| Kokkens chokolade salte kugler | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Afsnit " South Park " | |||||
| grundlæggende oplysninger | |||||
| Afsnit nummer |
Sæson 2 afsnit 9 |
||||
| Producent |
Trey Parker Matt Stone |
||||
| skrevet af |
Trey Parker Matt Stone |
||||
| Historieforfatter | |||||
| Producent kode | 209 | ||||
| Vis dato | 19. august 1998 | ||||
| Episode kronologi | |||||
|
|||||
" Kokkens Chokolade Salty Balls " er det 9. afsnit af sæson 2 (nr. 22) af South Park og havde premiere den 19. august 1998 .
Episoden begynder i Park City , Utah , midt under Sundance Independent Film Festival . Grundlæggeren af festivalen, Robert Redford , finder ud af, at Park City er korrumperet af Hollywoods stormænds dominans og handelsånden, så han beslutter sig for at flytte Sundance Film Festival næste år til den lille bjergby South Park, Colorado .
Sundance Film Festival flytter til South Park, som straks bliver oversvømmet med Hollywood-turister. Mr. Garrison giver hver elev i sin klasse til opgave at se én film fra et uafhængigt studie og skrive et essay. Den aften hører Kyle , der sidder på toilettet i skabet, Mr. Hankeys stemme komme fra toilettet. Han konkluderer, at Mr. Hankey måske er i problemer og har brug for hjælp.
Kokken åbner en bod, hvor han starter med at sælge sine egne vafler, ikke særlig succesfuld, men får snart et forretningsmæssigt gennembrud med sine kokkes chokoladesaltede æg.
Kyle overbeviser Stan , Cartman og Kenny om at hjælpe ham med at finde Mr. Hankey; sammen går de ned i kloakken og finder ham. Mr. Hankey afslører, at hans eksistens i byens kloakker er blevet truet af en tilstrømning af turister fra Hollywood, som med deres antal og deres præference for vegetarisk mad har forstyrret den "sarte økologiske balance" i kloakkerne. Som et resultat blev Hankey syg og forudser sin forestående død.
Kyle og hans venner optræder foran publikum ved en af festivalens premierer. Kyle opfordrer festivalgæsterne til at forlade byen og forklarer, at deres tilstedeværelse er til skade for Mr. Hankey, men Hollywood-berømtheder forveksler hans historie med et forsøg på at sælge et vellykket manuskript og kappes om at tilbyde at købe ideen. Cartman indvilliger villigt i at underskrive en kontrakt om at sælge rettighederne til Kyles historie.
Indbyggere i South Park begynder at føle, at festivalen forstyrrer deres livsstil; selv salget af kokkens saltede chokoladeæg falder. Robert Redfords assistent ser, at South Park gentager Park Citys historie og mister sin charme som en stille og hyggelig bjergby under presset fra støjende skare af nytilkomne fra Californien. Robert Redford afslører for hende, at alt dette var en del af hans plan, dikteret af Hollywood-stjernens misundelse over det fredelige liv i provinsbyerne.
Samme aften har festivalen premiere på en film baseret på Cartmans "omarbejdede" historie om Kyle, med Tom Hanks som Kyle og aben som Mr. Hankey. Cartman afviser Tom Hanks' skuespillerevner, men tjener gode penge på at sælge Mr. Hankey T-shirts.
Kyle viser den døende Mr. Hankey til Robert Redford i håb om at overbevise ham om at forlade byen; men synet af et allerede næsten udtørret stykke lort overbeviser ham ikke om noget. I kritisk tilstand bliver Mr. Hankey bragt til intensiv behandling, hvor den i forvejen sørgende Chief og Kyle er vidne til Hankeys mirakuløse helbredelse ved "Kokkens Chokoladeæg", som Chiefen lægger i munden på en juletur i håbet om at lindre hans sidste. lidelse.
Robert Redford annoncerer, at festivalen vender tilbage til South Park næste år. Børnene, Chief og Mr. Hankey beder ham om at finde en anden by til at være vært for festivalen. I sin tale til befolkningen i South Park kritiserer Mr. Hankey selve formatet af moderne filmfestivaler og bemærker, at den kommercielle del af festivaler ofte overskygger det vigtigste, som de afholdes for - biograf. Efter at Robert Redford, der nægtede at ombestemme sig, forsøger at dræbe Mr. Hankey ved at ramme væggen, forvandler Hankey sig mirakuløst til en fækal troldmand (Mr. Hankeys magiske påklædning er en åbenlys hentydning til det kanoniske billede af Mickey Mouse ) og bringer ned. tonsvis af kloak lort. Deltagerne i festivalen med Robert Redford i spidsen flygter, og de hoteller og kasinoer, de byggede, kollapser under pres fra afføring - byen er blevet befriet, og de lokale, fyldt med lort fra top til tå, glæder sig over deres befrielse fra den livsstil, som festivalen har pålagt dem.
Kenny står ved biografdøren. Pludselig åbnes dørene, og mængden af tilskuere, der intet ser, tramper Kenny ihjel. Derefter finder følgende udveksling af replikker sted mellem de sidste to tilskuere: ”Åh min Gud! Jeg fandt en øre !" - "Dit svin!"