Slovakisk, Juliusz

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 12. juni 2022; checks kræver 3 redigeringer .
Juliusz slovakisk
Polere Juliusz Slowacki
Fødselsdato 4. september 1809( 04-09-1809 ) [1] [2] [3] […] eller 23. august 1809( 23-08-1809 ) [4]
Fødselssted
Dødsdato 3. april 1849( 03-04-1849 ) [1] [4] (39 år)eller 4. april 1849( 04-04-1849 ) [5] (39 år)
Et dødssted
Statsborgerskab (borgerskab)
Beskæftigelse digter, dramatiker
År med kreativitet fra 1830
Retning romantik
Værkernes sprog Polere
Autograf
Wikisource logo Arbejder hos Wikisource
 Mediefiler på Wikimedia Commons

Juliusz Słowacki ( polsk Juliusz Słowacki ; 4. september 1809 , Kremenets , Volyn - provinsen , det russiske imperium (nu Ternopil-regionen , Ukraine ) - 3. april 1849 , Paris , Frankrig ) - polsk digter og dramatiker; rangerer blandt de største polske digtere i den romantiske æra sammen med Adam Mickiewicz og Zygmunt Krasinski .

Biografi

Søn af Eusebiusz Słowacki , professor ved Kremenets Lyceum og Vilna Universitet . Efter hans død giftede moderen til Juliusz Salomeya (før hendes ægteskab Yanushevskaya ), en armensk [7] [8] af oprindelse, sig med doktoren i medicin og filosofi August Bekyu . Takket være dette kommunikerede den unge mand med fremtrædende polske forfattere og intellektuelle (han var især bekendt med Adam Mickiewicz , Joachim Lelewel , Jan Sniadecki , Andrzej Sniadecki ) og fik en god uddannelse.

I 1828 dimitterede Juliusz Słowacki fra Vilna Universitet . I 1829 flyttede han til Warszawa og tog stilling i statens kommission for indtægter og finanser.

Under novemberoprøret i 1830 var han i nogen tid observatør af begivenheder, skrev flere patriotiske digte. I december 1830 rejste han sammen med Sejmens ambassade til London .

Efter undertrykkelsen af ​​novemberoprøret blev han tvunget til at forblive i eksil og slå sig ned i Paris , hvor han udgav sine første poetiske værker, blandt andet "Duma o Wacławie Rzewuskim", dedikeret til begivenhederne under Dashev , hvor den berømte polske rejsende og orientalisten Vaclav Severin Rzewuski forsvandt [9] .

I 1833-1835 boede han i Schweiz , senere indtil 1838 rejste han til Italien , Grækenland , Egypten , Palæstina , Syrien . De sidste år af sit liv tilbragte han hovedsageligt i Paris . I 1842 mødte han Andrzej Towianski og sluttede sig for en kort tid til hans Circle of God's Cause ( polsk: Koło Sprawy Bożej ).

Han døde i Paris i 1849 af tuberkulose . Han blev begravet på kirkegården i Montmartre . I juni 1927, efter ordre fra Jozef Pilsudski , blev hans aske transporteret til Krakow og placeret i Wawel-katedralen ved siden af ​​Adam Mickiewicz ' grav . På dagen for begravelsen af ​​Słowackis aske i Wawel i Vilna blev der åbnet en mindeplade med en buste af digteren på det hus, hvor han boede i Becus lejlighed [10] . I Montmartre er den originale gravsten bevaret.

Kreativitet

Ulykkelig ungdomskærlighed med Ludwika Sniadecka, datter af professor Andrzej Sniadecki , og selvmordet af hans nærmeste ven, digteren og orientalisten Ludwik Spitznagel (1827), blev det biografiske omrids af de første imiterende poetiske værker om temaerne ensomhed.

Han debuterede på tryk i 1830 med digtene "Hugo" ( "Hugo" ), "Jan Bielecki" ( "Jan Bielecki" ) (1830). I de tidlige romantiske digte med orientalske og historiske temaer er indflydelsen fra Byron og Mickiewicz tydeligt synlig . Dramaet "Mindovg" blev skrevet i 1829 og er genremæssigt tæt på Shakespeares dramatiske krøniker og afslører forfatterens interesse for mekanismerne bag den feudale magtkamp.

Den første digtsamling - "Poezji" , i 2 bind, 1832. Teksterne er domineret af motiver af patriotisk sorg, revolutionær udholdenhed ("Hymn" ( "Hymn" ), 1836, udgivet 1839; "Mit testamente", 1839- 1840 og andre). Mange værker af Juliusz Słowacki er dedikeret til novemberoprørets nederlag i 1831, emigrationens og de polske eksilskæbner. I dem talte han fra den polske adelsposition . Han ejer flere værker inden for genren historisk prosa.

Andre værker:

Digte

"Salme" (Jeg er ked af det, Gud) (Salme (Smutnomi, Boże!)) (1836)

Drama

Forestillinger på russisk

Digt i prosa

digte

  • "I Schweiz" ( "W Szwajcarii" , 1835 - 1836 ; udgivet 1839 )
  • "Lambro" ( 1833 )
  • "De plagedes far" ( "Ojciec zadżumionych" ) ( 1839 )
  • "Vaclav" ( "Wacław" ) ( 1839 )
  • "Beniowski" ( "Beniowski" , 1840 - 1841 ; ufærdig, udgivet 1841 , russisk oversættelse 1973 )

episk

  • "King-Duch" ( "Król-Duch" , ikke færdig)

Oversættelser

I Rusland var Słowackis værker, ligesom andre polske emigrantdigtere, forbudt i lang tid og derfor kun lidt kendt. Blandt de første oversættelser er tragedien "Mazepa" oversat af N. L. Pushkarev (" Otechestvennye zapiski ", 1874 , nr. 7), "Renegade" oversat af P. A. Kozlov (" Russisk tankegang ", 1880 , nr. 3), og også i hans egen oversættelse er uddrag af digtene "Jan Bielecki" og "Munk"; "Pestens Fader" oversat af A. Selivanov (" Herald of Europe ", 1888 , nr. 10).

I slutningen af ​​det 19. århundrede og begyndelsen af ​​det 20. århundrede udkom oversættelser af K. D. Balmont (dramaerne Balladin, Lilla Veneda, Hellion-Eolion og andre værker), D. D. Bokhan og andre russiske digtere. Efter Anden Verdenskrig blev oversættelser af A. Akhmatova , B. Pasternak , L. Martynov , V. Lugovsky og andre udgivet.

Udgaver

  • slovakiske Julius. Angelli. Digt. Om. fra polsk af Anatoly Vinogradov. M. `Musaget`. 1913. 95 s.
  • Favoritter. M., 1952
  • Udvalgte værker i to bind. M., 1960
  • Sangtekster. M., 1966
  • Benevsky. M.: Khudozhestvennaya Literature, 1973. 268 s., 25.000 eksemplarer.
  • Poesi. Mary Stuart. M., 1975

Hukommelse

  • I anledning af 200-året for digterens fødsel i 2009 satte den polske post et frimærke med hans billede i omløb. [en]
  • Gader i en række byer er opkaldt efter slovakisk, især Lviv , Lutsk , Ternopil , Rivne , Dnipro og andre byer. En gade 270 meter lang i Vilnius, opkaldt efter slovakisk, ligger i New Vilna ) [11] .

Noter

  1. ↑ 1 2 Juliusz Słowacki // Internet Speculative Fiction Database  (engelsk) - 1995.
  2. ↑ Juliusz Słowacki // Brockhaus Encyclopedia  (tysk) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
  3. ↑ Juliusz Słowacki // Gran Enciclopèdia Catalana  (kat.) - Grup Enciclopèdia Catalana , 1968.
  4. ↑ 1 2 Fine Arts Archive - 2003.
  5. ↑ Find a Grave  (engelsk) - 1996.
  6. ↑ 1 2 Slovakisk Juliusz // Great Soviet Encyclopedia : [i 30 bind] / udg. A. M. Prokhorov - 3. udg. — M .: Soviet Encyclopedia , 1969.
  7. ↑ KRZYSZTOF A. WOŹNIAK ORMIANIE POLSCY (utilgængeligt link) . Hentet 25. oktober 2009. Arkiveret fra originalen 16. februar 2009. 
  8. ↑ Izaak Mikołaj Isakowicz "Złotousty"
  9. ↑ Kronika powstań polskich 1794-1944, Wydawnictwo Kronika, Warszawa, ISBN 83-86079-02-9 , s. 117.
  10. ↑ Wilno. Przewodnik krajoznawczy Julijusza Kłosa Prof. Uniwersytetu St. Batorego. Wydanie trzecie poprawione po zgonie autora. Wilno, 1937, s. 146-147
  11. ↑ J. Slovackio gatvė Vilniuje  (lit.) . Vilniaus kataloger . Vilnius kataloger. Hentet: 13. december 2021.

Litteratur

  • Juliusz Slowacki og Rusland. Artikelsamling / Udg. V.A. Khoreva og N.M. Filatova. Moskva: " Indrik ", 2011.
  • Y. Slovakisk. Bio-bibliografisk indeks. Moskva, 1959.
  • Juliusz Kleiner. Slowacki. Dzieje twórczości, t. 1-4, Lw. — Warsz. - Kr., 1924-1928
  • Kalendarz życia i twórczości J. Słowackiego. Wr., 1960
  • Słowacki Juliusz // Mały słownik pisarzy polskich. - Warszawa: Wiedza powszechna, 1966. - T. I. - S. 156-158. — 208 s.  (Polere)

Links

  Gå til Wikidata-elementet  Tematiske steder
Ordbøger og encyklopædier
Slægtsforskning og nekropolis