Hunde eftermiddag

Dog Day Afternoon er en  amerikansk krimi-dramafilm instrueret af Sidney Lumet og skrevet af Frank Pearson . Filmen har Al Pacino , John Cazale , Charles Durning , Chris Sarandon , Penelope Allen, James Broderick, Lance Henriksen og Carol Kane i hovedrollerne . Filmens titel svarer til et formsprog , der betyder "varme sommerdage" ( sporepapir fra det latinske "hundedage" ) , som ligner det russiske ord for " ferier " . 

Filmen er inspireret af LIFE - magasinartiklen " The Boys in the Bank " af  P. F. Kluge og Thomas Moore om røveriet af en bank i Brooklyn den 22. august 1972 af John Voitovich og Salvatore Naturale.

Dog Afternoon modtog positive anmeldelser fra kritikere og blev nomineret til en række priser, herunder Academy Awards og Golden Globe Awards, og vandt til sidst Oscar-prisen for bedste originale manuskript . I 2009 blev filmen inkluderet i US National Film Registry som havende "kulturel, historisk eller æstetisk betydning" [2] .

Plot

Den 22. august 1972 forsøgte tre røvere - Sonny Vorzik ( Al Pacino ), Salvatore Naturale ( John Cazale ) og Stevie ( Gary Springer ) - at røve Brooklyns første sparekasse. Deres plan kommer ud af kontrol næsten øjeblikkeligt - Stevie bliver fej og flygter, og Sonny finder ud af, at der kun er $1.100 i kontanter i boksen, da deres røveri finder sted kort efter indsamlingen. Sonny tager rejsechecks og brænder registerbogen i en skraldespand, så checkene ikke kan spores. Røgen trækkes dog ud, hvilket giver anledning til mistanke, og snart er banken omringet af politi, skarer af tilskuere og tv-reportere.

Politibetjent Eugene Moretti ( Charles Durning ) ringer til banken og informerer Sonny om politiets ankomst. Sonny bluffer, at han har til hensigt at dræbe gidslerne i tilfælde af et overraskelsesangreb, men Sal afslører, at han er klar til at dræbe, hvis det er nødvendigt. Moretti påtager sig rollen som forhandler, mens FBI-agenten Sheldon ( James Broderick ) overvåger hans aktiviteter. Moretti beder om løsladelse af et af gidslerne som et bevis på gode hensigter, og Sonny lader en bankvagt ( John Marriott ), som får et astmaanfald , tage af sted . Moretti overbeviser også Sonny om at komme udenfor. Dækket af Sylvia ( Penelope Allen ), hovedbanktælleren, kommer Sonny ud og starter forhandlinger med Moretti. Deres dialog når klimaks med Sonny, der råber "Attica! Attika!" med henvisning til det nylige fængselsoptøj i Attika . Publikum optager til gengæld hans råb og hepper på Sonny.

Sonny efterspørger et køretøj, der vil tage ham og Sal til lufthavnen, hvor et fly vil vente på dem. Sonny kræver også at levere pizza til banken til gidslerne og bringe sin kone. Sonnys kone viser sig at være Leon Shermer ( Chris Sarandon ), en transkvinde, der afslører, at årsagen til røveriet var behovet for penge til hendes kønsskifteoperation . Hun afslører også, at Sonny har en ekskone, Angie ( Susan Pepper ), og børn.

Når natten nærmer sig, slukkes bankens lys efter anmodning fra agent Sheldon, som har taget kontrol over operationen. Sheldon nægter at give nogen indrømmelser til Sonny, men efter at bankdirektør Mulvaney ( Sally Boyar ) har fået et diabetisk anfald, tillader han en læge ( Philip Charles MacKenzie ) at komme ind i banken . Mens lægen er i banken, overtaler Sheldon Leon til at tale med Sonny. Under samtalen viser det sig, at Leon forsøgte at begå selvmord for at komme væk fra Sonny, som rakte hånden op til hende. Hun blev indlagt på Bellevue Hospital, hvor hun blev fundet af politiet. Leon nægter at slutte sig til Sonny og Sal i deres flugt. Sonny informerer politiet, der lytter på linjen, at Leon ikke var involveret i røveriet.

Sonny indvilliger i at lade Mulvaney gå, men han nægter at forlade, fordi han ikke ønsker at forlade sine underordnede. FBI kalder Sunny udenfor igen for at tale med hans mor ( Judith Malina ). Hun beder ham om at melde sig selv til politiet, men Sonny nægter. Tilbage i banken dikterer Sonny sin vilje til en af ​​pigerne og overlader penge fra sin forsikring til Leon og Angie.

En limousine ankommer til banken, og Sonny tjekker omhyggeligt den for våben eller fælder. Han vælger agent Murphy ( Lance Henriksen ) som chauffør til at tage ham, Sal og gidslerne til JFK Lufthavn . Efter tidlig aftale bliver et af gidslerne løsladt. Sonny sidder ved siden af ​​chaufføren, og Sal bagved sammen med gidslerne. Murphy beder Sal om at holde sin pistol på hovedet for at undgå utilsigtede skud.

En kortege af politibetjente og en limousine ankommer til lufthavnen. Mens man venter på at flyet ankommer, bliver et af gidslerne, Maria ( Amy Levitt ), løsladt og giver Sal rosenkransen inden sin første flyvetur. Murphy beder igen Sal om at holde mundingen oppe, Sal følger instruktionerne, men i dette øjeblik blokerer agent Sheldon Sonnys pistol; ved at udnytte koblingen tager agent Murphy en revolver, der er gemt i hans armlæn, frem og laver et præcist skud i hovedet på Sal. Gidslerne løslades og Sonny arresteres.

Filmen slutter med, at Sonny ser Sals døde krop blive taget væk. I de afsluttende tekster er det rapporteret, at Sonny blev idømt 20 års fængsel, Angie og børnene modtog ydelser, og Leon, der ændrede sit navn til Elizabeth, blev opereret.

Cast

• Al Pacino  - Santino "Sonny" Vorzik (prototype - John Voitovich )
• John Cazale  - Salvatore "Sal" Naturil (prototype - Salvatore Naturil )
• Charles Durning  - Sergent Eugene Moretti (prototype - Louis C. Cortell)
• James Broderick - Agent Sheldon (prototype - Richard Baker)
• Lance Henriksen  - Agent Murphy (prototype - Agent Murphy)
• Chris Sarandon  - Leon Shermer (prototype - Elizabeth Eden )
• Penelope Allen - Sylvia (prototype - Shirley Ball)
• Sally Boyar som manager Mulvaney (prototype - Robert Barrett)
• Susan Peretz som Angela "Angie" Vorzik (baseret på Carmen Bifulco)
• Carol Kane  Jenny
• Beulah Garrick - Margaret
• Sandra Kazan - Deborah
• Estelle Omens - Edna (prototype - Josephine Tuttino)
• Marsha Jean Kurtz - Miriam
• Amy Levitt - Maria (prototype - Kathleen Amore)
• Gary Springer - Stevie (prototype - Robert Westenberg)
• John Marriott - Howard Kelvin (prototype - Calvin Jones)
• Philip Charles Mackenzie - Dr.
• Carmine Forest - Carmine
• Floyd Levin - Cop
• Dick Anthony Williams - Limousine-chauffør
• Dominic Chianese  - Sonnys far (prototype - John Woitovich - Sr.)
• Marcia Hofrecht - Nabo
• Judith Malina  - Sonnys mor (prototype - Teresa Basso Woitovich)
• William Bogert - TV-vært
• Ron Cummins - reporter
• Jay Gerber - Sam (prototype - Joe Anterio)
• Edwin Malave som Marias kæreste
• Lionel Pina - pizzabud

Historisk nøjagtighed

Filmen er baseret på artiklen " The Boys in the Bank " fra september 1972 af  P. F. Kludge og Thomas Moore i magasinet LIFE og overholder de grundlæggende fakta om røveriet den 22. august 1972 [3 ] [4] [5] .

John Woitovich, der i 1973 blev dømt til 20 års fængsel, blev løsladt tidligt i 1978 [6] . Mens han var fængslet, skrev han et brev til The New Tork Times , hvor han hævdede, at kun 30% af det, der blev vist i filmen, var sandt, mens han roste Lumets, Pacinos og Sarandons arbejde [7] . Voitovich modtog $7.500 ($ 38.900 i øjeblikket[ hvad? ] standarder), samt 1 % af filmens overskud fra salget af rettighederne til historien, som han gav til Elizabeth Eden til kønsskifteoperation [8] . Eden døde i 1987 af komplikationer af AIDS [9] . Voitovich døde i 2006 af kræft [10] .

Accept

Anmeldelser af kritikere

Filmen fik positive anmeldelser fra kritikere. På internetaggregatoren Rotten Tomatoes har den en vurdering på 95 % baseret på 42 anmeldelser [11] . Metacritic gav filmen en score på 86 ud af 100 baseret på 15 anmeldelser, hvilket er "universel anerkendelse" [12] .

Vincent Canby kaldte filmen "Sidney Lumets mest præcise og mest lysstærke New York-film" og roste hele castets "strålende præstation" . Roger Ebert beskrev Sonnys karakter som "en af ​​de mest interessante karakterer i moderne biograf" og gav filmen tre en halv stjerner ud af fire [14] . Senere inkluderede han filmen på sin liste over "store film", hvilket hævede vurderingen til fire stjerner [15] . Gene Siskel bedømte filmen fire ud af fire stjerner og rangerede den som den fjerde bedste film i 1975, og kaldte den "fremragende" [16] . Han roste Pacino, hvis skuespillerarbejde fik ham til at "tro på det utrolige" [17] . Gary Arnold fra The Washington Post kaldte filmen "en triumferende ny klassiker af amerikansk biografs naturalisme . "

Priser og nomineringer

Noter

1. ↑ Dog Day Afternoon (1975  ) . Box Office Mojo . Hentet 17. juli 2019. Arkiveret fra originalen 6. juni 2019.
2. ↑ Kilday, Gregg . 'Thriller' lander i National Film Registry  (eng.) , The Hollywood Reporter  (30. december 2009). Arkiveret fra originalen den 17. juli 2019. Hentet 17. juli 2019.
3. ↑ Kluge, P.F.; Moore, Thomas . The Boys in the Bank  (engelsk) , LIFE  (22. september 1972).
4. ↑ Homoseksuelle Robs Bank, Asks Release Of 'Wife'  (eng.) , Lewiston Morning Tribune  (23. august 1972). Arkiveret fra originalen den 25. september 2019. Hentet 17. juli 2019.
5. ↑ Røver dræbt, 7 bank gidsler befriet , The Bulletin  (23. august 1972). Arkiveret fra originalen den 25. september 2019. Hentet 17. juli 2019.
6. ↑ Bankrøver vinder prøveløsladelse  , Ocala Star-Banner  (29. november 1978) . Arkiveret fra originalen den 25. februar 2021. Hentet 9. januar 2020.
7. ↑ Wojtowicz, John . Real Dog Day- helten fortæller sin historie  (engelsk) , The New York Times  (1977). Arkiveret fra originalen den 11. marts 2007. Hentet 9. januar 2020.
8. ↑ Elizabeth Eden, Transsexual Who Figured in 1975 Movie  , The New York Times  (1. oktober 1987) . Arkiveret fra originalen den 9. maj 2021. Hentet 9. januar 2020.
9. ↑ Transseksuel dør 16 år efter kærestens bankrøveri  , Associated Press (  30. september 1987).
10. ↑ Venema, Vibeke . Manden, der røvede en bank for kærlighed  (engelsk) , BBC News  (16. februar 2015). Arkiveret fra originalen den 17. august 2019. Hentet 9. januar 2020.
11. ↑ Dog Day Afternoon (1975  ) . Rådne tomater . Hentet 17. juli 2019. Arkiveret fra originalen 17. maj 2019.
12. ↑ Anmeldelser af Hundedag eftermiddag  . Metakritisk . Hentet 17. juli 2019. Arkiveret fra originalen 29. september 2020.
13. ↑ Canby, Vincent . Skærm: Lumets 'Dog Day Afternoon'  (engelsk) , The New York Times  (22. september 1975). Arkiveret 14. maj 2021. Hentet 21. juni 2019.
14. ↑ Ebert, Roger . Dog Day Afternoon Movie Review (1975) , Chicago Sun-Times  (1. januar 1975). Arkiveret fra originalen den 20. maj 2013. Hentet 21. juni 2019.
15. ↑ Ebert, Roger . Dog Day Afternoon Movie Review (1975)  (engelsk)  (7. august 2008). Arkiveret fra originalen den 29. september 2020. Hentet 21. juni 2019.
16. ↑ Siskel, Gene . Ti film udklasser publicity pitch  , Chicago Tribune (  4. januar 1976).
17. ↑ Siskel, Gene . En (hunde)dag i gidseltagerens liv  (engelsk) , Chicago Tribune  (24. oktober 1975).
18. ↑ Arnold, Gary . En grynet og gribende 'Dog Day Afternoon'  , The Washington Post  (15. oktober 1975) .

Tematiske steder	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Film affinitet Internet film database Metakritisk Rådne tomater AFI spillefilmkatalog
Ordbøger og encyklopædier	Britannica (online)
I bibliografiske kataloger	LCCN : nr. 2019119776 VIAF : 1765156677153333770009 World Cat VIAF : 17651566771533333770009