| Ambulance. Sæson 15 | |||
|---|---|---|---|
| Cover af DVD-udgaven af den sidste femtende sæson. | |||
| Land | USA | ||
| Episoder | 22 | ||
| At vise | |||
| Net | NBC | ||
| Udsende | 25. september 2008 - 2. april 2009 | ||
| Udgivelsesdato på DVD | 12. juli 2011 | ||
| Tidslinje for sæsoner | |||
|
|||
" Ambulance " ( eng. "ER" fra engelsk. Emergency Room - emergency room) er en amerikansk tv-serie , der fortæller om livet på akutafdelingen på et hospital i Chicago ( Illinois ), dets ansatte og patienter. Serien blev skabt af Michael Crichton og blev første gang vist på NBC (september 1994 - april 2009 ). Med 15 sæsoner er det det længste medicinske drama i bedste sendetid i amerikansk tv-historie.
læger:
praktikanter:
sygeplejersker:
registratorer:
Andet:
Susan Sarandon - afdøde drengs bedstemor, afsnit 19, gamle dage
15.1 (310) - Livet efter døden ( 25. september 2008 ) . Sidste afsnit af Mekhi Pfeiffer . Den afskedigede læge Dubenko forlader hospitalet. Greg Pratt, som sad i ambulancen, der var fanget, bliver bragt ind i venteværelset sammen med mange andre ofre for eksplosionen. I starten har Pratt det ikke særlig dårligt og prøver at styre sine medarbejdere, men snart forværres tilstanden, og han kan ikke reddes. Aftenen efter Pratts begravelse samles paramedicinere på en kaffebar for at hylde deres kollega.
15.2 (311) - Endnu en torsdag i County ( 9. oktober 2008 ) En ny leder, Katherine Banfield, kommer ind på skadestuen og viser straks sit hårde temperament. Hendes ansigt virker mærkeligt bekendt for sygeplejerske Haley. Samtidig kommer en gruppe nye praktikanter til. Ved påbegyndelse af arbejdet befinder de nye praktikanter sig sammen med Dr. Gates under påvirkning af det spildte giftige stof ricin . Simon Brenner, efter at have erfaret, at Nila er ked af Dubenkos afskedigelse, organiserer det kirurgiske personale til at demonstrere og kræver, at Onspaugh returnerer den fyrede.
15.3 (312) - The Book Of Abby ( 16. oktober 2008 ). Seneste serie af Maura Tierney og Goran Visnjic . Abby arbejder det sidste skift, inden hun forlader byen med Luka og Joe. Hun fortalte ikke nogen om sin afgang på forhånd, for at undgå ceremonier, og siger farvel til hver enkelt individuelt, på farten.
15.4 (313) - Forældrevejledning ( 23. oktober 2008 ) Dr. Dubenko vender tilbage til arbejdet og takker Brenner for dette og siger, at han står i gæld til ham. Dr. Banfield bliver angrebet af en gaderøver, men slår ham mesterligt ud, og han, forslået, ender på hendes afdeling, hvor lægerne skal arbejde på ham. Gates er vred over at se Sarah få gennemboret tungen. En pige bliver bragt ind med et brækket ben, da hendes mor og søster kort forlader rummet, siger pigen til Banfield: "Hun skubbede til mig!" Banfield anklager moderen for at have misbrugt sin datter. En gammel kvinde ankommer med Alzheimers sygdom, såret i en ulykke, da hendes søn var på vej med hende. Den ankommende far giver sin søn, en tidligere alkoholiker, skylden for alt, idet han har mistanke om, at han er vendt tilbage til at drikke. En pige med et brækket ben får det værre, som det viser sig, på grund af, at nogen har reduceret ilttilførslen. Den gamle kvindes søn tager en alkoholtest for at overbevise sin far om hans uskyld. Læger bemærker, at pigens seng brænder, hendes søster står ved siden af hende med korslagte arme. Gates, efter en hjerte-til-hjerte snak med Sarah, overbeviser hende om at fjerne piercingen. Analysens nulresultat tvinger faderen til at ændre sin holdning til sin søn. Banfield gætter på, at ikke moderen, men søsteren forsøgte at lamme sin unge patient. Hun ringer til offerets søster for en ærlig samtale, og pigen bliver rasende og giver sig fuldstændig væk. Brenner minder Dubenko om hans ord og beder som tak om at fortælle ham, hvordan han kan behage Nila. Dubenko nægter først, men giver så Brenner hints og afskedsord: "Hvis du sårer hende, slår jeg dig ihjel!" Simon går i gang ved at invitere Neela på en kaffebar.
15,5 (314) - Ghost ( 30. oktober 2008 ) . Engangsoptræden af Shane West . Halloween. En udklædt mand dukker op på afdelingen - en overraskelse for Nila ... En ung fyr kommer med en gaffel i brystet, så kommer brødrene, den yngste bløder fra næsen. Det viser sig, at disse sager er forbundet ... Gates undersøgte familien - en mor med to børn -, drengen havde en papegøje med sig, som pludselig fløj væk. Drengen løb efter ham, Tony fulgte efter for at lede efter ham. Som et resultat blev begge låst inde i et tomt rum ... Sam er jaloux på Tony for Daria.
15.6 (315) - Åh, bror ( 6. november 2008 ) Chaz Pratt kommer for at øve i afdelingen, Morris giver ham øget opmærksomhed og giver ham mulighed for at udføre nogle procedurer, der er forbudte at udføre. Til sidst bemærker Benfield dette og irettesætter Archie ... Gates overtaler Sam til at flytte ind hos ham ...
15,7 (316) - Helbred dig selv ( 13. november 2008 ) . Inden episodens start informerer Eric LaSalle seerne om tv-serieskaberen Michael Crichtons død. Single optræden af Anthony Edwards, Laura Innes, Paul McCrane . Kate Banfield, mens hun jogger, ser en lille pige blive trukket op af floden. Hun følger babyen til hospitalet og kæmper for sit liv og vender hele tiden tilbage til den dag, hvor Mark Green på samme afdeling forsøgte at redde sin egen fem-årige søn, som pludselig mistede bevidstheden, men drengen døde alligevel. Tony Gates finder ud af, at navnet på den hjemløse patient er Irak-krigsveteranen Max Gonzalez. Tony vil have Max i behandling, men Max gemmer sig. Praktikant Andrew Wade bliver ven med den ældre patient Bertha Mendenhall, men i strømmen af hendes snak går han glip af en indikation af et vigtigt symptom, og Bertha dør af blødning.
15.8 (317) - Age of Innocence ( 20. november 2008 ) Sønnen af den afdøde Bertha Mendenhall anlægger sag mod hospitalet. Gates bruger al sin tid på at finde den løbske hjemløse Max Gonzalez. Ægtefæller, der er kvæstet i branden, bringes til afdelingen - deres hus blev sat i brand. Snart dukker offerets bror op og angriber sin mand med anklager. Ifølge broderen er denne mand en pædofil, og andre ønsker at handle med ham på fortjeneste, hvilket også bringer hans søster i fare. Manden retfærdiggør sig selv og fortæller lægerne, at han i virkeligheden er uskyldig og frikendt af retten, men på trods af dette bliver alle omkring ham betragtet som pædofile og hadede. Pigen, der ligger på den næste seng, er bange for procedurer og beder denne mand om at hjælpe. Da han holder hendes hånd, skynder Brenner, der går forbi, at trække ham væk, og svogeren, der kommer til undsætning, slår ham til en masse, hvilket Brenner ikke forhindrer. Praktikantkirurg Andrew Wade udfører en akut operation på den voldsramte mand og redder hans syn, og genvinder derved Neelas tillid, tabt efter fejlen med Berta. Morris afviser Brenner, der som svar uventet indrømmer over for Morris, at han var et offer for pædofili som barn, mens han boede sammen med sin useriøse mor.
15.9 (318) - Sne, flyv! (Let It Snow) ( 4. december 2008 ) Hele byen er fejet op af et hidtil uset snefald. Sam går på arbejde, Tony bliver hjemme hos Sarah og Alex. Læger Morris og Banfield sidder fast i lufthavnen, da deres fly er aflyst. En gruppe teenagere fra en bilulykke ankommer til hospitalet, to i alvorlig tilstand. Sam er forfærdet over at se, at en af dem er hendes søn Alex. Alex og Sarah og deres kammerater var ude for en ulykke, da de vendte tilbage fra en fest, selvom Sam fortalte dem, at de skulle lave deres lektier. I lufthavnen forsøger Morris altid at underholde alle, især Kate Banfield. Hun bliver til sidst fuld og sparker i røven, hvilket vækker sjov rundt omkring, hvilket giver Morris hundrede point foran. Men snart bliver Banfield syg, Morris hjælper hende. Endelig kæmper de to for at få et enkelt hotelværelse til at overnatte i forventning om et forsinket fly. Tony skynder sig til hospitalet og chokerer Sam med at indrømme, at han tillod børnene at gå til festen. Episoden ender med, at Alex har en bristet aorta.
15.10 (319) - Højtiden ( 11. december 2008 ) Juleaften. Desperat efter at vente på, at Archie Morris besøger sit hjemland, bringer hans fætter en container med Archies afdøde fars ejendele og læsser dem af i hospitalsgården. Alex er ved at komme sig, de forsøger at ekstubere ham, men uden held. Jerry dukker op på skadestuen og vil gerne tilbage til sit gamle job. Han melder sig frivilligt til at hjælpe Archie med at komme af med ting, står i nærheden af containeren og deler ting ud til forbipasserende for ingenting hele dagen. Morris ser nu og da ting fra sin barndom i hænderne på hospitalspersonalet og husker de historier, der er forbundet med dem. Neelas patient er en gravid illegal immigrant, der står over for øjeblikkelig deportation og adskillelse fra sin mand. Kvinden gik i fødsel, og fosteret viste sig at have en medfødt misdannelse. En velkendt bedstemor forkæler flere ansatte i ambulancen med marihuana-kager. Immigranten er succesfuldt opereret, barnet anbringes i en boks til videre behandling. Sam overtaler Dubenko til at prøve at ekstubere Alex igen inden jul, og det andet forsøg lykkes. Max Gonzalez dukker op. Han lærte om menneskejagterne foretaget af Gates og troede, at Tony oprigtigt ønsker at hjælpe ham. Max indvilliger i at tage imod hjælp og behandling. Tony skynder sig at bringe den glade nyhed til Sam, men hun meddeler ham, at deres forhold er forbi. Ambulancearbejdere fejrer jul. Neela ankommer til fejringen i højt humør og antyder til Brenner, at immigrantpatienten er flygtet i en ukendt retning med hendes deltagelse.
11/15 (320) - Separationsangst ( 8. januar 2009 ) En skudt dreng og hans storebror bringes ind, efterfulgt af en pige, en undercover politibetjent. Hun fortæller Archie, hvem hun er. Benfield går til en gynækolog for at diskutere, om hun kan føde ... Nila behandler en pige, som hun blev meget venner med. Hun ville gerne til et møde med musikeren, men på grund af operationen er det umuligt. Nila opmuntrer pigen, giver hende en cd med musik. Tony bliver fuld på en bar og møder ved et uheld Daria, en studerende fra afdelingen, og inviterer hende til at overnatte hos ham.
15.12 (321) - Drømmeløber ( 15. januar 2009 ). Single optræden af Alex Kingston . Neela, som i filmen Groundhog Day , gennemlever den samme dag flere gange, prøver forskellige muligheder, forsøger at holde to patienter fra at dø, samt får et interview til Duke University , som udføres af Elizabeth Corday.
13.15 (322) - Love is a Battlefield ( 22. januar 2009 ) En pige bliver indlagt på hospitalet efter at være blevet ramt af en cykel. Denne situation virker mærkelig for Morris, han forsøger at finde ud af det. Gates behandler et par, der har været gift 4 gange og tænker på sit forhold til Sam. Benfield under in vitro-befrugtning
15.14 (323) - A Long, Strange Trip ( 5. februar 2009 ) Morris og Gates bemærker en voldsramt gammel mand på gaden, som ikke svarer på spørgsmål. Hans lommer er renset, der er ingen dokumenter. Lægerne sætter ham på drop og intuberer ham. I mellemtiden tager Brenner imod en kræftpatient. Sygdommen blev bemærket på et sent tidspunkt, behandling er umulig, kvinden skrev et afslag på genoplivning. Hendes søn er en ung musiker, der har travlt med at komme til audition, og Brenner lader ham gå og lover, at hans mor vil vente på hendes søn. Men hendes tilstand forværres kraftigt, hvorefter Brenner intuberer patienten på trods af afslaget, som hun har underskrevet. En gammel mand, der ligger i nærheden og kigger på kvinden, bliver pludselig animeret, kræver papir og en kuglepen og skribler bogstaverne "tb" - ved ydre tegn identificerede han tuberkulose. Brenner ordinerer test og er overbevist om, at den gamle mand har ret: hele en kvindes krop er ramt af tuberkulose, men ikke kræft, hvilket betyder, at hendes behandling er mulig! Sam Taggart får uventet besøg af sin søster Kelly, som Sam ikke har set siden hun rejste hjemmefra som 15-årig. Kelly afslører, at hun snart rejser til Europa og ikke vil være i stand til at besøge sin mor på plejehjemmet, så hun vil overføre sin mor til Chicago plejehjem og overlade omsorgen til Sam. Det viser sig, at den ukendte gamle mand er Dr. Oliver Costin, skaberen af hele akutsystemet, som arbejdede i mange år på distriktshospitalet. Dr. Morgenstern, en elev af Dr. Kostin, og nu hans værge, ankommer til hospitalet og præsenterer sit afslag på at genoplive. Den gamle mand bliver koblet fra ventilatoren, og hospitalspersonalet samles ved hans seng, og Dr. Morgenstern deler sine minder om Dr. Kostins arbejde.
15.15 (324) - Familiemanden ( 12. februar 2009 ) En bil flyver op til hospitalet, i den er en mor og datter. Moderen viser sig at have dårligt hjerte, Brenner og Nila løser problemet med operationen og leder efter pårørende. Endelig bliver kvindens bror fundet, som viser sig at være den rigtige far til pigen Lucy. Brenner forhandler med ham om forældremyndigheden, men han siger, at han snart kommer, går og vender ikke tilbage ... Archie tager på besøg hos Claudia Diaz, hendes nevø har fødselsdag, og hele familien er samlet. Archie skal tage et superheltekostume på, men børnene gør grin med ham. Han fører alle på udflugt til afdelingen og er med til at redde en person. Børn er meget glade...
15.16 (325) - The Beginning Of The End ( 19. februar 2009 ). Noah Wyles tilbagevenden . St. Valentinsdag. En mand samler svampe op og laver en kærlighedsdrik af dem. John Carter vender tilbage til ambulancen og beder om at tage ham med på arbejde et stykke tid ...
15.17 (326) - Seks minutter til ingen (T-Minus-6) ( 26. februar 2009 ) Benfield og hendes mand diskuterer muligheder for at adoptere et barn. Morris foreslog det unge par, at de forsøgte at være mere vovede... Carter forsøger at komme tilbage på arbejde, Benfield bemærker, at han bløder fra dialyse, og John indrømmer at være utilpas... Brenner er optaget af Lucys plejefamilie.
15.18 (327) - Hvad vi gør ( 5. marts 2009 ) En film om det medicinske personales arbejde bliver lavet på hospitalet. Kriminalbetjent Diaz - Archie Morris' kæreste - er hårdt såret. Carter bliver syg. Jerry og Frank er fornærmede over, at de ikke blev interviewet til filmen og beslutter sig for at lave deres egen film...
15.19 (328) - In Times of Old ( 12. marts 2009 ). Single optræden af Eric LaSalle, George Clooney, Julianna Margulies . Carter venter på en nyretransplantation, og Benton, der arbejder der, kommer ind på hans værelse. Sam og Neil venter på organer - et hjerte og en nyre: bedstemoren ( Sarandon, Susan ) til en ung mand, fra hvem organer skal tages, nægtede i sidste øjeblik at give dem væk. Doug Ross og Carol Hathaway, der arbejder i denne klinik, overtaler bedstemoderen, og hun går med til at fjerne organer. I lufthavnen viser det sig, at Neela og Sam missede deres fly, men de rejser med et lille fly med et band. Carter gennemgår en operation, hvor der opstår en komplikation, men takket være Benton går alt godt. En ukendt pige ( Mara, Rooney ) bringer et sort barn til ambulancen og efterlader ham der. Benfield sikrer sig forældremyndigheden over ham.
15.20 (329)—Shifting Equilibrium ( 19. marts 2009 ). Engangsoptræden af Maura Tierney . Neelas sidste dag på afdelingen har Frank forberedt en afskedsfest, hun spekulerer på, om hun skal gå. Brenner besøger Neela i lufthavnen og taler om sin patient: en mand, hvis søn ved et uheld blev dræbt af sin bedste ven. Neela kommer til Baton Rouge for at se Ray.
15.21 (330) - I Feel Good ( 26. marts 2009 ) Læger og sygeplejersker hjælper på lejren for børn, der har gennemgået en åben hjerteoperation. En kvinde er indlagt på hospitalet med et voksent udviklingshæmmet barn, som hun forlod under fødslen ...
15.22 (331) - Og til sidst ... (Og Til sidst ) ( 2. april 2009 ). Den to timer lange seriefinale . Regn i Chicago, klokken 4 om morgenen. En 15-årig pige, Stacey, er indlagt på skadestuen med alvorlig alkoholforgiftning. Stacy drak for meget til en venindes pyjamasfest, og hendes venindes forældre købte alkoholen til festen. Morris sover, han vil blive plejet, ligesom Mark Green i seriepiloten. Morris stjæler slik fra Frank, som han ikke betaler for. Gates diskuterer med Sam i telefonen, hvad han skal give hende til hendes fødselsdag. Gates ringer til politiet, fordi Staceys kærestes forældre gav hende lov til at drikke alkohol til en pyjamasfest. Susan Lewis og Kerry Weaver ankom til det nye Carter Medical Center. Carter giver dem en rundvisning. Gates møder Staceys veninde, som ikke tog til pyjamasfesten, men fik beskeder fra Stacey om, at hun havde det dårligt og ikke gjorde noget, og syntes det var fedt.
Nye medicinstuderende bliver ført rundt på afdelingen, blandt de studerende er Rachel Green, Mark Greens datter. Rachel ser sig omkring, men ser ingen kendte ansigter. Carter ankommer til skadestuen og fortæller Frank og Haley, at han lige har spist frokost med Kerry og Susan.
Rachel Green, der går rundt på afdelingen, møder Frank, som ikke genkender hende. Hun siger, at intet har ændret sig siden sidste gang, hun var her, og at hun er ... Mark Greens datter.
Gates henter sin datter fra skole, taler om Stacey på hendes alder, der er blevet forgiftet af alkohol og beder ham ringe til ham, hvis hun har brug for hjælp, når hun drikker til en fest.
Carter finder ud af, at Rachel Green er en af de medicinstuderende og finder hende på optagelseskontoret. Gates hjælper Alex med at male bilen, Alex vil give Sam rød til hans fødselsdag. Carter finder ud af Rachel Greens indlæggelse. Nila kommunikerer med ambulancepersonalet via videotelefoni, Ray flimrer i cellen ved siden af hende. En træt Gates passer på Stacey, som er i koma på grund af alvorlig alkoholforgiftning.
Åbningsceremoni for Carter Medical Center. Carter taler med gæster, inklusive Susan, Kerry og Peter Benton med deres søn Rhys. Carter forklarer, hvorfor centret hedder Joshua Carter Memorial Medical Center. (Joshua er Carters søn, der døde i livmoderen). Under minderne om sin søn ser han blandt gæsterne Kem, der fløj ind fra Paris.
Gates og Sam trøster en ældre mand, hvis kone er kritisk syg og har nægtet genoplivning. Lægepersonalet ønsker Sam tillykke med fødselsdagen. Da stearinlysene er blæst ud, dukker Alex op, som vil give Sam en gave. Alex og Gates tager Sam med ud i gården, hvor hendes gave er - en rød cabriolet, som Alex reparerede og malede selv, og Tony Gates hjalp ham.
Carter, Benton, Susan og Kerry minder om arbejdet på skadestuen. Kerry foreslår at fortsætte samtalen i baren. Benton er imod det, men da han finder ud af, at Elizabeth Corday vil være i baren, er han enig. Gamle venner tager afsted til en bar i en ambulance, og Carter bliver for at tale med Kem. Kem fortæller Carter, at det er svært for hende at være i Chicago, fordi alt minder hende om Joshua og tager af sted. Sam kan ikke tage imod en gave fra sin søn, Gates overtaler hende. I baren får Susan, Kerry, Carter og Benton selskab af Elizabeth og Rachel Green. Kerry og Susan kan ikke tro at Rachel er blevet voksne. Peter afslører, at han og Cleo arbejder på University of Chicago. Carter ser samtalen og er glad for at se alle sammen.
Sam bliver rørt af historien om datteren til en ældre patient, der nægtede genoplivning og ringer til sin mor for at spørge, hvordan hun har det, og fortæller om Alexs gave.
Festen i baren er slut, og Carter inviterer dig til at kigge i receptionen. Rachel Green og Susan tager med ham, mens de andre nægter på grund af de sene timer. Kerry tager af sted i en taxa. Benton fører Elizabeth hen til hendes bil, Hummeren, og de siger farvel. Carter bringer Susan og Rachel Green til skadestuen. Susan er glad for at se Jerry. Carter arrangerer en ekskursion for Rachel Green. Chuni genkender Rachel Green...
Sam takker Gates for alt, hvad han gør for Alex. Carter spiller basketball i gården, Gates kommer ud og de snakker. Carter ønsker at vende tilbage til skadestuen. Stacy vågner op af sin alkoholforgiftning, og Gates går for at tjekke hende. Gates er ikke sikker på, at Stacys hjerne er intakt, og hun bliver taget med til en scanning. Plejepersonalet fortæller Rachel Green historier fra deres praksis. Sam modtager en besked om en eksplosion på kraftværket, og at et stort antal ofre bliver transporteret til dem. Alle lægerne går ud i gården og venter på ambulancens ankomst. Rachel går ud med dem. Bilsirener høres. Ambulancer kører ind i gården, Morris fordeler ofrene. Carter og Rachel fører tilsyn med fordelingen af patienter. Carter bliver tilkaldt hjælp, da der ikke er nok læger. Carter foreslår, at Rachel begynder at øve sig her og nu. Rachel er glad. Carter kalder hende, "Dr. Green! Kommer du, Dr. Green?" Og hun løber for at hjælpe Carter. Ambulancen fortsætter med at modtage ofre, det musikalske tema i serien spiller ...
Ende
15.23 (332) Den 2. april 2009 sendte NBC en ekstra serie - "ER special retrospective season 15, episode 23, 42 minutes", et retrospektiv af hele serien, seriens karakterer, mindeværdige øjeblikke og interviews med skuespillerne .
| Ambulance | |
|---|---|
| Serie | |
| Karakterer |
|
| skuespillere |
|
| Andet |
|