Bitch love (album)

Tæve kærlighed
Studiealbum Micah and Jumanji
Udgivelses dato 25. maj 1999 [1]
Optagelsesdato 1997-1999 [2]
Genre reggae , acid jazz , funk , soul , drum and bas [3]
Varighed 44:19 [4]
Producent Micah
Land  Rusland
Sangsprog russisk , engelsk
Etiketter Real Records , Nikitin

Bitch Love er debut og eneste album af den russiske gruppe Mikhey and Jumanji , udgivet den 25. maj 1999 af Real Records [1] .

Albummet består af 10 numre og blev indspillet i perioden fra 1997 til 1999 i Moskva-studiet "Red Rose", bortset fra sangen "Bitch Love" - ​​i studiet " Gala ". Inna Steel og Teona Kontridze deltog i indspilningen af ​​albummet . Musikken til albummet blev skabt af Sergey " Mikhey " Krutikov og Elbrus " Mr. Bruce " Cherkezov, bortset fra sangen "Der" (Inna Steel og Andrey Solovyov). Alle tekster til albummet blev skrevet af Mikhey, bortset fra sangene "Road to the Sea" ( Leonid Fadeev ) og "There" (Inna Steel). Albummet blev skabt i reggae - genren med en blanding af syrejazz , funk og soul [3] . Og en genindspilning af Yuri Antonovs sang "The Road to the Sea" blev lavet i genren tromme og bas .

Albummet blev meget værdsat af musikkritikere af udgivelserne " OM " [5] , " Afisha " [6] , "Live sound" [7] , Fuzz [8] og " Zvuki.ru " [9] , samt internetportalen Rap. en [10] . Derudover blev det inkluderet af musikavisen "Live Sound" på listen over "20 bedste indenlandske og udenlandske albums af året" [11] , siden "Nepopsa" på listen over "25 bedste albums i året" (1999) [12] , internetportalen Rap.ru på listen over "De vigtigste albums af russisk rap" (2007) [13] , og magasinet " Afisha " på listen over "50 bedste russiske album gennem tidene " (2010) [14] og "100 bedste album gennem de sidste 30 år" (2022) [ 15] . For dette album tildelte radiostationen " Maximum " Mikhey titlen "Årets Performer", og duetten af ​​Mikhey med Inna Steel  - titlen "Årets Duet" [16] . OM-magasinet kåret Micah & Jumanji til "Årets gruppe" [17] .

Sange fra albummet "Bitch Love" og "There" blev radio- og tv-hits [10] . Ifølge årets resultater, udarbejdet af radiostationen " Maximum ", blev kompositionerne "There", "Road to the Sea" og "Bitch Love" inkluderet i "Best Hundred Radio Hits for 1999" [16] . Derudover blev "Bitch Love" inkluderet af magasinet Afisha på listen over "99 russiske hits" (2011) [18] og den engelske online-publikation Highsnobiety på listen "A Brief, Untold History of Russian Rap" (2017) [ 19] . Videoklippet til "Suku Lyubov" blev inkluderet af magasinet Afisha på listen over "25 vigtigste hiphop-klip på russisk" (2020) [20] , og videoklippet til "Der" blev inkluderet i "Russian Top Ten for året" af MTV-kanalen Rusland " [12] .

Albummet blev genudgivet efter Micahs død på cd i 2002, 2005 og 2012. I 2013 blev albummet udgivet på en grammofonplade af Nikitin-pladeselskabet sammen med First Music Publishing House og i 2020 af ZBS Records.

Om albummet

Mikhey og Jumanji-projektet blev udtænkt af Mikhey og Elbrus " Bruce " Cherkezov i 1995. På det tidspunkt lejede de en lejlighed for to i Moskva, det var der i køkkenet til kontrabas og basguitar, at arrangementerne til alle projektets sange blev opfundet [21] . Til at skabe musik blev der brugt to vinylafspillere, en Sharp to-kassettebåndoptager, et 8-kanals Roland port-studie (taget fra MC Pavlov), en guitar, en basguitar og en kontrabas [22] . Forsøg på at indspille sange i Gala -studiet endte i fiasko på grund af en stor skare af mennesker, der blandede sig i indspilningsprocessen. Derfor blev det i 1997 besluttet at indspille et album i hemmelighed fra alle [18] .

Den første version af sangen "Bitch Love" blev indspillet i 1995 og indeholdt et recitativ, lidt ligesom bandet Cypress Hill [23] . Sangen blev fremført ved Bad Balance -koncerter i en kontrabasversion. Midt under forestillingen tog Bruce, bandets bassist, kontrabassen frem, og de to fremførte en jazzversion med Micah [18] .

Ifølge Mikhey var sangen dedikeret til en ekskæreste, der forrådte ham [24] :

Mange mennesker har oplevet noget lignende i livet - forræderi, afsked - og kunne i princippet være mere uforskammet at sige end jeg. Måske er det mildt sagt... Faktisk har jeg ikke skrevet teksten til en reggaesang, men jeg plejede at have sådan en meget hård rapkomposition. Jeg lavede den i næsten ti forskellige fortolkninger. Så indspilningen af ​​denne sang, som spilles nu, er allerede to år gammel.

I 1998 tilbød Micah sangen til mange radiostationer, men ingen tog den. Succesen med sangen "Bitch Love" blev for alvor hjulpet af radioværten "Shyzgara-show" på " Our Radio ", Olya Maksimova , som bragte denne sang til radioen. Hun præsenterede den for programdirektøren for radioen " Maximum ", og sangen blev taget i rotation af radioen "Maximum" [25] :

Det er min stolthed. Her spillede jeg en stor rolle i promoveringen af ​​denne fyr. En dag hørte jeg ham i en klub, og jeg tænkte: "Sikke en fyr mangler." Og hun bragte kassetten til radioen, hvorefter "Bitch Love" blev sat i rotation.

I 1997, mens han arbejdede på et nyt album af Bad Balance -gruppen i Moskva-optagestudiet Gala, mødte Mikhey Voronezh-sangerinden Inna Steel . Mikhey sang baggrundsvokal til to af hendes kompositioner: "Aspiration" og "There" [26] . Sangerinden skrev ordene til dem selv og skabte musikken sammen med lydteknikeren fra Gala-studiet Andrei Solovyov, som hun havde et tæt forhold til. I 1998, efter den 25-årige Solovyovs tragiske død i en bilulykke, foreslog Steele, at Mikhey skulle synge sangen "Der" og dedikere den til "elskede" [27] [28] . I juli 1999 optog instruktør Alexander Solokha et videoklip til denne komposition [3] , som foregår i ørkenen. Optagelsen af ​​videoen fandt sted i en af ​​Mosfilms pavilloner , hvor fire tons sand og flere store gasbrændere blev bragt til at skabe en åben ild [29] . Premieren fandt sted på tv-kanalen " MTV Russia " i slutningen af ​​juli [30] .

Sangen "The Road to the Sea" blev heller ikke skrevet af Mikhey, det er en genindspilning af sangen af ​​Yuri Antonov i 1981, hvortil ordene blev skrevet af Leonid Fadeev . Ifølge Mikhei blev sangen indspillet med Antonovs tilladelse [24] :

Jeg indspillede sangen med hans tilladelse. Men Yuri fortalte os ikke, at ordene ikke var hans, eller rettere, vi spurgte ikke, vi troede, at hele kompositionen var skrevet af Antonov. Det viste sig, at kun en melodi, og ordene blev skrevet af Leonid Fadeev. Vi var selv meget forvirrede. Men de kunne ikke ordne alt - partiet af cd'er var allerede kommet til salg. På den resterende del har vi angivet alt korrekt. Jeg tror, ​​at ingen blev fornærmet, og alt faldt på plads. Faktisk kan jeg rigtig godt lide Antonovs musik. Det minder mig om mine yndlings 70'ere.

Ifølge Bruce afviste Antonov i første omgang forslaget om at lave en genindspilning, men skiftede snart mening efter at have hørt andre sange fra bandet [31] :

Antonov reagerede ikke særlig godt i starten, da vi kom med dette forslag. Vi optog noget der i hans studie, han mixede det selv. Men så bragte vi ham to af vores andre sange, som vi indspillede i et meget godt studie med den bedste lydtekniker Yuri Bogdanov, meget berømt, vil jeg endda sige, i verden. Han lyttede, han kunne virkelig godt lide den, og han gav os denne sang, så vi selv omskrev den og lavede den.

I marts 1999 var syv ud af ti sange blevet indspillet, og en søgning var i gang efter et pladeselskab til at udgive albummet. I begyndelsen af ​​marts havde videoklippet til sangen "Bitch Love" [2] premiere , som blev filmet på en nat i den underjordiske parkeringsplads på Manezhnaya Square [32] . Umiddelbart efter det underskrev Micah en kontrakt med Real Records om udgivelsen af ​​albummet, som oprindeligt var planlagt til udgivelse i april [33] .

I slutningen af ​​1999 optrådte gruppen "Mikhey og Jumanji" (Mikhey, Polina og Marina) sammen med Yuri Antonov med sangen "Road to the Sea" i underholdningsprogrammet " New Year's Eve-2000 på ORT ", vist på 1. januar 2000 på ORT .

Coverdesignet til albummet blev skabt af Basket, en velkendt russisk graffitiforfatter, som også arbejdede på forsiderne til Bad Balance .

Kritik

Albummet bragte gruppen al-russisk berømmelse og blev meget værdsat af kritikere: det blev kaldt et "gennembrud" og "sensation", ofte inkluderet blandt de bedste albums i 1999. Anmelderne var især overraskede over, at en gruppe, der arbejder i en stil, der er fuldstændig fremmed for russisk massekultur, er blevet ekstremt populær.

I marts 1999, selv før udgivelsen af ​​albummet, nævnte musikjournalist Alexander Kutinov i sin artikel for OM - magasinet, at Mikhei nogle gange kaldes "den russiske Jamiroquai ", og bemærkede også, at i musikken til "Jumanji" for første gang i Rusland, en ægte "sort" æstetik [34] .

I juni 1999 sammenlignede Andrey Bukharin , musikanmelder af OM magazine, Mikheys album med den britiske musiker Finley Quays arbejde og vurderede det til 4 ud af 5 [5] :

Hans hits "Bitch Love" og "Mom" har allerede pumpet radioluften grundigt med solenergi-positive vibrationer. Som sædvanlig er resten af ​​kompositionerne blot et vedhæng, om end et meget anstændigt sådant, til to superhits. En af disse sange er en sjov reggaeversion af "Road to the Sea" af Yuri Antonov. Og en ting mere: I modsætning til radioen med dens klippefrekvenser kan man på CD'en høre, at optagelsen er meget dårlig. Men det er ikke Micahs skyld. Hvor får musikeren penge fra?

I juni 1999 kaldte journalisten Yuri Yarotsky i en artikel til magasinet Afisha Mikhey "Russian Jamiroquai ", og selve albummet "et rigtigt mesterværk", og bemærkede, at "alt er gjort af Mikhey med kærlighed og dygtighed, snedigt i rytme, ideel i vokal" [6] .

I juni 1999 bedømte musikanmelder Ilya Kormiltsev albummet fire ud af fem stjerner og roste genindspilningen af ​​Antonovs "Road to the Sea", der "passede med succes ind i konceptet" [7] :

Interessant og usædvanligt arbejde. Disco med reggae-elementer, god vokal, sans for stil. Micah kan næsten ikke forveksles med nogen anden. En mærkelig irettesættelse er nu på mode, men her lyder det på en eller anden måde afslappet og naturligt. Og resten af ​​sangene er heldigvis ikke (som det ofte sker) kun et vedhæng til titelhittet. Særligt glædeligt er genindspilningen af ​​Antonovs "Road to the Sea", som med succes passer ind i konceptet. Så for at lave en sang til din egen - skal du stadig være i stand til at gøre det. Hvis du ikke selv tilhører den antikke æra, så vil du ikke gætte på, at dette er en sang af en sovjetisk komponist.

I juni 1999 bedømte redaktøren af ​​Fuzz magazine , Alexandra Sedova, albummet fire stjerner ud af fem og bemærkede, at "Mikhei fandt sin vej": "usædvanligt og dermed i stand til at tiltrække rigtig, rigtig mange fans" [8] .

I oktober 1999 skrev Igor Maltsev, klummeskribent for magasinet Avtopilot, at "en russisktalende person kan synge som en farvet person uden at brække sin tunge" [35] .

I november 1999 bemærkede anmelderen af ​​webstedet " Zvuki.ru " I. Katsman (Anton Kostylev), at den traditionelle sammenligning med Jamiroquai er ganske berettiget [9] .

Retrospektiv

I 2004 skrev Andrey Nikitin, chefredaktør for Rap.ru-portalen, at Mikhei havde skabt et "projekt unikt for Rusland": minder om vestlige Jamiroquai i ånden , en collage af funk, soul og reggae, og "den succes, der faldt til Mikheis lod, oversteg markant alle laurbærrene for Bad B." [10] .

Bedømmelser

Refleksion i kultur

I 2002 lød sangen "Bitch Love" af gruppen "Mikhey and Jumanji" i en reklame for MP3-afspillere fra Samsung . I selve videoen medvirkede Mikhey som sikkerhedsvagt sammen med grupperne " Otpetye Svindlere " og " Chicherina " [37] .

Den 5. november 2012 udgav sangerinden Basta en coverversion af Mikheys sang "Mama". Sangen kom ind i rotationen af ​​flere russiske radiostationer [38] . Den 7. november blev et videoklip til denne sang udgivet [39] .

Den 29. januar 2013 blev hyldestalbummet " Dedication to Micah " udgivet, tidsindstillet til at falde sammen med jubilæumskoncerten "10 years in memory of Micah", afholdt den 1. november 2012 i Moskva med deltagelse af First Music Publishing House og selskabet "Din Koncert". Hyldesten inkluderede alle sangene fra dette album, bearbejdet af moderne kunstnere fra den russiske pop- og R'n'B- scene. Specielt til denne samling og til minde om solisten fra Mikhey og Jumanji-gruppen blev deres coverversioner af Mikheys sange præsenteret af: Yolka, Eva Polna, Boombox , Band'Eros , Casta , Ivan Dorn , " Via Chappa ", Basta, Pizza, Sergey Galanin, Dasha Suvorova , Inna Steele , Nanik og DJ LA [40] . Magasinet " Kommersant-Weekend ", der gennemgik samlingen, kaldte sangerinden Yolka for en af ​​de direkte tilhængere af Mikhey [41] .

I 2019 indspillede ROCK PRIVET en coverversion af "There" i stil med Daughtry og Green Day [42] .

Genudgivelser

Den 16. november 2002 blev albummet "Bitch Love" genudgivet af Real Records og First Music Publishing House. To nye sange blev føjet til albummet, mens sangen "Road to the Sea" forsvandt. Ifølge den tidligere direktør for gruppen, Alexander Ovrutsky, var dette virksomhedens beslutning [43] .

I december 2012 udgav Nikitin Recording Company og First Musical Publishing House albummet "Bitch Love" på cd'er i "Digipack"-formatet. Tracklisten inkluderer alle sange fra genudgivelsen i 2002.

Den 14. maj 2013 udgav Nikitin Recording Company og First Musical Publishing House en vinylversion af albummet "Bitch Love". Tracklisten inkluderer alle sange fra genudgivelsen i 2002. Ærmet for ordens skyld omfattede en tegning lavet af Micah tilbage i hans ungdom [44] .

I 2020 blev albummet "Bitch Love" udgivet på vinyl af ZBS Records [45] .

Liste over numre

Ingen. NavnOrdenemusik Varighed
en. "Tæve kærlighed"MicahMicah, hr. bruce 4:55
2. "Mor vol. 1" (original)MicahMicah, hr. bruce 4:19
3. "Road to the Sea" (genindspilning af en sang af Yuri Antonov )Leonid FadeevMicah, hr. bruce 3:56
fire. "Værdig"MicahMicah, hr. bruce 4:26
5. "Mit livs yndlingsfarve" (Til min elskede Christina)MicahMicah, hr. bruce 4:33
6. "Der" (med Inna Steel )Inna SteelInna Steel, Andrey Solovyov 4:52
7. "Så rent"MicahMicah, hr. bruce 4:18
otte. "Kat" (betydningen er enkel)MicahMicah, hr. bruce 4:27
9. "Gråder for dig"MicahMicah, hr. bruce 3:39
ti. "Mom vol.2" (med DJ LA )MicahDJ LA 4:57

(*) "The Road to the Sea" blev udelukket fra genudgivelserne af albummet [46] , da ophavsretten til den originale sang tilhører Yuri Antonov .

Medlemmer af optagelsen

Medlemmerne af optagelsen til albummet "Bitch Love" er taget fra en scannet kopi af albummets hæfte [47] .

Diagrammer og rotationer

I 1998 kom sangen "Bitch Love" af gruppen "Mikhey and Jumanji" ind i rotationen af ​​radioen " Maximum ", hvor den første gang blev hørt den 11. oktober 1998 , varede to uger i "hitparaden af ​​to hovedstæder". " fra 15. til 29. november 1998 blev rangeret #76 i Maximum Radios Top 100 Hits i 1998 og #69 i Maximum Radios Top 100 Hits i 1999 [16] .

I 1998 kom sangen "Mama" af gruppen "Mikhey and Jumanji" ind i rotationen af ​​radioen "Maximum", hvor den første gang blev hørt den 13. december 1998 og varede to uger i "hitparaden af ​​to hovedstæder" fra 3. januar til 17. januar 1999 .

I 1999 kom sangen "There" af gruppen "Mikhei and Jumanji" og sangerinden Inna Steele ind i rotationen af ​​radioen "Maximum", hvor den første gang blev opført den 25. april 1999 , varede ni uger i "hitparaden". af de to hovedstæder" fra 16. maj til 18. maj 1999 og rangeret som nummer 31 i Top 100 Hits Radio Maximum for 1999 [16] . Den 4. juli 1999 kom sangen "There" (en duet med Inna Steele) i rotationen af ​​hitlisterne "Chart Dozen" på radiostationen " Nashe Radio " [49] .

I 1999 kom sangen "Road to the Sea" af gruppen "Mikhei and Jumanji" ind i rotationen af ​​radioen "Maximum", hvor den første gang lød den 1. august 1999 , varede fem uger i "Hit Parade of the Two Capitals" fra 1. august til 5. september 1999 i året og blev rangeret som nummer 56 i Top 100 Radio Hits Maximum of 1999 [16] .

Ifølge internetprojektet Moskva.FM var 10 sange fra Mikhey og Jumanji-gruppen i rotationen af ​​flere russiske radiostationer fra 2008 til 2015: "Der", "Mor", "Worthy", "Bitch Love", "So Ren” , “Vejen til havet”, “Fisk”, “For dig”, “Mit livs yndlingsfarve” og “Kat” [50] . Samtidig er sangen "Der" gruppens mest populære nummer i radioen, som blev lyttet til to millioner syv hundrede tusinde gange på syv år fra 2008 til 2015 [51] .

Videoklip

Noter

  1. 1 2 Real Records udgivelser: maj 1999) (link ikke tilgængeligt) . realrec.ru . Dato for adgang: 7. juni 2020. Arkiveret fra originalen den 21. februar 2001. 
  2. 1 2 3 Svetlana Belyaeva. Flour-Love // ​​Fuzz  : magasin. - 1999. - April ( nr. 4 (67) ). - S. 13 .
  3. 1 2 3 Avis "Musical Truth" nr. 05 { 18. februar 2000 } Sunny Mikhey - om sange og kreativitet. . newlookmedia.ru . Hentet 20. juni 2020. Arkiveret fra originalen 21. juni 2020.
  4. Gruppens officielle side (utilgængeligt link) . Hentet 27. august 2009. Arkiveret fra originalen 1. september 2009. 
  5. 1 2 Andrei Bukharin. Sort indefra: Micah og Jumanji - "Bitch Love" // OM: magazine. - 1999. - Maj-juni ( nr. 34 ). - S. 14 .
  6. 1 2 Mikhey og "Jumanji" "Bitch Love" (forfatter: Yuri Yarotsky) (utilgængeligt link) . afisha.ru . Hentet 11. november 2020. Arkiveret fra originalen 17. juni 2002. 
  7. 1 2 Ilya Kormiltsev. Anmeldelser  // Live lyd: avis. - 1999. - Juni ( nr. 7 ). - S. 10 . Arkiveret fra originalen den 23. januar 2002.
  8. 1 2 Sasha Sedova. Anmeldelser // Fuzz  : tidsskrift. - 1999. - Juni ( nr. 6 (69) ). - S. 54 .
  9. 1 2 MIKHEI OG JUMANJI: Bitch love (11/28/1999, I. Katsman) (utilgængeligt link) . zvuki.ru . Hentet 23. november 2020. Arkiveret fra originalen 8. juli 2001. 
  10. 1 2 3 Kronik om hip-hop. Biografi om Bad Balance-gruppen på Rap.ru-portalen (forfatter: Andrey Nikitin) (2004) (utilgængeligt link) . rap.ru. _ Hentet 15. november 2020. Arkiveret fra originalen 5. november 2004. 
  11. 1 2 Maria Adamchuk, Irina Kudinova, Alexey Pevchev, Evgeny Oreshin, Inna Denisova, Yuri Yarotsky, Alexander Kutinov, Pavel Kushelev, Ilya Kormiltsev, Dmitry Anoshin, Alexander Kushnir, Maxim Semelyak, Yuri Saprykin,,, Alexander Pomeschikov . 20 bedste albums i 1999 // Live lyd: avis. - 1999. - December ( nr. 12 ). - S. 2-3 .
  12. 1 2 3 4 Nyheder om Micah og Jumanji-gruppen (11/12/1999 - 29/01/2000) (utilgængeligt link) . jumangee.ru . Hentet 18. november 2020. Arkiveret fra originalen 18. februar 2001. 
  13. 1 2 Behold for evigt. De vigtigste albums af russisk rap - RAP.RU (2007) . rap.ru. _ Hentet 21. november 2020. Arkiveret fra originalen 3. juni 2013.
  14. 1 2 50 bedste russiske album nogensinde. Steder fra 50. til 21. (tekst: Alexander Gorbatjov) (8. november 2010) . daily.afisha.ru _ Hentet 19. maj 2022. Arkiveret fra originalen 11. november 2010.
  15. 1 2 100 bedste albums ifølge Afisha Daily: postsovjetisk musik i 30 år (10. februar 2022) . daily.afisha.ru _ Hentet 10. februar 2022. Arkiveret fra originalen 10. februar 2022.
  16. 1 2 3 4 5 6 Radiomaksimum: Musikalske resultater 1999 (link utilgængeligt) . maximum.ru . Dato for adgang: 7. juni 2020. Arkiveret fra originalen den 3. september 2000. 
  17. 1 2 Andrei Bukharin. Parade af afhængighed '99 // OM: magasin. - 2000. - Januar-februar ( nr. 40 ). - S. 22-24, 30 .
  18. 1 2 3 4 99 Russiske hits: Popmusikkens historie fra Vetlitskaya til Elka 1991-2011 (28. december 2011) (utilgængeligt link) . afisha.ru . Hentet 2. marts 2021. Arkiveret fra originalen 8. januar 2012. 
  19. 1 2 En kort, ufortalt historie om russisk rap (forfatter: Anastasiia Fedorova) (2017) . highsnobiety.com . Dato for adgang: 3. april 2021.
  20. 1 2 25 vigtigste hiphop-klip på russisk (Forfatter: Nikolai Ovchinnikov) (oktober 2020) . daily.afisha.ru _ Hentet 21. november 2020. Arkiveret fra originalen 16. maj 2021.
  21. Ivan Iossarian. Foredrag om russisk hiphops historie: Mr. Bruce // Billboard. Russisk udgave  : magasin. - 2007. - April ( nr. 1 ). - S. 50 .
  22. Elbrus "Mr. Bruce" Cherkezov. Om Micah og mere. Interview (18. oktober 2021), Mark: 5:54-6:30 . youtube.com . Hentet 22. maj 2022. Arkiveret fra originalen 22. maj 2022.
  23. Anzor Kankulov. Funk soul braza // OM  : magasin. - 1999. - Juli-august ( nr. 35 ). — S. 52-59, 138-139 .
  24. 1 2 Familien er ikke uden Mikheya // MK-Boulevard: magasin. - 1999. - September ( nr. 36 (120) ).
  25. I "Shyzgara-showet" vil du helt sikkert høre ... // OM: magazine. - 1999. - Juli-august ( nr. 35 ). - S. 37 .
  26. Hvad skete der med Mikhey: de bedste sange, dødsårsagen og Inna Steeles skæbne (31. oktober 2021) . kp.ru. _ Hentet 24. maj 2022. Arkiveret fra originalen 24. maj 2022.
  27. Inna Steel: Live to love // ​​Neon: magazine. - 2000. - August ( nr. 7/8 ).
  28. Optagelse af nummeret "Der", 1998. (utilgængeligt link) . innasteel.ru _ Hentet 4. maj 2022. Arkiveret fra originalen 3. november 2007. 
  29. "Mikhei ødelagde sin næse. Heldigvis var skaden ikke alvorlig og forhindrede ikke kunstneren i at tage på turné til Bulgarien."  // Cool : log. - 1999. - August ( nr. 27 (16.08.99) ). — ISSN 1560-5485 . Arkiveret fra originalen den 22. februar 2001.
  30. MTV Networks, august 1999. Sammensat af seerstemmer. Mikhey og Jumanjee - "Der" (5 uger i hitparaden) // Live lyd: avis. - 1999. - September (underskrevet til tryk: 3.09. 1999) ( Nr. 10 ). - S. 12 .
  31. Musikpapirartikel: Dårlig balance - uden Micah (7. februar 2000) . nestor.minsk.by _ Hentet 19. november 2020. Arkiveret fra originalen 9. juli 2020.
  32. Information fra et interview med Bad Balance med Sergey Sivokha på Donetsk-radiostationen Mega-Radio (18. marts 1999), mærke: 11:50-12:05
  33. Micah og Jumanji - Kærlighed med bogstavet "C" // Speed-Info: avis. - 1999. - Nr. 3 . - S. 33 .
  34. Alexander Kutinov. Jumanji. Fyren er ikke fra vores by // OM  : magasin. - 1999. - Nr. 3 . - S. 28 .
  35. Anmeldelse af albummet "Bitch Love" i magasinet "Autopilot" (oktober 1999) . autopilot.ru . Hentet 19. november 2020. Arkiveret fra originalen 29. juni 2020.
  36. Nyheder om hjemmesiden for Micah and Jumanji-gruppen (02/04/2000 - 04/28/2000) (utilgængeligt link) . jumangee.ru . Dato for adgang: 14. juni 2020. Arkiveret fra originalen den 18. februar 2001. 
  37. Musik fra Samsung-reklamer - Musik med dig (Otpetye Swindlers, Mikhey, Chicherina) (Rusland) (2002) . muizre.ru . Hentet 18. november 2020. Arkiveret fra originalen 26. november 2020.
  38. Basta - Mom (Forside: Micah - Mom) . tophit.ru _ Hentet 15. november 2020. Arkiveret fra originalen 16. april 2021.
  39. Basta - Mama (cover: Mikhey - Mama) (2012) . youtube.com . Hentet 12. juni 2020. Arkiveret fra originalen 2. september 2020.
  40. Basta - Mama (cover: Mikhey - Mama) (2012) . 1mp.ru. _ Hentet 28. juni 2020. Arkiveret fra originalen 29. juni 2020.
  41. Magasinet "Kommersant Weekend" nr. 3 af 02/01/2013, s. 25: Dedikation til Micah . kommersant.ru . Hentet 22. november 2020. Arkiveret fra originalen 4. marts 2021.
  42. Micah and Jumanji / Green Day / Daughtry - There (cover af ROCK PRIVET)YouTube-logo 
  43. Samtale af Kirill Khovrin med direktøren for Micah og Jumanji-gruppen Alexander Ovrutsky (februar 2003) (utilgængeligt link) . jumangee.ru . Hentet 28. juni 2020. Arkiveret fra originalen 18. april 2003. 
  44. Micah og Jumanji. Bitch love (LP) (2013) . 1c-interes.ru . Hentet 28. juni 2020. Arkiveret fra originalen 27. juni 2020.
  45. Micah & Jumanji - Love Bitch (2020) på ZBS Records hjemmeside . zbsrecords.ru . Hentet 28. juni 2020. Arkiveret fra originalen 29. juni 2020.
  46. Bitch Love: 2002 . Hentet 5. november 2012. Arkiveret fra originalen 12. marts 2016.
  47. Billeder til Micah og Jumanji ‎– "Bitch Love"
  48. Eksklusivt interview med Teona Kontridze (11. oktober 2017) . glamour.co.il _ Hentet 23. marts 2021. Arkiveret fra originalen 2. november 2018.
  49. Den 4. juli 1999 gik det første nummer af Chart Dozen-hitparaden i luften! . www.ourshe.ru _ Hentet 7. juni 2020. Arkiveret fra originalen 7. juni 2020.
  50. "Micah og Jumanji" på internetprojektet Moskva.FM (2008-2015) (utilgængeligt link) . moskva.fm _ Hentet 15. november 2020. Arkiveret fra originalen 7. januar 2013. 
  51. Micah and Jumanji Feat. Inna Still - "Der" på internetprojektet Moskva.FM (2008-2015) (utilgængeligt link) . moskva.fm _ Hentet 15. november 2020. Arkiveret fra originalen 7. januar 2013. 
  52. Micah & Jumanji - Bitch Love #1YouTube
  53. Micah & Jumanji - Bitch Love #2YouTube
  54. Micah & Inna Steel - DerYouTube

Links