennesker. Biskopperne gemte Parthenius i kirken, lagde ham i en kiste og dækkede ham med tøj ovenfra, som er i kirkebrug. Folket bragede ind i kirken, og efter at have gennemsøgt alle hjørnerne fandt de Parthenius, slæbte ham derfra og stenede ham til døde [29] . Hvad angår Theodeberts to andre medarbejdere - Asteriolus og Sekundin, skændtes de indbyrdes i løbet af kongens liv, og Sekundin dræbte Asteriolus. Men den afdøde Asteriole efterlod en søn. Da han voksede op, besluttede han at hævne den vold, der blev begået mod hans far. Da Sekundin så, at han ikke længere kunne undgå den fare, der hang over ham, slog han, som man siger, for ikke at falde i sin fjendes hænder, sig selv ihjel med gift [30] .

Familie

Noter

  1. Gregor af Tours . Frankernes historie, bog. III , 1.
  2. Gregor af Tours . Frankernes historie, bog. III , 3.
  3. Fredegar . Kronik, bog. III, 32.
  4. Marius af Avansh . Krønike, 534 .
  5. Gregor af Tours . Frankernes historie, bog. III , 21.
  6. Gregor af Tours . Frankernes historie, bog. III , 22.
  7. Gregor af Tours . Frankernes historie, bog. III , 20.
  8. Diakonen Paul . Langobardernes historie, bog. I , Art. 21.
  9. 1 2 Gregor af Tours . Frankernes historie, bog. III , 23.
  10. Gregor af Tours . Frankernes historie, bog. III , 23, 26.
  11. Gregor af Tours . Frankernes historie, bog. III , 24.
  12. Gregor af Tours . Frankernes historie, bog. III , 28.
  13. Gregor af Tours . Frankernes historie, bog. III , 25.
  14. Procopius af Cæsarea. Krig med goterne, bog. III, kap. 33 .
  15. 1 2 Marius af Avansh . Krønike, 548 .
  16. 1 2 3 4 Agathius af Myrine . På Justinians regeringstid. Bog I, 4 . Hentet 24. marts 2013. Arkiveret fra originalen 25. april 2013.
  17. Gregor af Tours . Frankernes historie, bog. III , 27.
  18. Procopius af Cæsarea. Krig med goterne, bog. I, ch. 13 .
  19. Agathius af Myrine . På Justinians regeringstid. Bog I, 6 . Hentet 24. marts 2013. Arkiveret fra originalen 25. april 2013.
  20. Austrasiske breve, 20
  21. Procopius af Cæsarea. Krig med goterne, bog. II, kap. 12 .
  22. Procopius af Cæsarea. Krig med goterne, bog. II, kap. 21 .
  23. Marius af Avansh . Krønike, 538 .
  24. Procopius af Cæsarea. Krig med goterne, bog. II, kap. 25 .
  25. Marius af Avansh . Krønike, 539 .
  26. 1 2 Gregor af Tours . Frankernes historie, bog. III , 32.
  27. 1 2 Procopius af Cæsarea. Krig med goterne, bog. IV, kap. 24.
  28. Gregor af Tours . Frankernes historie, bog. III , 37.
  29. 1 2 Gregor af Tours . Frankernes historie, bog. III , 36.
  30. Gregor af Tours . Frankernes historie, bog. III , 33.
  31. Frank, Merovingerkonger . Hentet 5. december 2011. Arkiveret fra originalen 4. juni 2009.
  32. Venanti Fortunati. Carmina II, XI. De baptisterio Magantiae
  33. Procopius af Cæsarea. Krig med goterne, bog. III, kap. 37 .

Litteratur

Links