| Grå skrald | |
|---|---|
| noget gråt | |
| generel information | |
| Forfatter | Stephen King |
| Type | litterært arbejde |
| Genre | historie, rædsel |
| Original version | |
| Navn | grå substans |
| Sprog | engelsk |
| Udgivelsesåret | 1973 |
| Russisk version | |
| Tolk |
A. Myasnikov (Noget gråt); 1993, N. Rein (Grå affald); 1998 [1] |
Grey Matter er en novelle af Stephen King , første gang udgivet i magasinet Cavalier i 1973 og i The Night Shift i 1978. Indgår i samme univers med romanerne Dreamcatcher og It .
Bangor , Maine . En ældre mand sidder i Natugle-butikken sammen med en gruppe af sine venner og ejeren af etablissementet, Henry Parmelee, under en kraftig snestorm. En dødeligt bange dreng løber ind, i hvem mændene genkender søn af Richie Greenidin. Han kom til skade for noget tid siden i en ulykke på et savværk i Clifton og modtog livstidserstatning fra virksomheden. Uden behov for at forsørge sig selv er Richie blevet en eneboer, der sjældent ses uden for sin lejlighed undtagen for at gå ud for at købe den billigste øl , selvom han på det seneste har sendt sin søn for at hente den.
Efter at have talt med drengen, der beder om at blive eskorteret hjem med den købte øl, beslutter en gruppe mænd, inklusive fortælleren og Henry, personligt at levere øllen til Richie. Undervejs fortæller Henry om nogle af de begivenheder, barnet har fortalt: for en måned siden drak hans far en "dårlig" dåse øl, der formentlig indeholdt et mutagen , og siden da har hans opførsel været mærkelig. Han holdt op med at gå udenfor, begyndte at fratage sit værelse lys, der var en mærkelig lugt. Efter et stykke tid viser han sin søn en hånd, der er blevet grå, og senere - hans ansigt. Som var dækket af gråt goo eller andet affald ... og at alle funktioner smeltede sammen og lignede en slags rod. Og at tøjstumper stak ud af kroppen, som om nogen havde smeltet dem ind i hans hud ... . Det sidste punkt var, hvad drengen så gennem et kighul i sin hjemlige lejlighed: et væsen, der engang var hans far, trækker en død kat ud under brættet og spiser den.
En gruppe på tre mænd kommer til Greenadeans hus, som viser sig at være forladt: kun Richies lejlighed har lejere. Gruppen kommunikerer gennem en lukket dør med Richie og kræver, at han kommer ud til dem. Lugten, der kommer bag døren, overbeviser dem om, at han kan være ansvarlig for de nylige forsvindinger. Mændene er forfærdede, da Richie åbner døren og vælter ud, mere slim end menneske. Henry, alene, skyder væsenet med sin Colt . Fortælleren vender tilbage til butikken med Bertie og svarer ikke på sine venners spørgsmål om, hvad der skete. Fortælleren indså med et hurtigt blik på væsenet, at det var i færd med at dele sig, og beregner nu sin eksponentielle vækst og venter på, at Henry eller Richie kommer til butikken.
Under orkanen Charley samledes en gruppe byfolk i butikken for at afvente den kommende storm . De bliver kontaktet af en ung mand, Timmy Greenidine, som nervøst beder om en sag med Harrow's Supreme-øl til sin alkoholiserede far, Richie. Da han nævner, at hans far er "rigtig syg" og ikke vil med hjem, bliver politimesteren og hans ven Doc tilkaldt for at tjekke ham. Da de kører til Greenades' hus, forklarer fyren butiksejeren Dixie (Adrienne Barbeau), at siden hans kone Richies død, er hans drikkeproblemer kommet ud af kontrol. En gang efter at have drukket "dårlig øl", muterede han gradvist til et gelélignende monster og blev afhængig af menneskekød. Da sheriffen opdager uhyret, forsøger han at skyde det, men væsenet spiser det og begynder at formere sig ved at dividere. Doc løber tilbage til butikken for at rapportere, hvad der skete, mens Dixie beregner, hvor lang tid der vil gå, før væsnerne til sidst overtager verden. Væsner griber derefter Doc gennem loftet, mens han, Dixie og Timmy skriger.