Vandrende rejsemand

Vandrende lærling  - en lærling , der bruger den traditionelle tyske måde at akkumulere færdigheder af håndværkere fra forskellige erhverv - træning i vandreprocessen, som hjælper med at mestre den levende erfaring fra mestre af deres håndværk og erhverve kvalifikationerne fra tømrere, murere, tagdækkere, komfurmagere, juvelerer, skræddere, keramikere i gang med at arbejde med dem og så videre. Efter at have gennemført denne træningsmetode bliver lærlinge ligeværdige medlemmer af deres professionelle guild, hvilket ved ansættelse giver dem klare fordele i forhold til dimittender fra erhvervsskoler, der ikke belastede sig selv med strabadserne ved at vandre [1] [2] .

Titel

For at navngive denne tradition bruger tyskerne forskellige ord og udtryk ( tysk:  Wanderjahre, Wanderschaft, Walz, Tippelei, Gesellenwanderung, auf die Walze gehen, walzen ), som er oversat til russisk som: at være omvandrende lærling, at vandre, at tage afsted på en rejse, for at være i vejen. Alle disse navne indebærer at lære et håndværk fra forskellige mestre, mens de vandrer rundt i landet, og ikke på en uddannelsesinstitution. Wanderers-lærlinge, når de kommunikerer med hinanden, bruger en specifik, kun forståelig for dem jargon Rotwelsh ( tysk:  Rotwelsch ). De præsenteres uden efternavn, begrænset til fagets navn og navn, for eksempel: "Hans er en omvandrende tømrer", og ofte helt uden navn: "forbipasserende" ( tysk:  Schnack ). Når man henvender sig til offentligheden, bruges ofte rimede tekster [3] .

Historie

Traditionen opstod i senmiddelalderen og var før industrialiseringens start en forudsætning for den videre faglige uddannelse af elever efter deres overgang til svendestatus [3] [4] .

I folkeeventyr indsamlet og bearbejdet af brødrene Grimm optræder omvandrende lærlinge ofte, for eksempel " Dækbord, gyldent æsel og kølle fra en taske ", " Modig lille skrædder " og så videre. I historiens løb er der udarbejdet dokumenterede regler, hvorefter svend er forpligtet til, inden rejsen påbegyndes, at henvende sig til en professionel håndværker, der har ret til at undervise i et bestemt håndværk - en murer, tømrer, keramiker, buntmager, skrædder og så videre. Uddannelse fra flere fagfolk er tilladt, hvorfor lærlinge flytter fra en by til en anden, som de ofte kaldes "vandrere". De skal være godkendt af det lokale industri- og håndværkskammer. Fra 1730 til 1820 fik lærlinge fra forskellige laug , efter afslutningen af ​​deres periode med succesfuldt arbejde (under vejledning af mesteren), et certifikat i form af en gravering med en underskrift og et segl. Senere blev der i stedet indført arbejdsbøger for at inkludere vilkårene for uddannelse med mestrene, navnene på gennemførte ordrer og andre vigtige tilføjelser, herunder et certifikat. Betaling for "vandreres" arbejde udføres til den fastsatte sats under hensyntagen til social og medicinsk forsikring. Kun ved at fremvise en arbejdsbog kan en lærling søge økonomisk støtte [1] .

Et eksempel på en buntmagerlærlings arbejdsbog

Reglerne er blevet ændret og forfinet over tid. Lærlinge må ikke være ældre end 30 år. Rejseperioden er tre år og en dag. Arbejde i udlandet er tilladt efter to års læretid . Under vandringer skal du jævnligt møde op på lokale rådhuse . Du kan ikke køre din egen bil - kun til fods eller blaffe . Tog og busser er ikke forbudt, men anses for uetiske. Det anbefales at opholde sig ét sted i højst tre måneder. En rejsende lærling bør ikke komme nærmere end 50 kilometer på sin faste bopæl [1] .

Karakteristiske træk

I hans øre bærer "vandreren" traditionelt en guldørering ( tysk  Ohrring ) med lærlingens initialer og laugets våbenskjold , der fungerer som en slags kapitalinvestering og forsikring mod mulig pengemangel og andre ulykker . Men hvis lærlingen overtræder laugets love, kan øreringen rives ud som en straf og beskadige øret. Det negative øgenavn "revet øre" ( tysk :  Schlitzohr ) er forbundet hermed, hvilket indebærer en svindler [3] [5] .

Vandrerens træstav ( tysk  Wanderstock ) er en meget vigtig egenskab ved "vandreren". Det tjener som en pålidelig støtte, når man går på landeveje, især i dårligt vejr - i regn, orkanvind, snestorme. Personalet hjælper med at afværge uventede angreb og fungerer som en klub. Under en uforudset overnatning væk fra landsbyerne fungerer personalet som tøjbøjle. Lærlingen laver selv sin stav og leder først efter en snoet stamme af et vildkirsebær i skoven , så hans Wanderstock viser sig at være snoet. Ofte er der forskellige muligheder for at dekorere stave med håndudskæringer [3] [5] .

Traditionelt tøj "kluft" ( tysk:  Kluft ) varierer lidt i forskellige laug, primært i farve. Sko (støvler eller støvler) skal være sorte, samt en hovedbeklædning (hat med bred skygge eller i form af en bowlerhat ). Kostumet består af en dobbeltradet jakke, udskårne bukser, en dybt skåret dobbeltradet vest, en hvid kraveløs skjorte med et guild-specifikt slips. På baggrund af mørkt fløjl  - et typisk materiale til "kluft" - er store lysknapper tydeligt synlige. Seks knapper på en jakke betyder en seks-dages arbejdsuge; otte knapper på en vest betyder en otte-timers arbejdsdag. Moderne lærlinge bestiller skræddersyning af "kluft" i to eksemplarer, så de til optræden på officielle steder har et rent jakkesæt klar, ikke snavset på vejen [2] [5] .

Ved pakning ruller lærlingen sin ejendom stramt til et tørklæde (80 × 80 cm i størrelse eller mere). Navnet på tørklædet "Charlottenburger" (forkortet som "Charly") er historisk forbundet med det preussiske Charlottenburg , hvor det af hygiejniske årsager blev besluttet at erstatte håndværkernes rygsække med lommetørklæder. Efter omdannelsen af ​​byen til en bydel i Berlin fik tørklædet det andet lige store navn "Berliner" [6] [7] .

Modernitet

Inden for Tyskland har antallet af omrejsende lærlinge været faldende over tid, men den 800 år gamle tradition lever videre – i 2010 lærte mere end 450 tyske håndværkere håndværket på denne måde [3] .

Sammen med Tyskland viser på nuværende tidspunkt nye generationer i forskellige europæiske lande - i Schweiz, Frankrig, Belgien, Holland, Østrig interesse for en sådan ophobning af erhvervserfaring [5] [8] [9] . Udtrykket ( Dan. Naver på valsen ), der består af ordene "Naver" (forkortelse for "Skandi-Naver") og "på valsen" (analogt med tysk  walzen ), betyder skandinaviske fyre - danske, svenske, norske, vandrende i søgen efter arbejde [10] .

I det moderne Frankrig er der et Tour de France -fællesskab ( fransk:  Tour de France du Compagnonnage , ikke forbundet med Tour de France -cykelløbet , som samler omrejsende lærlinge og giver dem støtte som et studenterfirma [11] .

På øen Storbritannien (i modsætning til det europæiske fastland) er traditionen for lærlingeuddannelse, når de rejser rundt i landet, gået tabt. På engelsk er betydningen af ​​ordet ( eng.  Journeyman ) blevet bevaret som en håndværker, der normalt arbejder om dagen, og som en lærling, der rejser rundt i verden. Udvidelsen af ​​kommunikation uden for deres eget land er ved at blive en normal praksis for moderne håndværkere [5] [12] [13] .

Regelmæssige møder med lærlinge i forskellige byer, hvor de udveksler erfaringer og historier om interessante begivenheder, bliver til en slags reklame for denne bevægelse. Sådanne møder er åbne ikke kun for stamgæster (venner og slægtninge), men også for begyndere, der selvstændigt ønsker at starte en vandrerejse for at forbedre deres håndværksfærdigheder [14] [15] .

Bemærkelsesværdige personligheder, der var lærlinge

Film

Se også

Litteratur

Noter

  1. 1 2 3 Was ist die "Wanderschaft"?  (tysk) . stoimetz.de. Hentet 19. oktober 2019. Arkiveret fra originalen 22. oktober 2019.
  2. 12 af Jana . Drei Jahre und einen Tag - Was es heißt "auf der Walz" zu sein (tysk) . otto.de (9. oktober 2019). Hentet 19. oktober 2019. Arkiveret fra originalen 19. oktober 2019.  
  3. 1 2 3 4 5 Tatyana Borisova. Håndværkere i Hamborg . beiunsinhamburg.de (7. november 2012). Hentet 19. oktober 2019. Arkiveret fra originalen 22. september 2019.
  4. Lehrerbildung in den Ländern  (tysk) . kmk.org. Hentet 19. oktober 2019. Arkiveret fra originalen 18. maj 2021.
  5. 1 2 3 4 5 Ekaterina Solovieva. Om rejsende lærlinge i Europa . bbc.co.uk (7. maj 2012). Hentet 19. oktober 2019. Arkiveret fra originalen 27. november 2019.
  6. Charlottenburger  (tysk) . fremderfreiheitsschacht.de. Hentet 19. oktober 2019. Arkiveret fra originalen 22. oktober 2020.
  7. Das ehrbare Handwerk  (tysk) . archive.is . Hentet: 22. december 2019.
  8. Von Clare O'Dea, Murten. Zimmerleute auf Wanderschaft - eine alte Tradition  (tysk) . swissinfo.ch (4. november 2011). Hentet 19. oktober 2019. Arkiveret fra originalen 30. august 2019.
  9. Gesellenleben—Wanderleben von ano dazumal (1902-1907)  (tysk) . studerus.eu. Hentet 19. oktober 2019. Arkiveret fra originalen 30. december 2020.
  10. naver  (dansk) . denstoredanske.dk. Hentet 19. oktober 2019. Arkiveret fra originalen 27. marts 2019.
  11. Association Ouvrière des compagnons du devoir et du tour de France  (fransk) . compagnons-du-devoir.com. Hentet 19. oktober 2019. Arkiveret fra originalen 22. oktober 2019.
  12. Vandrende lærlinge besøgte Novosibirsk (utilgængeligt link) . Internetarkiv (15. februar 2017). Hentet 19. oktober 2019. Arkiveret fra originalen 15. februar 2017. 
  13. Vandrende lærlinge på besøg hos den tyske ambassadør i Moskva (utilgængeligt link) . Internetarkiv . Hentet 19. oktober 2019. Arkiveret fra originalen 1. april 2018. 
  14. Daniel Grosse. Zum Abschied den Löwen geritten  (tysk) . Leipziger Volkszeitung (30. august 2010). Hentet 19. oktober 2019. Arkiveret fra originalen 27. januar 2020.
  15. Ingrid Hildebrandt. Leipziger Löwe begrüßt Rolandsbruder  (tysk) . pressreader.com (8. august 2016). Hentet 19. oktober 2019. Arkiveret fra originalen 15. februar 2017.

Links